Tower Of Karma - Chapter 27

27. LA CABEZA DE KARMA

[Willian Rivius] se crió en un mundo que apestaba a aguas negras de alcantarillas. Él estaba en lo más bajo y era pobre o no. Este lugar fue el principio del mundo, y fue su final también (nota TL: Traducción literal I don´sé lo que quiere decir el autor diciendo que -] 此処 が 世界 の 始 ま り で, 此処 が 世界 の 終 わ り [-. A lo mejor es que las personas pobres que hacen todo el trabajo laboral, por lo que son el pilar que sostiene el mundo, pero aún así, son tan pobres que se estaban termina demasiado ... ^^ I´? no estoy seguro ... .-).

Él bebería agua fangosa. Él comería pan hecho de Kabi en pequeños bocados, y él creería que eso era felicidad. Era una vida antihigiénica en la que uno sería el primero en morir si la enfermedad se propagaba. Era una vida cotidiana donde la gente y la muerte aguda era común. También hubo momentos en que las personas hambrientas tendrían que mordisquear los bosquecillos para pasar el invierno. Cualquier cosa se haría si fuera para seguir viviendo.

Si fueran bestias, estaría bien así.

Si no fueran humanos, estaría bien así.

Sin embargo, que el mundo se cuide.

Los que pueden cambiar el mundo son personas que en algún momento se desviaron del camino de los humanos.

[Al] estaba llorando. [Arlette] lo abrazaría suavemente. Al igual que el [habitual], los cadáveres circundantes se moverían a su alrededor y seguirían levantando voces de resentimiento. Pero había algo diferente de lo habitual [...]

'' ... ¿Puedo ... moverme? ''

Fue el hecho de que [Willian] podría moverse. Este espectáculo de un sueño en el que [Willian] wouldn los´t ser capaz de hacer el más mínimo movimiento se transformó en un mundo donde un tanto inconsciente era capaz de moverse. [Willian], que en sus sueños sólo sería capaz de tener el punto de vista de que era en cierto modo la de un dios, por primera vez, era capaz de entrar en este mundo con sus propios pies.

'' ... ¿Estoy usando mi máscara? ''

Se llevó la mano a la cara y encontró un objeto extraño. Esa aspereza con la que estaba familiarizado le permitió a [Willian] saber que el objeto era la máscara que usualmente usaría.

''Pues bien.''

Un paso.

'' ¿Qué- !? ''

Los que se enroscaban alrededor de sus piernas era el dueño de la librería de libros extranjeros que se había ocupado de él en el pasado, Norman y su esposa. Sus apariciones eran espantosas, y en los calcetines de sus ojos había un abismo al que no se podía describir nada. Con horribles miradas parecidas a cadáveres que tenían partes de piel y otras con solo huesos, se adhirieron a las piernas [de Willian] y agudas.

'' ¿Por qué nos traicionaste? Aunque confiamos tanto en ti. Aunque pensamos en ti como nuestro propio hijo. WhhhhhhhhhhhhhhhHHHHHHHHHHHHHHHYYYYYYYYYY !?’’

'' ¡Tch, muévete! ¡Estabas en mi camino! Para matarme, necesitaba matar a todos los que sabían sobre [Al]. Como es de esperar, incluso con mi presencia siendo débil, ustedes no se olvidarán de mí. ¡Por eso te maté! ¡Si lo comprende, se pierde! ''

[Willian] balanceó su pierna y envió a Norman y su esposa a volar.

Dos pasos.

"Tú no eres agudo;t Willian". Soy Willian Usted tampoco es agudo;Norman tampoco. Usted no es agudo;ni siquiera Al. ¿Entonces, quién eres? ¿Que eres? ¿Qué soy yo? ¿POR QUÉ TENGO QUE DIE? ''

Un cadáver de pelo rojo colgaba del brazo derecho de Willian y el agudo mientras lo arrastraban.

''¡Decir ah! Aren´t estúpido y miserable, Willian-kun! En cualquier caso, hubieras muerto como perro y muerte aguda en el camino de todos modos. En lugar de eso, deberías estar agradecido, ¿sabes? ¡Para mí usar tu nombre! ''

[Willian] sacudió el cadáver que estaba aferrado a su brazo derecho y lo envió volando.

Tres pasos.

''¿Por qué?''

Cuatro pasos.

'' Hice y agudo;T AGUDE PARA MORIR ''.

Cinco pasos.

'' QUIERO MANTENER CON MI FAMILIA ''.

Seis pasos.

'' POR EL RESULTADO DE MI NACIÓN ''.

Siete pasos ...

[Willian] se sacudió todo y avanzó. Él wouldn &agudo;no prestar atención a los cadáveres que mató. No importaba. No importó lo que le sucedió a otras personas. Él ni siquiera los miraría.

'' ... Como se esperaba, ustedes son realmente molestos, aren´t you? ''

Después de atravesar la multitud de cadáveres, los que estaban adelante eran [Al], un chico de pelo negro que lloraba mientras abrazaba sus piernas, y [Arlette], una chica de cabello negro que lo consoló.

"Estás haciendo una expresión tan patética mientras uso mi rostro".

[Willian] arrojó algunas palabras a [Al] como si las estuviera escupiendo. Asustado en reacción, [Al] levantó la cara. Después de mirar a [Willian], torció el rostro con disgusto.

'' ¿Para qué estás haciendo esta cara? ''

[Willian] movió su mano hacia la espada en su cintura. [Al] se sorprendió, pero en ese instante, una cierta persona se interpuso entre ellos. [Willian] frunció el ceño.

'' ¿Ha, así que al final del día, te vas a poner en mi camino? Arlette-neesan! ''

[Willian] había alzado su voz agresivamente, pero la mano que sostenía la espada en su cintura no se movió bruscamente.

"Tú no eres agudo;t yo". Soy el caballero de nee-san´s. No soy un monstruo como tú ".

Una negativa directa. [Willian] se irritó por eso.

'' ... Don´t estar bromeando. ¡Dices eso a pesar de que me volví así porque lo deseaste! ¡Porque soy un caballero nee-san y agudo, porque deseabas que yo despejara a Nee-san de sus remordimientos! ¡Deseamos eso! Por eso estoy aquí! ''

"¡Eso está muy mal! Lo que Nee-san deseaba era que viviera en paz. A pesar de cómo deseaba vengarme, ¿qué estás haciendo ahora? Mataste a tantas personas no relacionadas y cometiste crímenes que no tenían ningún significado, y todavía no conoces el rostro del hombre que mató a Nee-san. ¿Se supone que eres nee-san´s caballero así? ¡Todo lo que has estado haciendo no tiene nada que ver con nee-san! ''

'' E-esos eran pasos necesarios. Nee-san es todo para mí. Por eso, porque me la robaron, tengo que robarles aún más ".

'' Incluso si nee-san deseaba algo así, eso solo estaba matando al conde Vrad. It´s no más, ni menos que eso ''.

[Willian] estaba siendo convencido por el [mismo] que era mucho más pequeño y más débil que él.

"Al igual que Kail había dicho antes, deberías haberte retirado de esta guerra. Estás retorcido Demasiado retorcido Olvidaste su deseo original, y estabas haciendo cosas malas mientras usabas a nee-san como excusa. No tienes ninguna intención de vengarte de Nee-san en absoluto. No te gusta realmente Nee-san. No puedes ser amado por nadie ''.

En algún momento, una montaña de cadáveres se amontonó detrás de [Al]. Estaban moviéndose y rugiendo su resentimiento, esperando su momento para moverse, preguntándose cuándo serían capaces de devorar a [Willian].

"Alguien tan malo como puedas morir". Mataremos a Vrad en tu lugar. Y después de eso, habrá terminado. Y luego, al igual que lo deseó nee-san, viviremos en paz. Viviremos tranquilamente en modestia junto con Kail y Havella. Sí, let´t también se hacen amigos de Karl y Lutogarde. Si solo murieras, todo sería ... ''

Mientras [Al] estaba en medio de su conversación, [Willian] arrojó su espada, que perforó el vientre de [Al]´s. [Al] dejó de hablar y miró a [Willian].

''Ya veo. Ya veo ... Es como dijiste. Estoy enojado Soy un fracaso como nee-san´s knight. ... Pero, ¿qué pasa? ''

Los ojos que estaban dentro de la máscara temblaban. El rubí que colgaba de su cuello brillaba como la sangre.

"En ese momento nee-san fue comido, yo nací. Pensé que habías muerto en ese momento. Pero todavía estabas vivo, weren´t you? Y mientras estabas abrazando tus piernas y llorando así ... ¡estabas esperando para comerme! Kuhaha, ¡no hay salvación para mí! ''

Como para proteger a [Al], [Arlette] silenciosamente se interpuso en el camino. [Willian] mostró una sonrisa.

'' Arlette-neesan. Ella siempre me protegería. Incluso después de morir ... ella estaba preservando mi corazón. ¡Pero ya no necesito cuidarme! "

[Willian] rebuscó en el cuello de [Arlette] y agudo;Con ambas manos, como si la estuviera abrazando suavemente ...

''La amo. La amaba más que a nada en el mundo. Incluso ahora la amo. Pero aun así, esa es la razón por la que ya no la usaré más como excusa. No puedo hacer eso. Incluso si comenzó así, este camino que estoy viviendo no es una revancha ".

Estaba retorcido a un punto sin esperanza. Desde el principio, él ya estaba completamente retorcido. No tenía ni siquiera un poco de sentimiento de culpa por robarle a otros. Más bien, era como si solo sintiera alegría por hacer eso. No había forma de que esto pudiera considerarse una venganza de Karma.

"Dejo de usarla como excusa, de mentir sobre hacer venganza y tratar de justificarme a mí mismo". Ella es parte de mí, la excusa de que este deseo de venganza que había estado latente en algún lugar de mi corazón es ... Pero, está bien ahora. Me hice fuerte. Incluso si ella ya no está aquí, estoy bien ''.

Incluso mientras estaba siendo estrangulada, [Arlette] no dejó de sonreír. Esa era una ilusión que existía en algún lugar de los recuerdos [de Willian] y agudo;Era un sueño al que no podría tender las manos por toda la eternidad. Le hizo querer ahogarse en esos sueños. Le hizo querer saltar a esos dulces sueños. Sin embargo, [Willian] wouldn´t permitir que eso suceda.

'' ¿Vas a matar a Arlette-neesan? '' ''

El rugido airado de [Al]´s reverberó fuertemente a través de los lóbulos de las orejas [Willian]´s. Con una cara torcida, [Willian] lo miró a los ojos.

"Oye, oye, en lugar de querer matarla a ella o algo así, nee-san ya había muerto hace mucho tiempo. Esto que tengo en mis manos ahora mismo es solo un sueño. ¿Ella siempre estaría sonriendo así? ¿Ella me ama? ¡Nadie sabe ese tipo de cosas! "

[Al] estaba temblando.

'' La nee-san que [vendería flores] no lo sabemos ''. La razón por la cual Nee-san quería irse de esa casa de mier** a pesar del dinero que ella me dejaría y que no sabíamos. ¿Pensabas que sabías su verdadero yo? Nos quedamos satisfechos con el único lado que nos fue dado, y estábamos desviando la mirada de la amarga realidad. Esto es lo que he estado haciendo. Esto es lo que eres.''

"¡Eso está muy mal! Nee-san me amaba, y yo también amaba a nee-san. ¡Aquí estaba el mundo que nos pertenecía a los dos! Por eso hay sentido en la venganza! ''

"No hay forma de que podamos estar seguros de eso nunca más". Nee-san está muerto. Antes de que pudiéramos escuchar sus verdaderas palabras, y antes de ver su lado malo que tal vez podría haber existido, Nee-san murió. Por supuesto, incluso si tuviera que saberlo, tengo confianza de que aún la amaría. Aunque ella no me amara tanto, tengo confianza en que siempre la amaría. Sin embargo, no hay forma de que lo sepamos. ¡Esto que tengo en mis manos no es más que un sueño conveniente después de todo! ''

Sin la menor vacilación, [Willian] le rompió el cuello a la ilusión que amaba con sus manos. Alzando un sonido seco, [Arlette] se derrumbó por la eternidad. El grito de [Al]´s resuena a través de ese mundo.

"No lo usé como una excusa". Por supuesto, le daré a Vrad, que la robó, una cantidad adecuada de dolor. Sin embargo, incluso eso lo haré porque quiero hacerlo yo mismo. Si odio, robaré. Si estoy enojado, robaré. Si quiero, robaré. De la forma que mejor me parezca, me enojaré con el corazón y el contenido agudo ".

Con sus manos, [Willian] rompió la venganza llamada [Arlette].

"El próximo serás tú, pequeño".

[Willian] y [Al] estaban intercambiando miradas.

''Estás loco.''

[Al] sacó la espada, la espada que le atravesó el vientre y la empujó contra [Willian] y el estómago agudo con todas sus fuerzas. Sin temblar, [Willian] recibió el ataque.

'' Sí, estoy enojado. Y a partir de ahora ... continuaré enojado ''.

[Willian] golpea [Al] en el lado de su cara. [Al] fue enviado volando.

"Siempre has estado dentro de mí". Mientras estaba matando gente, estabas susurrando: Esto está mal, no puedes hacer estas cosas. A veces, esto dolería, a veces me haría dudar. ... La conciencia llena de gentileza, amor, moral y ética que se suponía que ya había tirado hace mucho tiempo ... Eso es lo que eres ''.

Incluso cuando estaba en el suelo, [Al] siguió mirando a [Willian].

'' ¡Estás haciendo mal! ''

''Tal vez. Pero gané y aguardé;sigo adelante ".

Con su pie derecho, [Willian] pisó la cabeza de [Al]´s con toda su fuerza.

"Seguí negándote". No lo hice y no quería verte. El que usé nee-san como excusa. No quise aceptar esas cosas ''.

[Willian] estaba frotando su pie en la cabeza de [Al]´s. Él podía escuchar los gritos. Podía sentir la sensación de conquista a sus pies. Esto fue alegría Este era Karma.

'' Pero los aceptaré a todos ustedes. Soy bueno y malo. También soy el que pisó el bien y el mal. Este número cada vez mayor de cadáveres, tú, que siempre me da una mirada de desaprobación, y también todas estas excusas, todo esto son cosas que me componen ''.

"Si quieres detenerme, puedes intentarlo todo lo que quieras". Me elevaré aún más. Estoy tan sediento, pero tan sediento que no puede ser ayudado. Lo quiero tanto, pero tanto que no puede ser ayudado. Quiero esto y lo otro, el dinero no es suficiente, el estado no es lo bastante agudo, para mí que no tiene nada, no hay otro camino que robar ".

[Willian] se dirigió hacia la multitud de cadáveres. Los cadáveres vacilaron ante la irregularidad.

"Robar es satisfacerse a uno mismo".

[Willian] pasó por encima de la esposa de Norman´, quien tenía una gran deuda de gratitud.

'' Satisfacerse a uno mismo es ganar ''.

Pasó por encima del pelirrojo Willian.

"Después de seguir ganando y después de que me satisfaga, ¿cuál será el escenario frente a mí? ¿Será brillante? ¿Será cálido? ¿Será negro? ¿Será frío? Para empezar, ¿hay algo que pueda satisfacerme? ''

Estaba caminando sobre los numerosos cadáveres y se estaba levantando. Ya no tenía vacilaciones. Sin vacilar con sus pasos, miró directamente al [top]. Una confianza absoluta, un orgullo firme. Para demostrar que era él mismo, paso a paso, siguió caminando y siguió probándose eso.

"¡Tú ... estás haciendo mal!"

Podía oír los gritos de [Al]´s desde [abajo].

'' Kuku, sigue gritando. El resentimiento es una bendición, la lucha es encomiable, ¡este atronador evangelio de gritos! ''

Los gritos de los cadáveres reverberaron. Los gritos de resentimiento llenos de odio y la pulsación hecha por los cadáveres arrastrándose para que no los pisotearan. Todo esto se convirtió en su alegría, y también se convirtió en su fuerza.

"Si te muestro alguna vacante, puedes matarme". Si demuestro debilidad, puedes derrocarme en cualquier momento ''.

Por supuesto, [Willian] no tenía intenciones de mostrar ni aperturas, ni debilidades. Sin embargo, él estaba en guardia. El karma que había acumulado aún estaba a mitad de camino, pero a pesar de que acababa de comenzar, ya era así de alto. Si llega el día en que se satisface a sí mismo y llega a la cima, ni siquiera [Willian] podría imaginar qué tan alto se volvería, ni cuántas vidas necesitaría pisar.

Por eso, tenía que ser precavido. Mucho más ahora que reflexionaba sobre la cantidad de fechorías inhumanas que había acumulado, se preguntaba si sería capaz de avanzar sin vacilaciones o no. Por supuesto, la respuesta para esa pregunta fue ...

'' Esto comienza desde aquí. Mundo, ¿has tomado tu decisión? Yo hice lo mío: la determinación de comer con fuerza. Tenemos hambre. Tenemos sed. No podemos aguantarnos de ninguna otra manera que no sea robar. Esto es quién [nosotros] somos, un usurpador nacido. ¡Que avancemos en nuestro camino! '' (Nota TL: Chuuni ^^)

En la torre de cadáveres, reinaba un rey. Ahora, la torre todavía era pequeña, y el rey todavía estaba débil. Sin embargo, después de que él siga cosechando vida y continúe robando, esta torre definitivamente sería mucho más alta. La autoridad del rey que reinaría sobre ella aumentaría sin límites.

Todo esto se convertiría en el poder del rey y agudo.

'' ¡He ganado y agudo;me rindo! Un día, te detendré ... ¡y luego, yo ...!

"Fuh, aunque creo que llegaste tarde en eso hace mucho tiempo ... Bueno, haz tu mejor esfuerzo".

Ahora que [Willian] había tomado conciencia de sí mismo, incluso [Al] no era más que parte de la pila de cadáveres. (Nota TL: It し It - - - - -) [- Solo dice que se dio cuenta de algo, o aceptó. Supuse que era él mismo, pero no estoy seguro ... lo soysolo ponerlo aquí por si acaso ^^)

''...Haz lo que desees. Con tus propios pies, a través de tu propio camino ... ''

Si esas palabras fueron [Arlette] y aguda;s, o entonces ... (TL Nota: En ese caso, ¿esto significa que el modo de fusión de la hermana del hermano podría volver ???? 0.0 espero T.T)

'' Tengo la intención de hacer eso. Gracias por cuidarme hasta ahora ''.

[Willian] dio las gracias. Dio las gracias a [Arlette] y aguda;s y [Al] y aguda;s existencias. Fue porque pasaban todo este tiempo en él que [Willian] podría conseguir la fuerza para ser reinando sobre la parte superior de los cadáveres. Si ellos no estaban y agudo;t aquí, una vez que fue engullido por los cadáveres, habría sido degradado en nada más que una bestia. (Nota TL: I´no estoy seguro sobre el ‘’ jikan wo kaketa’’ parte ... -] 此処 ま で 時間 を か け た か ら こ そ, 『ウ ィ リ ア ム』 は こ の 亡者 の 上 に 君臨 す る 力 を つ け た [-)

'' Ahora bien, let´s sigue adelante ''.

El rey enmascarado reinaba solo en lo alto de la torre de cadáveres.

---

Share Novel Tower Of Karma - Chapter 27