Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

When A Snail Loves - Chapter 53.1

Advertisement

Capítulo 53.1 Quiero casarme con ella y vivir con ella toda la vida.

Otoño en Beijing. Los cielos eran de un azul alto, la luz del sol era cálida. De hecho, fue una temporada rara y agradable a mediados de año.

Cuando Xu Xu y Ji Bai desembarcaron del avión, ya había algunos autos esperando en el delantal de estacionamiento de la familia Ji y del Abuelo. Hubo incluso Shu Hang y algunos otros, sonriendo subrepticiamente, de pie al lado de sus automóviles.

Esta escena causó que Xu Xu mirara pensativamente a Ji Bai, él siempre fue discreto. Si él hubiera dispuesto que una multitud tan grande estuviera presente **, naturalmente, debe haber hecho esto deliberadamente.

  • ** 兴师动众 mover tropas y agitar personas - atraer a muchas personas (para hacer algo))
  • Ella lo escuchó haciendo arreglos.

    Ji Bai llevaba un pañuelo negro que ella le había comprado. La sastrería ordenada y el color limpio resaltaron su alto y esbelto cuerpo, resaltando su aspecto atractivo y su comportamiento agradable. Como si pudiera leer la mente de Xu Xu, la tomó de la mano con fuerza sin decir una palabra, y se acercó riendo a la multitud.

    Después de que Shu Hang y los demás abrazaron a Ji Bai, miraron a Xu Xu y, deliberadamente, hicieron un gran espectáculo de reverencia y raspado ante ella: "¡Cuñada! ¡Estás aquí! ¡La capital imperial está adornada con tu presencia! ** '' '' Ya que has venido, no vuelvas, ¡todos te echaremos de menos si lo haces! ''

  • ** 蓬 荜 your - tu presencia trae luz a mi humilde morada)
  • Xu Xu no supo cómo responder a estos bribones de lengua fácil, y solo pudo sonreír tímidamente. Ji Bai le pasó el brazo por la cintura y golpeó el techo del auto de Shu Hang: "Primero vamos a visitar al abuelo. Después de un par de días arreglaremos una reunión contigo ''.

    ''De acuerdo. Cuñada, lo que sea que quieras comer o hacer, haz una lista, tus hermanos aquí desafiarán todas las dificultades y peligros para cumplir ** - incluso arrancaremos las estrellas de los cielos por ti. . . ''

  • ** 赴汤蹈火 - atraviesa fuego y agua;在 所 不所 - no se rehusará bajo ninguna circunstancia)
  • Xu Xu no pudo evitar reír, y Ji Bai también se echó a reír: '' No es tu privilegio arrancarle las estrellas. ¡Vamonos!''

    El automóvil aceleró a lo largo de la carretera, y rápidamente llegó a la casa del Abuelo.

    La casa estaba ubicada en un tranquilo complejo en el centro de la ciudad. Los árboles de Phoenix se filtraban desde el interior, y los sinuosos corredores estaban en profunda calma. Sosteniendo la mano de Xu Xu, Ji Bai entró al recinto con sus regalos. Los oficiales de seguridad y las mucamas eran conocidos desde hacía muchos años, y todos se rieron cuando lo vieron: "¿Ji Bai ha vuelto a casa? ¿Esta es tu novia?''

    Ji Bai sonrió levemente mientras asentía e introdujo Xu Xu a cada persona, antes de preguntar: '' ¿Dónde está el abuelo? ''

    "El comandante se despertó de su siesta de la tarde y está tomando el sol en el jardín trasero. Te ha estado esperando durante mucho tiempo ''.

    Xu Xu acompañó a Ji Bai al jardín trasero, y vio a un anciano sentado en una silla bajo un árbol con todo su cuerpo bañado por la luz del sol. Llevaba una camisa azul muy ordinaria, pantalones de algodón sueltos, y parecía muy tranquilo y benevolente.

    Ji Bai se acercó, se inclinó y dijo en voz baja: "Abuelo, he traído a Xu Xu a casa para conocerte".

    Cuando el anciano lo vio, se llenó de alegría: "Es fantástico que estés en casa". . . '' Levantó lentamente la cabeza para mirar a Xu Xu.

    Xu Xu también lo observó. Tenía al menos 80 años, pero su figura era tan alta y robusta como la de Ji Bai. Su rostro estaba lleno de arrugas, pero aún podía ver rastros del rostro hermoso y brillante que era tan similar al de Ji Bai. Esto calentó el corazón de Xu Xu, y ella pensó en silencio: Cuando Ji Bai envejezca, también se verá así, y sigue siendo muy atractivo.

    Ji Bai se volvió para mirar a Xu Xu: '' Ven y saluda al abuelo ''.

    Xu Xu: '' Saludos, abuelo ''.

    El abuelo asintió calidamente y le preguntó a Xu Xu sobre su edad, educación y antecedentes familiares. Cuando supo que su padre era profesor, le dijo a Ji Bai: '' Una familia académica. La próxima vez que su hermano mayor visite Lin City, pídale que me represente para llamar a la familia y presentarle mis respetos. No debemos faltar a la cortesía ". Al presenciar la actitud del abuelo, Ji Bai se sintió a gusto, y asintió con una sonrisa en su rostro. El humor de Xu Xu también se levantó lentamente.

    Después de un rato, el abuelo preguntó sonriendo: "Pequeña señorita, ¿qué tiene el 3er hijo de nuestra familia que te atrae?"

    Xu Xu reflexionó brevemente y luego respondió: "Todo".

    Ji Bai,al lado, se rió. El abuelo se sorprendió por un momento antes de reír también.

    Xu Xu había hablado directamente desde su corazón. Al ver a los dos riéndose, ella explicó más: "Me gusta más su determinación inquebrantable, su mente abierta y su comportamiento tranquilo. Él no se deja influir por la opinión popular, y en cada situación puede mantener su verdadero yo. Él es una persona de carácter noble, y su moral es ejemplar. En mi corazón, él es un compañero de vida extremadamente adecuado.

    Al salir de la casa de Abuelo, el estado de ánimo de Ji Bai fue excelente. Mientras abrazaba los hombros de Xu Xu y miraba hacia el crepúsculo que descendía en la ciudad en expansión de Beijing, se sentía a la vez tranquilo y satisfecho.

    Esta fue la primera reunión de Xu Xu con el jefe de su familia. Aunque podía sentir que su corazón se desmoronaba, no pudo evitar preguntar: "Tu abuelo. . . él tenía una buena impresión de mí? ''

    Cuando Ji Bai la miró, la conversación privada que acababa de tener con el Abuelo estaba rondando en su mente.

    El abuelo y el nieto no se habían visto durante muchos días y, por lo tanto, tenían muchos problemas importantes de los que hablar. Xu Xu naturalmente entendió esto, así que, después de un tiempo, se excusó para descansar en el vestíbulo principal.

    Después de una breve conversación, la conversación se dirigió a Xu Xu. El abuelo, con una expresión amable en sus ojos, dijo: "Xu Xu es una buena chica. Estoy muy feliz de que la hayas llevado a casa, y mi corazón está tranquilo ".

    Entonces, Ji Bai se arrodilló, agarró la mano del abuelo y dijo en voz baja: "Abuelo, quiero casarme con ella y vivir con ella para toda la vida". En el futuro, les daremos biznietos inteligentes y adorables, definitivamente les encantará ".

    .....

    Después de recordar esto, Ji Bai inclinó la cabeza para besarla. El conductor y los agentes de seguridad estaban frente a ellos, entonces Xu Xu estaba un poco rígida, y quería evitar hacer un escándalo para que no llamara la atención. Por lo tanto, ella solo podía permitir que él devastara sus labios rojos repetidamente.

    Ji Bai la besó hasta que su rostro estaba carmesí, y luego le dijo riendo: "Si tienes una buena impresión de ti, cuando sientes el peso del paquete rojo ** que te da, ¿no sabes qué? él piensa en ti? ''

  • ** Nota: es una costumbre china dar sobres rojos (por suerte) de dinero a los novios)
  • El padre de Ji Bai había sido un hombre de negocios, por lo que la casa familiar no estaba ubicada dentro del distrito militar, sino que era una villa en el suburbio occidental de Xiangshan (a unas 17 millas al NE de la ciudad de Beijing). Cuando llegaron, ya estaba completamente oscuro. Las montañas distantes estaban nebulosas y quietas, mientras que las luces de la villa brillaban como gemas contra los alrededores del bosque.

    Cuando Ji Bai y Xu Xu entraron a la sala de estar, notaron que había mucha gente sentada en el sofá. Al sentir su llegada, algunos los miraron, mientras que otros se levantaron para darles la bienvenida.

    Xu Xu había estudiado la foto de la familia Ji, y fue capaz de reconocer a todos de un vistazo.

    El primero en ponerse de pie fue el segundo hijo de Ji y su esposa. Tenían rostros amables y agradables, y un niño, que tenía alrededor de 7 u 8 años, estaba a su lado. Los tres estaban examinando a Xu Xu con curiosidad.

    La persona que se levantaba lentamente era el hermano mayor de Ji. Parecía incluso más duro que Ji Bai. Aunque su expresión parecía indiferente, sus ojos eran cálidos. A su lado, su esposa (la cuñada más vieja) también se puso de pie con él y le sonrió cortésmente a Xu Xu.

    Sentados en el medio estaban, por supuesto, los padres de Ji Bai. El Sr. Ji era alto, y sonrió de manera refinada mientras asentía con la cabeza hacia Xu Xu. La Sra. Ji vestía un traje de color azul oscuro con accesorios de diamantes y un collar. Su rostro estaba excelentemente mantenido, y su maquillaje era mínimo. Sus ojos pasaron rozando a Xu Xu con una leve sonrisa.

    El estado de ánimo de Ji Bai también fue bueno. Sostuvo la mano de Xu Xu y se la presentó una a una. Después de saludar, todos se sentaron a cenar.

    La comida básicamente fue sin problemas.

    Padre e hijos no se habían conocido desde hace un tiempo. Una vez que el vino fluía, incluso el hermano mayor, más introvertido, comenzó a hablar más. Todos le hacían preguntas a Xu Xu de vez en cuando, y ella las respondía una por una, de forma constante y tranquila;saber cuándo decir más y cuándo era más discreto el ambiente era realmente bastante bueno.

  • ** 进退 有 度 - estimación de cuándo avanzar y cuándo retirarse).
  • La única persona que dijo muy poco fue la Sra. Ji. Solo ocasionalmente interrumpe una o dos palabras con una sonrisa, y no le hace ninguna pregunta a Xu Xu.

    Pasó el tiempo, y eran casi las 10 p.m., pero el deseo de los hombres de beber y conversar todavía era fuerte. La cuñada más vieja y la segunda dijeron amablemente que no podíanpara continuar, y se retiró a las habitaciones para dormir. Cuando Ji Bai los escuchó, dejó su copa de vino y tomó la mano de Xu Xu: "Beberemos un poco más". ¿Por qué no te vas a dormir primero? ''

    Xu Xu asintió. Ji Bai le preguntó a su madre: '' Mamá, ¿has arreglado la habitación de Xu Xu? ''

    Su madre respondió con ligereza: "Se han hecho los arreglos". Llamó a una criada: "La llevarás allí". ¿Se ha preparado todo en la habitación? '' La doncella respondió afirmativamente.

    Xu Xu se levantó y se encontró con los ojos de la Sra. Ji. Inmediatamente sonrió agradecida, pero la Sra. Ji tranquilamente miró hacia otro lado.


    Traductores: Shl, miumiu

    Damas de TL: Tranzgeek

    Correctores de pruebas: Libramuse



    Advertisement

    Share Novel When A Snail Loves - Chapter 53.1

    #Leer#Novela#When#A#Snail#Loves#-##Chapter#53.1