Xiao Qi, Wait! - Chapter 4

Qian Xiao Qi se despertó con un dolor de cuerpo. Como de costumbre, abrió los ojos y giró los hombros. Miró las cortinas de cuentas durante mucho tiempo y se dio cuenta de que no estaba durmiendo en la mesa. ¿Por qué estaba ella acostada en una cama? ¿Ella no durmió en la mesa? Ella no tenía la costumbre de encontrar a un hombre en el medio de la noche. Ella miró a izquierda y derecha. ¿Por qué le dolía el cuerpo? Ella no sabía lo que pasó anoche, y no sabía qué hacer, excepto llorar.

Qian Xiao Qi maldijo al bandido. La oportunista Song Liang Zhuo debe haberse aprovechado de ella mientras dormía para tener una noche de bodas. ¿Por qué otra cosa le dolería todo el cuerpo? Una bestia salvaje era en verdad una bestia salvaje.

Los sonidos de los pasos de Liu Lu interrumpieron las lágrimas de autocompasión de Qian Xiao Qi.

"Ama, estás despierta", dijo Liu Lu. 'El maestro está en la corte de magistrados. Ama, no se desanime. Toda mujer tiene que pasar por esto en su vida '.

Liu Lu hizo todo lo posible para reprimir su felicidad por Qian Xiao Qi. "Ahora Lady Shang Ruo Pai sabe la verdad. Ama, ¿no le dije que es a usted a quien le importa?

Liu Lu quiso quitar la manta del cuerpo de Qian Xiao Qi para que la vida de Qian Xiao Qi fuera más tranquila en la Mansión Canción después de que los miembros de la Casa del Canto vieron pruebas de que Qian Xiao Qi ya no era una doncella. Pero Qian Xiao Qi se aferró a la manta. Liu Lu tomó por sorpresa a Qian Xiao Qi quitándole la manta de los pies a Qian Xiao Qi primero. Fue Liu Lu quien se sorprendió, porque Qian Xiao Qi llevaba el mismo vestido de hace un día.

'Señora, ¿durmió con su vestido puesto?' Liu Lu preguntó.

Qian Xiao Qi se regocijó de que aún llevara el mismo vestido antes de dormir. Estaba feliz de que su cuerpo estuviera completo.

'¿Esto significa que no pasó nada?' Qian Xiao Qi preguntó.

Un decepcionado Liu Lu soltó la manta. 'Ama, ¿cómo puedes ser tan feliz?'

"Por supuesto que puedo ser así de feliz", dijo Qian Xiao Qi. 'Ahora tengo hambre.'

Qian Xiao Qi saltó de la cama y aceptó el trapo de Liu Lu.

Un celoso Shang Ruo Pai entró al dormitorio de Qian Xiao Qi sin haber sido invitado.

'¿Qué hicieron tú y tu hermano mayor Zhuo anoche?' Preguntó Shang Ruo Pai.

"¿Qué más pueden hacer el maestro y la amante por la noche en su dormitorio?" Liu Lu preguntó. 'Lady Shang Ruo Pai, no deberías hacer preguntas ridículas'.

La cara de Shang Ruo Pai se puso roja y acusó a Qian Xiao Qi.

'¡Tú!' Dijo Shang Ruo Pai. ¡Lo forzaste! No sabes cómo sentirte avergonzado.

"¡Eres tú quien no sabe cómo sentir vergüenza!" Qian Xiao Qi dijo enojado.

"Eres tú quien debería sentir vergüenza, obligaste al hermano mayor Zhuo a hacer eso anoche contigo", dijo Shang Ruo Pai.

"Lady Shang Ruo Pai, estás equivocado", dijo Liu Lu. 'Maestro y amante felizmente pasaron la noche pasada juntos.'

'¿Qué hay para que yo malinterprete?' Preguntó Shang Ruo Pai con resentimiento.

'¿Por qué ustedes dos son ruidosos incluso antes de mi comida?' Qian Xiao Qi preguntó. 'Ustedes dos deberían esperar hasta después de comer'.

Shang Ruo Pai y Liu Lu se humillaron el uno al otro.

Qiao Xiao Qi se frotó el estómago y se lavó feliz la cara y se cepilló los dientes. Luego se sentó a la mesa y esperó a que Liu Lu le sirviera la comida.

Liu Lu todavía estaba enojado con la arrogancia de Shang Ruo Pai, y se dirigió a regañadientes a la cocina.

Shang Ruo Pai se sentó arrogantemente frente a Qian Xiao Qi.

"No deberías ser presumido", dijo Shang Ruo Pai. "Incluso si tú y tu hermano mayor Zhuo lo hicieron anoche, eso no significa nada". ¡Porque eso no significa que tía Song te permita cruzar el umbral!

Qian Xiao Qi estaba de un extraordinario buen humor, y asintió con la cabeza alegremente. 'Lady Shang Ruo Pai, ¿cuánto tiempo planeas quedarte aquí?'

"No creas que puedes echarme", dijo Shang Ruo Pai. 'Esta es la casa del hermano mayor Zhuo. El hermano mayor Zhuo no me deja irme.

Qian Xiao Qi agitó sus manos. 'No quiero ahuyentarte. En un par de días, me voy a casa para hablar con mi familia sobre la situación. No seré un obstáculo para que usted y Song Liang Zhuo estén juntos. Puedes quedarte con él.

'¿Qué?' Preguntó Shang Ruo Pai. '¿Estás diciendo la verdad?'

'¡Sí!' Qian Xiao Qi dijo.

Qian Xiao Qi creía que un hombre que golpeó a una mujer no era un buen hombre. Ella no podía confiar en un hombre como Song Liang Zhuo por el resto de su vida. Se preguntó quién le había enseñado acerca de la diferencia entre un hombre bueno y uno malo.

"En el pasado, ¿no amabas profundamente al hermano mayor Zhuo? Preguntó Shang Ruo Pai sospechosamente.

"Él no me ama", dijo Qian Xiao Qi. 'Él me golpeó por tu culpa. Es mejor si regreso a casa '.

Shang Ruo Pai se sintió culpable. 'Sobre ese día ... tuve trorespiración inteligente. ¿No te lastimarás también? Su hermano mayor, Zhuo, le pidió a alguien que le buscara una crema relajante.

'¿No dijiste que querías estar con tu hermano mayor Zhuo?' Qian Xiao Qi preguntó. 'Si me voy, deberías ser feliz'.

"Estoy feliz", dijo Shang Ruo Pai. 'Deberías irte ahora'.

"Ven a buscarme después de que me vaya y te llevaré a hacer turismo", dijo Qian Xiao Qi. 'La provincia de Tong Hua tiene muchos hermosos paisajes'.

'¿Quién te necesita para llevarme a hacer turismo?' Preguntó Shang Ruo Pai. '¿Has pensado qué pasará después de que tu hermano mayor, Zhuo, se divorcie de ti? No podrás casarte con otro hombre.

'No pasó nada entre él y yo', dijo Qian Xiao Qi. 'Tengo curiosidad, ¿puedes darme una razón por la que no puedo casarme con otro hombre?'

Shang Ruo Pai se engañó a sí misma que nadie obligó a Qian Xiao Qi a irse. Shang Ruo Pai pensó que Qian Xiao Qi no podía culparla si ella había robado Song Liang Zhuo.

Por la tarde, Qian Xiao Qi se comió todo, menos a su enemigo, el plato de carne de cerdo a la parrilla.

'¿No eres de una familia rica?' Preguntó Shang Ruo Pai. '¿Por qué no tienes rasgos femeninos? Tu familia debe haberte mimado. El hermano mayor Zhuo evitó un mal destino.

Después de que Qian Xiao Qi renunció generosamente a Song Liang Zhuo, Shang Ruo Pai dejó de acosar a Qian Xiao Qi y se llevaron mejor.

"Mi futuro esposo tendrá un buen destino", dijo Shang Ruo Pai y habló sobre el pasado.

A Shang Ruo Pai le gustaba hablar con Qian Xiao Qi sobre la infancia de Song Liang Zhuo.

'¿Qué pasó después?' Qian Xiao Qi preguntó mientras masticaba semillas de sandía.

"El hermano mayor Zhuo a menudo me llevó a jugar", dijo Shang Ruo Pai. "El hermano mayor Zhuo me llevó a montar a caballo. Él es bueno para improvisar poesía. La tía Song está orgullosa de él. La verdad es que el hermano mayor, Zhuo, no necesitó tomar el examen imperial para ser un magistrado pequeño aquí. Pero él quería confiar en sus propias fuerzas para construir su futuro. Siempre supe que el hermano mayor Zhuo se convertiría en un erudito de primer rango. El hermano mayor Zhuo es una persona impresionante ".

Qian Xiao Qi sonrió a Shang Ruo Pai y continuó mordiendo las semillas de sandía.

"La verdad es que al gran hermano Zhuo le gustan las mujeres que son gentiles e improvisan poesía con él", dijo Shang Ruo Pai. 'Alguien que es como una suave brisa o cálida luz del sol en el cielo'.

Shang Ruo Pai levantó la mirada hacia el cielo. 'Me pregunto si existe una mujer celestial. Alguien que tiene una tez blanca como la nieve, a primera vista, emitirá un aura femenina y también se educará. Alguien que es una belleza tímida pero que puede mover el corazón de un caballero ".

Shang Ruo Pai negó con la cabeza y miró atentamente a Qian Xiao Qi. Shang Ruo Pai pensó que Qian Xiao Qi era lo opuesto a la mujer ideal de Song Liang Zhuo. Qian Xiao Qi era un debilucho, tenía una mente lenta y tenía una amplia sonrisa.

Qian Xiao Qi escuchó acerca de la mujer ideal de Song Liang Zhuo, y no pudo evitar escupir semillas de sandía.

"No tienes belleza", dijo Shang Ruo Pai.

Qian Xiao Qi asomó la lengua. 'Una mujer celestial no existe en el mundo. Incluso si existiera una mujer celestial, no se molestaría en mirar a un pequeño magistrado como Official Song.

Qian Xiao Qi levantó su dedo meñique. 'Un pequeño oficial es como un pequeño frijol mungo'.

'¿A quién le importa el poder?' Preguntó Shang Ruo Pai a la defensiva.

Qian Xiao Qi envolvió cuidadosamente las semillas de sandía sobrantes en un pañuelo y lo puso en la manga de su vestido.

'¿Por qué estás actuando como si las semillas de sandía fueran escasas?' Preguntó Shang Ruo Pai.

"Si no me apropio de las semillas de sandía que no me pertenecen, no sabré cuántas personas se han babeado", dijo Qian Xiao Qi.

Shang Ruo Pai tuvo problemas para tragarse la semilla de sandía en su boca, y ella puso las semillas de sandía en su mano sobre la mesa.

Qian Xiao Qi se sintió como el día pasado rápidamente cuando tenía a alguien con quien hablar durante el día.

Por la noche, la cena familiar consistió en tres personas como de costumbre.

'La carne no debe recalentarse y comerse porque enfermará a alguien', dijo Qiao Xiao Qi.

'Esto es carne sobrante de la tarde', dijo Song Liang Zhuo. "No desperdiciar comida es una regla en el Song Manor".

'Oh', dijo Qian Xiao Qi. "Solo estoy preocupado de que todos tengan diarrea".

Shang Ruo Pai perdió el apetito.

Qian Xiao Qi pensó que Shang Ruo Pai se veía enfermo. Pero Qian Xiao Qi razonó que Shang Ruo Pai hizo que Song Liang Zhuo se preocupara por Shang Ruo Pai, por lo que Qian Xiao Qi no tuvo que preocuparse por Shang Ruo Pai.

Qian Xiao Qi se centró en cenar cómodamente.

Los palillos de Song Liang Zhuo rodearon la mesa. Al igual que Shang Ruo Pai, también perdió el apetito ymiró a Qian Xiao Qi comer.

Qian Xiao Qi se sintió incómoda mientras Song Liang Zhuo y Shang Ruo Pai sostenían sus palillos y la miraban comer.

'Canción oficial, quiero irme a casa mañana', dijo Qian Xiao Qi.

"Iré contigo", dijo Shang Ruo Pai.

'Canción oficial, no es necesario que vengas a casa conmigo', dijo Qian Xiao Qi. Estás ocupado en la corte de magistrados. Puedo irme a casa solo.

"No es problema", dijo Song Liang Zhuo.

Qian Xiao Qi se sintió como si estuviera en presencia de un demonio mientras miraba a Song Liang Zhuo.

"Tengo algo que tengo que discutir con mi suegro", dijo Song Liang Zhuo.

'Oh', dijo Qian Xiao Qi.

Qian Xiao Qi pensó que Song Liang Zhuo era un zorro astuto. Él tenía su propia agenda para ver a su familia, pero actuó como si fuera un buen esposo escoltándola a su casa para ver a su familia. Un zorro astuto como él no era digno de confianza. Se preguntó quién le había enseñado acerca de hombres poco confiables.

***

Fin del Capítulo Cuatro