World Record - Chapter 47
Advertisement
47. Jóvenes deseados
La exhibición de fuegos artificiales que tiene lugar todos los años en el parque de la ciudad.
Aunque es común probar alimentos en varios puestos antes de que los fuegos artificiales comiencen cada año, este año es un poco diferente.
Multitud de personas se reunieron alrededor del puesto de caza y una de las muchas personas en el centro de la atención, Karen tose una vez y levanta la voz.
[T-Entonces, ese oso]
Karen lo dijo, y señaló el premio, un gran oso de peluche que se colocó en el centro.
El tamaño es de un 「de tamaño de almohada corporal, y el dueño del puesto mostró una sonrisa. El playboy comenzó a sudar un poco.
Sin embargo, la persona junto al playboy le dijo 「Eh, ¿tienes miedo? And, y las venas aparecieron en la frente del playboy.
[¡Multa! ¡Vamos a hacerlo! ¿¡Quién va primero!?]
El playboy gritó.
Entonces, Iwato mostró una sonrisa molesta, y levantó su mano hacia él.
[Ah, es imposible, después de todo. Así que siéntete libre de ir primero]
Aunque esas palabras tienen el significado de 「No puedo hacerlo」, también se puede tomar como 「No, probablemente no puedas hacerlo, después de todo」.
Está bien. Este hombre sabía que es imposible. Por eso, él está tratando de avergonzar al playboy.
El playboy lo sintió de alguna manera, pero pensó en esto al mismo tiempo.
(¿Me avergüenzan? ¡Es ciertamente imposible, pero eso significa que eres el mismo! ¡Haz tu mejor esfuerzo para avergonzarte!)
Al pensar eso, se rió y sostuvo la pistola apuntando al oso de peluche, y disparó dos veces.
Originalmente, en este juego, es difícil incluso alcanzar el objetivo.
No es una exageración decir que todo se decidirá con solo un golpe.
Sin embargo, con el tamaño del objetivo y la habilidad del playboy, las balas golpean la frente del oso.
Los espectadores comienzan a hacer una conmoción por eso, y pensaron que el partido había sido decidido.
Sin embargo-
[Se mueve un poco, eh ...... Chi]
El playboy escupió tales palabras, y colocó el arma en el soporte.
Dos golpes en la cabeza.
Incluso con eso, el oso de peluche solo se mueve un poco, y el playboy que pensó que podría caer si continúa así, hace clic en su lengua.
Pero-
(¡Pero! Después de algunas veces, cuando llegue mi turno, voy a ganar! Estoy convencido de que ahora mismo. El oso puede moverse incluso sin derribarlo)
Sonrió en su mente, y confirma la posición del oso.
Se puede ver que el oso se ha movido desde su posición original, y después de algunas repeticiones, definitivamente caerá.
(Kukuku ......, no sé por qué eligió el juego de disparos, pero probablemente no sabía que era mi campo de especialización. ¡Kuku, la victoria es mía!)
Murmuró en su mente y mira a Iwato.
Y, cuando miró su figura, sintió un escalofrío recorrer su espina dorsal.
[Fuuuuu ......]
Se quita las gafas y exhala el aire acumulado en sus pulmones.
Y, al mismo tiempo que inhala, agarra el arma y apunta.
Sosteniendo el arma con su mano izquierda, doblando una pierna al frente, cerrando un ojo y mirando al objetivo.
Al ver la postura, es la postura de un aficionado. Sin embargo, las personas que vieron su figura en el lugar, tragaron instintivamente, y el sonido desapareció del lugar cuando se dieron cuenta.
[Objetivo, oso de peluche. Distancia estimada, 26100mm. Velocidad estimada de bala, 40 m/s. Error estimado, 0.002 mm ......]
Iwato murmura como si estuviera poseído, después de unos segundos.
[Bueno ...... ¡Fuego!]
En el momento siguiente, el sonido de dos disparos resonó, y al mismo tiempo, la primera bala golpeó la pierna del oso de peluche.
-Leg de todas las partes.
Karen estaba perpleja por eso, pero ella se estremeció inmediatamente después de eso.
La bala que golpeó la pierna.
Rebota en un ángulo magnífico, y la segunda bala alcanza la bala con precisión.
En el siguiente momento, las dos balas que colisionaron en un ángulo perfecto, transmitieron la fuerza entre sí, y una vez más, vuela al mismo lugar a una velocidad más rápida.
Una bala vuela hacia la palma de Iwato.
Y el otro-
Zudaaan!
La gente que atestiguó eso, escuchó tal efecto de sonido.
Incluso sin escucharlo, el golpe magnífico sopla la pierna del oso hacia la parte posterior, y el oso de peluche muestra un giro perfecto en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Y, el oso de peluche logra llegar al borde de la mesa-
[Un juego de disparos es, disparando con rotación a la fuerza máxima, y soltarlo de la mesa]
Al mismo tiempo que esas palabras, el oso de peluche baja de la mesa.
☆☆☆
Después de eso, Iwato, quien hizo que los playboys se arrodillaran, caminó por la carretera de montaña con Karen.
El osito de peluche está abrazado por Karen, y parecía feliz.
[¡Pero aún así fue increíble! ¡No esperaba que Shifu fuera capaz de manejar un arma así!]
[Um, te lo mostré una vez, sin embargo]
Iwato lo dijo y recuerda.
Durante el tiempo en que el Oso Polar Ultimate atacó la ubicación del campo de entrenamiento, tomó un arma de su casa.
Esa pistola, los brazos almacenados en ese cajón, son algo que él mismo selló para no volver a usarla.
Y lo usó por segunda vez después de Coffin Cloak.
Incluso si la bala que tomó fue solo 「Restaurar」, no puede ser una excusa como la usó.
Iwato piensa de esa manera y exhala. Al mismo tiempo, llegaron al estacionamiento a mitad de camino de la montaña.
Por lo general, los conductores que están cansados de conducir en la carretera de montaña detendrán sus autos aquí y descansarán, pero, afortunadamente, no hay nadie aquí. Por lo tanto, se convirtió en un lugar ideal para ver los fuegos artificiales.
[Un, este lugar se ve bien]
Iwato dijo eso mientras apoyaba su peso en la barandilla y miraba hacia abajo. Se puede ver la calle iluminada por la luz viva.
Al ver eso, Iwato afloja su expresión, y al mismo tiempo, un sonido 「Hyuuuuu」 se puede escuchar desde la distancia.
Él levanta su rostro.
Al mismo tiempo, enormes flores ardientes florecen en el cielo nocturno.
[Hohee ......]
Luego gira sus ojos a su lado al escuchar esa voz.
La figura de Karen mirando los fuegos artificiales se puede ver, y la chica que está iluminada por esa luz, era demasiado hermosa y encantadora.
Iwato recuerda. La primera vez que la conoció.
Cuando Iwato estaba en camino a comprar un refrigerador en Tanaka Electrics, conoció a Karen.
Debido a que estaba durmiendo en un cartón en la calle de la noche, ahora cree que el encuentro fue muy impactante.
Después de eso, se llevó bien con Tsumugu, comió la misma comida y pasó el mismo tiempo.
[Yo ... me alegro de que te conocí, Karen]
[¿¡Fa!?]
Antes de que lo supiera, tales palabras se filtraron de su boca, y Karen que escuchó eso, involuntariamente levantó esa voz.
Sin embargo, Iwato no miró a Karen. Él mira el cielo nocturno con una expresión suelta.
Los fuegos artificiales siguen lanzándose uno tras otro, y fue más hermoso que cuando lo vio el año pasado.
(También estoy ... cambiando un poco, eh)
El primero es ... cuando tengo una hermanita.
Luego, 3 años después, tengo un alumno, un freeloader y un amigo.
Este es el 「joven」 con el que soñé en el pasado.
Y, está casi terminado.
Por eso, es divertido ahora, y no puedo evitar pensar que esto es precioso para mí.
Y, seguramente, cambié por todos.
Es por eso, Iwato murmuró en su mente-
[¡Yo también estoy ... contento de conocer al Maestro!]
De repente, esa voz se elevó desde su costado.
Debido a que es demasiado fuerte, Iwato abrió los ojos de par en par a pesar de que los fuegos artificiales aún se están disparando. Luego, mira a Karen.
Iwato puede ver a Karen con su rostro teñido de rojo, y vio la figura de Ayame superpuesta con su figura.
(Ah, ya veo......)
Iwato tenía una corazonada.
Y, en lugar de dejarlo así, es mejor que le cuente mis sentimientos con claridad.
Incluso si no es para mí, al menos, es lo mejor para ella.
[Um! E-Err! S-Say ......]
¿Qué quiere decir? La respuesta es clara.
Si la dejo decirlo, estoy segura de que se lastimaría.
Es por eso, Iwato lo interrumpió.
[Diga, Karen]
Diciendo eso, Iwato mira hacia el resplandeciente cielo nocturno.
[Esta es una pequeña historia de mi amigo en el pasado]
[W-Por qué tan repentino ......]
Karen levantó esa voz cuando la reminiscencia comenzó de repente antes de que ella pudiera estar preparada.
Al escuchar esas palabras, Iwato relajó su expresión un poco.
Sin embargo, no hay señales de que se detenga, y él exhaló y comenzó a contar la historia.
[Hace mucho tiempo,hace aproximadamente 3 años. Hay un chico que es mucho más fuerte que yo en la tierra. El chico más fuerte del mundo]
Al oír eso, Karen quiso decir 「Eso es una mentira」.
Sin embargo, de alguna manera se tragó esas palabras cuando miró la figura de Iwato.
[El chico era fuerte. Cada enemigo que se interpone en su camino, todos fueron asesinados, y no hay nadie que quiera oponerse a él. Tal tipo atemorizante existió]
Él lo dijo y sonrió con ironía.
Pero-
[Un día, el niño asesinado Desconocido] (Nota TL: el "uno" aquí significa una persona)
Había tristeza y remordimiento en esas palabras, y cuando Karen lo escuchó, un cierto nombre de Desconocido vino a su mente.
[Fue fuerte. Muy fuerte. Incluso le tenía miedo a la fuerza. Tales sentimientos se sintieron desde la primera vez que vio un Desconocido. Pero-él ganó]
Él lo dijo, y mueve su mano hacia la cicatriz en su ceja derecha.
La cicatriz que una vez dijo que fue causada por un accidente.
Si uno piensa, es fácil saber que una máquina nunca puede herir a este hombre.
Cuando apartó la mano de su ceja, dijo la verdad: la desesperación que experimentaba el niño.
[Sin embargo, el niño lo supo por primera vez después de matarlo. Que el Desconocido tiene una familia, una hija. Y también, sentimientos similares a los humanos]
Al escuchar esas palabras, Karen abrió los ojos de par en par.
[Después de ese día, el niño no pudo usar su superpotencia. Él tuvo miedo de usarlo. No podía usar su superpotencia hacia alguien]
Y, mira hacia abajo a sus propias manos.
Las manos están temblando, y para detener el temblor, Iwato sostiene su mano con la otra mano.
['Te mataré', se dijo muchas veces. Pensó que "sería mejor que yo muriera". Después de todo, sus manos estaban manchadas de sangre y teñidas de negro después de secarse. Inconscientemente acumuló pecados, y cuando se dio cuenta, se convirtió en algo que nunca podrá ser recuperado-]
-Lo que queda es solo la sensación de vacío.
Iwato lo dijo, y mostró una sonrisa falsa.
[El niño, después de eso, pasaron muchas cosas y se recuperó hasta el punto de poder vivir normalmente. Él obtuvo una existencia preciosa. Y, le dijeron]
-Nii-san ... necesita un sueño. Y ... un hobby. Por eso ... todo está bien ... así que solo piensa en uno.
Iwato recordó cada palabra y frase.
Por lo tanto, el niño pensó en eso.
[Lo que quiero es juventud. Hobby es champú]
Y-
[El chico decidió, que nunca amaría a nadie]
Ese es el resultado de que él piensa en su camino.
Él mató a 「humanos」. Sin embargo, es adorado por personas y una niña lo ofende. Ella incluso dijo que lo mataría.
Después de eso, sucedieron muchas cosas, pero al final, llegó a la conclusión de que no puede brindarle felicidad a alguien.
Por eso, él no amará a nadie. Él no saldrá con alguien. No hay forma de que pueda dar felicidad a alguien si ni siquiera puede asumir responsabilidades.
Es por eso, he-Iwato, le dijo esto a Karen.
[Lo siento, pero no puedo dar una respuesta a tus sentimientos. Si me casara en el futuro, un champú me conviene más]
El joven que desea es probablemente algo brillante como en el manga Shoujo.
Sin embargo, en su juventud, la palabra "amor" no existe.
Advertisement