Upstart Pastry Chef ~Territory Management Of A Genius Pâtisserie~ - Volume 2 - Chapter 5

De alguna manera, logré ahorrar un espacio de tiempo y vine a la aldea principal por el bien de visitar a mi hermano enfermo, Jörg. Parece que se ha estado quedando en su habitación.

Llego a su habitación y llamo a la puerta. No hay respuesta. Toco una vez más. Y como se esperaba, todavía no hay respuesta.

'' Jörg, ¿estás ahí? '' ▅ por favor, lee en isecai.wordpress.com ~ ▅

Puedo sentir una presencia, estoy bastante seguro de que alguien está en la habitación. Abro bruscamente la perilla de la puerta. Parece que no está bloqueado.

'' Voy a entrar, Jörg. '' ▅ por favor, lea en isecai.wordpress.com ~ ▅

Solo di esa advertencia simple antes de entrar a la habitación de Jörg.

▅ por favor lea en isecai.wordpress.com ~ ▅

Es la primera vez que entro a la habitación de Jörg. La vista adentro me sobresalta. Aparte de la lanza apoyada en la pared, prácticamente no hay nada. Es Jörg, ¿sabes? Pensé que su habitación sería más llamativa, más lujosa.

Mirar esta sala me aleja aún más de comprender a un ser humano llamado Jörg. La habitación es así de hueca.

"Jörg, he venido a visitarlo." Eso es lo que dije antes de sentarme en la silla al lado de la cama. Jörg se asoma desde la cubierta de la cama, mirándome como si estuviera viendo lo más molesto para él.

'' ¿Qué, Nii-san? ¿Has venido a reírte de mí? ''

'' ¿Por qué iba a hacerlo? '' ▅ por favor, lea en isecai.wordpress.com ~ ▅

''Señor. ¡Buen chico! ¡Ya ves, es mi tipo perdido, el bocazas, insultante y odioso en tu libro! Como Arnold, me eliminaste en el talento de lanza que se supone que tengo, convirtiéndome en el heredero del feudo, estoy seguro de que realmente se siente bien, ¿no? ¡Gracias a ti, he vuelto a ser un hermano menor inútil! Soy peor que tú en todo, solo un ser humano sin valor. '' Jörg levanta la voz.

Quizás, la lanza es el único soporte para su mente. Una vez que se lo quita, no hay forma de que pueda mantener la calma.

"Nunca pienso que seas inútil, Jörg. Objetivamente hablando, tienes talento en artes marciales, puedes pensar rápido y tienes una buena capacidad para aprender. No hay nadie tan talentoso como tú en Arnold ''.

Jörg se volvió rebelde por la comparación continua en mi contra, pero para empezar era un hombre con talento, un excelente niño de hace mucho tiempo. Si no estuviera cerca, él habría sido el heredero anticipado del feudo en los ojos de todos.

'' Tal vez no. Pero aún no soy rival para ti. En todo ". Al decir eso, Jörg volteó su rostro. Se detuvo un momento antes de volver a hablar. "Oye, ¿qué piensas hacer conmigo? Como el próximo señor, puedes hacerme cualquier cosa. ¿Me estás echando solo? ¿O te estás tomando revancha por las cosas que te hice hasta ahora? Lo que sea, ya no me importa. Haz lo que quieras.''

Jörg actúa completamente negligente. ¿Tiene miedo de mi represalia?

'' No te odio, sin embargo. Tampoco tengo ningún plan para vengarte de ti ''.

''Estás mintiendo. Te hice muchas cosas horribles. No hay forma de que no me molestes ''.

'' Realmente no me molesta. Yo tampoco te odio. Solo pienso en ti como molesto ... Ah, lo que le hiciste a Tina me hizo enojar de verdad. Pero este Jörg, el que está frente a mí, no es una molestia, así que no me importa. No creo que tenga la energía para odiar a alguien, es una pérdida de tiempo ''.

Jörg parece sin palabras, sus labios están temblando por todos lados. Luego su rostro se contorsiona con tristeza, antes de mostrar una sonrisa seca como si lo entendiera.

'' Lo sabía, Nii-san. Ni siquiera me resientes, ¿verdad? Todo es solo mi lucha unilateral. Lo sabía, no tienes ningún interés en mí en absoluto ". Murmura como si hubiera renunciado a todo.

'' ...... Te estoy diciendo lo que pienso hasta ahora. No tengo interés en ti, Jörg. Pero deseo cambiar Quiero que me perdones. Nunca miré nada más que mis propios sueños. Nunca pensé en nada además de hacer pasteles, descuidando tu trabajo. Aunque eres mi único hermano en todo el mundo ''.

Esos son mis verdaderos sentimientos. Solo tuve espacio para pensar cómo suceder al feudo. Solo ahora me doy cuenta de cómo he perjudicado a otros. Es por eso que quiero hacerlo bien. Jörg y yo somos hermanos. Ese hecho no va a cambiar.

En ese caso, quiero que los hermanos seamos felices.

''......¿Qué fue eso? Al decir todo eso ahora, ¿me estás compadeciendo? ''

''Te equivocas. No es por tu bien, sino por el mío ''.

'' Simplemente me forzaste esos sentimientos. ¿Quién crees que eres? Sabes que nunca me importaste en absoluto.'

'' Es por eso que tengo que cambiar. De ahora en adelante, me quedaré cerca de ti de verdad, como tu hermano ''.

Con las lágrimas comienzan a fluir, Jörg mira hacia otro lado.

'' ...... Dios, estás tan tarde, Nii-san. Siempre me gustaría que volvieras. Si me miraran, con mucho gusto habría entregado la jefatura de la familia. Sabía que todos entenderían, porque eras más apto para gobernar a Arnold en lugar de a mí. ...... Siempre te admiro. '' Jörg habló como si se estuviera ahogando.

Esas palabras me hacen entender que estaba realmente solo.

No significa que sus malas acciones o negligencia pasadas no existen. Es solo, ahora entiendo que también tiene sus propios pensamientos detrás de ellos.

'' Estoy realmente feliz de escuchar tus palabras. ...... Jörg, creo que es necesario poner algo de distancia entre nosotros. Mientras esté aquí en este feudo, la gente te mirará igual que mi hermano menor. Por eso, tengo una propuesta para ti ''.

Después de decir eso, Jörg se volvió para mirarme.

"Le envié una solicitud al marqués Fernandes para que te permitiera convertirte en el asistente de un barón".

Jörg se deforma porque siempre me comparan. Si puede poner su esfuerzo para usar su propio talento y trabajo duro, es muy probable que algo vaya a cambiar. Él tiene que utilizar el ingenio rápido con el que nació.

"Es diferente de un hombre excelente como tú, pero ¿alguien como yo puede convertirse en el asistente de un barón?"

"Por lo general es imposible". Sin embargo, Marquis Fernandes notó mis habilidades para hacer pastelería. Además, confía en mí para presentar algunos pasteles como regalo a una casa ducal. Si el marqués está satisfecho con ese pastel, me prometieron que podrías convertirte en un asistente como recompensa ".

El asistente de un noble no es un mal estado. Incluso es un empleo deseado para un hijo de noble que no podría heredar la nobleza.

'' Nii-san, ¿está bien? Estás usando tu recompensa ganada para mí ".

''Quiero hacer eso. Jörg, desearía que hicieras tu mejor esfuerzo en un lugar sin conexión con Arnold. Como hombre, te gustaría probar eso, ¿verdad? Para ver hasta dónde puedes llegar con tu propio poder ''.

Jörg dio un paso en el camino equivocado donde se sintió forzado a salir de su complejo de inferioridad en mi contra, donde solo quería que mirara en su dirección. Lo que necesita ahora es alejarse un poco de mí y tener un entorno que lo recompensará por sus esfuerzos.

'' Gracias, Nii-san. Quiero ir a un lugar donde no me comparen contigo. Quiero intentar ir a un lugar donde no me reconozcan como tu hermano menor, sino como a mí mismo. "Los murmullos de Jörg suenan solos.

'' Oye, Jörg. Todavía tengo la continuación de esta charla '', dije, deteniéndome por un momento allí. "En el lugar del barón, después de intentar salir a por todas, quiero que decidas por tu propio camino allí". Si quieres seguir trabajando allí toda tu vida, o si quieres volver aquí a Arnold ".

"¿Volviendo a Arnold?" ▅ Lea por favor en isecai. wordpress.com ~ ▅

''Está bien. Si tienes ganas, si realmente has crecido, deseo confiar en ti como mi asistente. Te lo dije hace un momento. Tienes el talento, Jörg. Quiero que me prestes tu fuerza. Por supuesto, si está más interesado en su nuevo entorno, está bien que no retroceda. Todavía queda mucho tiempo antes de que tengas que decidir en tu camino. Mientras tanto, quiero que pienses en tu elección ... de tu propia vida. Lo transmito fuertemente.

No lo presionaré para que elija uno o el otro. Porque esa es su vida.

'' Mi elección ...... Sí, lo haré, Nii-san. Quiero ser consciente del camino que estoy tomando. Dejaré de ser cautivado por ti ''.

Jörg me muestra su sonrisa. Ese tipo de sonrisa despreocupada es la primera en diez años, creo.

''Trabaja duro. Jörg. Bueno, le enviaré algunas cartas, y estaré encantado de recibir algunas de usted. Porque somos hermanos, ¿verdad? ''

'' Nii-san, eres descarado. Ya sabes lo distante que estás desde hace diez años ''.

Sus palabras son duras, pero hay emociones tiernas allí cuando ambos nos reímos. Después de mucho, mucho tiempo, finalmente siento que somos hermanos.

"Este es tu regalo de despedida". Le paso el tarro envuelto.

'' Nii-san, ¿esto es? ''

"Son dulces que hago por tu bien". Se llaman konpeitō ''.

Jörg abre el envoltorio. Debajo de él, hay un tarro de caramelos coloridos, konpeitō. Es un dulce pequeño y puntiagudo en varios colores que llena el frasco. Hice las variaciones mezclando algunas esencias extraídas de verduras en miel hervida y concentrada.

''Son duros y puntiagudos, suenan como nosotros, ¿verdad? Parece que sí, pero después de ponerlos en la boca por un tiempo, se volverán redondos y realmente dulces. Ojalá podamos ser así ''.

Jörg sonríe y pone un konpeitō en su boca. Dando vueltas, el konpeitō desaparece. '' Nii-san, esto, es increíble, es dulce y quebradizo, ah veo, esta dulzura, es cálida, dulce y tranquilizadora. Son unos dulces geniales. Es genial si podemos convertirnos en este tipo de hermanos ''.

Jörg se ve y suena como un niño. Le queda bien.

'' Estos dulces no se echarán a perder. Tráigalos a lo largo de los años. Cuando se siente duro, tome algunos de ellos. Ese es el regalo que te estoy dando. Este dulce es solo para ti. Hasta que no vuelvas a casa, no haré esto para nadie más ''.

'' Especialmente hecho para mí, estoy muy feliz. Nii-san ...... Gracias. '' Jörg abraza el frasco. "No tenía idea de que seas un hombre tan romántico".

''¿Tuviste? Dicho eso, tampoco sé nada de ti. Pero está bien, ¿no? A partir de ahora, vamos a conocernos, paso a paso ''.

Después de eso, hablamos entre nosotros hasta que el sol se pone. Es como si realmente fueramos buenos hermanos normales. Los dulces que le presento a la duquesa por mi bien, por su bien también, tienen que ser realmente convincentes para todos.