When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 8
Advertisement
Otra fría mañana de invierno. El sol naciente arroja un rayo de suave luz dorada sobre el lado de la montaña. Los árboles dan un suave brillo en el sol de la mañana. Casi nadie viene a esta parte de la ciudad. Aquí siempre es tan tranquilo y pacífico. Excepto por el pequeño episodio de ayer.
Jian Yao camina en silencio hacia la villa.
Ella entra a la casa con la que ahora está bastante familiarizada. Arriba, las puertas están abiertas.
Cautelosamente, entra en el "territorio" de Bo Jinyan.
'' Bo Jinyan? Bo Jinyan? ''
Sin respuesta.
Jian Yao camina hacia la primera habitación.
La puerta está abierta. Ella entra. Cerca de la ventana, una pila de archivos se sienta encima de una mesa. Hay algunos libros esparcidos allí también. Es bastante desordenado Una gran manta se deja desplegar en un sofá al lado de la mesa. Una taza de té a medio terminar se sienta en la pequeña mesa de café.
Frente al sofá cuelga una gran pizarra blanca. Está cubierto de fotos, con muchos subtítulos y palabras escritas a su alrededor.
Jian Yao se acerca a la pizarra.
Hay un total de nueve fotografías. Estas son las fotos de los adolescentes desaparecidos. Todos ellos son niños rurales. Debajo de tres de las fotos, Bo Jinyan anotó los lugares donde los niños desaparecieron. Al sur del mercado Estación de tren. Cuartos de materiales.
Li ha informado a Jian Yao sobre esto. Tienen suficiente evidencia para determinar los lugares de secuestro de tres de los niños que desaparecieron. En cuanto al resto de los adolescentes, por lo que saben, podrían haber desaparecido en cualquier lugar.
Luego está la segunda fila de palabras. Más ubicaciones, lugares con cualidades similares a las tres anteriores: mercado oriental, estación de autobuses, mercado de agricultores ... y así sucesivamente. Jian Yao entiende su significado: tráfico, cines, cibercafés, etc. Lugares a los adolescentes les gusta pasar el rato. Posibles terrenos de caza para los secuestradores.
Pero estos lugares están dispersos por toda la ciudad. Buscar a los delincuentes será como buscar una aguja en un pajar.
Más abajo en la pizarra, hay más palabras, una combinación de inglés y chino. La escritura es tan desordenada que Jian Yao no puede descifrar cuáles son algunas de las palabras. En la esquina de la pizarra hay un dibujo de una pequeña tortuga. Es solo una figura de palo, pero es muy lindo.
Así que al "gran dios" le gusta garabatear cuando analiza datos. Qué adorable. Jian Yao se sonríe para sí misma.
Hay una frase dentro de la escritura desordenada que está escrita en una fuente más grande y más clara que el resto.
''Sin testigos.''
¿Sin testigos?
Todos saben esto. Entonces, ¿por qué está enfatizando el punto?
Jian Yao no entiende eso. Ella saca su teléfono y le envía un mensaje de texto a Li. '' Kp: No hay testigos ''.
(No estoy seguro de lo que significa KP. Está en el texto original. En inglés. Así que lo dejé allí).
-
Anoche, Jian Yao tomó una decisión. Llamó a Li.
Li fue inmediatamente a su casa. Lo primero que dijo fue: "Todavía quiero trabajar con él y aprender de él".
Jian Yao no está demasiado sorprendido: '' Pero ... ¿Cómo? ''
"Cada vez que él le dice algo: conclusiones o ideas que se le ocurre, teoría, opiniones, ¡todo! ¿Puedes escribirlos y decirmelo? Esto no es 'infracción'. Cualquiera que sea la información a la que puedas acceder, también debería poder acceder ".
Jian Yao respondió: "No sé mucho sobre crimen y psicología. Pero haré todo lo posible para ayudarte ".
Entonces, cada vez que Jian Yao encuentra un punto clave, envía un mensaje a Li.
(Ahh ... Kp significa Punto clave. Ya veo)
Li responde casi de inmediato: '' ????? ''
Jian Yao sonríe. Bueno, ella solo aceptó ser la mensajera. El resto depende de él para resolverlo. En ese momento, Bo Jinyan entra con un pijama blanco.
Esto es muy diferente de sus expectativas.
Ayer, a pesar de que era arrogante y vanidoso, demostrando lo desconsiderado que puede ser con la sensaciónde otros;llevaba un traje, muy elegante y apropiado. Hoy, lleva un par de PJs, caminando descalzo. Él sigue siendo el mismo hombre guapo que vio ayer. Solo hoy, las expresiones en la cara de este hombre muestran que él no está feliz. No estoy feliz para nada.
Él camina pasando a Jian Yao. Él se da vuelta y mira en su dirección. Jian Yao cree que va a hablar con ella. Pero parece mirar directamente pasarla. Levanta la taza en la mesa auxiliar. Sale de la habitación y se dirige a la planta baja.
- Bueno, si no tienes nada que decirme. Me callaré entonces.
Ella lo sigue en silencio.
En la cocina. Se inclina para tomar un cartón de leche del refrigerador y lo calienta en el microondas. Saca unas rebanadas de pan, las pone en la tostadora y arroja una botella de mermelada sobre la mesa. Luego se sienta a la mesa del comedor.
& bull;Él va a hablar sobre el trabajo ahora. Pensamiento Jian Yao.
De repente, puso sus brazos sobre la mesa, luego entierra su cabeza en el agujero entre sus brazos ...
El microondas da un sonido '' ding ''. Levanta la mirada, se pone de pie, lleva la comida y la bebida a la mesa y comienza a desayunar.
"¿Otra noche tarde?", Pregunta Jian Yao.
'' Umm ... '' Su garganta emitió un pequeño gemido.
Después de un rato, la mira de nuevo. Frunce el ceño: '' Cambiaste tu estilo de vestirse ''.
Jian Yao mira su pequeña falda negra. Ella se ha vestido más formalmente hoy porque él estaba en un traje ayer. Ella pensó que debería coincidir con su estilo de vestir.
Él sigue mirándola. Jian Yao comienza a sentirse un poco incómodo. Entonces ella lo oye decir: '' Este estilo no te sienta bien. Te ves más bonita en tu ropa habitual ''.
Jian Yao está sorprendido por sus palabras. Después de que él termina su oración, continúa tomando su desayuno.
Las palabras halagüeñas siempre son bienvenidas por la mujer, especialmente cuando se trata de alguien como él.
Jian Yao le da una sonrisa: "Gracias".
Después de que termina su desayuno, se ve más brillante y más "despierto".
Bo Jinyan: '' Mi asistente novato, sube las escaleras. Recopila toda la información del caso y luego espérame en el auto ".
-
En el camino de entrada, Jian Yao ve un carro de policía estacionado. El conductor parece que ha estado esperando por un tiempo.
Jian Yao se sienta en el asiento trasero. Ella comienza a leer la información sobre el caso mientras espera. Después de unos minutos, aparece Bo Jinyan.
Él está en un traje de nuevo, con un abrigo negro en la parte superior. Un pañuelo marrón café envuelto alrededor de su cuello. Lleva una máscara en la cara, el tipo que se parece un poco a la máscara quirúrgica, revelando solo un par de ojos oscuros y esbeltos.
Él se sienta al lado de Jian Yao. Se quita la máscara y el pañuelo: "Estamos listos para irnos". Le da instrucciones al conductor.
Jian Yao: '' ¿Por qué llevas una máscara que cubre tu rostro? ''
Él la mira como si fuera una pregunta inapropiada: "¿No crees que hace frío?".
Jian Yao: '' ...... No, en realidad no ''.
Entonces ese es el motivo. La gente del norte no se adapta bien a las temperaturas invernales del sur. Bo Jinyan no es un local. Él usa una máscara para mantener su cara caliente. Esta es una práctica común en las ciudades del norte, pero la gente en el sur lo encontrará extraño. No es de extrañar que las personas lo etiqueten como '' Frankenstein ''.
El auto se está yendo de la ciudad. Están en la carretera nacional.
Jian Yao pregunta: '' ¿A dónde vamos? ''
Bo Jinyan ajusta su posición de sentado un poco. El auto no es muy espacioso. Jian Yao se acerca a la puerta para darle más espacio. Su cuerpo ocupa más de la mitad del asiento trasero.
'' Necesitamos su dirección '', dice Bo Jinyan
''¿Él? ¿Quién es él? '', Pregunta Jian Yao.
Bo Jinyan sonríe: "El criminal, por supuesto".
-
Jian Yao lo mira: "¿Quieres decir ... que solo hay una persona?responsable del secuestro? ¿Y es alguien del área? '' Li le dijo que la policía sospecha que una banda de traficantes de personas está involucrada, o alguien de más lejos, no tan cerca de casa. Pero Bo Jinyan está tomando un camino totalmente diferente.
Bo Jinyan la mira: "No eres tan tonto después de todo. Hay un patrón similar a todas las desapariciones. Todos ellos tienen la misma 'personalidad' distintiva y única sobre ellos. Solo puede hacerlo una persona ".
Mientras Jian Yao está procesando lo que acaba de decir, suena el teléfono.
Bo Jinyan la mira: "¡Ah! ¿Es hora de informar a tu pequeño novio? ''
Jian Yao lo mira: "Él no es mi novio".
Bo Jinyan no dice más. Él cierra los ojos para una siesta. "¿Te importa si lo actualizo?", Pregunta Jian Yao.
''Haz lo que quieras. No me importa ''.
-
El auto de la policía se detiene en un pueblo cercano.
A lo largo de la carretera, hay una línea de casas a ambos lados de la carretera. Hay cuatro o cinco edificios de poca altura y algunas cabañas viejas.
Bo Jinyan y Jian Yao se dirigen a una de las cabañas, la casa del primer niño desaparecido, la casa de los padres de Fu Mingyis. Nadie sabe dónde fu secuestraron a Fu. Tocan la puerta principal.
La casa parece vieja y cansada. La pintura se quita, las grietas corren a lo largo del costado de las paredes. En el interior, los padres de Fu parecen sacados de la vida. Yao puede sentir el dolor que llevan.
-
Según la declaración de la policía, el día de su desaparición, Fu salió de su casa temprano en la mañana. Tenía que llegar a la ciudad de Tong alrededor de las 8:00 a.m. Acaba de cumplir 15 años. Él es un estudiante secundario. Se suponía que debía ir a la ciudad de Tong para quedarse con su tía durante dos semanas, para asistir a algunas clases de tutoría para los próximos exámenes escolares. Su tía llamó a sus padres alrededor del mediodía después de que no pudo llegar. Bo Jinyan les hizo a los padres algunas preguntas más. Pero nada proporcionaba ninguna pista sobre dónde podría haber ido.
-
Entran en la habitación de Fu. Su habitación está llena de muchas cosas: juguetes para niños, máscaras, caleidoscopio, tarjetas de juegos y dispositivos de juegos portátiles. Todos estos artículos son ahora recuerdos para que la pareja de ancianos recuerde a su amado hijo.
Jian Yao: '' ¿Hay algo útil? ''
En lugar de responder su pregunta, Bo Jinyan dice: '' Fuera ''.
Justo antes de salir de la habitación, dice: "Por favor, usa tu cerebro". No es un mueble Quiero toda la información que puedas encontrar en Fu. Debe haber pistas escondidas en esta casa que nos digan a dónde fue esa mañana ''.
Por ahora, Jian Yao está acostumbrado a la forma en que habla. Ella no se ofende más.
-
Ellos caminan hacia el patio trasero. Hay un galpón de aves de corral.
Dentro del cobertizo, hay alrededor de 12 pollos. Probablemente sea una de las principales fuentes de ingresos para la familia. Hay un armario al lado del cobertizo. Una canasta de huevos se encuentra en la parte superior del gabinete.
Jian Yao regresa a la casa para encontrar a la madre de Fu.
-
Después de un tiempo, Jian Yao regresa a la habitación de Fu.
''Encontré algo. Pero probablemente sea inútil ", dijo.
Bo Jinyan mantiene su mirada en el suelo: '' Habla ''.
Jian Yao mira su hermoso rostro. Se siente un poco incómoda al compartir su humilde opinión con un experto de renombre mundial.
Se aclara la garganta y habla: "Fu está bien en la escuela. Él no parece ser del tipo académico, pero se lleva bien con sus compañeros de clase. Les gusta jugar videojuegos, pero su familia es demasiado pobre para comprar una consola y juegos para jugar en casa. Así que le gusta pasar el rato en salones de videojuegos y cibercafés ''.
'' El día en que Fu desapareció, tomó una canasta de huevos para llevar a su tía ... '', continúa Jian Yao.
"¡Detente!" Bo Jinyan la interrumpe. Mirándola con sus ojos claros y definidos: "¿Cómo sabes que trajo huevos?"
Jian Yao responde: "Noté que hay una cesta de huevos en el patio trasero. Pensé, ya que el parenSi querían que su hijo abordara con la tía por un período de tiempo, seguramente les darían un pequeño regalo, como huevos frescos. Ja, ja ... no relevante para el caso, ¿verdad? Aparte de eso, no puedo encontrar nada más ''
La voz de Jian Yao se detiene de repente, porque Bo Jinyan da un paso adelante, se inclina para abrazarla.
Jian Yao se pone rígido y mira a Bo Jinyan. Él la suelta rápidamente y la mira con una sonrisa.
"¡Trae huevos a la tía! ¡Eres un genio!''
Jian Yao: '' Estos son los modales básicos ...... ''
Bo Jinyan sonríe: "Fu Ziyu dijo que eres una persona muy educada, así que puedes complementarme en los lugares que me faltan. Tiene razón ..."
Jian Yao: '' ...... ''
Bo Jinyan abre la aplicación de mapas en su teléfono. Señala una ubicación y dice: '' Aquí es donde desapareció ''.
Él está apuntando al mercado de un agricultor. ''¿Por qué?''
Bo Jinyan parece un poco más paciente con ella ahora. Él explica: '' Dinero. Él lleva una canasta de huevos. Es tan inconveniente. Si él no fue directamente a la casa de su tía. Él debe ir al mercado para vender los huevos por dinero. Luego puede ir al salón de videojuegos. Este mercado no está lejos de la casa de su tía, y muy cerca de una sala de videojuegos ".
"Le encantan los videojuegos, pero no tiene suficiente dinero". Entonces secretamente vendió los huevos. A menudo trae huevos a la casa de su tía, por lo que está apostando a que su tía no descubrirá su travesura ''.
Jian Yao escucha y asiente: '' ¿A dónde vamos desde aquí? ''
La sonrisa de Bo Jinyan se profundiza.
-
Ellos regresan al auto. Al salir de la ciudad de Tong, vuelven a la carretera nacional.
Bo Jinyan saca una libreta y comienza a escribir frenéticamente. Jian Yao está ocupado enviando mensajes de texto a Li con todas las actualizaciones.
Cuando Bo Jinyan ha terminado de escribir, le tira la libreta: "Llámales".
Jian Yao toma el libro. Ella lee lo que escribió Bo Jinyan.
'' Hombre, de entre 25-30 años, local, delgado, de aspecto normal;
Vive solo a 3 km del mercado de agricultores. El lugar donde trabaja también está cerca del mercado.
Sin carro.
Fuertes habilidades de comunicación, un visitante articulado y frecuente de los salones de videojuegos, cines y otros lugares que a los adolescentes les gusta pasar el rato. ''
Jian Yao lo mira: '' ¿Por qué ...? ¿Por qué vive el delincuente cerca de la ubicación de la primera desaparición? ¿Y por qué tiene entre 25 y 30 años? ''
Bo Jinyan pone sus manos detrás de su cabeza: '' Ya he escrito todas las razones en la pizarra. ¿No los viste esta mañana? ''
Luego, vuelve a abrir las aplicaciones del mapa en su teléfono, señalando: "Dígales que busquen de inmediato el bosque al este de los mercados de agricultores". Si encuentran algo, llámenos inmediatamente ''.
El corazón de Jian Yao está conmocionado: '' ¿Encontrar? ¿Encontrar que?''
Bo Jinyan, mirándola: "Ya has adivinado la respuesta. ¿Por que me preguntas?''
Bo Jinyan sonríe: "Mi querido asistente, te lo dije antes. No me interesan las bandas de traficantes de personas u otras cosas mediocres como esa. Los asesinos en serie son mi especialidad ''.
Advertisement