Xiao Qi, Wait! - Chapter 15
Advertisement
Capítulo 15: Xiao Qi, no pases las paredes
Qian Xiao Qi se levantó temprano en la mañana e incluso rebuscó especialmente en el cofre del tesoro para pescar un sombrero de ala ancha. Song Liang Zhuo se despertó perturbado por el sonido de su movimiento de ida y vuelta. Mirando por la ventana el cielo del alba que se estaba poniendo blanco, se sintió un poco molesto.
Xiao Qi sacó la cabeza, viendo que Song Liang Zhuo ya estaba despierta, se puso apresuradamente el sombrero blanco de gasa para que él la mirara, e incluso giró en círculos mientras le preguntaba sonriendo: "¿Cómo es? De esta forma, no es necesaria una sombrilla y mis manos pueden usarse para guardar otras cosas ".
'' Bien '' Song Liang Zhuo se frotó la frente: '' ¿Qué más quieres tomar? ''
"¡Si hay frutas silvestres o flores, puedo recogerlas!"
"En esta época del año, ¿dónde habría frutos silvestres?"
Xiao Qi parpadeó: '' Eso es cierto ''. Un instante después ella se rió de nuevo: '' Entonces solo tráelo como un sombrero accesorio para usar. Mientras se vea bien ''.
Song Liang Zhuo volvió a acostarse, hablando calurosamente: '' Despertarse tan temprano, tenga cuidado de no quejarse de estar cansado cuando llegue ''.
'' ¿Cómo me cansaría de salir a jugar? ''
Xiao Qi se escondió detrás de la cortina y se transformó en un paño de algodón fresco, la capa externa era una gasa de color púrpura claro, en el interior había bombachos bordados en blanco. Si la falda se interpusiera en el camino, probablemente podría levantarla directamente. Xiao Qi giró en redondo satisfecho y corrió a la habitación exterior: '' ¿Por qué Official Song sigue durmiendo? ¡Darse prisa!''
'' El resto de ellos aún no se ha despertado. Además, todavía tenemos que desayunar antes de partir ''.
Xiao Qi corrió hacia la puerta y echó un vistazo, y dijo con una sonrisa complaciente: '' ¿Por qué no salimos primero? Solo haz que sigan pronto. ¿O puedes simplemente tirarme allí primero y volver a buscarlos? ''
Song Liang Zhuo arrugó ligeramente las cejas mientras miraba hacia Xiao Qi que estaba lleno de emoción: '' ¿Tienes tanta prisa? ''
Xiao Qi pateó el suelo: "He estado aburrido durante mucho tiempo".
Song Liang Zhuo recordó los últimos dos años en los que ella esperó frente a las puertas de la oficina gubernamental cada mañana temprano y su corazón se calentó. Él sonrió suavemente: "Eso está bien también. Podemos desayunar afuera en el camino ''.
Xiao Qi rápidamente llamó a Lu Liu para que viniera a ayudarla a peinarse. Mientras se lavaba la cara, no se olvidó de decir: "Quiero comer el palito frito en la calle del este de Qian fu".
'' ¿Vas a regresar a tu hogar materno o vas a jugar? ''
Qian Xiao Qi lanzó una mirada a Song Liang Zhuo, quien parecía estar un poco apagado, pero todavía inexpresivo, y se tragó la saliva: "Bien, no voy a comer. Cuando llegue a casa, lo haré yo mismo ".
Song Liang Zhuo se frotó la frente y también se lavó la cara.
Solo la parte superior del cabello de Xiao Qi estaba peinada hacia atrás y ligeramente tirada detrás de su cabeza en un exuberante moño, el resto de su cabello estaba desparramado sobre sus hombros. Al verlo, parecía un poco traviesa y un poco relajada, realmente se adecuaba a su personalidad y también mostraba la intención de salir a jugar.
Song Liang Zhuo se cepilló los dientes sin prisas. Al ver sus ojos curvos mirándolo, rió por dentro y tranquilamente llamó nuevamente al criado para que preparara un sombrero de bambú antes de levantar sus pies para caminar hacia el exterior. Xiao Qi corrió para ponerse al día. Al ver el sombrero de bambú en su mano, extendió la mano para tocarlo, diciendo: "¿Puedo usar esto por un tiempo?"
'' ¿No tienes un sombrero? ''
'' Los dos no son lo mismo, ¡ah! ''
Xiao Qi vio que Song Liang Zhuo no respondió y se acercó para dar un tirón, luego dio otro tirón, hasta que Song Liang Zhuo aflojó su agarre y ella lo agarró, riendo. Ella lo examinó, luego trató de usarlo, y murmuró: "Me pregunto quién lo usó antes. Parece tan familiar ".
¿Quién más podría ser? ¿Y quién era el que siempre corría a la entrada de la oficina gubernamental para regalar un sombrero de bambú durante los días de lluvia? Ella no tiene ni la más mínima modestia que una chica debería tener.
Así que, básicamente, QXQ perdió su memoria, pero fue su thale dio a SLZ este sombrero. SLZ todavía no sabe que QXQ perdió su memoria, por lo que cree que ella se jacta de darle el sombrero.
Xiao Qi se frotó el sombrero de bambú e hizo un puchero: '' Canción oficial, seguro que te tratas bien. Este sombrero de bambú fue hecho con bambú manchado, e incluso usa caparazón. ¡No me extraña que me pareció bonito! ''
El tipo exacto de bambú manchado es Phyllostachys bambusoides f. lacrima-deae
Xiao Qi tembló y lloró de sorpresa: "¿Y, e incluso se ha empapado en un olor que aumenta la vigilancia mental? Aiyah! Official Song es tan extravagante. No puedes soportar ni siquiera dar a Ha Pi un bocado de carne y vestir algo tan lujoso. Tsk, tsk. ¡Corrupto, corrupto! ''
Song Liang Zhuo observó como los comentarios que Xiao Qi hacía se volvían cada vez más irrazonables. Extendió la mano para quitarse el sombrero de bambú, subió al escabel y entró en el carruaje.
'' ¡Hey, canción oficial! '' Xiao Qi lo siguió y subió también. Justo cuando se sentó, su estómago dejó escapar un gruñido.
'' Ah, tronó ''. Xiao Qi se cubrió el estómago y lo contrajo un poco. Lanzó una mirada a Song Liang Zhuo y preguntó: '' Canción oficial, ¿qué vamos a comer? ''
Song Liang Zhuo cerró los ojos. Después de medio día, finalmente respondió: "Come algo comestible".
Xiao Qi escupió. ¿Quién no sabe comer algo comestible ah? Si no es comestible, ¡definitivamente no la comería! Qian Xiao Qi lanzó una mirada fulminante a Song Liang Zhuo que estaba descansando con los ojos cerrados. Se frotó el estómago y también bostezó.
El carruaje se balanceó por un período de tiempo y Song Liang Zhuo dejó de escuchar el sonido de Xiao Qi murmurando. Al encontrarlo extraño, abrió los ojos y vio que ella se había sentado hábilmente para poder tomar una siesta en el lado del cojín acolchado del carruaje.
En serio, ¡di y vete! ¡Incluso puedes dormir así!
El dicho chino es "piensa en ir y vete", lo que significa que actúas por impulso. El autor probablemente lo cambió un poco para enfatizar el egoísmo de QXQ al exigirle a SLZ caminar y sacarla, y luego quedarse dormida, jajaja.
Song Liang Zhuo sacudió la cabeza impotente y levantó la cortina para decirle al cochero que se desviara hacia la calle este de Qian fu.
Qian Xiao Qi fue despertada por el ruido de su propio estómago. Abrió los ojos y vio a Song Liang Zhuo mirándola con una mirada extraña. Xiao Qi se limpió la comisura de la boca y preguntó desconcertada: '' ¿Qué es eso? ''
La frente de Song Liang Zhuo se crispó: "¿Los estómagos suelen gruñir tan fuerte?"
"No comí hasta saciarme anoche".
"¿Cómo es que nunca comes hasta la saciedad?"
'' ¿¡Bien !? '' Xiao Qi parpadeó: '' Diga, Official Song, ¿cómo es que nunca puedo comer hasta la saciedad? ''
Eh, si lo supiera, ¿todavía podría preguntarte?
Song Liang Zhuo suspiró y pasó los palitos de pan fritos que estaban atados con hilo fino de cáñamo. Xiao Qi lo tomó y primero lo olfateó, antes de sonreír con los ojos entrecerrados encantados: "Es de la calle donde está mi casa".
Xiao Qi felizmente tomó un bocado. Mirando a Song Liang Zhuo, ella sacó un palo y se lo pasó: '' También comes ''.
Song Liang Zhuo negó con la cabeza;'' Ya comí ''.
Xiao Qi miró a Song Liang Zhuo, cuya boca estaba completamente limpia y preguntó: '¿Qué comiste?' '
''Bollos al vapor.''
"¿Por qué te gusta comer bollos al vapor?" Xiao Qi arrugó las cejas con horrible disgusto.
Song Liang Zhuo, viendo esta expresión de ella, de repente sintió que se le llenaba el corazón. Sus labios se suavizaron cuando preguntó: "¿Qué pasa con los panecillos al vapor?"
'' No me gustan las cosas con relleno, quién sabe qué tipo de cosas envuelven adentro. Urgh, sucio. ''
Song Liang Zhuo se frotó la cabeza y suspiró. No es de extrañar que siguiera trayendo palitos de pan fritos y leche de soja todos los días durante dos años como si fuera solo un día. Comieron hasta el punto de que incluso el consejero Lu frunció el ceño.
No está claro quién está haciendo la comida. O SLZ comió 2 años de palitos de pan fritos, o todos en la oficina gubernamental compartieron la comida. Aunque se menciona un 'consejero Lu', a veces podría estar refiriéndose a un dios o algo así.
El carruaje se detuvo gradualmente y Xiao Qi rápidamente terminó de comer la última mitakon***. Tomando un pañuelo para limpiarse las manos, habló con la boca llena: '' ¿Hemos llegado? ¿Qué tipo de paisaje? ''
Song Liang Zhuo sacó a Xiao Qi que se dirigía hacia atrás y le pasó un pequeño tarro de leche de soya. La boca de Xiao Qi estaba demasiado atascada. Masticó durante un largo tiempo, pero aún no podía hacer espacio, e incluso vomitó por asfixia.
Song Liang Zhuo frunció el ceño mientras abría la ventanilla del carruaje: "¡Escúpelo!"
Xiao Qi negó con la cabeza y masticó durante otro rato, luego levantó la jarra y bebió un par de bocados, e incluso especialmente abrió la boca para dejar que Song Liang Zhuo viera su boca completamente vacía y dijo con ojos sonrientes: '' No se puede sofocar yo.''
Song Liang Zhuo sintió que sus sienes latían de nuevo y levantó su mano para frotarla. Levantando la cabeza de nuevo, Xiao Qi ya había salido como una ráfaga de viento.
'' Ah ~~~~ '' Una voz lloró.
'' ¡Canción oficial! '' Una voz gruñó.
'' Esto, esto. ¿Dónde está esto? '' Una voz exigió.
Song Liang Zhuo bajó despacio y sin prisas del carruaje. Mirando la desolada extensión frente a él, respiró hondo y luego lentamente lo dejó salir. Con la comisura de la boca enganchada, dijo: "El río amarillo baña, ¿cómo es? ¿No es expansivo? ''
Xiao Qi miró la playa de innumerables metros frente a ella y dijo con una cara amarga: '' ¿Estamos aquí para jugar con arena? ''
La Canción oficial asintió.
"No me gusta aquí". Qian Xiao Qi hizo un puchero: "No hay nada aquí".
Song Liang Zhuo se puso el sombrero de bambú, se quitó los zapatos de tela y los puso a un lado y dio unos pasos hacia adelante: "Xiao Qi, ven y pruébalo". Es agradable y genial, no está mal ''.
Los labios de Qian Xiao Qi se crisparon. Miró el agua superficial y extremadamente amarilla en la orilla del río y frunció el ceño: "¿No era este río demasiado ancho?"
"No ha llovido durante mucho tiempo este año, ¿verdad?"
Xiao Qi infló sus mejillas y se puso de puntillas para ver algo ligeramente negro dentro del agua del río amarillo y preguntó con las cejas fruncidas: "¿Qué es eso?"
Song Liang Zhuo miró hacia dónde apuntaba Xiao Qi y le dio un suave '' 'eh' '. Caminando más cerca, se volvió y dijo: "Xiao Qi, date prisa y ven. ¡Es el flujo de peces de río amarillo! ''
Alrededor del 6 de junio de cada año, habrá un gran flujo de peces en el río amarillo. El "flujo de peces" por lo general consiste en carpas amarillas y ocasionalmente algunas tortugas. Estaría tan densamente apretado que algunos de ellos se desplazan boca abajo o de costado. Al parecer, los peces son muy animados, así que saltan y es una vista espectacular.
Xiao Qi rápidamente se quitó los zapatos, se quitó los pezones y se levantó la falda para atropellar.
Un área de tono negro en el agua poco profunda del río solo expuso múltiples espinas negras de peces. Xiao Qi corrió hacia la orilla del agua pero no se atrevió a saltar y levantó su falda y corrió hacia atrás. Mientras saltaba de emoción, dijo: '' Canción oficial, apúrate y atrévete. ¡Vamos, vamos! ¡En un momento se habrán ido todos!
Song Liang Zhuo se dio la vuelta y saludó con la mano al cochero, gritando en voz alta: '' Hay una carpa amarilla. ¡El tío Wang también debería venir y atrapar algunos! ''
Xiao Qi bajó la mano y dijo enfadado: "Si otras personas lo atrapan, no tendremos ninguno".
La esquina de la boca de Song Liang Zhuo se curvó: "No es más que el valor del tiempo y el esfuerzo de un incienso". Este banco de río está definitivamente lleno de gente. ¿Quién atrapa algo no cuenta como capturado? ''
Xiao Qi parpadeó. Song Liang Zhuo continuó: "Todos los años, a principios de junio, cuando el río amarillo comienza a hincharse, habrá un flujo de peces. Esta vez parece haber sido un par de días antes, me pregunto si es una buena señal ''.
En ese lado, el tío Wang ya había terminado de atar el caballo y se dirigió con su sombrero de bambú. Al ver esto, Xiao Qi presionó apresuradamente a Song Liang Zhuo: "Date prisa, dentro de un tiempo todos llegarán". ¿Cómo atraparemos algunos entonces? ''
Song Liang Zhuo negó con la cabeza, levantó las piernas y entró al río. De los peces, había grandes y pequeños. A pesar de que sus espinas estaban expuestas, el querer agarrarlas a mano no fue una tarea fácil. CanciónLiang Zhuo juntó sus manos varias veces, pero el resbaladizo pez aún se desliza hacia afuera.
Pero el tío Wang fue capaz de lanzar rápidamente dos. Xiao Qi pisó ansiosamente sus pies, diciendo con enojo: "Deberías darte prisa". Míralo, ¡ya ha atrapado dos! "
El tío Wang escuchó y dijo con una sonrisa: "Si a la señora le gusta, entonces puede tomarlos". Da ren probablemente no ha entrado al agua antes. Aunque parece que hay muchos peces, todavía están en el agua y también extremadamente animados ".
'' ¡No quiero el tuyo! '' Qian Xiao Qi se dio vuelta y vio que a lo lejos ya había personas entrando al agua y gesticuló agitado: '' Canción oficial, haz esto. Gírelo hacia afuera de esta manera. ¡Mira cómo lo atrapa el tío Wang! ''
Song Liang Zhuo observó a Xiao Qi gesticular con su cintura doblada en la orilla del río y se rió suavemente: "Busca algo para sostener al pez para que el pescado se arroje a la orilla en un momento y no termine deslizándose nuevamente en el agua". ''
'' ¡Está bien! '' Xiao Qi dio vuelta en un círculo. Esta movida evidentemente le recordó a Song Liang Zhuo de Ha Pi, a quien le gustaba dar dos vueltas antes de acostarse, ya que no pudo evitar reír nuevamente.
El tío Wang, al ver la apariencia de Xiao Qi, también se rió y gritó: "Hay un paño burdo metido debajo de los cojines en el carruaje. Señora puede usar eso para usar ''.
Xiao Qi rápidamente corrió de nuevo, metiendo los dedos de sus pies a través de sus zapatos y subiéndose al carruaje.
Song Liang Zhuo miró preocupado la silueta de Xiao Qi, hasta que la vio gatear desde el carruaje, dar un ligero chasquido y luego agacharse para seguir pescando.
Song Liang Zhuo, como era de esperar, no decepcionó a Xiao Qi. Para el momento en que ella corrió arrastrando un trapo detrás de ella ya había salpicado una pequeña carpa flaca. Xiao Qi tampoco lo evitó. En la orilla, ató las cuatro esquinas del trapo, luego pellizcó la cola del pequeño pez y lo tiró. Luego, sus ojos brillantes se fijaron en Song Liang Zhuo otra vez.
Song Liang Zhuo dio una tos leve: "Ayuda a recoger el tío Wang también".
Xiao Qi estaba un poco indispuesta, e hizo pucheros sin moverse mientras miraba a los cinco, seis peces grandes al lado del tío Wang. Song Liang Zhuo sintió que era gracioso, y gesticuló con la barbilla, diciendo: "En un poco, otras personas definitivamente los tomarán". Si los recoges, el tío Wang incluso puede darte uno ''.
Xiao Qi evidentemente todavía estaba un poco indispuesto. Ella nunca ha deseado las cosas de otras personas antes.
No importa lo bueno que sea, si no es de ella, entonces ella no quiere tocar. Pero al darse la vuelta y ver que la gente se dirigía hacia allí, pensó que el tío Wang todavía estaba más cerca que otras personas, así que hizo un puchero involuntario: "Tío Wang, te ayudaré a recogerlos primero. No quiero el tuyo, recuerdo cómo se ve mi pez ''.
El tío Wang se rió de buena gana: '' Entonces debo agradecer a la señora ''.
Xiao Qi incómodamente curvó sus labios, examinando de cerca cada uno antes de tirar el pescado en la bolsa de tela.
__________
Créditos: Traducido por Chiyomira, Editado por Sonia
Advertisement