VRMMO Summoner Hajimemashita - Chapter 19

19 Hikime - Fia-Chan

[. . . Bienvenido a Ell y Fia Atelier] (Fia)

La chica me saludó mientras sujetaba los extremos de la falda en silencio, la levantó un poco, dobló las rodillas ligeramente y bajó la cabeza.

.. . a 5 m de distancia.

¡Muy lejos!

Todavía estaba de pie en frente de la entrada, ¿hay alguna necesidad de poner tanto dinastía Fia-chan?

Ella regresó corriendo después de abrirme la puerta hace un rato. . . ¿POR QUÉ?

[Ouu. Como dije antes, mi nombre es Yu y soy conocido de Ell. Bueno, Fia-cha ---] (Yu)

[¡Por favor, no te acerques a mí!] (Fia)

[Eeh!?] (Yu)

Pensé que ella abrió la puerta porque quería dejarme entrar, nunca pensé que me estaba alejando. Eeh, ¿qué es esto? ¿Para qué abrió la puerta?

[Por allí!] (Fia)

Esta vez me permitieron entrar y luego ella simplemente me dejó. . .

Umm, no tengo permitido sentarme?

Ella me permitió entrar, pero luego ella me dejó. . . ¿Qué quiere ella hacer exactamente? . .?

¡No entiendo! Los corazones de las mujeres son tan complicados que no los entiendo en absoluto.

Por ahora revisemos la situación.

Después de entrar, Fia-chan avanza hacia la habitación de atrás con cautela.

Revisé la habitación desde la esquina del pasillo, de hecho parecía ser un taller. ¿El bote grande, como el que sirve para almorzar en la escuela? ¿Un frasco? El líquido verde dentro del matraz llenó la mitad de la pared. Tubo de ensayo que contiene líquido púrpura. También hay otras cosas indescriptibles alineadas. En el otro lado hay una línea de estanterías, una mesa y una silla para 4 personas que se colocaron en el centro. Y allí estaba Fia-chan parada.

(TL: Estaba pensando en una olla redonda como esa bruja que usualmente uso en la película, pero dice algo así como la olla de la cafetería de la escuela)

El Atelier está ubicado en la sala delantera de la entrada, me pregunto si esto también sirvió como sala de estar.

Aunque el Atelier y el salón estaban conectados, creo que no se puede evitar. Desde el exterior puedo ver que el espacio del taller está casi lleno de espacio libre.

Seguramente no será una razón como ---

[Para ahorrar tiempo porque puedo recibir visitantes mientras compongo -desu]

---Eso es imposible.

[. . . por favor siéntate allí!] (Fia)

[Ah, sí. . .] (Yu)

Después de que Fia-chan me señalara una silla, huyó a la habitación de atrás otra vez. . . ella escapó como un conejo asustado.

. . . por su reacción hasta ahora, está claro que ella me odia, también ---

Ella misma lo dijo cuando abrió la puerta ---

[A pesar de que eres un cliente grosero que de repente viene en medio de la noche, pero como eres un entendido de Onee-san, no puedo simplemente despedirte]

--- Esa era su verdadera sensación, ella solo me dejó entrar de mala gana porque dije que era su hermana suplente.

Seguramente ella solo piensa en mí como una 'molestia'.

. . . No, en lugar de decir 'solo pensar', ella lo muestra claramente por su actitud.

[Hice algo que vale la pena odiar. . .] (Yu)

Todavía hay una sensación inconveniente a pesar de que no es real, y me pregunto por qué no quiere acercarse a mí.

Una chica (linda) estaba siendo cautelosa conmigo en la primera reunión, porque está exhausta emocionalmente. Quiero que al menos baje un poco la guardia, ¿qué debo hacer? . .

. . .

. . . . . . . . .

[. . . Es tan tranquilo] (Yu)

Fia-chan no regresó. . .

¿Qué es esto, abandon-play?

Sus palabras de hace un momento, [. . . (hasta que mi hermana regrese) ¡por favor siéntate allí!] ¿Es eso lo que ella quiso decir?

Si eso es correcto, ¿no significa que estaré sentado aquí y esperando a una persona que sepa cuándo volverá? . .

Imposible, eso es imposible. No puedo simplemente sentarme aquí sin hacer nada por quién sabe cuánto tiempo será, ¡si tan solo estuviera mi teléfono inteligente! ¡O consígueme una novela al menos!

. . . Uhh, quiero salir de aquí.

Pero ella me dijo que esperara aquí, no quiero darle más razones para odiarme. . .

Quiero ver a Boparu y Mizuki. . . Hmm? Esa es una buena idea ¿no?

Seré feliz si puedo tocar a Boparu y Mizuki. Fia-chan tampoco odiaría a Boparu y Mizuki porque no tienen pecado. ¡O más bien ella podría tener envidia de verme enamorada con Boparu y Mizuki! ¡Y si Fia-chan quiere tocar a Boparu y Mizuki, es inevitable que nuestra situación (física) también se acerque!

[¡Realmente es un plan perfecto!] (Yu)

[. . . Lo siento, para hacerte esperar] (Fia)

[Ah, no. No estoy esperando para nada, está bien] (Yu)

* sobresalto * Tiré de una silla y me senté de nuevo.

¿Ella oyó? Ella debe escucharme. . .

Uooooooo, ¡es súper vergonzoso!

¡O más bien, Fia-chan absolutamente me escucha a escondidas! ¡El momento es demasiado perfecto!

[. . . ?] (Yu)

Mientras enviaba una fría mirada (perspectiva Yu) a mí que todavía se retuerce avergonzada, Fia-chan se movió al otro lado de la mesa tambaleándose. Y luego, con un ruido sordo, puso algo sobre la mesa.

[. . . es todo Heal Cream del almacén, ¿es esto suficiente?] (Fia)

Hay alrededor de 20 Heal Cream en la mesa, esto es completamente suficiente, pero el problema es ---

[Quiero todo lo que puedo comprar, pero ahora solo tengo un poco de dinero] (Yu)

[. . . ¿Cuánto tienes?] (Fia)

Le cuento a Fia-chan el oro en mi posesión y ella comenzó a elegir una Crema de curación. Parece que hay variaciones sutiles en el efecto para cada uno. Ella considerando cuál necesitaré por el precio.

. . . Pensé que ella me odiaba, ¿o estoy equivocado? O esto es solo su profesionalismo? De todos modos, no me importa cuál es el motivo, siempre y cuando sea algo bueno.

[. . . Está bien, está decidido. Este y luego--] (Fia)

* baaan! *

[I ~ Am ~ Home -desu !!] (Ell)

[--Esta. . .] (Fia)

[Fiaaa! ¿Dónde estás youuu? Onee-chan ha regresado -desu yo ~~~!] (Ell)

Con sonido * Zuzazazaza *, Ell que saltó al taller mientras se arrastraba y raspaba el suelo con su pie derecho, mira a Fia-chan.

[Quiero verte -desu yo ~~~~ !!] (Ell)

[. . . Se muy por favor] (Fia)

Ell corrió hacia Fia-chan con toda su fuerza y ​​haciendo un gran salto para abalanzarse sobre ella. . .

No, es solo un abrazo!

Hmmm. . . hmmm. . . Aah Lu * pin buceo !!

(TL: Lupin La tercera referencia)

En el aire, Ell extendió su brazo mientras se dirigía hacia Fia-chan. Casualmente evitó un golpe directo con solo dar medio paso hacia un lado y luego levantó su mano derecha. No, en lugar de levantarse, ella estaba lista su mano derecha, y luego ...

[* Gupye ~ *] (Ell)

Sin moverse de su posición, Fia-chan hizo media rotación para detener el ímpetu de Ell con su mano derecha. Ell cayó de espaldas y la gallina se resbaló en el suelo hasta que se detuvo después de golpear la pared.

[. . . ]

[. . . ]

[. . . ]

[. . . también este también, es 5 en total] (Fia)

[¿¡Eh !? ¿¡Sin reacción!? después de todo el espectáculo que acaba de pasar, ¡simplemente continúas hablando como si nada!

Me pregunto por qué desde la primera vez en FWO, siempre interpreto a un hombre heterose*ual. . .

Ya sea con Taku u otros, no puedo evitar replicar si algo anda mal. . . Cómo pasó esto.

Traductor: Sabishii desu

Lector de pruebas: Trufa