(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 1

001 - Prólogo La vista es mejor desde la cima ...?

Publicado el 10 de junio de 2016 por crazypumkin

Ese día. Un día soleado impresionante a pesar de que es la temporada de lluvias, me pone de buen humor desde la mañana.

El tren. Se cambió una vez, lejos de la ciudad, la estación ligeramente desgastada que se puede decir que está en una zona rural que solo está atestada por las mañanas y las noches.

Debido a los desplazamientos escolares.

La mayoría de las escuelas estatales se encuentran aquí ya que la tierra es barata.

Afortunadamente, aunque pertenezco a una de las escuelas aquí, la distancia no es a la que tendría que tomar un autobús desde la estación más cercana.

Moriré si me veo obligado a hacer ejercicio por la mañana.

[TN: Es solo tomar un autobús ...]

Ahora que lo pienso, ni siquiera voy a elegir ese tipo de escuela en primer lugar. Derecha.

Ah ... Pero el clima es tan bueno hoy. Tan bueno que me da ganas de saltar. El poco sudor que tuve me dice que el verano llegará pronto y me hace feliz. Al pensar en esto mientras camino, alguien me golpea por detrás.

"¡Shou, buenos días! ''

'' Ohh! Mañana Terao. ''

Ehh ... ¿Por qué no es una chica de mi clase ... No, no es que esté pensando en ese tipo de cosas? ¡No estoy pensando en eso! Este chico también.

Terao.

Mi mejor amigo. Solo llegué a conocerlo cuando entré a la escuela secundaria, pero debido a que nuestra personalidad era similar, nos acercamos rápidamente.

'' ¿Qué pasa con esa cara? Debes pensar en algo grosero como ah, ¿por qué es Terao, verdad? ''

'' Ah. Estaba expuesto ''

Me reí, pero la realidad es cruel.

Terao es popular. Él es lo que llaman un 'Ikemen'. [TN: Guapo]

Soy un chico problemático? No se puede evitar, ese es el tipo de hombre que soy.

'' Ah ... estoy celoso de tu aspecto. ''

Comparado con el cielo soleado, mi corazón está lloviznando un poco.

'' ¿Que es eso? De verdad ... siempre dices ese tipo de cosas, estoy tan cansado de escucharlo. ''

Terao dijo con una cara seria. La conversación diaria que es casi una plantilla para nosotros. Al hecho de que puedas llamar esto como nuestro saludo mutuo. No discriminar a nadie, amigable, pero no frívolo y amable ... Eso es Terao.

Y ahí estoy yo.

No quiero admitirlo, pero las señoras me odian.

[TN: El siguiente párrafo fue editado ya que entendí mal el significado.]

Cada vez que los saludo, dirían algo con una vocecita antes de ponerse rojos y huir. Si alguna vez quisiera chatear con ellos en el aula, alguien vendrá y los arrastrará a alguna parte. El primero debe ser que están enojados conmigo. Este último debe ser "¡No te acerques a alguien así! ''. Maldición.

¡¿Qué es tan diferente sobre mí y ese tipo ?!

... El mundo es injusto.

Oh. Mientras despotricando en mi corazón, Terao me está mirando con una mirada extraña.

'' Eso ... No es nada. ''

¡Decir eso tan de repente es como admitir que hay algo! Pero Terao solo dijo '' Está bien. '' con una sonrisa. Ya veo. Qué respuesta tan caballerosa. Vamos a aprenderlo. Como asentí con la cabeza, el hecho de que tengo un buen ejemplo a mi lado ...

Un jarrón cayó.

... hm? Eh?

◆

El jarrón me golpeó la cabeza directamente.

El mundo comenzó a girar a cámara lenta.

El jarrón me tocó la parte superior de la cabeza, y cuando se sintió presión, el cráneo se agrietó.

Morí...!

Mientras pienso eso, mis ojos se abren a un campo de flores a mi alrededor. ¿Que esta pasando? Está bien. Fui golpeado en la cabeza por un jarrón. Y me desperté en un campo de flores.

Derecha. No quiero admitirlo, pero tengo que hacerlo. Morí por un jarrón. Y este es el cielo?

Espere. Pero. ¿Qué pasa con la rueda de la reencarnación o el Rey Enma o el último juicio? [TN: Me gusta el nombre Enma, así que no voy a usar Hades.]

Morir es sorprendente, aburrido.

Pero debido a que morí en un jarrón, realmente no quiero despertarme en medio de un campo de flores. ¿Por qué todo es flores? ¿No me digas que esto es una pista sobre mi vida? ¡Mi cabeza no está llena de flores!

Y comencé unas réplicas sin sentido conmigo mismo. Mientras hago eso, el campo de flores desaparece, dejando un espacio en blanco alrededor.

"¡Realmente lo siento mucho! '' [TN: Está haciendo hablar al viejo]

Y de repente, alguien saltó y se arrodilló frente a mí ... Un anciano.

[TN: Él está haciendo dogesun]

Erm ... ¿Qué pasa con esta situación?

'' Erm, ¿qué está pasando? Por favor levanta la cabeza. ''

Por ahora, solo acepta la situación y aunque no tengo idea de qué debería hacer, realmente me gustaría una explicación primero. Para entender la situación.

'' ¿Me perdonas? ''

Con mis palabras que contienen tales pensamientos, el anciano levanta la cabeza, los ojos brillantes.

...Disgustado.

No me siento feliz a pesar de estar en el cielo. Los campos de flores, este viejo arrodillado, ¿es este acoso? ¿Te estás burlando de mí?

El sutil desagrado continúa. Entonces aparece un pensamiento que me palidece. Nada bueno está sucediendo, y todo lo desagradable sigue sucediendo ... No me digas que esto es un infierno ...?

"Aquí no hay ni cielo ni infierno". ''

A medida que mis pensamientos progresan, el anciano arrodillado se pone de pie diciendo. ¿Has dejado de disculparte? Aunque no tengo idea de por qué te disculpas, al ver cuán desesperado estás, significa que sucedió algo realmente malo. Tu actitud seguramente cambia rápido.

Miré al viejo. Tocando mis labios, parece que no distraídamente dije mis pensamientos en voz alta. Lo que significa que este anciano está leyendo mis pensamientos?

'' No soy un humano sino un dios. ''

...¿De verdad?

Me quedé boquiabierta. Y comencé a mirar alrededor de la habitación. Todo lo que puedo ver es blanco, blanco, blanco. Un espacio en blanco Al igual que los países nevados fueron atacados por una tormenta de nieve y todo se vuelve blanco. Este no es un espacio que puede ser hecho por el hombre.

Ah ... Esto es real ...

Suspiro en el espacio que confirmó las palabras del anciano.

"Por favor no me digas ... que morí por ... ¿tú? ''

Eso es lo que sucedió en la novela web que estaba conectado con la lectura. No puede ser eso correcto, me río amargamente.

'' Sí, es mi culpa. ''

Por alguna razón, infló su cofre.

... Este chico ... ¡Definitivamente no se arrepiente de esto!

'' ¿Te gustaría escuchar la razón? ''

Es como si el canal de audio fuera diferente o algo así, pero no puedo emitir ningún sonido. [TN: No tengo idea de lo que esto significa en japonés. ¿Ayuda?]

Yo suspiro.

'' Eh ... Ah, mi barba atrapada en las plantas con mi conocimiento ... ''

......Su barba.

El motivo de mi muerte es su barba, esa larga barba suya.

Si Dios se involucra con una muerte, ¿no significa que hay alguna razón especial?

¡Y resulta ser su barba! ¿No es esto demasiado medio asido? Oi! Eso fue demasiado.

''.....¿Y? ¿Que debería hacer? ''

Me abrazo a la cabeza, rindiéndome.

'' ... Lo aceptas bastante rápido. ''

Dijo Dios, sorprendido mientras me miraba con ojos que asomaban por debajo de sus largas cejas.

'' Ah ... No tiene sentido. No puedo sonreír y te perdono que me maten porque estoy enojado. Quiero decir, si hago un alboroto, ¿me vas a enviar de vuelta? ''

En eso, Dios me miró, todavía sorprendido. Quiero decir, un ser que es Dios se arrodilló y se disculpó conmigo. Si él puede enviarme de vuelta entonces lo habría hecho en primer lugar.

"Aun así, normalmente uno lucharía contra este hecho". ''

Ah. Está bien.

Debe ser porque soy una existencia solitaria.

Mi suspiro fue visto por Dios.

'' Y, ¿qué va a pasarme a mí? ''

"Aunque fue mi error lo que te mató, no puedo devolverte la vida". Sería reencarnar o desaparecer. ¿Sabes algo sobre la rueda de la reencarnación? ''

"He oído hablar de eso ..."

Las almas de los muertos son guiadas por la rueda de la reencarnación y regresan al mundo con una vida diferente, ese tipo de cosas. En resumen, una nueva vida.

Dios, que me está mirando, asiente con satisfacción. Debe haber leído mi mente y saber que mi conocimiento es correcto. Estoy sorprendido de que la reencarnación realmente exista pero bueno, claro.

... ¡Pero no estoy desapareciendo! ¡Esto es horrible!

Contra la reencarnación, hiciste que la otra opción fuera la desaparición. Tú realmente ... No hay elección al principio, ¿no?

'' ..... Voy a reencarnar. ''

Ante esa respuesta, Dios asintió profundamente y dijo: "Esta vez realmente ...". No presté atención a la mayor parte, pero termina con "Para disculparme sinceramente, le concederé cualquiera de sus deseos. ''

¿No es este el famoso [Truco] en la red? Truco mágico, trampa de la fuerza, diferentes tipos de trucos flota alrededor de mi cabeza, pero no hay ninguno que realmente me atraiga. Además, todos los personajes principales wPoseer estos talentos a menudo llevan al plomo a situaciones problemáticas.

Y no es que anhele ser incomparable. Si me preguntas lo que quiero, quería ser querido, ser amado. ¿Es ese objetivo demasiado alto ...? Correcto ... mmm ... al menos no quiero ser odiado como lo estoy ahora ...

Hay cosas en la vida donde hice mal y fallé. ¿Debo hacer uso de mi experiencia?

"Quiero tener todos mis recuerdos de esta vida anterior. ''

'' ¿Eso es todo? ''

"Si pregunto demasiado, da miedo". ''

Me río amargamente.

Tongue-Cut Sparrow es el mayor trauma de mi infancia.

[TM: Es un cuento popular, búscalo]

'' Ya veo. ''

Dios sonríe suavemente al escuchar eso.

'' Y entonces. Vamos por tu camino. ''

En eso, mi cuerpo está envuelto en un cálido resplandor.