Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 59

Advertisement

Episodio de héroe re-invocado 59

Resumen del último capítulo en tres líneas

Habilidad única 「Pair Connect」.

El culpable es el héroe de la raza humana?

Alguien entra a la habitación.


A medida que el silencio impregna la habitación, pueden escuchar sonidos del exterior.

「Wa-espera un momento, ¡no puedes entrar a la habitación ahora!」

Los tres que notan la voz afuera de la puerta envían sus miradas hacia allí.

No solo hay la voz restrictiva de Arezel, sino también el sonido de unos pasos que se acercan a la habitación.

La puerta se abre en voz alta, desde allí, varios elfos armados entran a la habitación.

「M-Master, lo siento. Traté de detenerlos, pero ....... 」

Detrás de ellos, Arezel dijo eso con voz de disculpa, pero su apariencia está bloqueada por los elfos armados.

「¡Con cuyo orden viniste aquí! Este es el taller del alquimista, Narasu! 」

Mientras trata de sacudirse la restricción sobre Arezel, Narasu ruge de su enojo por los que entraron sin permiso.

「Discúlpenos de nuestra visita repentina. Venimos aquí siguiendo las instrucciones del rey ... Escuché que el sello del Cristal Demonio en la cueva occidental estaba roto. 」

El líder como hombre mueve su enfoque de Narasu a Dina.

Al ser observada, Dina mira hacia otro lado con expresión desinteresada.

「Esa persona debe ser Dina-sama quien fue sellada」

El hombre va al lado de Dina y la agarra bruscamente del brazo.

「Lo siento muchísimo, pero deseamos que nos acompañes」

「Me niego, soy una persona del pasado. ¡No tengo intención de involucrarme con la familia real ahora! 」

Dina intenta mover su mano, pero no solo no puede escapar, el hombre agarra la mano de Dina más fuerte.

"¡Ay!"

Esa voz no es de Dina, sino que proviene del hombre.

「Oi, basta, no solo entraron de repente, ahora estás lastimando a Dina. Todo el nervio que tienes ahí 」

Souta tuerce la mano que agarró.

「Aw ouch ouch ouch, ¡para! ¡No seas un obstáculo, humildemente humano! 」

Mantiene su postura, pero en lugar de una disculpa, lo que sale de la boca del hombre son palabras de desprecio.

「En esta situación, elegiría mis palabras si fuera tú.」

Souta tuerce la mano del hombre más fuerte mientras muestra una expresión asombrada.

"¡Ay! O-oi! Ustedes, hagan algo! 」

Los otros duendes se sorprenden al ver a su líder, que fue atrapado en un instante, y solo después de recibir órdenes comienzan a tratar de liberar a su líder de Souta.

Souta empuja al líder hacia sus hombres que comienzan a actuar.

El equilibrio del líder colapsó, pero sus hombres lo apoyan justo a tiempo y no se cae.

"¡Bastardo! Que eres..."

「¡Ustedes chicos! ¿No es culpa de ustedes el intentar dominar con la fuerza? De repente ingresando con poca explicación, ¿cómo alguien te acompañará si no explicas nada? 」

Con la intención de no dejar que el hombre diga nada más, Souta comienza a hablar antes de que el hombre termine sus palabras.

Cuando los hombres entraron a la sala, tuvieron la iniciativa, pero ahora es Souta quien capta el flujo en el lugar.

「Entonces, ¿cómo supiste que el sello de Dina estaba roto?」

Hincándose, el líder responde la pregunta de Souta.

「Tha-Eso es ... el sello en sí fue administrado por el país. Hay un mecanismo que notifica a la oficina de administración en el castillo si algo le sucede al sello 」

「..... El pedestal que soportaba el Demon Crystal eh ... no sé si es por magia o por peso, pero debería ser una herramienta mágica que responde cuando el objeto se separa del pedestal.」

Al escuchar a Souta, se dan cuenta de que cometieron un error con la boca abierta.

「Y luego, le preguntaste al guardia en el puesto de control de la cueva quién fue la última persona en ir a la cueva ...」

「¿Por qué trataste de llevarme?」

Dina hace la pregunta más importante.

"Es decir......"

「Quizás ellos tampoco saben por qué. Solo se les dijo que trajesen a Dina por los superiores, sin obtener una explicación sobre el motivo, o algo así ".

「Uuu, no tengo palabras para volver si adivinas tanto ...」

Souta suspiró.

「Cuando se habla de elfos, generalmente tienen una imagen inteligente. El guardia en el puesto de control, y ahora ustedes, podría necesitar revisar la imagen de los elfos desde cero ...... 」

Souta murmura tal línea mientras compara la diferencia entre elque conoció hace mil años y ahora.

"¿Entonces qué vas a hacer? Pareces incapaz de dar una razón que pueda convencernos.

Escuchando a Souta, los hombres no tienen palabras.

「Si dices que vas a tomarla a la fuerza, seré tu oponente」

Los subordinados del hombre sienten hostilidad por el comentario de Souta y comienzan a buscar sus espadas, sin embargo, el líder los detiene con un gesto con la mano.

「Basta, no podemos ganar contra este tipo. Traté de resistir cuando me atraparon, pero no podía mover mi mano en absoluto. 」

El líder entiende la diferencia en la capacidad de ser atrapado al instante sin poder hacer nada.

「Me disculpo por causar problemas, regresaré en otro momento.

El hombre baja la cabeza hacia Souta, pero mira al hombre con una expresión de disgusto.

「¿Me disculpas?」

De prisa por el comentario de Souta, el líder bajó la cabeza hacia Dina.

「Dina-sama, lo siento mucho por mi comportamiento áspero, también me disculpo con Narasu-dono y ese personaje allí por el problema que causé」

Siguiendo al líder, los subordinados del hombre también bajan la cabeza.

「Bueno, entonces, perdónanos」

Los hombres abandonan la sala rápidamente para que Souta no los detenga.

Cuando los hombres se van, finalmente pueden ver la apariencia de Arezel.

「Uf, está bien, tenía miedo de que Dina-sama fuera quitada porque no pude detenerlos ...... Uh, uuu ~.」

Perdiendo su fuerza, Arezel cae de rodillas con lágrimas en los ojos.

「Arezel, gracias. Sé que hiciste todo lo posible para detenerlos 」

Dina acaricia la cabeza de Arezel.

「Ah, auh ~」

La cara de Arezel se pone roja y entorna los ojos ante la sensación de la mano de Dina.

「Ahora bien, ¿cuál es el problema?」

"Es un problema."

Separados de los otros dos que tienen una atmósfera agradable y confusa, Souta y Narasu muestran caras con problemas.

「Sabía que el país se mudaría algún día, pero esto pronto ...」

「Solo ignóralos siempre que no tengan un motivo apropiado」

Narasu asiente, pero todavía no parece convencida.

「Sin embargo, no tengo la intención de quedarme mucho en este país, y me llevaré a Dina conmigo. Por supuesto, eso es mientras la persona esté bien con eso 」

「Por supuesto que seguiré a Souta-san, no tengo otros parientes de todos modos, y en primer lugar, esa fue mi intención cuando pensé en hacer el sello que solo puede ser roto por Souta-san.」

「Ahh, ahora la pregunta es, ¿por qué la realeza de este país está buscando a Dina? Está bien si quieren alejarla, pero ... 」

「En cualquier caso, creo que cruzar la frontera ahora será difícil, así que quédate un rato. Tenemos camas disponibles, así que prepararemos la ropa de cama. 」

Souta y Dina deciden aceptar la propuesta de Narasu.

"Lo siento."

"Gracias."

Cada uno de ellos es guiado a la habitación vacante.

Hay una cama y un escritorio en la habitación, y les dan una habitación cada uno.


t/n: otro capítulo del héroe re-convocado, esta vez estoy pensando en mostrarles cómo se ve la traducción antes de editar, ¿por qué? porque siento que el editor no obtiene suficiente crédito (aunque es completamente mi culpa por no dar crédito en la publicación)

https://docs.google.com/document/d/1KOezruMCqqlDbggIRcdlNJQD6R_xQ5Oz0Z2wpy067XM/edit?usp=sharing

ese es el enlace que envío al editor para su edición, que contiene todo, desde notas, pensamientos, etc.

también por mi orden, el editor da una nota para este capítulo

Por último, mi pensamiento sobre este capítulo es: sentir el poder del personaje que ganó el juego y comenzar un nuevo juego + con todo lo que trajo

Nota del editor: Hola, por favor recuerda que existo.



Advertisement

Share Novel Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 59

#Leer#Novela#Will#The#Re-Summoned#Hero#Live#As#An#Ordinary#Person#-##Chapter#59