Villainess Brother Reincarnation - Chapter 24
Advertisement
- Hermano mayor, calmado ol>
Después de que la Princesa Patricia y Gaspar se rieron durante un rato, se miraron con una expresión seria.
[A pesar de que era muy gracioso, se le tiene que poner distinción] (TN: け じ め は 付 け さ せ て も ら う わ ね)
La Princesa Patricia apuntó con su puño endurecido a Gaspar adoptando una postura de lucha.
- Así es, esta princesa también ha practicado la lucha y la espada.
Recordé la configuración del juego original.
No estaba claro si fue antes o después del enfrentamiento, pero debería haberse sentido alentado a convertirse en un marqués adecuado de una familia militar.
Incluso los aficionados se sorprenderían si la princesa comúnmente imaginada no pudiera terminar con un solo golpe. (TN: 素 人 目 に も, い わ ゆ る 一般 的 に イ メ ー ジ さ れ る お 姫 様 が ぺ ち ん と 叩 く だ け で は 済 ま な い と い う 凄 み が 感 じ ら れ る)
[No me importa Eso he hecho más que eso]
Cuando Gaspar dejó el paquete sobre la mesa redonda que tenía bajo el brazo en el momento en que entró en la habitación, frente a la princesa Patricia, respondió resueltamente.
[Excelente. Aprieta los dientes] (TN: 歯 を 食 食 食 い い い い い)
Como se le dijo a Gaspar, de inmediato se transmitió el canto de los dientes rechinando.
Oye, ¿está bien? No importa cuánto haya apretado sus dientes, se puede prevenir el sangrado, pero aún se hinchará.
Michelin y el Príncipe Eduardo, aunque Bruno está mirando con cara de nerviosismo, no hay ninguna canción de entrar para detenerlos.
Ciertamente, este es el problema de los dos.
Sin embargo, para un incidente que suceda a la princesa de haber sido golpeado por un niño Marqués mayor en la habitación de invitados, y para detener la interrupción se debe resolver aquí (TN: 俺 に 与 え ら れ た 客 間 で 王 女 が 侯爵 家長 子 を 打 擲 と い う 事件が 起 き て し ま う の は 外 聞 的 に ど う な の か と も 思 う が, こ こ で 横 槍 を 入 れ る べ き で は な い と こ ち ら も 腹 を く く る.)
¡Adelante, Gaspar, recogeré los huesos! (TN: 骨 は 拾 拾 っ))))
[Continuaré] (TN: ¿o mejor '' voy a venir ''? 行 く わ よ)
[Ah]
La princesa Patricia desata un puño con el impulso de un rayo, Gaspar se derrumbó en el lugar mientras sostenía su estómago.
[¿¡Estómago!?]
En serio, esta princesa, para decir apretar los dientes, pero en realidad atacando su estómago.
Sin embargo, es considerablemente agudo.
Esto, en cierto sentido, esta situación también está en los recuerdos de mi vida anterior, pero creo que este mundo no tiene precedentes.
No, por sí mismo no tiene precedentes que una princesa golpee a un hijo de marqués después de todo, sin embargo, es un comportamiento loco al volante. (TN: そ れ れ で: だ だ だ だ だ)
Los ojos del Príncipe Eduardo se abrieron y se abrieron en círculo.
Él está muy sorprendido.
Como el hermano mayor, a mi lado está mi hermana menor que está mirando al Príncipe Eduardo con una mirada de sorpresa [la expresión sorprendida de Edward-sama también es agradable]. Hermanita, creo que no es el momento de prestar atención de esa manera. (TN:. な お 兄 と し て は, そ の 隣 で 「驚 い た 顔 の エ ド ワ ー ズ 様 も 素 敵」 的 な 表情 で 王子 を 見 て い る 妹 に も び っ く り だ け ど そ っ ち に 注目 し て い る 場合 で は な い だ ろ う 我 が 妹 よ)
Bruno es, pensó que tiene una expresión de sorpresa, pronto se transformó en una expresión de notar algo.
[...... Me sorprendió. Pensé que me di cuenta, que ni siquiera puse ninguna fuerza]
La princesa Patricia miró a Gaspar con expresión atónita, se agarró el puño que le disparó con la mano izquierda. (TN: 彼 に 撃 ち 込 ん だ 自身 の 拳 を 左手 で 握 り 締 め た)
[... Hasta el punto de dejar una marca en un lugar visible, no creo que su alteza, la princesa, sea tan irreflexiva]
Gaspar se levantó lentamente.
Fue increíble que pudiera leer el comportamiento de la princesa, a pesar de saber que no le había puesto fuerza en su músculo abdominal, estoy sin palabras.
Un humano, posee un comportamiento llamado reflejo. Si existe una amenaza para usted, uno esperaría tomar casi automáticamente una acción cuando se encuentre en la situación.
Para detenerlo por tu propia voluntad! (TN: そ れ を)))))))
[Tal vez, estabas preocupado de que mi muñeca se lastimara, buen dolor ......]
La princesa Patricia se volvió hacia un lado y acarició suavemente su puño.
Ah, de alguna manera el curso del evento es bueno.
[...... Muy bien, ve y visita a tu amigo rápidamente]
De alguna manera, ella parecía estar disgustada, creo.
La princesa Patricia se volvióRetrocede contra la mesa redonda, caminando hasta el final en la habitación.
El corazón de las doncellas es complicado .........
Por un momento, Gaspar estaba mirando la espalda de una princesa de este tipo, se inclinó en silencio y luego regresó a la mesa redonda abriendo el paquete.
Lo que estaba adentro es un libro.
Algo en algunos lugares no parece espeso, ¿es un libro ilustrado? (TN: あ ま り 厚 く な い と こ ろ を 見 る と)
Con eso, Gaspar vino hacia mí.
[Marcel, siento haberte molestado aunque vine a visitarte]
[Ah, no ...... de verdad. ¿Está todo bien? Parecía haber sido bastante bueno puño]
Vacilo, pero finalmente di una palabra preocupada. (TN: 結局 素 直 直 直 に に る る る る)
[Fue un buen golpe ...... ¡Dios mío, yo no tenía intención de meter la rodilla] (TN: 膝 を 付 く つ も り は な か っ た の だ が)
Gaspar le dedicó una sonrisa amarga, el elogio también se incluyó en esas palabras.
[Entonces, ¿qué es ese libro? No me dijiste cuando viniste aquí]
Bruno también se puso de pie y vino hacia mí.
Gaspar se movió reflexivamente para proteger el libro.
[...... Honestamente, ni siquiera sé por qué lo traje aquí. Aún así que pensé que debería tratar a-] (TN: Ayúdame con esta parte - や っ ぱ り 無 か っ た 事 に し よ う か な と も 思 っ た ん だ が -)
Por alguna razón, Gaspar está extrañamente inquieto por algo.
[Bueno, mira. Es mi tesoro]
Espera, esta línea tal vez
Estoy sorprendido.
Esta es la línea favorita de Gaspar cuando anuncia su amor por los animales.
Gaspar abrió el libro mientras se ruborizaba un poco.
Hay fotos de gatitos y un joven Gaspar jugando en él. (TN:. そ れ と 戯 れ る 今 よ り 少 し 幼 い ガ ス パ ー ル の 写真 が 収 め ら れ て い た)
No me di cuenta debido al diferente formato.
Gaspar secretos pasatiempo es tomar fotos de los gatos de la casa. Además, esta imagen fue tomada utilizando una herramienta mágica, las casas de los nobles la tienen, pero en general no es un producto popular.
[Uwaaa! El gato es tan lindo ~]
Michelin lanzó un grito de alegría, noté que cerca de la ventana, el hombro de la princesa Patricia reaccionaba con un revoloteo.
[Kya-, hermano mayor! Edward-sama, es un gatito, un gatito!]
La princesa Patricia se mueve lentamente a la vez mientras finge estar despreocupada.
[He-, la casa Gaspar tiene muchos gatos. Pero, ¿por qué ocultarlo, en particular]? (TN:? 別 に 隠 す よ う な 事 じ ゃ な い ん じ ゃ な い)
Bruno pensó que era extraño y preguntó.
[Bueno, eso, es decir, para un hijo de una familia militar, sería extraño que me guste jugar con animales ......]
Gaspar dijo un poco avergonzado.
Eso es adorable No lo diré ya que podría enojarse.
Oh, la Princesa Patricia se acerca un poco más.
[¿Bueno, por qué no? Creo que es agradable abrazar a los animales cariñosamente. Aquí, estos gatitos parecían estar muy aliviados al aferrarse a Gaspar]
Bruno dice en voz alta.
Este tipo parecía que también notó la actitud de la Princesa Patricia.
[¡Creo que es bueno ser aficionado a los animales! No es Edward-sama]
[Sí, en realidad mi hermana también pigu]
La Princesa Patricia que se estaba acercando aquí, cerró la boca del Príncipe Eduardo por detrás, que estaba empezando a hablar.
Todas las miradas se juntaron.
[Bueno, creo que es bueno que te gusten los animales, er]
Princess dijo un comentario positivo a pesar de que no había dicho nada.
Ya veo.
[...... ¿Te gustaría ver también a la Princesa Patricia?]
[......Por favor déjame ver]
La princesa Patricia acepta alegremente la invitación de Gaspar, aunque a regañadientes. (TN: ガ ス パ ー ル の 誘 い を, パ ト リ シ ア 王 女 は 不 承 不 承 を 装 い つ つ 嬉 々 と し て 受 け る の だ っ た)
Advertisement