World Record - Chapter 7
Advertisement
7. Komauchi Karen
Nota de TL: Aparentemente, he traducido mal el nombre de la mejor amiga de Iwato. No es Kota, pero es Eita.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------
Un cabello castaño hasta los hombros, la parte superior es un jersey blanco y el trasero es un bloomer por alguna razón. Ella también lleva un abrigo azul bastante largo, y ella está durmiendo en el cartón.
Iwato suspira por la figura que durmió mientras dejaba todos los objetos de valor allí. Iwato entonces sacude su hombro ligeramente.
[Eh, tú. Te darás un resfriado si duermes aquí, ¿sabes?]
[N .... Nnn? Faaaaa, buenos días!]
Ella se despertó.
Además, sus primeros saludos a un extraño son [Buenos días]. Se siente como si estuviera borracha antes de dormir.
Luego miró hacia Iwato con sus ojos soñolientos. Abrió los ojos de par en par cuando vio su cofre y comenzó a mirar a su alrededor con inquietud.
Aunque originalmente parece una acción incomprensible, desafortunadamente, Iwato ha visto esta acción muchas veces. Se dio cuenta de que la estaba mirando con dureza.
[Tú ... ¿Eres un Desconocido?]
Así es, aquellos que tienen tal reacción al mirar a Iwato generalmente son Desconocidos.
Aunque esto solo lo saben los altos mandos del gobierno y una pequeña cantidad de personas, los Desconocidos tienen la capacidad de ver el tamaño del alma de una persona.
El tamaño del alma: esta es la fuerza mental y difiere según el rango de batalla. El dragón de cadena de antes y esta chica que puede leer almas definitivamente se sorprenderán al ver el alma de Iwato.
[Bueno, no lo soy, pero ... ¿eres algo así como un fantasma?]
La niña miró a Iwato con sus ojos violetas y le preguntó eso.
Iwato sabe sobre Humanoides Desconocidos por ciertas circunstancias. Por lo tanto, se puede percibir que aquellos que no anticiparon que se les vería son Desconocidos, y mostrarán impaciencia o atacarán.
Además de eso, no importa qué tipo de mentira usen, definitivamente se puede ver a través de su comportamiento.
Sin embargo, la niña no tiene esa cara. Aunque puede estar ocultándolo en su mente, Iwato no considera que esta chica tenga el cerebro para hacerlo.
[No soy particularmente un fantasma. Si digo que soy impotente, deberías saber lo que estoy diciendo, ¿verdad?]
[A-Como se esperaba, eres impotente, ¿eh? Ya veo, ¡no me sorprende que no pueda ver nada!]
Iwato estaba convencida de que no es una Desconocida, sino una idiota.
En primer lugar, un Desconocido no será desechado en tal lugar. Sobre todo, no hay forma de que una élite que se infiltre hasta aquí sea una idiota.
Iwato suspiró y quitó su vigilancia, y decidió irse de ese lugar.
Sin embargo, la niña no lo deja.
¡Gashi!
Iwato fue detenido por la chica que se sacó el abrigo.
[W-Wait! ¿No es aquí donde sientes lástima por mí y me recoges?]
[Bueno, no se permiten mascotas en el apartamento]
[¿¡Por qué estás siendo cortés de repente !?]
Es una completa mentira.
Iwato simplemente piensa que su casa es [Una casa normal], y si ella es una joven de una familia rica, le traerá problemas a Tsumugu si la trae de vuelta. Entonces Iwato piensa que la mejor manera es dejarla.
Aunque ella puede ser la estudiante de intercambio que dijo Nakajima-sensei, ella dijo que el estudiante de intercambio vendrá el sábado o el domingo. No hay manera de que el estudiante de intercambio sea abandonado en ese lugar el viernes a la noche.
[De todos modos, no tengo la obligación de recoger a un extraño. Hay un hotel cerca, así que quédese allí]
Iwato lo dijo y señala en el hotel.
Hay un importante hotel de la cadena de empresas llamado [Api Hotel]. Aunque es bastante caro, es mejor que dormir afuera así.
Él dijo esas palabras con tales pensamientos, pero--
[¡De ninguna manera! ¡Después de todo, solo traje 2 días de gastos de alojamiento, la recompensa por el lugar en el que me voy a quedar y un pequeño gasto de comida de Sendai! Me quedé sin dinero porque llegué aquí un día antes]
--Iwato endurecido por esas palabras.
Sendai, 2 días de gastos de alojamiento, el lugar en el que se quedará.
Además dea eso, este cabello castaño y la cresta de la superpotencia en el dorso de su mano izquierda.
Nakajima-sensei ciertamente dijo que el estudiante de intercambio llegará en sábado o domingo, y esa persona se quedará en su casa por una semana desde el lunes.
El estudiante de intercambio permanecerá en el hotel los fines de semana. Todo está de acuerdo con la información, e Iwato dijo esto involuntariamente.
[Tú ... ¿No me dices que eres el estudiante de intercambio de la Academia de la Fuerza de Sendai?]
Lo que regresó fue su consentimiento.
☆☆☆
[Pero aún así, ¿está bien? ¿No dijiste que no se permiten mascotas en el apartamento?]
[Bueno, ahora que lo pienso, mi casa es una casa única]
[Ya veo, ¡eso es genial!]
Estúpido.
No hay forma de que haya una persona que no pueda diferenciar entre un departamento y una casa individual, e incluso piensa que es una mascota. Esta es la cima de los estúpidos.
Después de eso, Iwato se dirigió a Tanaka Electric rápidamente y compró un refrigerador y solicitó un servicio a domicilio. Y decidió llevar a esta estúpida chica a su casa. Eso es porque cree que no sabe cómo hablar con ella cuando se reúnan si decide abandonarla.
Es por eso que Iwato caminó con ella de noche, pero luego se dio cuenta de que no se habían presentado.
[Ahora que lo pienso, no nos hemos presentado todavía. Soy Nagumo Iwato. Soy el elegido para ser la guía y también para proporcionar la estadía en casa para el estudiante de intercambio de Sendai esta vez. Atentamente]
[¿¡Eh !? ¡¿Tú eres el que proporciona la estadía en casa ?! Lo siento por ser grosero hasta ahora!]
Iwato que ve eso tiene una sonrisa irónica pensando que [es una exageración], pero incluso si es exagerado, puede mantener una impresión favorable por su cortesía. Si ella dijera algo grosero mientras se reía, la volarían a la luna.
Físicamente.
Ella inclinó la cabeza y cuando alzó la cara, comenzó a presentarse mientras sonreía.
[¡Soy Komauchi Karen, un dieciseisavo! ¡Aproximadamente un japonés!]
- Un decimose*to.
Iwato arrugó las cejas con esa palabra que nunca escuchó antes.
[Umm ... ¿Un dieciseisavo? Nunca escuché antes tal palabra ... ¿Qué es eso? ¿Es inglés?]
[Bueno, un hijo de un extranjero y un japonés es la mitad. ¡Luego es un cuarto, luego un octavo y luego un dieciseisavo!
--Uno de cada ocho se llama un octavo ...
Iwato que nunca escuchó esa palabra antes.
Si es solo la mitad y el cuarto, Iwato había oído hablar de esos antes e incluso los había visto antes.
Pero en cuanto a un octavo y un dieciseisavo, ni siquiera hay una persona que presuma de ello, e incluso si alguien lo dice, es como [Eres más o menos un japonés]. Exactamente como lo que ella dijo.
Cuando hablaron sobre esas cosas, Iwato estaba interesado en por qué Karen puede ver almas.
[Ahora que lo pienso, Komauchi-san, parece que puedes ver almas, pero eso no es lo que un humano normal puede hacer, ¿verdad?]
Entonces, el hombro de Karen se crispó y sus ojos se abrieron de par en par.
[Me-estoy sorprendido ... No puedo creer que Nagumo-san sepa que puedo ver almas ... O más bien, ¿cómo sabes que estoy mirando el alma? Como se esperaba, eres un fantasma, ¿verdad? Y también, puedes simplemente llamarme Karen]
[Bueno, no tener poderes es así]
[Hee! Según los rumores, solo hay una persona en el mundo, pero como se esperaba, aunque no tengas superpoderes, tu otra habilidad es excelente.
Una persona sin superpoderes es simplemente una persona ordinaria que no tiene poderes, pero no hay forma de demostrarlo a Karen ni al mundo. Después de todo, Iwato es el único en el mundo.
Karen se llevó los dedos a la barbilla y reflexionó.
Ella piensa que esto es algo que debe mantenerse en secreto, pero esta persona no tiene una mala presencia y, sobre todo, no hay señales de que mienta. Que él es una persona en quien ella puede confiar. Incluso si Karen es una idiota, es una idiota que piensa bien.
[Si prometes no contarle a nadie, entonces puedo contarte sobre eso]
Iwato asiente.
Él no tiene la intención con nadie, e incluso si le dice a alguien, lo harásolo díselo a su hermanastra, Tsumugu. Él puede simplemente consultar a Karen en ese momento. Iwato asintió mientras pensaba eso pero--
[Yo ... en realidad soy Mahou Shoujo]
- Por esas palabras, los pensamientos de Iwato se cortocircuitaron por completo.
M-Mahou Shoujo? ¿Esta persona dijo Mahou Shoujo hace un momento? Llamándose Mahou Shoujo ... ¿Está bien su cerebro? Iwato ya ha abandonado confiar en ella.
[W-Espera un minuto. Si mal no recuerdo, tu superpotencia es [Wound Water], ¿verdad? Algo así como Mahou Shoujo ...]
[¡Ese es! Debido a que mi superpotencia es débil, entrené mi cuerpo y luego me convertí en Mahou Shoujo. ¡Por eso puedo ver almas e incluso puedo invocar un arma!]
Iwato se quedó sin palabras después de escuchar lo que dijo, pensando que esta persona no está mintiendo.
Iwato puede ver a través de la mentira de una persona con solo oírla y mirar a la persona. Por eso, la guió hasta aquí sin ver su estado, pero esta chica piensa seriamente que es una Mahou Shoujo.
En otras palabras--
[... Realmente deberías enfrentar la realidad]
[¿Por qué me miras lastimosamente? ¡Soy real! ¡Soy realmente el mismo Mahou Shoujo que el que se muestra en la televisión!]
Aparentemente, ella es una chica lamentable que está convencida de eso, pero parece estar equivocada. O ella puede estar realmente convencida de que lo es.
Iwato se rasca la cabeza y señala con el dedo a cierto hombre que camina a cierta distancia y dice esto.
[Entonces, por ejemplo, ese tipo. ¿Qué tan grande es su alma?]
[Tamaño promedio. En otras palabras, ¡más o menos del tamaño de una cabeza!]
Eso es espléndido Iwato adivinó el tamaño del trabajo de pies y el físico del hombre, y era casi lo mismo. Al decirlo en Battle Rank, el hombre tendrá alrededor de 5-7.
[Entonces, esa persona]
[Mismo. Tamaño promedio]
[Entonces allí]
[¡Oh! ¡Esa persona es probablemente de las Fuerzas Especiales! Tiene un diámetro de la altura de un niño!]
[... ¿Qué tal ese?]
[Un poco más bajo que el promedio!]
Iwato estaba convencido de que esta persona realmente puede ver almas.
No significa que Iwato pueda ver almas. Por lo tanto, lo que puede hacer a lo sumo es estimarlo a partir de la técnica de caminar y el resultado será diferente si hay superpotencia.
Sin embargo, aquellos que tienen superpoderes fuertes son fáciles de ver porque su comportamiento se ve afectado por su confianza en sí mismos. Es por eso que Iwato ocultó el que tenía mucha confianza en sí mismo entre las tres personas de nivel promedio, pero Karen fue capaz de adivinarlo mirándolos. Sin mirar cómo se mueven.
Después de llegar tan lejos, está bien estar convencido de que puede ver las almas, y este poder se puede utilizar como un arma para medir la capacidad del oponente dependiendo del usuario. Dejando de lado el hecho de que ella es una Mahou Shoujo. Por supuesto, la experiencia y el entrenamiento son esenciales.
Cuando Iwato sonríe en su mente, lo dice mientras señala con el dedo su casa.
[Entonces, ¿qué puedes ver allí?]
Karen mira la dirección de la misma manera que antes, e inclina su cabeza porque no hay nadie en la zona residencial. Al momento siguiente, lanzó un breve grito.
[¿¡Hola!? ¿Qué ... qué? ¿Qué es eso ... qué es eso? ¡¿Qué es esa alma idiotamente grande ?!]
Karen levantó un grito a pesar de que ya es de noche.
Ella logró calmarse después de mirar a la tranquila Iwato, pero cuando mira la dirección una vez más, se encoge debido a la gran conmoción y el miedo.
Como dijimos antes, el alma de una persona ordinaria es el tamaño de una cabeza, y el rango de batalla es alrededor de 5-7. En cuanto a un novato de las Fuerzas Especiales, el rango de batalla es 20 con el tamaño de la altura de un niño.
No es Battle Rank = Size of soul, pero hay muchas personas que tienen almas grandes con bajo Battle Rank.
Sin embargo, teniendo en cuenta esos, Karen solo puede pensar en una palabra.
[M-Monster ...]
Existe un alma enorme que tomó la forma de fuego que puede tragar varias casas por completo.
Advertisement