Wortenia Senki - Volume 3 - Chapter 31
Advertisement
Capítulo 3 Episodio 31
*No modificado*
Día diurno 25, 4 mes, el año 2813, calendario continental occidental.
Las columnas de fuego volaron desde el centro de la ciudad extendidas bajo sus ojos.
Era la señal de la llama que todos los que estaban parados en los acantilados que rodeaban la ciudad habían esperado. -
Un hombre que tenía la cara cubierta con una máscara negra avanzó en silencio hacia Sakuya.
Tal vez porque sintió que su presencia se acercaba a ella, Sakuya giró su cuerpo.
'' Lo sé ... ¿Ya está todo listo? ''
La sombra negra respondió a las palabras de Sakuya asintiendo con la cabeza, todos vestían kimono con sus mangas atadas por Tasuki, y en su cinturón, pequeños floreros estaban siendo atados.
No era algo que generalmente llamaría la atención.
El cuerpo del jarrón era grande y el jarrón era delgado, era un jarrón de porcelana común que se puede encontrar en cualquier lugar.
Sin embargo, dos cosas son diferentes de lo ordinario.
Y esas dos cosas eran que en vez de flores, había trapos empacados dentro del jarrón.
Y el otro era el número de esos jarrones.
Había 10 jarrones colgados en su cinturón con una cuerda. -
Como había 20 hombres aquí, había 200 jarrones de uso desconocido.
Debe haber alguna razón para que traigan esas cosas pero, si otros que no entendieron que los vieron así, podrían estallar en carcajadas sin intención.
Sin embargo, todos los presentes aquí no se sintieron tímidos luciendo así.
Por el contrario, su mirada se sentía fría.
Entendieron adecuadamente lo que iban a hacer y por qué lo hicieron también.
(Al principio, no entiendo por qué nos explicó los detalles de la misión ...)
Para aquellos con autoridad, hubiera sido demasiado tiempo explicar cada detalle cada vez que iban a hacer algo.
De hecho, eso fue lo que generalmente le sucedió a Sakuya cuando recibió un pedido de su clan.
Si los ancianos le ordenan a ella hacer algo, entonces ella solo tenía que llevarlo a cabo.
No era necesario que preguntara por el motivo y por qué tenía que hacer el trabajo, y tampoco tenía derecho a preguntarlo.
Sin embargo, esta vez fue diferente.
Ryouma explicó claramente el propósito y la necesidad de la misión a Sakuya y Genou y a los otros soldados a través de Lione.
No era como si los ninjas sintieran insatisfacción hacia la situación actual tampoco.
(Pero entonces, el espíritu de lucha del otro, se siente diferente ...)
Su forma de borrar con calma su presencia seguía siendo la misma.
Pero desde su perspectiva, con un objetivo claro en mente, había encantado su estado fisiológico de la mente, que logran empujarlos con más fuerza para sumergirse en el campo de batalla.
(Pero bueno, creo que era natural para ellos sentir de esta manera ... Desde que finalmente conseguimos nuestra propia ciudad, nadie quiere que alguien la toque ... Ni siquiera la Reina de este país, la Reina Lupis ...)
Dentro de la mente de Sakuya, la escena de la conferencia que se celebró el otro día se cruzó.
Ese día, siete hombres y mujeres están sentados alrededor de una gran mesa redonda dentro de una habitación.
Una expresión de confusión apareció en los hombres y mujeres después de escuchar la explicación de Ryouma.
"Esta es la razón por la que llamé a todos ... Lo siento mucho por alterar el horario de todos. Especialmente Sakuya ... ''
'' Eh? No. Está bien ... Además, ya preparé para que algunas personas se hagan cargo del trabajo de guardia ... ''
Mientras negaba con la cabeza, Sakuya respondió las palabras de Ryouma.
A Sakuya se le había otorgado la tarea de exterminar a los piratas, y el otro día su equipo de exploradores había logrado localizar el escondite de los piratas.
Había llevado a cabo un reconocimiento minucioso, había examinado en detalle la cantidad de barcos y el personal, la topografía de la ciudad de los piratas, y luego solo tenía que llevar a cabo la orden de Ryouma.
Cuando casi había terminado su preparación, llegó una orden y Ryouma le ordenó que regresara de inmediato.
-------------------------------------------------- -----------------------------------
'' Entonces, entonces ... Ryouma-sama, wh¿Vamos a hacer? ¿Vamos a reconocer a los piratas? ''
Fue entonces cuando Lione respondió la pregunta de Sakuya.
'' En relación con eso ... ¿No será algo difícil de hacer? Aunque son obedientes en este momento, si hacemos algo como eso, esos niños podrían crecer un poco de insatisfacción, ¿sabes? ''
"Eso sería natural ... Después de todo, debido a los piratas que saqueaban las aldeas y las ciudades, sus padres y hermanos terminaron siendo asesinados, y ellos mismos fueron vendidos como esclavos". No importa cuánto se sientan agradecidos después de haber sido liberados del estado de esclavos, el rencor dentro de sus corazones no desaparecerá fácilmente, definitivamente no podemos hacer esto ... ''
Declaración de Toward Bolts, todos asintieron con la cabeza. -
Todos los esclavos habían sido liberados y, a cambio, se habían convertido en soldados de Ryouma.
Sin embargo, la razón por la que se convirtieron en esclavos no desaparece por eso.
Además, debido a que su situación actual era buena, el pasado amargo debería ser más profundo en su mente.
"Pero aún así, es lamentable que tengamos que descartar el potencial de guerra de los piratas". La suposición de que tenemos que exterminar a los piratas es porque pueden no obedecernos. Pero dado que ya contamos con la lealtad de esos muchachos, ¿qué tal si usamos su potencial de guerra? ''
Hacia la observación de Genou, todo el mundo estaba en silencio.
Nadie puede negar sus palabras.
No solo esos piratas tenían valor como potencia marítima.
Podrían ser utilizados para asegurar el control del área marina, también tenían otros valores útiles que pueden ser utilizados.
Independientemente de las perspectivas de futuro, ni tierras agrícolas ni zonas de pesca habían existido dentro de la actual península de Wortenia, las únicas cosas que se pueden considerar como una fuente de ingresos eran vender materiales obtenidos de los monstruos, porque no había otra opción para vender el demi -Los humanos como esclavos después de todo.
'' Eso podría ser cierto, pero ... Si ese es el caso, ¿vamos a ignorar la insatisfacción de los soldados? ''
Si piensan en el interés inmediato, no estaba mal perdonar a esos piratas.
Sin embargo, cuando uno piensa en la política a largo plazo, el conflicto puede ocurrir entre los soldados y los piratas.
Aunque no sucederá de inmediato, podría suceder en el futuro.
Bajo esta clase de condición desfavorable en la que estaba, la única fuerza de Ryouma era la calidad y la alta lealtad que tenían sus soldados.
Aunque el arte mágico que habían aprendido no era tan bueno, la calidad en sí misma era alta. Recientemente habían comenzado a enseñar a escribir y leer a los soldados
Ser liberado de la esclavitud los hizo fuertemente leales a Ryouma.
Pero después de dar el perdón a los piratas, esa lealtad podría terminar siendo destruida. -
Este problema fue la preocupación más importante para Bolts y Lione que lideran a esos soldados.
"No tengo intención de recibir su lealtad, ¿sabes?"
Una voz baja y fría resonó dentro de la habitación.
''¿Estás seguro?''
Genou observó la tez de Ryouma con miedo.
A decir verdad, Genou no tenía intención de seguir con su opinión.
Era el trabajo de Ryouma tomar la decisión final, y porque entendían que complementaban el pensamiento de Ryouma al darle su consideración y opinión.
"Sí, estoy seguro ... Es imposible para nosotros aceptarlos, no importa qué ... Después de todo, son criminales atroces ..."
Esto no fue por sentimiento u otra consideración.
No importa cuán barata pueda ser la vida en este mundo, eso no significa que este mundo no tenga ley. -
No era porque fuera o no apropiado, sino porque un país no podía existir sin ley.
La península de Wortenia era formalmente un territorio del Reino de Rozeria.
Naturalmente, bajo la ley del reino de Rozeria, los piratas fueron reconocidos como criminales.
Además, la piratería se castiga con la muerte.
Y no solo a sus individuos como piratas, la pena capital también recayó en los miembros de su familia.
Su castigo era más pesado en comparación con el homicidio ordinario porque los piratas habían perjudicado a otras personas a diario por sus propios beneficios.
Además, hubiera sido difícil para una nación mantener la seguridad sin mostrar y convencer a la gente de que respeta la ley.
Cosas tales como la misericordia y el perdón fueron influenciadas en gran medida por los tiempos, la educación y el entorno de vida.
Si esto fuera Japón, tal ley habría sido demasiado severa, pero en este mundo, era una ley normal. Si la nación mostrara una misericordia desinteresada, la gente podría condenar la decisión nacional.
Incluso si los piratas tienen la intención de dar vuelta una nueva página, para la gente de este mundo su existencia no valía nada y no había ninguna razón para que la nación los perdonara.
Y la familia que había vivido usando el dinero sangriento que los piratas habían ganado también carga con los mismos pecados.
Por supuesto, era posible que Ryouma ignorase la ley al usar el derecho de autonomía que había obtenido de Lupis como escudo, pero entonces tal decisión habría creado un conflicto innecesario con su gente y los aristócratas vecinos.
No importaba lo poderosa que fuera Ryouma, era demasiado arriesgado para Ryouma tomar esa decisión con la situación actual en la que era solo un noble advenedizo.
"Tengo la responsabilidad de mantener la seguridad en el momento en que este territorio se convierta en mío. Aunque recién comenzamos y aún no nos hemos ido a ninguna parte, sería difícil para mí asumir la responsabilidad del pasado si los acepto ".
Era una tierra que había sido descuidada durante muchos años, y porque gobernar era difícil, nadie dijo nada pero, si la situación actual se deja como está, toda la responsabilidad pasada será cargada a Ryouma.
Por supuesto, eso también podría considerarse natural.
Se consideró que se había descuidado porque nadie se había responsabilizado de ello en el pasado, pero ahora, como Mikoshiba Ryouma se había convertido en la persona a cargo, Ryouma debe asumir la responsabilidad.
"Bueno, menciono varias razones pero, para ser sincero, los odio ..."
Ryouma dijo esas palabras y se rió. -
Él entendió la circunstancia de los piratas.
Es posible que esas personas no quieran ser piratas en primer lugar.
Podrían haber sido víctimas.
Por eso todavía había espacio para la simpatía.
Sin embargo, solo pueden reclamar el derecho como víctima hacia los perpetradores que los lastiman.
Nunca estuvo bien dañar a un ciudadano general sin relación solo porque son víctimas.
Psicológicamente, era imposible aceptar a los piratas.
'' Por eso, decidí aniquilarlos. ¿Hay alguna objeción? ''
Una mirada fría y aguda golpea a todas las personas que se encuentran alrededor de la mesa redonda.
En ese momento, el destino de los piratas había sido decidido.
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
'' Sakuya-sama, el orden por favor ... ''
La mente de Sakuya regresó a la situación actual después de escuchar la voz del hombre.
(Necesito enfocar ...)
En términos de shogi, la situación ya era un jaque mate.
Para los piratas, no les quedaba camino para escapar.
Sin embargo, eso no significaba que Sakuya y los demás pudieran relajar la guardia.
Sakuya asintió con la cabeza ligeramente, luego levantó su mano y la bajó.
'' Dispersa ... No tenemos mucho tiempo. ¡Únete a la mitad con el abuelo y asegura rápidamente el objetivo! El resto viene conmigo. Hasta la próxima señal, ¡nadie se retirará! ''
Sakuya y los otros ninjas inmediatamente comienzan a correr como flechas lanzadas desde el arco.
Como Sakuya había elaborado cuidadosamente el plan previamente, no había ninguna razón para que dijera algo más ...
Saltaron en silencio de los acantilados con la cuerda en las manos atadas a los árboles gruesos.
La ciudad sin nombre que Henry había creado tiene algunas defensas naturales.
La ciudad estaba rodeada por altos acantilados desde tres lados, y un gran mar se extendía por el lado norte.
En el lado del acantilado, solo había una pequeña escalera con un ancho que solo puede usarse para que una sola persona pase.
Originalmente fue preparado en caso de que necesiten luchar contra los monstruos dentro del bosque en caso de que realicen un ataque frontal.
Y no había otro medio para realizar un ataque frontal desde el bosque que no fuera bajar las escaleras.
Sin embargo, esa era la historia si el método era un ataque frontal.
Aunque era imposible para esos monstruos, para humanos, había muchas maneras de bajar de los acantilados.
Uno de ellos estaba bajando usando una cuerdas ...
Aunque no había ningún equipo como el mosquetón como en los tiempos modernos, para la gente de este mundo era fácil deslizarse por la cuerda.
Se deslizan fácilmente desde los acantilados con una sola cuerda.
'' Bolts-san, te dejo ese lado ... ''
Después de que ella murmuró esas palabras, Sakuya también saltó ...
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
'' Joven maestro ... Te he hecho esperar ... '' [TLN: La primera vez que Genou llamó Ryouma como Joven Maestro, tal vez el error del autor, pero lo mantendré como está.]
Después de que Ryouma se hizo cargo de Andre, Genou apareció en silencio.
Todo su atuendo era negro.
No había artes que puedan usarse para ver quién era el hombre detrás de la ropa del ninja.
Sin embargo, por su voz baja y el brillo de sus ojos Ryouma sabía que era Genou.
''¿Lo encontraste?''
Genou asintió con la cabeza en silencio en respuesta a la pregunta de Ryouma.
"Por supuesto ... Ya aseguramos el objetivo, ahora estamos moviendo el objetivo hacia el puerto".
El papel de Genou era encontrar al semihumano capturado.
Él y los otros habían nadado en la bahía anoche.
La gente decía que un Shinobi siempre tenía una habilidad integral, pero parece que era realmente capaz de hacer cualquier cosa.
No era imposible para ellos nadar en el medio de la noche.
Y después de que Genou y sus subordinados encuentran al prisionero, esperaban en silencio a que Ryouma hiciera su movimiento.
'' Como se esperaba de ti. Si ese es el caso, ¿pasaremos a la siguiente etapa y nos dirigiremos rápidamente hacia el muelle? Parece que Sakuya y los demás han comenzado su movimiento ... ''
Fuera de la ventana del edificio en el que estaba, Ryouma podía ver que un fuego se levantaba aquí y allá, haciendo que la ciudad se confundiera.
"Las escaleras en los acantilados tienen a Bolts-dono y los otros haciendo guardia ... Mientras nos ocupemos de eso, no había otra forma de escape para los piratas".
"Bien, todo está tal como estaba planeado".
Una fría sonrisa apareció en la cara de Ryouma.
Al propio Ryouma no le gusta el asesinato.
Sin embargo, si fuera necesario, incluso si no le gustaba, no dudaría en hacerlo.
(¡Quema esta ciudad pecadora! Convierte todo en cenizas ...)
Esta ciudad estaba siendo construida por gente débil que pisoteaba a otras personas débiles.
Estas personas fueron las que sobrevivieron al hacer todos esos crímenes.
Estaban corrompidos y distorsionados tanto que no había salvación para ellos.
Esta era una ciudad que nunca debería haber existido.
La gente que vivía en esta ciudad era una existencia que nunca debería haberse dejado vivir.
Esta misión fue por el bien de Ryouma para seguir adelante.
(Definitivamente voy a ser fuerte ...!)
El odio dentro de su corazón se calentó.
Era su odio hacia este mundo loco. -
Ryouma, Genou y las hermanas Marfisto entraron a la ciudad donde el humo negro se arremolinaba alrededor.
Para terminar todo
Advertisement