Tranxending Vision - Chapter 41

Entonces, ¿qué pasa si puedes hablar inglés?

El joven adecuado que entró fue el Ren Wen-Qiang del que Zhang Hui-Lan había hablado. Tenía 180 cm de altura, era esbelto, tenía bellos rasgos faciales, ojos maduros y profundos, y un aire erudito, así como el aire de alguien que se sentía cómodo en los círculos empresariales y académicos. Se convirtió temporalmente en un punto focal con su aparición en la entrada.

El temperamento de una persona es desarrollado por su entorno. El temperamento de Ren Wen-Qiang se debió a sus estudios en el extranjero, su origen familiar y los logros que tuvo ahora. Xia Lei no tenía un aura de prestigio inmediatamente reconocible como Ren Wen-Qiang, sino que emitía más de un aire común de vida simple, amabilidad y pragmatismo. Le dio a otros la impresión de alguien que era agradable y para nada alto y poderoso.

'' Oh, Wen-Qiang, por favor tome asiento ''. Zhang Hui-Lan lo recibió.

'' Hola tía Lan, tío Shan y tío Hai ''. Ren Wen-Qiang los saludó con gracia, luego miró a Ning Jing con una soleada sonrisa en la cara, '' Jing, no te había visto en años. Hola.''

'' Hel ... lo. '' Ning Jing se sintió nervioso por alguna razón inexplicable.

Ren Wen-Qiang saludó a todos los del clan Ning y el único que no recibió fue Xia Lei. Echó un vistazo a Xia Lei, su mirada indiferente.

'' Aw, muy educado! Por favor, siéntense ". Ren Wen-Qiang fue conducido agradablemente de la mano a la mesa y le sacaron una silla muy bien.

Zhang Hui-Lan le había dado a Ren Wen-Qiang un asiento junto a Ning Jing.

Xia Lei todavía no estaba segura de lo que estaba pasando. Refunfuñó para sí mismo: "¿Es este joven uno del clan Ning? ¿Por qué Ning Jing no me dijo de antemano que vendrían más familiares? Él no me saludó, ¿cuál era el significado de eso?

Ning Jing regresó a su asiento. Xia Lei estaba a su izquierda mientras Ren Wen-Qiang estaba a su derecha. Ambos hombres eran hermosos y cada uno tenía sus propios buenos rasgos. Su corazón estaba revuelto y no se atrevía a mirar a Xia Lei ni a Ren Wen-Qiang.

Ning Yuan-Shan y Ning Yuan-Hai también se sentaron. Zhang Hui-Lan se dirigió a la puerta de la sala privada y llamó a un servidor, "Ahora puedes servir los platos".

De repente, Xia Lei entendió que los platos no se sirvieron antes debido al joven que acababa de entrar. De las diversas respuestas de Zhang Hui-Lan, pudo hacer algunas conjeturas. No pudo evitar mirar a Ning Jing pero ella mantuvo su cabeza baja y no se atrevió a mirarlo.

'' Wen-Qiang ''. Ning Yuan-Shan rompió el breve silencio. Él sonrió cuando preguntó: "¿Su trabajo se desarrolla sin problemas en el Grupo Vientaine?"

Ren Wen-Qiang sonrió cuando dijo: "Está bien. La señorita Shentu me trata bien. También me he acostumbrado al ambiente de trabajo en Vientaine Group ''.

''Eso es bueno. Sé que eres responsable del proyecto de la planta de energía eólica. Tendrás que decirle algunas buenas palabras a la señorita Shentu por mí. Si podemos obtener una orden de compra del Grupo Vientaine, el objetivo de nuestra compañía para el año se completará por adelantado ".

Ren Wen-Qiang mantuvo una sonrisa agradable y deslumbrante. "Tranquilícese, tío Shan. Definitivamente hablaré de las cosas buenas de su compañía frente a la señorita Shentu. Creo que la señorita Shentu también tomaría la decisión correcta, ya que su empresa es una gran empresa de propiedad y fiabilidad confiables del gobierno. ''

Ning Yuan-Shan sonrió también, '' te lo agradeceré por adelantado entonces ''.

"Eres muy amable, tío Shan". Ren Wen-Qiang fue respetuoso.

Zhang Hui-Lan se rió, "Mira, este niño Wen-Qiang todavía tiene tan buenos modales. Te vi crecer, sabía que harías algo por ti cuando crecieras. Yo tenía razón.''

Ren Wen-Qiang sonrió, '' Tía Lan, eres muy amable ''.

Ning Yuan-Hai habló, '' Jing, no has visto a Wen-Qiang en años. Viértelo después y bebe un poco de alcohol ".

Ning Jing vaciló, luego asintió ligeramente.

Todos estaban involucrados en la conversación y Xia Lei se convirtió temporalmente en un personaje de poca importancia, un telón de fondo.

Xia Lei obtuvo una comprensión de cómo habían progresado las cosas. Ning Jing originalmente le había pedido que hiciera una actuación con ella para contrarrestar a sus padres, pero Ren Wen-Qiang había sido agregado a la mezcla de repente en el medio y los padres de Ning Jing obviamente le gustaban más a este tipo. Su motivo para invitar a Ren Wen-Qiang fue también claro: dejar que el actual "novio" se humille y se doblegue.

Una vez que descubrió la verdad, Xia Lei comenzó a sentirse incómodo. Aunque él no era el verdadero novio de Ning Jing, las acciones de sus padres aún eran hirientes.

Xia Lei wcuando estaba a punto de irse cuando Ren Wen-Qiang repentinamente lo miró y dijo sonriente: "Lo siento, pero ¿quién es este caballero? ¿Por qué no lo presentas? ''

'' Él es ... '' Ning Jing comenzó a hablar, luego dudó.

Zhang Hui-Lan intervino rápidamente: "Es amigo de tío Shan".

Ning Yuan-Shan rápidamente estuvo de acuerdo, '' Derecha, derecha, derecha. Su nombre es Xia Lei, mi amigo. Él también conoce a Ning Jing ".

Ren Wen-Qiang se puso de pie y tendió una mano, '' Hola, Sr. Xia ''.

Xia Lei también se levantó y estrechó la mano de Ren Wen-Qiang, '' Hola, Sr. Ren ''.

Después de estrecharle la mano, Ren Wen-Qiang dijo riendo, '' Sr. Xia tiene manos tan musculosas. Tus durezas también son bastante gruesas ".

Ren Wen-Qiang fue agradable y cortés al principio, pero todo cambió en un instante. Sus comentarios sobre las manos musculosas y callosas de Xia Lei fueron obviamente una especie de desaire. ¿Cómo podría un ejecutivo corporativo de altos vuelos y de posgrado mirar amablemente a un trabajador de cuello azul como Xia Lei?

"¿Qué está haciendo aquí, tío Shan?", Preguntó Ren Wen-Qiang en inglés mientras miraba a Ning Yuan-Shan.

El inglés de Ning Yuan Shan había caído en desuso durante mucho tiempo. Negó con la cabeza, indicando que no entendía, pero podía decir que Ren Wen-Qiang no quería que Xia Lei entendiera lo que estaba diciendo.

Ren Wen-Qiang miró a Ning Jing con una mirada amable y volvió a usar el inglés. "¿Es él tu novio?"

Ning Jing miró a Xia Lei, luego mordió la bala y dijo: '' No, no. Somos muy buenos amigos ''.

Ella estaba diciendo la verdad. Xia Lei era su buena amiga y no una amante.

Ren Wen-Qiang se rió y usó el inglés de nuevo para decir: "Así es como es". Pensé que era tu novio. Él no te queda bien, eres tan hermosa que solo los hombres más destacados pueden igualarlo ".

Su significado era claro. Xia Lei no se adecuaba a ella y solo podía hacerlo un hombre sobresaliente;no se especificaba quién podía ser este hombre excepcional, pero daba a entender que era él mismo.

Ning Jing miró furtivamente a Xia Lei, sus ojos llenos de culpa.

¿Mostrando su inglés? Las esquinas de los labios de Xia Lei se levantaron con desdén y también habló en inglés, "Su inglés no es tan malo. Este debería ser el estándar del "hombre más destacado" del que habló. Creo que quiere decir que es muy adecuado para ti. Puedes darle una consideración seria ".

Ren Wen-Qiang lo miró inexpresivamente, y un tinte de hígado de puerco apareció en su hermoso rostro. Mostró su inglés porque pensó que un trabajador de cuello azul, como Xia Lei, no lo entendería en absoluto, pero Xia Lei no solo no lo entendía, sino que además hablaba con fluidez y se burlaba de él.

Ning Jing evitó los ojos de Xia Lei por vergüenza. Sabía que Xia Lei se sentía incómoda y que todo era por ella.

Xia Lei miró a Ren Wen-Qiang y siguió con French: "Monsieur Ren, por favor no piense que es un pez gordo después de haber estudiado en Estados Unidos y despreciado a los demás". No eres más sobresaliente que otros ya que cada persona tiene su lado bueno o malo. Te has cruzado como un hombre pomposo ''.

Ren Wen-Qiang miró a Xia Lei en estado de shock y el tono de hígado de cerdo en su rostro se hizo más evidente. Él no sabía nada de francés y no entendía a Xia Lei pero podía decir por su tono y desdén que lo que dijo definitivamente no era nada bueno. Quería replicar, pero vaciló de inmediato: era él quien había mostrado su inglés primero y Xia Lei no solo sabía inglés, sino que lo usaba para burlarse de él. Ahora estaba usando el francés, entonces, ¿qué idioma podría usar para responder a eso? Su vergüenza era que no podía, ¡porque solo podía hablar inglés!

Marido y esposa, Ning Yuan-Hai y Zhang Hui-Lan también se quedaron boquiabiertos con Xia Lei. Nunca habían imaginado que un graduado de escuela secundaria a quien habían despreciado pudiera hablar dos idiomas extranjeros, ¡y con tanta fluidez!

Ning Yuan-Shan no pareció sorprendido. Bajó la mirada torpemente y pensó: "¿Debo decirles que Xia Lei también puede hablar alemán?"

La atmósfera se volvió incómoda de inmediato.

En ese momento, un servidor empujó un carrito de servicio a la habitación, todo preparado para servir los platos.

Zhang Hui-Lan usó la oportunidad para romper la incomodidad en la habitación. Ella rió secamente dos veces, '' Heh. Je. Ustedes jóvenes ... ¿Por qué idiomas extranjeros? Nosotros, los viejos, no entendemos nada de eso. El inglés que aprendí en la escuela ha sido olvidado durante mucho tiempo. Vamos a usar el mandarín, ¿está bien? ''

'' Derecha, derecha, derecha. Usemos mandarín '', dijo Ning Yuan-Hai.

Xia Lei no esperó a que el servidor colocara todos los platos sobre la mesa. Se puso de pie y habló en ruso, '?? Me disculpo pero tengo algo que atender. Me iré primero ''.

Todos los ojos se dispararon a Xia Lei, mostrando sorpresa, desconcierto y falta de comprensión.

"Xia Lei, ¿qué quieres decir con esto?" Zhang Hui-Lan miró a Xia Lei con descontento.

'' Mis palabras no tienen otro significado. Estaba diciendo que tengo algo que atender, así que solo podré acompañarte en otro día. Adiós.''

"Xia Lei, tú ..." Ning Jing habló, luego dudó.

Xia Lei le palmeó el hombro, "Hablemos otro día. Adiós ". Al decir eso, salió de la habitación privada.

Los ojos de Ning Jing siguieron a Xia Lei hasta que desapareció, su corazón cargado de culpa.

'' Un trabajador de cuello azul que muestra aire. Jing, deberías mantenerte alejado de personas como él ", dijo Ren Wen-Qiang despectivamente.

'' Sí, eso es correcto. Comamos. Ignorelo '', dijo Zhang Hui-Lan con una sonrisa.

Ning Yuan-Shan le sirvió a Ren Wen-Qiang una copa de vino, "Brindemos por Wen-Qiang".

En ese momento, Ning Jing de repente se levantó, "Lo siento, no me siento bien. Por favor disfruta tu comida. Me iré ''.

'' Tú ... '' Zhang Hui-Lan estaba enojado, '' ¡Te sientas! ''

'' ¡Ya no soy un niño! '' Dijo Ning Jing en voz alta, luego salió de la habitación con pasos rápidos.

Las cuatro personas en la habitación se quedaron quietas en sus asientos por un buen rato y no reaccionaron durante un tiempo.

Ning Jing salió de la habitación y buscó a Xia Lei en todas partes, pero no pudo encontrarlo. En ese momento, su teléfono sonó con una alerta de mensaje. Ella revisó su teléfono y vio que el mensaje era de Xia Lei: lamento no haber podido ayudarte. Cuida a tu padre. Acompañe sus deseos y no lo enoje.

Por alguna razón inexplicable, lágrimas cayeron de los ojos de Ning Jing. Respiró profundamente, secó sus ojos y caminó hacia la habitación que había dejado.

* El original era '' '¿Cómo puede ser.aquí, tío.Shan?' '任文强 看着' ''. 'Probablemente el autor lo traduce mecánicamente.