Wortenia Senki - Volume 4 - Chapter 11
Advertisement
Capítulo 4 Episodio 11
Editor: Starbuck11
Tarde, 22 ° día, 12 meses, el año 2813.
Soldados con armaduras completamente negras formaron una larga formación y se dirigieron hacia el sur.
Los carros llenos de provisiones los seguían.
Con una puesta de sol roja detrás de ellos, parecían espíritus malignos que acababan de salir de las profundidades del infierno.
'' Oi! ¿A qué noble pertenecen esos soldados? ''
Un hombre de mediana edad miró hacia la carretera mientras araba su campo para crear plantas de cresta, y le preguntó a su esposa que lo estaba ayudando cerca.
Aunque la razón por la que le hizo la pregunta a su esposa fue solo para poder tomar un respiro.
El hombre se frotó la palma de la mano, que comenzó a entumecerse y volvió a mirar hacia la carretera.
En sus ojos, se podía ver un odio indescriptible.
(No importa a qué hora, qué día, cada vez, siempre es guerra, guerra y guerra. Dios, aunque no queremos tener nada que ver con la aristocracia ...)
Vivir se había vuelto cada vez más difícil para el hombre.
Para los plebeyos comunes, no les importaba a quién le pagaban sus impuestos.
Eventualmente, solo querían tener garantizada una vida estable y seguridad.
En este momento, el Reino de Zalda estaba siendo atacado por el Imperio Ortomea y estaba en peligro de caer.
Afortunadamente, las personas que vivían en la parte nororiental del Reino de Zalda aún podían vivir en paz, aunque las chispas de la guerra ya podían sentirse en algunas áreas.
Además, aunque la parte nororiental del reino había escapado literalmente de las llamas de la guerra, eso no significaba que tampoco la afectaran.
Los precios internos habían estado subiendo desde el año pasado, y con el pretexto de defender a la nación, los señores feudales habían estado aumentando los impuestos temporalmente.
Lo que significaba que la vida se había vuelto más difícil.
(Pero bueno, en comparación con los demás, creo que todavía estoy bien ¿eh? ...)
El hombre tenía su propia casa y tierra.
Todo lo que tenía que hacer era pagar impuestos al señor feudal.
En comparación con las personas que pidieron prestado un terreno a algunos terratenientes, tienen que pagarle al propietario y también los impuestos al señor feudal por separado.
Dentro de la mente del hombre, el vecino que había vendido a su propia hija al comerciante de esclavos solo para ayudar a pagar impuestos vino a la mente.
(Esa chica, debería tener alrededor de 8 años más o menos, ¿verdad? ... Maldita sea).
Ella era una niña linda con claros ojos azules y cabello castaño.
Sus padres también la amaron. -
Por eso ese niño no debería haber terminado siendo vendido al comerciante de esclavos.
(F * k, espero que esto termine pronto. Después de todo, no tenemos nada que ver con todas esas guerras).
Pensó que si al final iban a perder, entonces perderían rápidamente.
Dado que el país se había resistido durante demasiado tiempo, los gastos de guerra se habían incrementado y los efectos colaterales se estaban imponiendo a la gente común.
Aunque, pensó eso, eso no significaba que no pensara lógicamente.
Él pensó eso porque odiaba los impuestos.
''¿Decir ah? ¿Qué estas diciendo? ¡Deja de holgazanear y comienza a trabajar! ''
La esposa alzó la voz después de notar que su esposo había dejado de arar.
Ella era una esposa de mente fuerte.
Lo que la convirtió en el tipo de mujer que puso a su marido con una correa corta.
Sin embargo, a pesar de que dijo esas palabras hacia su esposo, todavía miraba la carretera.
'' ¿Qué es eso ... Soldados tan desagradables ... ''
Todo negro.
Desde la distancia, los soldados parecían completamente negros desde la parte superior de la cabeza hasta los dedos de los pies.
'' Bien, ¿sabes de dónde vienen? ''
"Nunca antes había visto a soldados como ese".
"Estoy de acuerdo, nunca había visto a esos soldados tampoco". Supongo que esos soldados no son de los nobles de los alrededores ''.
El hombre murmuró esas palabras agregando a la respuesta de su esposa mientras sentía un escalofrío en su columna. -
Era raro ver un ejército que tuviera tales características enormes.
Aunque los números no eran tan grandes, era raropara un aristócrata que hizo que sus soldados usaran la misma armadura del mismo color.
Por lo general, los que hacían ese tipo de cosas con sus soldados eran los de la familia real a sus guardias reales.
'' Además, esa bandera ... ''
'' ¿Son esas serpientes? Esos ojos rojos realmente emiten una sensación desagradable ... ''
Una bandera con un fondo negro ondeaba en el viento.
Una espada que estaba siendo entrelazada por dos serpientes de oro fueron cosidas en ella.
Era un diseño bastante único para una bandera.
Y al mismo tiempo, fue una bandera que dejó una gran impresión y no fue fácil de olvidar.
"Querido ... ¿Qué tal si te contactas con el jefe del pueblo y el señor feudal?"
Le temblaban los ojos al decirle eso a su marido.
'' El jefe de la aldea ... ''
Ciertamente, las palabras de su esposa eran correctas.
Aunque en este momento todavía lograron escapar de una guerra directa, el Reino Zalda al que pertenecían todavía estaba en medio de una guerra.
Era peligroso dejar solo a un ejército de origen desconocido marchando dentro del territorio del reino.
'' Y si esos soldados saquean el pueblo, entonces ... ''
El hombre contiene la respiración después de escuchar las palabras de su esposa.
Porque esas palabras eran cosas que no quería escuchar en este momento.
Fuego incendiado.
Un pueblo lleno de humo.
Río teñido de rojo por los aldeanos muertos.
Y, por último, mujeres y niños vendidos como esclavos.
(¡Maldición! ¡El campo de batalla debería estar en el oeste! ¿Por qué están en este tipo de lugar ?!)
Los ciudadanos sin hogar que escaparon de la guerra habían ingresado a esa aldea y dependían de varias familias o parientes.
Según sus historias, la guerra debería haber estallado cerca de su frontera con el Imperio Ortomea, ubicado al suroeste de su reino.
Los aldeanos obtuvieron esa noticia recientemente, por lo que era imposible que los soldados enemigos aparecieran en esta carretera del noreste.
Sin embargo, la escena que pasó frente a ellos tampoco fue un sueño.
'' Deberíamos ir al jefe de la aldea inmediatamente para entregar las noticias ... ''
Agarrando las manos temblorosas de su esposa, arrojó las herramientas de su granja y comenzó a correr hacia la casa del jefe de la aldea.
Debería poder llegar allí más rápido si caminaba por los campos
A pesar de que había pisado accidentalmente las plantas de cresta que había creado antes, tal cosa era algo trivial en este momento.
Deberían poder esconderse con seguridad si solo eran dos personas, pero se sentían preocupados por la aldea donde habían vivido.
Como alguien que vivía en la misma aldea, los aldeanos pensaban en los demás como una familia.
El hombre comenzó a aumentar su velocidad mientras tiraba de la mano de su esposa.
-
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
'' Ryouma-sama ... Los granjeros ... ''
Laura, mientras montaba a caballo, apuntó su dedo en cierta dirección.
Su dedo estaba dirigido hacia los granjeros que previamente escaparon mientras pisoteaban su propio campo.
(Caray, esos campos terminaron dañándose. ¿Por qué siempre terminan escapando, a pesar del hecho de que somos refuerzos de una nación amiga ...)
Ryouma soltó un suspiro después de haber visto estas escenas muchas veces desde que dejó Epiroz.
'' Bien, no deberíamos molestarlos ... Pero entonces, sería insoportable si terminamos siendo confundidos como un enemigo otra vez ... ''
Aunque solo eran granjeros, si levantaron sus azadones y se apresuraron a atacar, aún podrían ser una amenaza considerable.
Aunque los soldados no perderán contra ellos, aún se habría producido algún daño.
Pero incluso si los granjeros atacaran, como soldados que habían venido con el propósito de reforzarlo, no podrían atacar, o si lo hicieran, entonces perderían su sentido de propósito por estar allí.
Debido a estos problemas Ryouma incluso olvidó el dolor en el trasero por haber estado sentado a caballo durante demasiado tiempo.
No esperaba que los aldeanos los recibieran, pero al menos quería que los aldeanos pensaran un poco en sus sentimientos.
O al menos, cuando un soldado se les acercó para informarles que un ejército erava a pasar, esperaba que esos granjeros no huirían en su lugar.
Además, si Ryouma quería pasar dividiendo a sus soldados en pequeños números, también había una posibilidad de que sus soldados pudieran terminar siendo destrozados y destruidos.
Ciertamente, el área noreste del Reino de Zalda todavía era relativamente segura, pero uno no podía predecir lo que podría pasar en una guerra.
Hace unos días, algunos señores feudales estaban a punto de tomar las armas creando un ejército mixto.
Los señores feudales parecían haber entendido mal al ejército de Ryouma como soldados enemigos que vinieron a saquear su territorio.
Ryouma, afortunadamente, logró resolver el malentendido antes de que ocurriera un desastre, pero, sinceramente, estaba preocupado por la situación.
-------------------------------------------------- ---------------------------------------
''¿Cuanto va a durar esto?''
"Según la distancia, estamos a diez días de llegar al destino ... pero ..."
Fue con respecto al tiempo necesario para viajar a la ciudad capital de Zalda, Periveria.
El mapa tomado de Elena era para fines militares, por lo que era muy preciso.
Pero, por supuesto, debido a que no había satélites aquí, solo era exacto cuando se trataba de este estándar mundial, y era notablemente diferente en comparación con los utilizados en el sector privado.
Mientras montaba a caballo, la expresión de Laura se volvió turbia cuando abrió el mapa. -
'' De aquí en adelante hasta que lleguemos a la capital real, pasaremos por los débiles y pequeños territorios nobles ''.
'' Eso significa que hay una posibilidad de que nuestra comunicación se corte, ¿eh? ''
Respondiendo a las palabras de Laura, Ryouma frunció el ceño.
Debido al incidente de los otros días, Ryouma había enviado mensajeros para darles la noticia de que eran refuerzos del Reino de Rozeria, pero debido a que la situación era como era durante un tiempo de guerra, la información no llegó a algunos nobles.
Y sobre todo sucedió con los pequeños nobles.
Estos nobles tenían principalmente territorio ubicado en una zona rural que estaba lejos de la carretera.
Habían pasado cinco días desde que Ryouma dejó la ciudad de Epiroz.
Si trató de calcular, ya había recorrido alrededor de 200 kilómetros.
Fue una especie de marcha forzada ya que Ryouma y sus tropas tuvieron que viajar 40 kilómetros por día. [TLN: Esto es muy discutible, pero estamos hablando de tecnología e instalaciones menos que la Edad Media aquí.]
A una velocidad de 4 kilómetros por hora.
Con soldados de infantería caminando en una formación, y las tropas logísticas que se ocupan de los suministros en la parte posterior.
Su velocidad de marcha fue considerablemente rápida.
Pero, una vez más, habían venido para reforzar el Reino de Zalda, sería la pérdida de Ryouma si terminaban siendo incomprendidos como un enemigo y perdían algunos soldados.
"Supongo que no tenemos otra opción ... Enviemos caballería para perseguirlos". Escucha bien, absolutamente, no les hagas daño ''.
Había llegado hasta aquí, por lo que no podía permitirse ningún problema extraño.
Al recibir la orden de Ryouma, varios caballeros de caballería persiguieron a la gente que huyó.
(Tal vez, hubiera sido mejor para nosotros ir con Elena en ese entonces ...)
En su caso, ella podría simplemente enviar una tropa avanzada para informar a las aldeas y pueblos para evitar la confusión.
Eso funcionó bien porque ella tenía su propia fama.
Por eso también era natural que los aldeanos pensaran que Ryouma era un enemigo si su ejército negro pasaba sin previo aviso.
Solo tenía una carta escrita por Lupis como identificación.
Y solo tenía una utilidad limitada. [TLN: Por ejemplo, ¿los aristócratas de Zalda podrían conocer la cresta de Lupis o la cresta real de Rozeria, pero simples aldeanos de otro país?]
(Honestamente, esto va a ser difícil ...)
Ryouma lamentó su situación una vez más, luego lanzó otro suspiro.
Advertisement