Tower Of Karma - Chapter 24

24.KARL´S UNDEFEATABLE TEN-MAN SQUAD

La región montañosa del suroeste de Arcadia. Aquí era donde Arcadia lindaba con el pequeño reino de Taiyar. Uno puede preguntarse por qué un pequeño país podría bordear uno de los siete reinos, pero en lugar de eso, era exactamente porque era uno de los siete reinos, y debido a que Arcadia era un reino tan grande que había muchas fronteras de país como este. Incluso si hubiera una diferencia en el poder militar entre los países, no era posible que Arcadia asumiera perfectamente el control de todas las regiones circundantes.

El grado de prioridad de Taiyar no era alto para Arcadia. Por eso, pelearían en escaramuzas. No, solía ser de esa manera. Hasta ahora, eso es ...

'' Ahora bien, vamos y aguantamos;vamos. Ustedes dos cuidarán a Karl-sama;déjenme el resto ".

Era un grupo con mantos verdes cubiertos de tierra. Al mirarlos de cerca, parecía que la tierra y el paisaje con el que se asimilaban se estaban moviendo. Tiraron sus mantos, descendieron por la ladera todos juntos a la vez.

'' ¿Qué? '' '

Fue un ataque sorpresa desde arriba. Para cuando fueron notados, ya era demasiado tarde. El flanco de la formación enemiga fue atrapado desde arriba.

'' Hyu * '' (ひ ゅ)

No había forma de que el enemigo pudiera hacer nada. Además de eso...

'' ¡Orah! ''

Excepto por la persona que lideraba, todos estaban armados con largas lanzas. Tenían la ventaja de terreno alto, la ventaja en el equipo y también la ventaja táctica. Completo e impecable. La fórmula para una victoria decisiva. Al final, la batalla ...

'' ¿Máscara blanca !? ''

'' It´s ... el final ''.

... había terminado antes de que comenzara.

La cantidad de cadáveres en este campo de batalla en las fronteras del reino había aumentado en diez. En un instante, la vida de diez personas fue aniquilada.

"¡Willian! ¿¡Estás bien!?''

El hombre rubio que vino corriendo fue Karl Von Teirah. El hombre blanco enmascarado que corría en dirección a él giró su cabeza hacia él.

'' ¿Parece que no estoy bien? ''

El hombre enmascarado blanco, Willian Rivius, mostró una sonrisa refrescante y dijo con ironía. Pareciendo que Karl se había calmado, hizo una mueca de alivio.

'' De acuerdo, déjenos pasar al siguiente lugar. Es una batalla de montaña después de todo. Necesitamos obtener algunos logros más ".

"En comparación con las batallas en campo abierto, hay una mayor viabilidad de uso de tácticas en las batallas de montaña, ¿no es así? Debido a que la efectividad del terreno es enorme, solo por obtener una buena posición hace una gran diferencia en la batalla, y debido a la visión limitada, puedes hacer emboscadas y ataques sorpresa, ¿no? ''

"Estudiaste bien, no lo hiciste, ¿verdad?"

'' Ehehe. Hice toda la tarea que Willian me dio ''.

'' ... Si es posible, me gustaría que estudies por tu propia voluntad ''.

'' ... I-Haré lo mejor que pueda ''.

Era la conversación entre el amo y el sirviente lo que daría las impresiones invertidas que sus subordinados ya estaban acostumbrados a ver. Karl era el capitán de la escuadra de diez hombres, mientras que Willian sería su consejero, pero su relación era una que Karl admiraba a Willian independientemente de sus posiciones. Por supuesto, era Karl quien estaba en público, y no cruzarían esa línea. Sin embargo, esa relación fue extraña y, en cambio, Karl estaba insatisfecho por ser el único en obtener la fama.

"Incluso si solo conseguimos unos pocos más, en las batallas de montaña, es fácil aumentar los logros. El sol todavía está alto, así que todavía quiero tomar dos cabezas más. Ignahts estará en el frente y Frank estará en el flanco. Si no hay ningún movimiento inesperado en el campo de batalla, estaríamos bien si seguimos el mismo plan de ayer. Karl-sama se mantendrá en el medio y mandará al escuadrón mientras yo protegeré la retaguardia ''.

''Entendido.''

Ignahts era un hombre pequeño lleno de espíritu. Frank era un hombre suave, alto y calmante. Ambos eran hombres talentosos tomados de las compañías afiliadas a la casa Teirah en el momento en que Karl formaba su escuadrón de diez hombres. Estaban más o menos en el manejo de la espada, pero debido a que eran leales a Karl, su valíaue era diferente de los otros soldados. Sin embargo, teniendo en cuenta cómo sus familiares y compañías estaban siendo utilizados como rehenes para ellos, esto fue solo obvio.

Ignahts estaba al frente y Frank estaba junto con los restantes. Willian, que estaba en la retaguardia, no dejó que la escuadra se fuera hasta que confirmó que todos tomaron sus posiciones. Reconociendo que todos habían ido a sus posiciones, él esperaría en su lugar hasta que hubiera una cierta distancia entre ellos y él. Parecía como si estuviera aislándose por su propia cuenta, pero para Willian, tener la visión de su retaguardia tuvo un gran efecto. Además, incluso si el enemigo los atrapaba, mientras el enemigo no lo rodeara, le sería posible huir. Por lo tanto, tomaría cierta distancia de los demás. Y entonces, tendría algo de tiempo libre antes de mudarse.

'' ... Hmph ''.

Solo por diversión, Willian le dio una patada a la cabeza del capitán de escuadrón enemigo de diez hombres que él había enviado volando hace unos momentos. Al ver que la cabeza rodaba por el suelo, Willian se levantó con una extraña sensación de exaltación y la sensación de haber conquistado algo.

'' ¿Cómo estuvo tu vida hasta ahora? ¿Eras feliz? ¿Eras infeliz? ¿Tuviste una esposa? ¿Tuviste una hija, un hijo? ¿Tenías amigos? ''

Willian no pudo resistir mostrar una sonrisa llena de emoción.

'' Qué shaaaame. Es el final si mueres, eres incompetente. No cambia nada si eres feliz, infeliz, rico, pobre o si eres noble o esclavo. Tú, que has muerto, eres el que ha perdido, y yo, que todavía estoy vivo, soy el ganador. Así es como va todo ".

Siendo llevado por la de las palabras, pisó la cabeza del hombre y agudo. Y en ese instante ...

'' ¿Hm? ''

Un mal presentimiento atravesó su pecho. Sentía dolor, se sentía como tristeza, era un dolor indescriptible.

La imagen del Willian enmascarado se reflejaba en los ojos del hombre que se abrieron de manera espantosa. Una bestia fea. Una bestia espeluznante que cambió la muerte de los demás, transforma la infelicidad en su propio placer. El [mismo] que se reflejaba profundamente en esos ojos tenía una cara triste.

'' Esto ... es todo, ordinario ''.

Diciendo eso, Willian pisó la cabeza del hombre y aguijoneó y lo aplastó con todas sus fuerzas para poder evitar esas ilusiones. La cabeza se aplastó. La sangre salpicó a Willian y su mejilla aguda, que luego se limpió. Las ilusiones, y también el dolor desaparecieron. Todo lo que quedaba era ...

'' Al final, es realmente bueno ... Guerra. Es agradable lo cerca que está de la muerte, cómo la comunicación es simple, y también lo simple que es entender ".

Una bestia que llevaba la piel de humano.

Se cubrió la boca con la mano y ocultó su sonrisa. Esto era algo que incluso él sabía. Del mismo modo que él sabía, esa sonrisa no era algo que diera una buena impresión a la gente. Por el contrario, les daría incomodidad. Por eso lo estaba escondiendo.

'' '' Sí, las máscaras también son útiles para difundir [fama], por lo que no es tan grave. También es elegante. '' ''

Desde ese día, Willian había estado yendo a batallas. Entre esas batallas, no hubo ni una sola que se volvió loco como en ese momento en Raconia. De una manera compuesta, a veces soltaba un poco de su vapor como ahora, pero después de eso, tendría todo bajo control.

'' '' Excepto por la noche ... '' ''

Desde ese día, él había seguido viendo el mismo sueño. La chica de pelo negro y el chico, y también ...

'' '' La multitud de cadáveres que sigue aumentando '' ''

Cuantas más batallas entró, más cadáveres había. El niño abrazaba sus piernas y lloraba como una víctima. La niña lo abrazaría suavemente y lo protegería. Fue una escena que por alguna razón realmente lo hizo querer vomitar. Estos últimos días, en lugar de los cadáveres, se trataba de esos dos que lo harían sentir incómodo. ¿Por qué fue eso algo que Willian no sabía?

'' '' Oh, pronto debería mudarme '' ''.

Willian inmediatamente eliminó todos los pensamientos innecesarios. Él podría hacer eso porque la máscara se reflejaría a sí mismo. (Nota de TL: No estoy seguro acerca de esta última línea.]] 仮 面 は は - - - - - -

''' 'Fuh, I´realmente soy capaz de cambiarlo, aren´t I?' '' ''

Como se enfrentaría en muchas batallas, su fama se elevaría de repente en el campo de batalla. Willian Rivius, la [máscara blanca] que formó parte del poderoso escuadrón de diez hombres: el escuadrón de diez hombres de Karl´s. Fue el escuadrón invencible que siguió cambiando las mareas de la batalla. El nombre de [máscara blanca], su miembro principal, fue poco a poco, y comenzó a resonar en el campo de batalla.