Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 44

Episodio 44 de Re-Summoned Hero

Resumen del último capítulo en tres líneas

Hacer sopa de miso de cerdo

Salir

Sal del bosque

Avanzan en una carretera de carruajes que se extiende desde las praderas hasta el bosque.

Todavía está bastante lejos, pero porque ya pueden ver su destino. Además, hay un puesto de control por delante, y eligen moverse lentamente para ser menos sospechosos.

Fue Arezel quien hizo esta propuesta.

「Souta-san, la inspección élfica a menudo se vuelve más estricta cuando otras razas entran. Además, a veces observan un rango bastante amplio, así que vamos despacio sin prisa.」

Souta acepta la propuesta de Arezel, ya que sabe más sobre la situación actual, y le ordena a Ed que vaya más despacio de lo normal.

「Aun así, el país de los elfos ha cambiado. Creo que fue una nación más relajada en el pasado 」

「... Cuando escucho ese comentario, siento que Souta-san vino a este país hace cientos de años, pero ... no investigaré demasiado.」

Arezel mira a Souta con ojos de reproche, pero decide rendirse considerando sus intercambios hasta ahora.

「Hay varias circunstancias. Podría haber hablado descuidadamente, pero creo que Arezel lo mantendrá en secreto. 」

「Hahh, bien. Escuché que los elfos originalmente odiaban a otras razas, pero se volvió prominente ya que el Árbol Iyashi deja un incidente. 」

Arezel comienza a explicar, y Souta escucha.

「Ah, Carena también dijo eso. Parece que es un evento realmente importante. 」

"Está bien. Parece que hubo algunas facciones que lograron mantener el intercambio de alguna manera, y gracias a eso, aunque no era tanto como antes, todavía había interacción entre los elfos y las otras razas. La inspección tampoco fue tan estricta como ahora 」

「Entonces fue así. ¿Qué dio el golpe decisivo, entonces? 」

Arezel asiente con una mirada mansa.

「Desde entonces, los contrabandistas de otros países que aspiran a las hojas del árbol Iyashi vienen regularmente. Aunque había mejorado mucho, ha empeorado de nuevo ... 」

「Entonces eso es lo que lo hace más estricto?」

Arezel niega con la cabeza.

「Hay eso, pero eso no es todo. Al igual que ayer, el secuestro de elfos ha sido más común durante décadas. 」

「Así que con el país cada vez más aislado, la demanda de elfos también aumenta.」

Arezel asiente con una expresión triste.

「Y en tales circunstancias, alguien solo busca materiales por sí solo. No sé si debería llamarlo valentía o imprudencia 」

「Ehehe.」

「Eso no es un cumplido, en lugar de coraje, se inclina más hacia la imprudencia」

En realidad, la conducta de Arezel era incomprensible.

Si hay muchos secuestros élficos, Arezel, que todavía es una niña, debería ser detenida para que no abandone el país, pero en realidad está fuera de él.

Los secuestradores podrían haber tenido las habilidades para ello, pero honestamente no puede ver eso.

Souta cree que es sospechoso, pero espera para ver si puede encontrar algo por sí mismo cuando ingresa al país en lugar de escucharlo de Azerel.

Mientras continúan, tienen una comida sencilla y llegan al punto de control a primera hora de la tarde.

「Oy, el carruaje está allí, ¡para!」

Un guardia elfo levanta la voz y detiene el carruaje tirado por caballos.

Varios guardias rodean el carruaje. Cuando confirman que Souta y Arezel están sentados uno al lado del otro, apuntan sus lanzas a Souta.

「Oh, ¿qué es esto, Arezel?」

Arezel niega con la cabeza, está temblando y se pone pálida.

「¿Qué ... qué es esto? E-¡Incluso otras razas deberían tener el derecho de obtener una inspección de inmigración! 」

No hay señales de que bajen sus lanzas del comentario de Arezel.

「¡Arezel, este hombre está acusado de tu secuestro!」

「Oioi, si yo fuera el secuestrador, no volvería, y no sería así pausado ...」

"Cállate !!"

Cuando Souta abre la boca, uno de los guardias lo amenaza moviendo su lanza más cerca.

「Yo-yo fui secuestrado, pero eso es ... ....」

「Tal como lo pensé, es verdad. Oi, toma este hombre! 」

Se concluye que el secuestrador es Souta de las palabras de Arezel. Azerel está nervioso y no puede explicar con claridad.

「Ustedes, córtenlo ya. ¡Te estoy diciendo que no soy un secuestrador! 」

Souta atrapa la lanza que sobresale justo frente a él y la rompe.

Luego libera intimidación a todos los que no sean Arezel.

「¡Tú, tú!」

Entre los guardias, solo algunos de los hombres más fuertes pueden resistir, y los otros ya están de rodillas de inmediato.

「¿Todavía quieres continuar? Solo rompí tu lanza y la mayoría de ustedes ya no pueden pararse. ¿Quieres continuar en ese estado? 」

Souta aumenta el poder de intimidación en un nivel más.

El único que todavía puede resistir es un hombre que se sostiene con su lanza, e incluso él está a punto de colapsar ahora.

「Yo-entiendo. Ya está bien, así que por favor detente! 」

Al escuchar las palabras del hombre, Souta lanza la intimidación.

「Porque de repente apareces con armas, simplemente me protegí a mí mismo」

Tan pronto como la intimidación se levantó, el hombre se levantó de su rodilla.

「Hahh hahh, ¿quién diablos eres tú?」

「¿Vas a escuchar bien ahora? Si me tomas como sospechoso en lugar de escuchar mi parte de la historia, entonces la resistencia es inevitable. 」

「Yo-entiendo. Te escucharé. Hablemos dentro de la sala de guardia 」

Siguiendo al hombre, Souta y Arezel se dirigen a la sala de guardia.

En el camino, Souta da la vuelta una vez.

「Muchachos, espero que no le hagan nada al carruaje y al caballo. Simplemente adminístralo como debería ser. 」

「」 Sí 」」

Dos de los guardias que todavía son relativamente enérgicos deciden llevar el carruaje al establo.

Al entrar en la sala de guardia, el hombre se sienta más lejos de la mesa, mientras que Souta y Arezel se sientan cerca de la puerta.

En la entrada, los guardias que no están en la sala esperaron y sellaron la entrada para que no pudieran salir.

「Bien, déjame escuchar tu versión de la historia」

「No soy un secuestrador. Quiero ingresar al país porque tengo algunos negocios que hacer aquí. Eso es todo."

De la simple explicación de Souta, el hombre se cubrió la cara con la mano derecha y se volvió amargo.

「Tú ... ¿Eso es todo? Escucharte, ¿no es eso ya obvio ...? 」

Arezel levanta tímidamente su mano.

「Ah, eso, ¿puedo explicarlo de mi manera también?」

"Oh por favor. La explicación de la historia de este hombre no es suficiente ... 」

「Sí, primero es sobre el secuestro ... Es cierto que fui secuestrado, pero eso es por otros hombres. Souta-san me ayudó y me acompañó de regreso 」

El hombre abre la boca, sorprendido.

「¿Eso significa que levantamos nuestras manos al benefactor Arezel-san?」

Arezel asintió sin decir nada a la pregunta.

「Yo si eso es cierto, entonces ... lo siento」

Souta se sorprende de que el hombre bajara frenéticamente la cabeza. Esperaba una actitud más arrogante teniendo en cuenta su tendencia elitista.

「Siempre que lo entiendas. Ahora bien, sería genial si puedo obtener la entrada al país 」

「Porque eres benefactor de Arezel-san, me gustaría hacer algo de alguna manera ...... Pero todavía estoy medio convencido de dejarte entrar al país」

「Solo eso? Así es, tengo algunas cartas de presentación escritas, ¿eso ayudará de alguna manera? 」

「¿Me los puedes mostrar?」

En el momento en que Souta intenta pasar las cartas que saca de su bolsa mágica para el hombre, la puerta de la sala de guardia se abre.