When A Mage Revolts - Chapter 34

Capítulo 34: Instructor, también quiero fingirlo

Traductor: Traducción EndlessFantasy Editor: Traducción EndlessFantasy

Parado alrededor del hombre de mediana edad había un grupo de jóvenes reclutas nuevos. Ellos también volvieron la cabeza y miraron a Benjamin, pero sus ojos no eran amistosos.

Inmediatamente, Benjamin sintió que no estaba en un lugar agradable.

¿Esta trama cliché en las novelas a punto de sucederle?

Tomó un respiro profundo. Benjamin no tuvo más remedio que apretar la mandíbula y caminar hacia el grupo.

"¿Cuál es tu nombre?", Preguntó el hombre de mediana edad.

Benjamin pensó por un momento antes de intencionalmente omitir su apellido, '' Soy Benjamin ''.

El hombre se curvó el labio superior en un gesto de superioridad. -Entonces eres el mocoso de la familia Lithur, el inútil, ¿verdad?

Una risa se escuchó de la multitud.

Benjamin podía sentir cómo las miradas de la multitud cambiaban en el momento en que se decía la palabra "Lithur". La mirada de quienes lo rodeaban se convirtieron en los de envidia y desdén.

Solo podía suspirar profundamente en su corazón.

Las fuerzas militares en el Reino de Helius tenían un estatus especial, y no fueron intimidados por los nobles, ni las regalías. Aunque hablaban de lealtad hacia el país, pero en realidad, solo eran leales a la iglesia.

No tienen miedo de ofender a los nobles, ya que los nobles no tenían ninguna relación con ellos de ninguna manera. Por lo tanto, los nobles tendrían dificultades para encontrar problemas con el ejército. Además, el ejército está respaldado por una autoridad mucho más alta que las de un noble.

Además, de acuerdo con sus valores, los nobles eran a los que menospreciaban, incluso más que la gente común. En su punto de vista, los ciudadanos trabajaron duro para poner comida en la mesa, sin embargo, los nobles eran un grupo de sanguijuelas que simplemente se sentaban y no hacían nada y eran completamente inútiles.

Por lo tanto, definitivamente no será fácil para un noble que se haya unido al ejército por accidente.

Como Benjamin pensó para sí mismo, comenzó a estudiar su entorno. Se dio cuenta de que este no era un campo de entrenamiento normal en el momento en que entró en el lugar. Un campo de entrenamiento normal no sería tan estrecho y largo y los soldados no usarían estos extraños y voluminosos uniformes. Además, los terrenos del campamento no tienen una fila de objetivos alineados en un extremo del campo ....

Llegó a una conclusión rápidamente: este es un campo de entrenamiento de disparos.

Claude lo envió aquí para aprender a disparar?

Benjamin estaba estupefacto. ¡Claude nunca haría eso! El incidente en el castillo fue iniciado por un arma, y ​​la intención de Claude era que sufriera algunas dificultades para poder aprender a comportarse y no causarle más problemas. Pero para que Benjamin aprendiera cómo manejar un arma, ¿estaba implicando que las habilidades de Benjamin para crear problemas no son lo suficientemente fuertes como lo son?

¡Ninguno de estos tiene sentido!

"Bien, ya que este es un comando desde arriba, no tengo voz en este asunto. A partir de ahora, seguirás nuestro régimen de entrenamiento, "al hombre de mediana edad no le importaban los pensamientos de Benjamin. Añadió de manera indiferente: "¿Has tocado un arma antes? Oh, ¿sabes siquiera qué es un arma? ''

Snickers se escucharon de la multitud.

Benjamin no tomó eso en serio. Honestamente, este nivel de ridículo ni siquiera estaba cerca de las burlas del Sistema. Benjamin ya era inmune a ellos hace mucho tiempo.

Sin embargo, fue la frase 'comando desde arriba' lo que le llamó la atención. De repente, tuvo la sensación de que probablemente no era la intención de Claude ponerlo en el campo de entrenamiento de los disparos.

Probablemente fue obra del "amigo en el ejército" de Claude.

Desde que nació, no era ningún secreto entre los nobles que era débil y susceptible a las enfermedades. En este punto, la gente en el ejército probablemente también lo sabía. El general Grey probablemente malinterpretó las palabras de Claude y pensó que quería que su hijo aprendiera algo del ejército. Y después de mucha consideración, el general Gray había arreglado que enviaran a Benjamin al campo de entrenamiento de disparos. Aquí, en el campo de entrenamiento de disparos, no hay mucho entrenamiento físico intenso que agote a Benjamin, y lo que ocurre con los disparos es que incluso las personas con poca resistencia podrían hacerlo. Benjamin podría aprenderuna o dos cosas aquí.

Él realmente necesita agradecer a este General Grey por su sabio "malentendido".

El hecho de que pudiera aprender a usar una pistola estaba en el callejón de Benjamin. Este era un tipo de habilidad de combate, y una que podría utilizar abiertamente en la batalla. Como deberá moverse en el Reino en el futuro, debe tener mucho cuidado con el uso de su magia. Por lo tanto, no era una pérdida de tiempo para él aprender una habilidad de combate que pudiera usarse abiertamente.

Además, le gustó bastante la idea de aprender a usar un arma. ¿Quién no?

Por lo tanto, Benjamin decidió quedarse por un tiempo. Claude mencionó que solo entrenar por las mañanas de todos modos, todavía tendría tiempo para aprender magia.

Después de reflexionar sobre el asunto, se enfrentó a las risas de la multitud y respondió con calma: "Oh, pistolas". Por supuesto, los he tocado antes ''.

Tocó un arma cuando estaba teniendo una lucha con Di * k. Entonces, técnicamente, él no estaba mintiendo.

¡No solo lo tocó, estaba al final del barril! Todo el mundo probablemente había disparado un arma antes, pero aparte del hombre de mediana edad que probablemente sea el instructor, alguna vez habría sido apuntado por un arma. Después de todo, estos reclutas parecían novatos que nunca habían estado en el campo de batalla real.

Un campo de entrenamiento de disparos para reclutas. Este General Grey realmente se esforzó en encontrar el arreglo correcto para Benjamin. Si Benjamin alguna vez tuvo la oportunidad de conocerlo en el futuro, debe regalarle un Nao Baijin [1].

Las risas de la multitud gradualmente se calmaron al escuchar la respuesta de Benjamin. Era como si los reclutas hubieran encontrado un juguete nuevo y sus rostros mostraran sorpresa e interés al mirar a Benjamin.

El instructor de mediana edad no dijo nada. Él solo se rió, y sacó una pistola de alrededor de su cintura y se la arrojó a Benjamin.

'' Ya que has tocado uno antes, muéstrame tomando una foto con él '', dijo el instructor mientras hablaba con desinterés.

El instructor había lanzado el arma tan repentinamente que Benjamin no pudo reaccionar de inmediato. Cogió el arma desvergonzadamente, lo que provocó otra ronda de risas entre la multitud.

Una vez que el arma estuvo en su mano, un escalofrío se extendió desde su palma al resto de su cuerpo.

Benjamin se encogió de hombros ante la risa y dijo: "Este arma es bastante pesada, es bastante diferente de la que yo había tocado".

Las risas de la multitud se volvieron más fuertes.

"Este tipo es bastante gracioso, no es como los otros nobles".

'' ¿Es realmente un noble? ''

"¿No oíste? Este es un poco lento desde su nacimiento ''.

'' ... ''

Estos susurros sin sentido fueron escuchados por Benjamin. Sin embargo, actuó como si no pudiera escuchar nada.

Sostenía el arma firmemente en su mano, la levantaba y apuntaba a un objetivo a 30 metros de distancia.

Inicialmente, Benjamin quiso soltar el seguro del arma, pero pronto descubrió que estaba desbloqueado en primer lugar. Su impresión hacia el hombre de mediana edad fue renovada una vez más. ¡Había colocado la pistola en su cintura con la seguridad asegurada! ¿Tiene un deseo de morir?

El peligro de este asunto era más grave que si alguien hubiera colocado su teléfono en sus bolsillos sin antes haber bloqueado su pantalla. Lo más que podría pasar con un teléfono desbloqueado probablemente sería enviarle un mensaje a su madre diciendo: "Come mier** sucedió cuando enviaste f * ker rápido". Por otro lado, si la pistola había fallado, su región inferior estaría sangrando!

'' Oh, solo dispara. ¡Deja de darte tiempo! "Gritó alguien en la multitud.

"Oh, disculpas, estaba distraído", respondió Benjamin con una ceja levantada.

Se estaba retrasando en disparar, no porque estuviera preocupado por la seguridad, ni le preocupaba perder el objetivo. En cambio, fue porque algo extraño apareció en su visión en el momento en que levantó el arma.

Una interfaz similar a la de un juego de disparos había aparecido ante él: distancia, sistema de apunte, velocidad del viento, información para la pistola, número de balas restantes, la salud de los enemigos ... Era como si hubiera usado un VR Goggle y estaba jugando un juego de disparos, y su visión tenía la interfaz estándar para estos juegos.

Estaba yot el sistema?

"No, ese no era yo", espetó el sistema antes de que Benjamin pudiera preguntar: "No sé de dónde salió esto". Cúlpese por descargar cosas aleatorias de Internet. lo que provocó una instalación forzada de una tonelada de juegos en Internet. Ni siquiera podría ser eliminado. Estos son los juegos que actúan, no tuve parte en esto ''.

'' ... No tenía la intención de culparte '', dijo Benjamin en su corazón, '' pensé que finalmente te hiciste útil y que estaba planeando alabarte. Entonces, este no era tu trabajo, eh ... "

El sistema guardó silencio por un segundo, cambió su declaración: "¿Quién dijo que no contribuí a esto? Todo es por mi culpa. Si no fuera porque la capacidad de mi disco duro era lo suficientemente grande como para almacenar todo este software, no podría tener tantos elementos almacenados en su computadora portátil ''.

Benjamin se rió en silencio. Él había esperado que el Sistema respondiera de esa manera.

Debido a que Benjamin había estado preocupado con la aparición de la interfaz de disparo y su conversación con el Sistema, aún no había disparado un tiro. Esto hace que la multitud llame a Benjamin con un grito, '' Oh, solo dispara ya. ¡Deténgase perdiendo el tiempo! '', A lo que Benjamín replicó casualmente: '' Oh, disculpas, estaba distraído ''.

La multitud soltó un bufido de diversión. Algunos de ellos incluso comenzaron a aplaudir, como si estuvieran viendo a un comediante sacudir una bolsa en el escenario de los cines.

'' Esta persona es realmente entretenida. Los nobles hoy en día han retrocedido en esto ...... ''

¡Explosión!

Un disparo resonó en el aire.

Las risas se detuvieron de inmediato, como si un pato graznador fuera repentinamente estrangulado por alguien más.

El objetivo a 30 metros de distancia ahora tenía un pequeño pero llamativo agujero justo en el medio del ojo de ojos rojos. Aunque estaba borroso debido a la distancia, pero el agujero era claro en los ojos de todos como una antorcha en una noche sin estrellas.

Silencio muerto

Benjamín bajó el arma y la limpió. Se giró y vio la sorpresa en las caras de todos, y adaptó la expresión de inocencia mientras hablaba ingenuamente: "Um ... ¿Disparé al objetivo equivocado?"

Nadie se rió esta vez.

Todos lo miraban como si fuera un monstruo, sus ojos ya no contenían ni un solo rastro de las burlas que tenían antes.

Fue durante este momento cuando Benjamin entendió por qué las novelas web siempre incluían este tropo, donde el personaje principal fingía ser débil y ser ridiculizado por la gente, antes de exponer sus increíbles habilidades en el momento crucial.

La sensación de pretender ser un profesional es bastante divertida.

Nota del traductor:

[1] Nao Baijin es un producto de suplemento de salud en China. Se comercializa como un suplemento cerebral para los ancianos y afirma fortalecer el cerebro y prevenir los signos de la vejez.