Wortenia Senki - Volume 2 - Chapter 34
Advertisement
Capítulo 2 Epiosde 34
Editor: Moosebruce
Día 178 después de ser convocado a otro mundo: (Batalla decisiva 6)
''¡Todo el mundo! ¡Finalmente, hemos llegado hasta aquí! Esta será nuestra batalla final. La batalla decisiva comenzará a partir de ahora. ¡De aquí en adelante, esta es la batalla para determinar el futuro del Reino de Rozeria! El número total de la fuerza enemiga es 2500. Estoy convencido de que obtendremos la victoria si todos hacen su mejor esfuerzo en esta batalla. ¡Creo en el poder de todos! ¡Tendremos la victoria! ¡Gloria al Reino de Rozeria! ''
'' '' '' OOOOOOOH! ¡Victoria para nosotros! ¡Gloria al Reino de Rozeria! '' '' ''
Respondiendo al discurso de la princesa Lupis, los Caballeros alzaron sus voces en un grito de victoria.
Un caballero de pie al frente levantó un puño alto, y los que estaban de pie en la parte posterior levantaron sus lanzas en alto.
Era la voz del resentimiento del Caballero que había sido reprimida por el General Hodram durante muchos años.
Finalmente tuvieron la oportunidad de satisfacer sus rencores.
Además, actualmente se encuentran en una situación muy ventajosa.
Gerhardt había puesto rápidamente en acción su intención de cambiar su lealtad.
Tan pronto como presentó los términos al mensajero, inmediatamente comenzó a trabajar entre bastidores para acabar con el hombre que actualmente controla la facción de nobles: Earl Adelheid.
Debido a la medida implementada por Ryouma, el resultado se logró rápidamente. La facción de los nobles ahora también deseaba decididamente ganarse el favor de la princesa Lupis para mejorar su posición.
El efecto de la medida de Ryouma se demostró dramáticamente.
-------------------------------------------------- --------------------------
'' Ooh ... Duke Gerhard-sama, el otro día fui grosero ... ''
Earl Aldeheid no pudo ocultar su vergüenza ante la repentina visita del duque Gerhardt. Lo saludó con cortesía e intentó no ser grosero.
Estaba acampado en los suburbios de Irachion con una tienda de campaña.
"No, no, soy yo quien es grosero por entrometerme en ti tan repentinamente así".
Este era el servicio de labios habitual entre los nobles.
Aldeheid había apoyado a Gerhardt durante muchos años, pero ahora Aldeheid lo había traicionado por el lado del general Hodram.
Cualquiera estaría enojado con esa situación.
Pero por su expresión, nadie podría ver su enojo.
Es un hombre arrogante, pero era un hombre que podía adoptar una actitud humilde si era necesario.
Se podría decir que su acto es perfecto.
Por supuesto, para alguien como Aldeheid que ha trabajado con él durante muchos años, la actuación de Gerhardt fue transparente. Pero sí tuvo el efecto de hacer que la conversación fluya sin problemas.
Podrían hablar con calma sin tener que alzar la voz.
''¿Asi que? ¿Cual es el problema? Se necesita mucha preparación para las batallas decisivas según el General Hodram, así que no tenemos mucho tiempo ... ''
Aunque las palabras de Earl Aldeheid son educadas, hubo una implicación oculta.
Para decirlo sin rodeos, no tiene tiempo para hablar con el Duque Gerhardt en este momento.
'' Oh, lo siento por eso ... Pero, ¿sabes de esto? La princesa hará un movimiento audaz ... ''
Gerhardt dijo significativamente.
No hay otra opción para Earl Aldeheid que escuchar al duque Gerhardt.
'' ¿Un movimiento audaz? ¿La princesa Lupis planeó algo? ''
Si la Princesa Lupis planea hacer algo, el Conde definitivamente no puede simplemente ignorarlo.
Especialmente si viene de Gerhardt.
"Su Alteza parece haber dividido a los caballeros en unos pocos grupos y se dirigió hacia los territorios de los miembros de la noble facción, para quemarlos".
'' ¡Qué! No puede ser! ¡No hay forma de que su Alteza haga eso! ''
No es sorpresa para el Earl reaccionar de esta manera.
En este momento es una guerra entre compatriotas, una guerra civil.
En otras palabras, para la princesa Lupis quemar los territorios de la facción noble es lo mismo que dañar la economía del Reino de Rozeria, que a su vez también se dañará a sí misma.
Arrebatar y saquear vallas no es una estrategia usual en la guerra, y de hecho es una táctica estándar. Cuando se usa correctamente, puede ser una táctica muy efectiva.
sin embargo, el conde nunca había escuchado que tales tácticas se usaran contra el territorio de la nación.
'' No lo puedo creer ... Para que la princesa tome esas medidas ... ¿Pasó algo? ''
Por supuesto, Earl Aldeheid se sorprendería en esta situación.
Gerhardt está convencido de que su informe ha capturado al conde.
''¡En efecto! Eso es porque su alteza es una persona amable ''.
''¿Derecha? Es por eso que no hay forma de que la princesa haga eso ''.
La forma en que Earl Aldeheid dijo esas palabras es como si no se diera cuenta de que ha estado tomando parte en una rebelión.
Bueno, para aquellos que conocen a la Princesa Lupis es razonable que lo entiendan.
Gerhardt sigue hablando mientras también reprime el impulso de reírse.
"Pero ... hay un hombre bajo su alteza a quien no le importan esas cosas ..."
Al escuchar esto, el conde se puso inquieto.
'' Un hombre ... ¿Es ese el que se conoce como el demonio? ''
''Eso es correcto. Era ese hombre, el conocido como [El Demonio de Irachion] ''
'' Mikoshiba Ryouma ... ''
El duque Gerhardt silenciosamente asintió con la cabeza al escuchar el nombre de Earl Aldeheid.
Tras haber ahogado a 5.000 soldados y haber matado a los supervivientes con una sonrisa en la cara, era conocido por los vecinos como "El demonio de Irachion".
En realidad, fue solo el resultado del rumor de que Ryouma se había extendido, pero los campesinos que no recibieron la educación adecuada fácilmente lo creyeron como la verdad.
Este rumor también había llegado al conde.
La mayoría de ellos había escuchado el rumor porque muchos campesinos habían suplicado regresar a casa.
"Pero aun así ... Ese rumor, ¿es realmente la verdad?"
'' Si él es el demonio o no, es solo un rumor. Sin embargo, su brutalidad demoníaca y su personalidad implacable es la verdad ''.
Por supuesto, Mikoshiba Ryouma no es un demonio.
Aunque mató al enemigo sin piedad, tampoco es alguien que tenga el fetiche de disfrutar matando a otras personas.
Sin embargo, la imagen de él siendo un demonio es importante en este momento.
'' ... De hecho, si fuera [El demonio de Iracion] entonces, podría ser posible ... Pero, ¿es realmente la verdad? ¿Que va a hacer lo que has dicho? ''
El conde todavía parece incapaz de creerlo todavía.
Por supuesto, Gerhardt también se dio cuenta de eso.
Pero su objetivo es solo sacudir al conde.
"Bien, te dije que acabo de escuchar ese rumor. Ya sea que lo creas o no, depende de ti ... Bueno, entonces ... No puedo molestarte más que esto ... Me iré ahora ''.
'' Eh? ¿Ya regresas? ¡No tienes que apurarte así! ''
El conde trató de detener al duque Gerhardt como si olvidara sus primeras palabras.
El conde ya parece inquieto.
Es por eso que el conde quiere escuchar la información más claramente.
'' No, no, no es bueno para mí interferir en tu trabajo ... Bueno, si te preocupa mi historia, ¿qué le parece preguntar a los comerciantes de la ciudad? Como también escuché la información de allí. La persona que me contó la historia seguramente te contará la historia en más detalle ''.
Como dijo eso, el conde no pudo detenerlo mucho más.
'' Entiendo ... Gracias por contarme una historia tan interesante ''.
'' No, no, me disculpo por perturbar su trabajo ocupado. Bueno, entonces, discúlpeme ''.
Gerhardt salió de la tienda.
El conde inmediatamente reunió a sus ayudantes.
Quiere averiguar la verdad del rumor de que el duque Gerhardt se había ido.
'' ¿Entonces, ese rumor es la verdad? ''
Earl Aldeheid estaba sorprendido por el informe que sus ayudantes le presentaron.
"No se sabe si el rumor es cierto o no ... Pero es verdad que los comerciantes que llegaron a Irachion esparcieron tal rumor ..."
Las palabras de su ayudante lo golpean.
Los nobles tienen un cierto instinto impreso en ellos.
Eso es mantener siempre el nombre de su familia, poder y territorio como las principales prioridades.
Son tercos cuando se trata desu territorio.
No tienen la intención de apreciar a sus agricultores. Sin embargo, tampoco hay un señor que guarde silencio cuando su territorio está siendo dañado.
Quemar su casa es lo mismo que perder su fortaleza. No solo están allí sus familias, sino que también reúnen allí a la milicia. Ahora, solo quedan mujeres en casa, lo que significa que defender es casi imposible.
(Esto es malo ... Realmente malo ... Pero, ¿qué debería hacer?)
El conde estaba lleno de ansiedad.
Si los rumores son ciertos, no hay más remedio que regresar y proteger su territorio y su familia.
Pero regresar a su territorio sin obtener nada simplemente deja la deuda.
Aunque sus subordinados aún no han salido a las batallas, tampoco puede irse sin ningún salario.
Incluso los campesinos que fueron reclutados terminaron dejando su trabajo.
Si regresaban a casa sin nada, eso generaría insatisfacción.
(Pero ... si esa es la verdad, entonces ... Mi familia ... Mi esposa y mis nietos ...)
Sería bueno si solo terminan siendo vendidos a un traficante de esclavos.
Él todavía podría comprar su libertad.
Sin embargo, la persona con la que está tratando es el hombre conocido como [El demonio de Irachion].
Matará sin piedad, incluso si es una niña pequeña ..
Este miedo agarró el corazón de Earl Aldeheid con fuerza.
Su hijo, que estaba a su lado, no podía entender la angustia de su padre.
Pero también estaba claro que ambos querían regresar a su territorio lo antes posible, para su esposa e hijos.
'' ¡Earl-sama! Por favor Disculpame.''
Un soldado apareció en la entrada de la tienda.
Parece que trajo un informe.
Earl Aldeheid se volvió para descartar la interrupción.
''¡¿Qué es?! Te dije que no me molestaras ".
Pero el soldado, vacilante, intentó decir algo.
'' Entiendo pero ... el vizconde Romane y los otros nobles quieren conocer a su Excelencia. Les dije que su Excelencia no quiere que lo molesten, pero dijeron que era urgente ... ¿Qué debería hacer? ''
El conde suspiró porque sabía exactamente por qué habían venido el vizconde y los otros.
'' ... Entiendo, déjalos venir ''.
''¡Sí!''
Mientras miraba la espalda del soldado, el conde se volvió hacia su hijo.
''¿Qué piensas sobre esto?''
"Creo que mi pensamiento es el mismo que el del padre ..."
''¿Igualmente? Entonces, ¿qué deberíamos hacer? ''
El conde estaba feliz de que su hijo hubiera crecido hasta convertirse en un hombre sabio como él.
"Creo que deberíamos regresar a nuestro territorio ..."
"¡Tu hijo tiene razón!"
Varias personas entraron a la tienda.
'' Oh, veo que todos ustedes han venido por esta emergencia. ¿Pero qué vas a hacer al respecto? Con las fuerzas de la Princesa tan cerca, nos sería imposible regresar a nuestros territorios ''.
El conde le preguntó al pequeño hombre de mediana edad que entró en la tienda.
Se sentó abruptamente en una silla, pero nadie le prestó atención a la pequeña descortesía cuando había cosas más importantes para discutir.
"Earl, quiero decir esto claramente. Estoy planeando regresar a mi territorio ''.
'' ¡Qué! ''
Las palabras del vizconde de Romane conmocionaron a Earl Aldeheid.
El Vizconde es uno de los miembros de su facción, pero su deseo de regresar a sus territorios no será fácil de tratar, debido a su arrogancia y posición. Como líder de los nobles inferiores, era una persona agresiva pero amable. Individualmente, los nobles tienen de docenas a cientos de soldados, pero unidos son una fuerza formidable. Por esta razón, el conde ignoró el comportamiento del vizconde. Sin embargo, no puede simplemente ignorar su declaración.
El conde levantó la voz con la mayor dignidad posible.
"¡No seas tonto! ¿Pretendes traicionar al Duque Gerhardt?
Era demasiado tarde para que dijera eso, ya que el grupo de Earl Aldeheid ya había cambiado de bando del duque Gerhardt al general Hodram.
Sin embargo, el ejército más grande todavía pertenece al Duque Gerhardt.
Aunque él no tiene po realeswer, el Duque todavía es la bandera de su facción.
Pero el vizconde solo torció los labios ligeramente y se burló de él.
''¿Qué estás diciendo ahora? ¿No eres tú el que lo traicionó el otro día? Aunque ya eres viejo, no creo que estés en la edad en la que te olvidas de las cosas fácilmente ".
El ayudante del Earl que escuchó esto movió su mano a la empuñadura de su espada.
''¡Detener!''
El conde inmediatamente detuvo a su ayudante.
Luego, el conde se dio la vuelta y miró al vizconde como si se rindiera.
"De hecho, no tengo excusa para decir eso ... Bien, vamos directo al grano ... ¿Por qué?"
Él estaba preguntando por qué el Vizconde quería regresar a su territorio.
Aunque el conde había anticipado el motivo, solo quería confirmarlo.
Y basado en la respuesta, entonces planificaría su propio futuro.
'' Ya deberías saber la razón, ¿no? Sobre esos rumores ... ''
El vizconde dijo con una expresión irritada.
'' Como se esperaba ... Esa fue la razón ¿eh? Es ese rumor realmente cierto? ''
El vizconde negó con la cabeza indicando que no sabía.
"¿Todos decidieron retirarse sin confirmar primero la verdad? ¿Todos ustedes?''
"La autenticidad de ese rumor es irrelevante, Earl-dono".
El que dijo eso era un joven noble detrás del vizconde.
Earl Aldeheid no pudo recordar su nombre.
Probablemente fue uno de los nobles de menor rango que pertenece al vizconde Romane.
''¿Qué quieres decir?''
"El rumor se ha extendido entre los campesinos. Como resultado, muchos de ellos nos pidieron que volviéramos a casa ''.
Los que estaban en mayor riesgo si su territorio se quemaba eran los campesinos.
Todas sus propiedades se habrían ido, y sus casas se convertirían en ceniza.
Los nobles pueden recibir ayuda de sus parientes, pero los campesinos solo pueden proteger a su familia por sí mismos.
Difícilmente podrían cuidar a otra persona si algo sale mal.
Es por eso que quieren regresar a sus hogares para proteger su modesta riqueza y la vida de sus familias.
''¡Tonto! Simplemente pon a una o dos personas entre los campesinos en ejemplos castigándolos, entonces todo esto será solucionado, ¿verdad? ''
El conde estaba estableciendo el método habitual de la nobleza para ocuparse de este tipo de problemas, y era un método muy efectivo.
Normalmente.
'' Sobre eso ... Los campesinos parecen haberse preparado para rebelarse contra nosotros si no los dejamos volver a casa ... ''
''¡¿Qué?! ¿Los campesinos qué ?!
Esa fue una sorpresa bastante considerable para el Earl.
Nunca esperó que los campesinos hubieran sido arrinconados tan lejos.
''En efecto. Logré calmarlos por ahora, pero después de la investigación, ocurrieron incidentes similares en casi todos los otros campos ... ''
'' Entonces, ¿qué está pasando? ¿Encontraste algo?''
El conde ya no quería oír hablar de eso.
No quería escuchar más malas noticias.
'' Marquis Schwarzen ya se ha retirado junto con su ejército ''.
'' No puede ser ... ¡Decidir eso tan arbitrariamente! ''
Los nobles también tienen facciones entre ellos.
Dentro de la facción de nobles, Marquis Schwarzen es el número 3.
Aunque en términos de la confianza del duque Gerhardt, Earl Aldeheid ganó debido a su rango en la facción, pero por el tamaño del territorio y la influencia, entonces Marquis es el segundo después del duque.
Incluso en la formación de este ejército también, los soldados del Marqués son los segundos en número al Duque solamente.
El Conde no puede ignorarlo fácilmente si una persona tan importante se hubiera retirado de las líneas del frente sin decir nada.
"¿Has informado esto al general Hodram?"
Esa era la pregunta que el Conde quería hacer más.
Sin embargo, el joven noble solo negó con la cabeza mientras mostraba una desagradable sonrisa.
"A esta hora, ¿qué resultado obtendremos informándole a esa persona? Marquis Schwarzen también me dijo que si molestamos a sumovimientos, él no dudará en batallar. Si ese es el caso, ya no tenemos otra manera ... Deberíamos empezar a pensar en la supervivencia de nuestra familia en lugar de informar al General Hodram, ¿no estás de acuerdo? ''
"¿Querías sacrificar al general Hodram? ¿Los otros también tienen la misma opinión? ''
Se callaron cuando el conde les preguntó esto.
En otras palabras, lo aceptan.
El conde se sintió mal del estómago por su indiferencia.
Sin embargo, también sintió que podía entender su actitud, incluso si era desagradable.
Puede ser debido a los instintos de supervivencia del noble que estaban arraigados en ellos desde la infancia que conducen a tal actitud.
'' Fuuuh ... Bien ... Si todos ustedes se han preparado para esto, no tengo más palabras para decir ... Sigamos su opinión ''.
'' Entonces, retirémonos todos de inmediato. Si el rumor es cierto o no, ¡debemos defender nuestro territorio! ''
Al recibir palabras de Earl Aldeheid, el vizconde Romane abandonó inmediatamente la tienda.
Mientras miraba a su hijo, Earl Aldeheid murmuró algo.
"Traicioné al duque Gerhardt y luego sacrifiqué inmediatamente al general Hodram, eh ... No es algo hermoso para manchar nuestro apellido con ..."
Todos sus ayudantes y su hijo permanecieron en silencio.
Todos se dieron cuenta de cuán dura es la vida de los nobles.
Advertisement