Wortenia Senki - Volume 2 - Chapter 15
Advertisement
Capítulo 2 Episodio 15
(Gente vacilante 4)
Día 130 después de ser convocado a otro mundo.
"Espero ansioso su futuro servicio leal".
Durante la audiencia, cuando la princesa Lupis hizo tal declaración, los cinco nobles frente a ella bajaron sus cabezas en silencioso consentimiento.
-------------------------------------
'' Está yendo bien, eh ... ''
Earl Bergston y Earl Zerev asintieron con la cabeza hacia Ryouma, aceptando lo que había dicho.
Después del encuentro con la Princesa Lupis, se reunieron en otra de las muchas salas del castillo.
"Este es el resultado del trabajo de Mikoshiba-dono".
Earl Bergston bajó la cabeza hacia Ryouma.
Había pasado casi un mes desde que el conde se unió a la reacción de la princesa.
Durante ese tiempo, comenzó a formarse un vínculo de confianza entre Ryouma, Earl Bergston y Earl Zerev.
"No, no, todo esto es gracias a la ayuda de los Earls". Después de todo, no soy más que un extraño ''.
Esto no fue modestia.
No importa cuán bueno sea un argumento que se te ocurra, no es fácil que las personas ignoren los estatus sociales de los demás en este mundo.
Se podría decir que fue muy afortunado para Ryouma que Earl Bergston estuviera dispuesto a escucharlo e incluso se convirtió en su amigo después.
Entendiendo todo esto, Ryouma había puesto su confianza en Earl Bergston y Earl Zerev, permitiendo a los dos cuñados persuadir a otros miembros de facciones neutrales, que juzgaban que tendrían una alta probabilidad de unirse a la facción de la Princesa.
Inicialmente, Meltina se opuso a él preguntando: '' ¿Les prometiste algunos puestos importantes para entregarlos a nuestro lado? ''. Sin embargo, Ryouma logró persuadirla al final.
Como consecuencia de todo esto, Earl Bergston y Earl Zerev estaban mostrando más resultados de los que esperaba de ellos.
En solo medio mes, ambos hombres habían logrado convertir a algunos de los miembros de las facciones neutrales en todo el reino a la fama de la princesa.
Por supuesto, eso se debió a la habilidad y la influencia de los Earls, pero fue la explicación de Ryouma y su evaluación de la situación actual la que desempeñó el papel más importante para hacer que tanto la invitación como la negociación tuvieran éxito.
Es por eso que Earl Bergston y Earl Zerev nunca mostraron falta de respeto a pesar de que Ryouma es un plebeyo.
Por otro lado, Ryouma tampoco se volvió arrogante solo por sus logros.
"De hecho, habrá aún más nobles que probablemente jurarán lealtad a la princesa".
''En efecto. ¡Como dijo Earl Zerev, hay muchos miembros de la facción neutral que guardan rencor contra la noble facción! ''
Los rencores que los miembros de la facción neutral tenían contra la facción noble eran muy fuertes, porque estaban centrados en el hecho de que habían sido alienados de la política central por esa misma facción.
Después de que les dijeran que se les confiaría la elaboración de políticas después de que la guerra terminara, muchos nobles se adelantaron para jurar lealtad a la princesa con la mayor devoción.
"Bueno, es bueno que nuestros números aumenten, pero ..."
Ryouma estaba sonriendo amargamente, exactamente lo opuesto a los dos Condes, que sonreían felices.
Desde el comienzo, Ryouma sostuvo la opinión de que su situación actual significa que no deberían permitirse a sí mismos crecer demasiado optimistas.
"¿Hay algo que te moleste, Mikoshiba-dono?"
Earl Zerev le preguntó a Ryouma después de ver la expresión de Ryouma.
"No ..., es justo, aunque sé que es inevitable que tengamos que enfrentarnos a la facción noble en una batalla decisiva, todavía estoy preocupado de cómo debemos lidiar con eso, cuando llegue el momento". '
Después de reflexionar sobre el problema por un tiempo, Earl Bergston respondió al problema que Ryouma había señalado.
"Hou ..., ¿es la batalla decisiva contra la facción noble en sí misma, o más bien su secuela, lo que preocupa a Mikoshiba-dono?"
(Fuu ~ ..., como se esperaba de él, él entendió mucho de las pocas palabras que dije ...)
"Earl Bergston, como se esperaba, ¿estás hablando de una pelea diferente a la de la facción noble?" - Preguntó repentinamente Earl Zerev.
Earl Bergston y Earl Zerev son grandes políticos, pero de los dos Bergston es definitivamente el superior en términos de tener una mente para la estrategia.
Earl Bergson, como si regañara al simple Earl Zerev por solo ser capaz de resolver problemas que están justo frente a sus ojos, dijo lo que pensaba.
''No eso no es. Originalmente, la Princesa, que tiene a la facción Knight de su lado, carecía de la cantidad de soldados que podía reunir, pero si se toma en cuenta la superior capacidad de combate de sus soldados, se podría decir que ambos lados eran casi iguales. .., pero ahora que hemos reclutado a una gran parte de la facción neutral, incluso si tuviéramos que luchar contra la facción noble, deberíamos tener una ventaja significativa sobre ellos ..., si ese es el caso, entonces, como se esperaba. .. ''
Luchando por terminar su respuesta, Earl Bergston volvió su mirada hacia Ryouma.
Al decir tan poco, el conde no había dado una respuesta definitiva.
Ryouma quería que dijera más de lo que había logrado.
Sin embargo, mirando la cara de Earl Bergston, se dio por vencido con la idea.
Ryouma pudo ver que el conde no podía entender la causa de su preocupación.
Decidió darles a los dos cuñados una explicación del problema principal al que todos se enfrentaban.
'' Sí, como dijiste. Estoy preocupado por las cosas que vienen después de la batalla crucial ..., bueno, espero que podamos resolver todo antes de que tengamos esa batalla decisiva ... ''
Estar preparado de antemano es una parte importante de la guerra.
Se puede decir que la victoria o la derrota se determinan según lo bien preparado que hayas preparado.
Ryouma entendió claramente este principio.
Y él no era la primera persona que había pensado de esa manera.
Si tuviera que leer libros japoneses famosos del siglo XX, habría visto muchas referencias de libros militares antiguos, tanto orientales como occidentales.
Y hoy en día incluso hay personas que estudian "El arte de la guerra" de Sun Tzu y lo aplican al campo de los negocios.
Además de ser utilizado para la guerra, también se usa en política.
Un japonés actual debería tener un conocimiento comparable al de los políticos medievales de Japón.
En comparación con la época de la guerra en la Tierra, la era actual de este mundo era mucho menos caótica.
Y sin mencionar una situación en la que una nación se concentra demasiado en desarrollar su poder militar y renuncia a obtener conocimiento. Ese país se encontraría rezagado en términos de educación, cultura y tecnología.
[TLN: Un buen ejemplo sería Corea del Norte y su política Militar Primero.]
Si lo piensas, hay una diferencia muy extrema en el nivel de vida y la educación de las diferentes clases sociales.
No es raro que los agricultores, que viven en zonas rurales lejos de la capital, sean incapaces de escribir sus propios nombres.
Y la mayoría de los soldados que las familias nobles han reunido están compuestos en su mayoría por tales granjeros, aunque los antiguos.
Ninguno de ellos ha pasado por entrenamiento militar de ningún tipo.
Mientras que los soldados que Earl Bergston trae consigo son mil, la verdad es que no son más que un grupo aficionado de "soldados".
Por supuesto, los que dirigieron esta milicia eran personas contratadas por la familia de Earl Bergston.
Son individuos que han estudiado las artes militares o ex mercenarios, lo que los separa del resto del ejército de aficionados de Bergston.
Sin embargo, uno no puede esperar mucho en cuanto a la capacidad de lucha de todos ellos, soldados y líderes combinados, ya que los soldados son en su mayoría aficionados.
Pero entonces, la facción noble tiene exactamente el mismo problema.
Han reunido al mismo tipo de personas inexpertas para soldados de sus propios territorios.
Habiendo dicho todo eso, hay una excepción: la facción Knight.
Son soldados genuinos e incluso los de menor rango son capaces de usar las artes mágicas.
Son personas contratadas por el país y sus salarios son pagados por el rey.
Si alguien quiere unirse al ejército, tienen que pasar una prueba de habilidad. Por lo tanto, no todos pueden unirse y convertirse en un soldado adecuado.
Originalmente su existencia era actuar como una última línea de defensa que protege a la familia real.
Pero ahora, han caído casi por completo bajo el General Hodram enfluencia y él no lo pensaría dos veces antes de usarlos para promover su propia agenda.
Por lo tanto, el ejército en el que todos debían confiar se había convertido en su enemigo.
Como había tenido que prepararse para la lucha contra la facción Knight, Ryouma había dejado la tarea de reclutar nobles de la facción neutral a Earl Bergston y Earl Zerev.
Aunque reunir información de la facción Knight fue problemático, hay un problema mucho más grande que preocupa a Ryouma.
Hablando de soldados, quería minimizar el número de víctimas tanto como fuera posible.
Como es una profesión, la cantidad de personas capacitadas es muy limitada.
Esta es una de las principales razones por las cuales la mayoría de los monarcas no son ajenos a la contratación de mercenarios.
Sin embargo, alistar los servicios de mercenarios también se puede ver como una medida de última instancia.
Además del hecho de que su habilidad varía, su lealtad es mucho peor que la de un Caballero.
Además, adquirir mercenarios capaces cuesta mucho dinero.
En promedio, uno tiene que pagar cinco veces el salario anual de un caballero por mercenario.
Por otro lado, a diferencia de los caballeros que uno tiene que mantener en todo momento, uno puede despedir a estos soldados tan pronto como ya no los necesiten.
En pocas palabras, uno puede decir que los caballeros son los soldados regulares, mientras que los mercenarios son los irregulares que usa cuando no tiene otra opción.
Tomando todo esto en cuenta, el problema que está molestando a Ryouma es cómo van a preservar el reino después de que hayan reemplazado al General Hodram.
Después de que ganen contra la facción noble, definitivamente habrá una lucha por el poder entre la fama de la princesa contra la facción Knight.
Esta información es de conocimiento común para las personas que pertenecen a la facción de la Princesa y tienen su confianza inquebrantable.
La princesa Lupis puede tomar el control del gobierno nacional si ella derrota a la facción noble.
Es por eso que han estado cortejando a los nobles de la facción neutral.
Sin embargo, no importa qué tan bien los nobles controlaran los asuntos internos del reino, no podrían vencer el poder militar de los caballeros.
Si se tiene en cuenta el número y los tipos de soldados que cada bando tiene, entonces la facción de los Caballeros sería diez veces más fuerte que la Princesa y sus seguidores.
Uno podría preguntar: "Si Ryouma no cree que ese sea el problema, ¿qué cree que es?".
El problema es que después de que derroten a la facción Knight, ya no quedará nadie para defender a la Princesa Lupis y preservar el reino.
Si eso sucediera, solo se produciría el caos.
Los países vecinos, los que ya estaban mirando el Reino de Rozeria, seguramente se unirían.
Si la facción Knight desaparece, los lobos hambrientos no dudarían en volver sus miradas hambrientas hacia el reino, a menos que haya un ejército alternativo listo para tomar el lugar de los caballeros.
Y uno no debe olvidar que los caballeros son soldados profesionales.
No se puede simplemente contratar a un agricultor, sin mencionar que lleva mucho tiempo entrenarlos.
Contratar mercenarios tampoco es una opción, ya que costaría demasiado.
Y no solo eso, en términos de lealtad, tampoco se puede confiar en ellos.
Sin embargo, si no eliminan a la facción Knight, la princesa se convertirá en su títere. Sin embargo, si eliminan la facción de los Caballeros sin poder reemplazarlos, entonces el poder militar del reino se vería disminuido, y al ver esto los países vecinos tomarían ventaja e invadirían ... Se podría pensar en esta situación actual como alguien que es puesto en un laberinto que no tiene salida
[TLN: un problema sin soluciones a la vista.]
'' Ya veo ..., como se esperaba de Ryouma, tu previsión es increíble ''.
''En efecto...''
Earl Bergston y Earl Zerev levantaron voces llenas de admiración por Ryouma.
Sin embargo, al ver que ambos actuaban así, no sintió nada más que frialdad.
(Para pensar que incluso ellos no pueden entender algo tan simple como esto ... si los astutos condes no pueden ..., entonces sería natural que ni la princesa Lupis ni Meltina noten este problema, ya que incluso las personas que están se supone que es capaz de entender el problema)
Con eso, no se puede evitar si Ryouma se siente preocupada.
No son simples plebeyos comunes.
Le hizo preguntarse si las personas que se supone deben llevar el destino de la nación en su shoulders no pudieron ver todos estos problemas.
Pero dicho todo esto, este problema es menor para Ryouma.
Después de todo, el objetivo de Ryouma es obtener el respaldo de la Princesa Lupis, para que pueda ganar su lucha futura contra el maestro del gremio.
Esto significa que no necesita preocuparse por el destino del Reino de Rozeria si no planea vivir en este país en el futuro.
Para Ryouma, si es solo para eliminar a la facción del caballero, entonces tiene muchas formas de lograrlo.
En última instancia, los caballeros de este mundo son personas que odian los engaños y las intrigas.
Esto podría deberse a su habilidad para usar la magia, ya que solo pueden luchar con la fuerza bruta, por lo tanto, no piensan mucho sobre el uso de la estrategia en la guerra.
Ryouma está segura de eso porque ya le había preguntado a la princesa, a Meltina, y a los otros caballeros que habían jurado lealtad a la princesa, sobre cómo solían llevar a cabo la guerra.
Justicia, Lealtad y Orgullo.
Su lógica es que mientras tengan estas tres cosas, ganarán cualquier guerra.
También le habían mostrado algunos libros tácticos de caballero, pero el contenido era espantoso.
El contenido de estos libros no estaba relacionado con la batalla. La etiqueta fue el primer ejemplo que pudo recordar.
Ni siquiera tenían el concepto de formación, y mucho menos ideas más complejas como logística y cadena de suministro.
Aunque esto no es algo que debería decir, pero cree que el conocimiento en este mundo es demasiado bajo.
Esta fue la razón por la que es tan fácil para Ryouma manipular a la gente tan bien.
Bueno, como un caballero, tener músculos fuertes en lugar de una mente aguda está bien.
Por encima de todo, la valentía es su mayor virtud.
Pero para los nobles, no puede ser solo eso.
Aunque la valentía es valiosa, la capacidad de ver el futuro es mucho más importante para ellos.
Ya que ellos son los que gobernarán el país, deben poder anticipar lo que sucedería después de que depongan a la facción Knight y tomen las contramedidas por adelantado.
Por supuesto, eso no significa que todos ellos puedan notar que quedará un hueco en la defensa del reino, y no es que se los llamaría incompetentes si no pudieran verlo.
Pero si todas las personas en la parte superior del gobierno no ven tal cosa, entonces eso simplemente no es bueno.
(¿Van a ignorar la defensa del reino después de eliminar a la facción Knight?)
Ryouma sacudió desesperadamente estos pensamientos simplistas e ingenuos, desterrándolos de lo más profundo de su mente.
(No ..., no, estoy pensando demasiado en esto ..., como cabría esperar, todo esto es demasiado absurdo).
Si algo así realmente sucede, entonces ese sería el final del Reino de Rozeria.
Ryouma es un hombre egoísta y astuto, pero al mismo tiempo consideraba el amor, el odio y la deuda de gratitud como cosas importantes.
Aunque solo temporalmente, se convirtieron en sus aliados. Por lo tanto, era imposible para él simplemente abandonarlos sin ayudarlos con todo su poder.
''¿Que esta pasando?''
Earl Zerev había comenzado a mirar ansiosamente la cara de Ryouma.
Ryouma se preguntó si su expresión había cambiado tanto.
"Fumu ..., Mikoshiba-dono pensó que ganar contra los caballeros no es nuestro principal problema ..., el problema que te ha preocupado es cómo se protegerá el reino después de deponer al general Hodram, ¿estoy en lo cierto? ''
Después de decir que Earl Bergston volvió sus ojos hacia Ryouma.
''En efecto. Ese es el problema que me preocupaba ... ''
"Entonces, ¿por qué no haces que Meltina-dono tome el mando luego?"
''¡Oh! Como se esperaba de Earl Bergston. ¡Qué espléndida idea! ''
Su idea era reemplazar al General Hodram con alguien que sea completamente leal a la princesa.
Ciertamente, esta propuesta significaba que solo tendrían que eliminar a Hodram, por lo que no se produciría una reducción significativa en el poder militar del reino.
Sin embargo, Ryouma negó con la cabeza.
Porque pensó que algo así era imposible.
'' Eso es imposible ..., Meltina es demasiado imprudente con una persona para tal posición ''.
Meltina fue realmente valiente y tiene un fuerte sentido de la justicia. Más importante aún, ella es muy leal a la princesa.
Uno podría verla como adecuada para eltrabajo.
Sin embargo, no era solo la fuerza pura lo que se necesitaba.
Aunque a Meltina no le gustan las disputas entre facciones y su lealtad a la princesa y el reino es incuestionable.
El problema es cómo ella piensa que su sentido de los valores es absoluto y que otras personas deberían tener los mismos valores que ella.
En particular, ella cree que todos deben prometer su lealtad incondicional a la familia real.
Por supuesto, eso no está completamente mal.
Como ella trabaja para el Reino de Rozeria, es natural que piense de esa manera.
Sin embargo, los seres humanos no son simples criaturas, también poseen muchos otros sentidos.
Como el deseo
Autodefensa.
Diferentes formas de pensar.
Y otros varios sentidos y valores.
Si ella tiene poder absoluto, entonces no tendría que considerar las voluntades de otras personas.
Ella simplemente los aplastaría con la fuerza bruta.
Sin embargo, la situación a la que se enfrenta la Princesa Lupis no es una que se pueda resolver con la mera fortaleza.
En términos de una simple relación de poder, la Princesa Lupis es la más débil.
Por lo tanto, ella necesita a alguien que pueda liderar a los caballeros y al mismo tiempo jurar lealtad hacia ella.
Es crucial que una persona así pueda comprender la insatisfacción de los otros caballeros.
Con tales requisitos, era imposible que alguien como Meltina manejara este tipo de trabajo.
'' '' ................. '' ''
Los Condes, habiendo escuchado la explicación de Ryouma, habían permanecido en silencio.
Aunque sus ojos no brillaban con confianza como lo habían hecho antes, al menos ahora sabían la importancia del problema como él lo veía.
Es por eso que los dos no pudieron decir nada.
En sus mentes, incluso podrían imaginar que los caballeros podrían huir debido al inmenso orgullo de Meltina.
"Ya veo ..., de hecho, ella no sería apta para el trabajo ..., pero si ese es el caso, ¿qué vas a hacer? ¿Vas a recomendar a alguien dentro de la facción Knight? ''
'' No ..., no quiero hacer eso si es posible ..., ya que siempre existiría la posibilidad de que terminemos creando otro Hodram ''.
Ryouma negó con la cabeza, descartando la sugerencia de Bergston.
Si de repente eligió un nuevo líder de los caballeros dentro de la facción Knight, seguramente sería considerado como alguien que ya no está en la confianza de la Princesa.
Por supuesto, algo como elegir un nuevo líder no es inusual, sin embargo, Ryouma no puede arriesgarse a promocionar a un caballero, ya que teme que no pueda llevar a la facción Knight al lado de la Princesa después de que el general Hodram haya sido depuesto.
Y no hay que olvidar que la persona que reemplaza al general Hodram estaría en una posición de gran poder.
Es por eso que necesita a alguien digno de confianza, alguien que prometa lealtad a la Princesa Lupis.
Todo esto por el bien de evitar que aparezca un segundo Hodram.
''¡Ah bien! ¡Hay alguien así! ''
'' ¡¿Eh ?! ''
Ryouma dudaba de sus oídos por un momento ya que no era otro que Earl Zerev, el hombre que había permanecido en silencio por tanto tiempo, que de repente había alzado la voz.
''¿Es eso cierto? ¡Earl Zerev !? ''
La expresión de Earl Bergston también estaba radiante de sorpresa.
''Sí. ¡Ella no solo tiene experiencia, sino también una buena personalidad! Apostaría mi vida a la idoneidad de esta persona con confianza ".
''¿Ella? ¿Es una mujer? ''
''¿Oh? Todavía estás desconcertado, Earl Bergston? Es ella ..., la Diosa Blanca de la Guerra del Reino de Rozeria ''.
''¡Está bien! ¡Cómo podría olvidarme de esa persona! ''
「Diosa de guerra blanca de Rozeria」.
Después de escuchar un título tan grande, una expresión de asombro apareció en la cara de Earl Bergston.
"¿Quién demonios es ella?"
Preguntó Ryouma, y Earl Bergston comenzó a responder, sintiéndose ansioso todo el tiempo.
Advertisement