Wagamama Onna Ni Tensei Shita Yo - Chapter 24

CAPÍTULO 24 - SOY UNA MUJER QUE CONOCE LA DIFERENCIA

「Okusama, por favor usa esto si quieres. Este es un polvo famoso. Es difícil obtener un objeto precioso, ¡así que lo traje para Okusama! Puede que no sea necesario para Okusama que originalmente tiene la piel clara, pero ¿qué le parece? 」

「Maa ...」

Polvo, en otras palabras, es algo así como una base.

En este mundo, se dice que la piel blanca esconde varios defectos, y este polvo se usa para hacer que la piel sea aún más blanca.

Las semillas de flores son el ingrediente principal de este polvo, Amalie también lo ha usado.

Pero aún así, esto es ...

「Es diferente de los demás, ¿verdad?」

"¡Sí! Este polvo es algo que los productos comúnmente usados ​​ni siquiera pueden comparar. Porque hace que la piel sea aún más blanca y cabe para usar en la piel, ¡puede enmascarar hasta las más mínimas preocupaciones de las mujeres! Es producto del Este, pero inevitablemente se volverá popular en este Reino de Morgenrot. Estoy considerando presentar esto a la familia real 」

Cuando Becker enfatiza eso, las doncellas que están alrededor miran el polvo con gran interés y dejan escapar suspiros de envidia.

Uno debe cruzar el mar para viajar a los países del Este, por lo que los bienes importados son muy caros. Debido a que solo es obtenible por los nobles ricos, esas chicas probablemente solo puedan añorarlo y sentir envidia.

「... Becker, estoy agradecido, pero no recibiré esto. Me han dicho que es popular en los países del Este, pero las personas del Reino Morgenrot son famosas por tener una piel más blanca que cualquier otro país. Puede no ser necesario. Por el contrario, la familia real puede tomarlo ya que les faltas el respeto al negarles la piel blanca 」

La expresión de Becker que estaba explicando el producto con confianza de repente se puso rígido.

「Ya veo, es exactamente como dice Okusama. Yo de todas las personas casi comete un gran error. Okusama, ¿estás diciendo que este polvo no es recomendable? 」

Pensé que podría haberlo ofendido al negar su valioso artículo, pero parece que Becker ha notado el significado de mis palabras.

"Si, eso es correcto"

Mirando el polvo, me di cuenta a primera vista.

Esto es dañino

No es al nivel que sería peligroso para la piel al principio, pero si se usa durante un tiempo prolongado, la piel se daña y puede causar problemas de salud.

Me di cuenta de la luz venenosa de mi habilidad.

Becker no está al tanto de mi habilidad, pero siempre me trae nuevos productos.

Eso es probablemente porque hay un registro de cosas que a Amalie le gustó que se vendieran bien.

Sin embargo, esta vez se ha dado un resultado opuesto.

Debo estar agradecido de que Becker me haya traído esto primero.

Si hubiera sido presentado a la familia real, algo terrible sucedería.

「¿Este polvo se usa comúnmente en los países del este?」

「Lo he escuchado así」

Ya veo, entonces no estaban tratando de dañar a las personas, pero el ingrediente dañino se mezcló sin saberlo.

He oído que hay antecedentes de plomo y mercurio en los cosméticos.

Se desconocen los efectos adversos del plomo y el mercurio en el cuerpo humano.

Incluso si es una cantidad pequeña de seguridad, usarla por tiempo prolongado conduce a terribles consecuencias.

Si, obviamente, no se considera como veneno en primer lugar, la probabilidad de ser perjudicial para el cuerpo humano no se consideró.

Ahora bien, ¿cómo lidiar con esto?

「¿Este polvo viene de otros lugares además de Becker Company?」

「Eso es ... sí, no debería ser en grandes cantidades, pero definitivamente hay comerciantes que lo trajeron」

Becker responde después de reflexionar un poco.

Esto es preocupante ... Podría evitar que sea llevado a la familia real, pero se extenderá lentamente por todo el país si se deja como está.

Si una madre usa cosméticos dañinos, seguramente lastimará a los niños a su lado. De hecho, el feto no nacido se vería afectado aún más.

Eso es algo que absolutamente no debe suceder.

「¿Es posible no distribuir este producto?」

「Fumu ... entonces, ¿puedo pedir prestado el nombre de Okusama?」

"¿Mi nombre?"

¿Qué quiere decir? ¿Qué valor hay para mi nombre?

¿Una persona de Flaksburb House significa? ¿O es mi reputación de estar relacionado con la familia real?

No creo que algo así pueda detener la distribución, aunque ...

「Sí, para aquellos que hacen negocios, el nombre de Okusama es igualmente valorado como el de Dios」

¿Decir ah? ¿No entiendo?

「'' Si quieres saber el valor de las cosas,aprender de Amalie Ena von Flaksburb '' es una práctica común entre los comerciantes. Todo comerciante entiende que si se trata de algo con lo que Okusama está disgustado, su vida se acortará 」

Becker dice con confianza.

... ¿Qué es lo que "entienden"?

¿Por qué se propaga este proverbio tan ridículamente extraño?

El único con el que Amalie hizo transacciones fue este Becker.

¿Lo que significa? Solo hay una respuesta.

「Becker, ¿difundiste algunos rumores innecesarios?」

"¡No, no hay tal cosa!"

Por el contrario a sus palabras de negación, los ojos de Becker temblaron un poco de culpa.

「Becker?」

Miro los ojos de Becker esperando una respuesta.

「N, no ... ¡Pude haber hablado con un tonto que no apreciaba la comprensión del dinero de Okusama ... sin embargo! ¡No podría permitir que un tipo así mire hacia abajo en Okusama! 」

Cuando Becker lo dice, Berta y las doncellas cercanas asienten con la cabeza por alguna razón.

... Es realmente curioso, pero parece que Amalie no fue odiada por la gente a su alrededor, ¿no crees?

Bueno, no es como si fuera traicionera, de hecho, ¿era realmente adorable? Es una de las siete maravillas del Reino de Morgenrot, ¿no es así?

「Haa, oh bueno. Entonces, por favor haz que este polvo ya no se extienda, ¿de acuerdo? 」

"Si entiendo. Voy a comprometerme de todo corazón para satisfacer la voluntad de Okusama! 」

¿Por qué es? Me siento ansioso después de escuchar las poderosas palabras de promesa de Becker por alguna razón.

... Esta persona, definitivamente difundirá alguna anécdota ridícula otra vez, ¿verdad?

Quiero decir, ¡no hay forma de que surja un proverbio como ese solo de una conversación!

No me sorprendería si él hace '' actividades misioneras '' durante sus viajes, ¿sabes?

Pero no podré resolver el problema urgente sin hacer un sacrificio ... bueno, ya es demasiado tarde ahora.

「Ah, Okusama, he olvidado algo muy importante」

"¿Qué es?"

「¡Sí, su horno tan esperado ha sido completado! Espero que cumpla los deseos de Okusama, pero ... ¿cuándo deberíamos transportarlo aquí? 」

¡Oo! ¡Está completo !?

¡Finalmente podré hacer Baumkuchen!

Hace mucho tiempo creé almidón de papa con Baumkuchen en mente.

Ahora está jugando un papel esencial en los platos del chef.

¡Pero! ¡Finalmente puedo usarlo para su propósito original! ¡Demasiado largo! Wirbel, pronto será hecho!

「Lo antes posible por favor」

"Ciertamente. Entonces, ¿lo traeremos mañana? 」

「Sí, estoy deseando que」

Las doncellas soltaron pequeños vítores que no pudieron ocultar sus expectativas.

Berta es ... 「Fufufufufufu」 filtrando risas espeluznantes de su boca como de costumbre. ¡Te dije que es aterrador!

Ah, lo olvidé por un momento a causa de los Baumkuchen, pero el asunto con el polvo aún no se ha resuelto.

¡Es necesario ser extremadamente cuidadoso por las dudas!

Para hacer eso, tendré que ir a hablar.

Becker se acercará a los comerciantes mientras yo ...

Iré al Palacio Real.