Top Management - Chapter 93
Advertisement
Capítulo 93: a partir de ahora, somos (2)
TL: emptycube/ED: Isleidir
Esperaba que fuera algo en lo que sería bueno.
Sin embargo, esto no estaba bien.
Frente a alguien que realmente podría ver el futuro, aunque nadie sabía que fuera de mí, de cualquier manera, me sentí desconcertado después de ver la tarjeta 'Future Prophet' justo frente a mí.
En el momento en que toqué ligeramente la tarjeta, casi en trance, el productor Bae Junghwan asintió.
''Bueno.''
''¿Perdón?''
''Señor. Sunwoo verá el futuro hoy ''.
Qué fantástico.
Al salir de la habitación, bajé al estacionamiento acompañado por un camarógrafo. En medio del personal, que se apresuraba a prepararse para el rodaje al aire libre, había dos camionetas del mismo diseño pero de diferentes colores.
Cuando abrí la puerta del asiento del conductor por costumbre, las dos personas que ya estaban dentro voltearon sus miradas hacia mí.
Uno era Hwang Jaehyun, con quien había hablado antes. El otro era el personaje más joven en 'Now, We', Im Joowon, un actor.
Tan pronto como los saludé, Hwang Jaehyun dejó su discurso formal y preguntó:
'' Escogiste una carta también, ¿verdad? ¿Qué tipo de poder es? ''
'' Ah, puedo ver el futuro ''.
Jung Sunwoo. 28 años de edad. Futuro profeta
¿Qué debería decir? Parecía que las palabras tenían poder. Una vez que mi mayor secreto, que había mantenido oculto durante casi medio año y que continuaría haciéndolo a partir de ahora, salió de mis labios, me sentí refrescado desde mi vientre.
Hwang Jaehyun e Im Joowon cada uno tenía su propio poder. Mientras escuchaba sus explicaciones, otras personas pronto llegaron también. La actriz infantil Song Yuri, Lee Taehee y Lee Songha, que se sentaron a mi lado.
'' Songha, ¿qué elegiste? ''
''Hipnotizador.''
Lee Songha respondió con una expresión orgullosa.
"Puedo hipnotizar a una persona y hacerlo mío".
''¿Tuya?''
'' Sí, solo necesito hipnotizar a esa persona y escribir mi nombre en su frente. Creo que elegí bien ''.
Al ver que ella me miraba la frente después de decir eso, tuve un sentimiento.
"No estás tratando de usarlo en mí, ¿verdad?"
Lee Songha evitó mi mirada y se centró en otra cosa. Entonces ella iba a hacerlo.
'' ¿Por qué usar eso en mí? ¿De qué serviré después de que me hipnotices? ''
'' Hmm. Esta o aquella.''
Entonces, ¿qué eran ellos?
Cuando le dije que apuntara a alguien más que yo, ella me miró con una expresión que preguntaba: '¿Por qué?' Mientras le decía que obtendría más tiempo de pantalla y que sería más divertido si lo usaba en un miembro del elenco, oí la voz de Hwang Jaehyun desde atrás.
'' Oye, relájate ''.
''No estoy haciendo nada.''
Ahora que lo pensé, las reacciones de Im Joohwan fueron un poco raras. Me di cuenta de que su cara bonita, que encendía los instintos maternales de las mujeres, era un poco rígida. Él también me estaba mirando a mí y a Lee Songha desde hace un tiempo.
Hwang Jaehyun agitó su mano mientras decía,
'' Solo está celoso. Primero se le ofreció el rol principal de hombre para Cat Guardian Ghost. El papel del Sr. Seo Jijoon. Si lo hubiera hecho, habría sido un gran éxito ahora mismo. Desde que lo echó, ¿qué tan molesto debe estar? ''
'' ¡Ah, en serio, hyung! ''
Pensando en ello ahora, había artículos sobre Im Joohwan antes de Seo Jijoon. ¿Hay algo sobre él siendo herido?
Cuando lo miré, Im Joohwan estaba haciendo una mueca de irritación.
"Pude haber llegado al drama porque era una lesión menor, pero mi compañía me dijo que no lo hiciera". Diciendo que no me iría bien y que debería usar mi lesión como excusa para negarme. ¿A quién se refieren con eso no le iría bien? ¡Maldita compañía! No sirven de nada. Después de que se termine mi contrato, voy a dejarlo sin volver atrás ''.
'' Poco a poco estoy empezando a buscar una compañía, sunbaenim {1} ''.
La canción Yuri, que estaba sentada en el medio, se unió mientras parpadeaba tiernamente.
"Hasta ahora, mi tío logró mi agenda, pero es un poco frustrante. Si luego quiero convertirme en una actriz adulta, sentí que necesitaría una compañía ''.
Los dos iban y venían discutiendo sobre algunas compañías de gestión. Eran todas las empresas de gestión que eran famosas en esta industria.
Bueno, si fueran esos dos, entonces casi todas las compañías los recibirían. Im Joohwan era un actor estrella que podía interpretar papeles principales en las redes públicas, y Song Yuri era una actriz infantil con un potencial excepcional,haber recibido el Premio a la Mejor Nueva Actriz en un festival de cine, que no tenía precedentes para una actriz infantil.
Mi compañía los recibiría también. El equipo de relaciones públicas parecía estar constantemente buscando actores que ingresan al mercado de contratos libres. ¿Debo probar mi mano?
"¿Qué tal W&U?"
Los dos dejaron de hablar una vez que escucharon mis palabras.
Im Joohwan y Song Yuri me miraron fijamente. Justo cuando mis mejillas se estaban calentando, Im Joohwan preguntó con una expresión extraña,
'' ¿Nos están explorando en este momento? ''
Estaba a punto de responder mientras sonreía cuando el productor Bae asomó la cabeza a través de la ventana de la camioneta.
'' Superhumanos, ¿estás listo para mudarte? ''
''¿Qué? ¿Esto es todo? ¿Donde están los otros?''
Ante la pregunta de Hwang Jaehyun, el productor hizo un gesto hacia la camioneta blanca que estaba un poco lejos de nosotros. El escritor Song estaba allí, explicándoles algo, y vislumbré a LJ e Im Seoyoung a través de la apertura de la puerta.
El productor Bae habló,
"Hoy, los dividimos en dos equipos: el equipo sobrehumano y el equipo de investigadores. El equipo Superhumano debe tener cuidado de no ser atrapado por el equipo de Investigadores. Como los superhumanos son sujetos de prueba valiosos, serás arrastrado a su laboratorio de investigación si te atrapan ".
Valioso, ¿qué?
'' ¿No es eso demasiado cruel? ¿Qué han hecho los superhumanos? ''
Le pregunté sinceramente. Ya tuve una pesadilla en la que un científico loco descubrió mi capacidad de previsión y me secuestró. Me desperté después de haber sido atada fuertemente y acostada en una mesa quirúrgica.
Con una cara descarada, el productor me miró como preguntando qué pasaba.
''Asi es el mundo.''
"Para un programa de entretenimiento G calificado para asumir una visión del mundo desprovista de esperanzas y sueños ..."
'' Bueno, el mundo siempre ha sido así. Incluso los niños lo saben ".
Estaba bien que los niños vean este programa, ¿verdad?
"Entonces, antes de salir, señor Sunwoo, vea el futuro".
'' ¿Cómo lo veo? ''
''Con este.''
El productor me entregó una caja del tamaño de mi cabeza. Dentro había algunos dados de diferentes colores, y había pegatinas en cada una de las seis caras. La gente de la parte de atrás charlaba ruidosamente mientras inclinaban la cabeza hacia adelante.
"Solo tienes que lanzar los dados de una vez".
'' ¿No hay algún tipo de canto al usar tu superpotencia? ''
Casi juré a Hwang Jaehyun frente a las cámaras.
Cuando me imaginé cantando, '¡Sal, futuro!' Mientras sostenía los dados, los escalofríos recorrieron todo mi cuerpo. De ninguna manera. No había forma, ¿cierto? Si tuviera que hacer algo así, entonces realmente podría ver un futuro donde moriré. Esta vez, la causa de mi muerte sería una humillación segura.
El productor me miró.
'' Si quieres un canto, 'Moon Prism Power, With Light-' '
'' No, solo los lanzaré. Los arrojaré ahora mismo ''.
Sin respirar, arrojé los dados de una vez. Escuché a alguien suspirar arrepentido a mi lado. Cuando me giré para mirarla, Lee Songha actuó de otra manera.
Golpeando las paredes de la caja, los dados se detuvieron uno tras otro.
'' Ahora quítese la pegatina en la parte superior y vea el evento que sucederá en el futuro ''.
Siguiendo la petición del productor Bae, comencé a arrancar las pegatinas, comenzando con el dado rojo.
"El equipo sobrehumano, en una hora, en las calles de Sinchon, con civiles, completará una misión".
Jaja, entonces esto era lo que era la previsión del futuro. Si el futuro que había visto fuera la mitad de claro que este, ya podría haberme convertido en jefe. Lamiendo mis labios, devolví los dados.
Luego nos dirigimos a Sinchon como lo indicó el futuro.
Por supuesto, tocamos las nuevas canciones de Neptune sonoramente en la furgoneta.
"Hay mucha gente porque es el fin de semana". Todos, tengan cuidado mientras estén en su misión para que no haya ningún accidente ''.
El productor Bae nos preguntó tan pronto como salimos de la camioneta.
Claramente había mucha gente. Como era fin de semana, incluso habían restringido el tráfico. Desde las aceras hasta la carretera de asfalto, toda la calle Yonsei estaba llena de gente. Dondequiera que miré, vi parejas, y había muchas familias con cochecitos.
'' Uhhh! ¡Es Im Joowon!
'' ¿No es ese el equipo 'Ahora, Nosotros' allá? ¿Derecha? Oye, apúrate! ¡Están filmando algo aquí! ''
"¡Parece que Song Yuri es un invitado! ¿Quién es ese junto a ella? ''
'' ¿No es ese Neptuno? Oh,Dios mío. Ver su apariencia en persona ... ¡Increíble! ¡Vamos a acercarnos! ''
La gente comenzó a reunirse a nuestro alrededor tan pronto como entramos en las calles. Debido al personal de filmación, no pudieron acercarse demasiado. Todas las mujeres miraron a Im Joowon y los hombres observaron a Lee Songha y Lee Taehee mientras su emoción aumentaba.
"Siento que vamos a ser aplastados". El clima es sombrío, sin embargo, todavía salieron en fechas ''.
"Aún así, será difícil para el equipo de Investigadores encontrarnos debido a toda la gente, ¿verdad?"
Hwang Jaehyun se encogió de hombros ante la queja de Im Joowon. Luego le preguntó a Lee Taehee,
'' Probablemente tendremos que correr hoy. ¿Cómo son las habilidades atléticas de Neptuno? ''
"En nuestro grupo, LJ es la mejor ya que ella las cajas como un hobby. Seoyoung practicaba el baile desde que era joven, así que también es buena. Songha, si le das suficiente combustible, ah, si le das comida, ella puede moverse bien ''.
''¿Y tu?''
''Estoy Horrible.''
Lee Taehee respondió sin dudarlo.
''¿Horrible? ¿Cómo estás corriendo? ''
"Nunca he corrido desde el examen de aptitud física durante la escuela secundaria ..."
Al mirar hacia la distancia, Lee Taehee sacó algo del bolsillo y se lo comió. Era una gelatina de ginseng, una comida saludable que recibió de un fan. Al verla así, Hwang Jaehyun chasqueó la lengua con una expresión que decía: "No hay esperanza para ella".
"¡Productor, rápidamente danos la misión! ¡Para que podamos completarlo rápidamente y huir antes de que el equipo de investigadores llegue aquí! ''
A instancias de Im Joowon, el productor entregó tarjetas de misión. En mi tarjeta, decía traer una pareja de la misma edad.
'' Taehee, ¿qué dice tuyo? ''
'' Compre dos jugos de fruta fresca ''.
Lee Taehee respondió mientras miraba a su alrededor.
'' ¿Y Songha? ''
"El mío dice que traiga a un bebé en una carriola".
Afortunadamente, el suyo no era demasiado quisquilloso. El mío fue el más exigente. Si bien hubo innumerables parejas, tuve que pedirles a cada uno que vieran si tenían la misma edad.
Me separé de las chicas y fui a la multitud de personas. El camarógrafo asignado a mí me persiguió. Le pregunté a las parejas sonrientes por su comprensión y edad.
Sin embargo, se sentía extraño en medio de personas que venían a disfrutar de su fin de semana.
¿Debo decir que sentí que me alejé de esta escena normal después de vivir afanosamente en la industria del entretenimiento todo este tiempo? Una repentina sensación de realidad me dominó.
En mi próximo descanso, debo encontrarme con un amigo o alguien más.
Resolviéndome, estaba a punto de preguntarle a mi cuarta pareja.
'' Oye, ¿no eres Jung Sunwoo? ¿Derecha? Jung Sunwoo? ''
Cuando me di la vuelta, una pareja familiar me miraba. El que claramente llamó mi nombre fue el hombre. Definitivamente recordé su cara, pero ¿era él mi colega universitario? O de la escuela secundaria? No podía recordar su nombre.
Cuando chasqueé los labios, la complexión del hombre se derrumbó.
'' ¿No me digas que no me recuerdas? ''
'' Sí, lo siento. Tengo problemas para reconocer caras ''.
"¡Kim Taejong, hombre! Kim Taejong! ¿Pero qué estás haciendo estos días? ¿Viniste aquí solo? ''
El tipo, que solo me dijo su nombre por su cuenta, me miró de arriba abajo mientras me interrogaba. Al ver que estaba tirando del hombro de su novia, parecía que quería preguntar si era soltero este fin de semana de primavera.
Un sentido más fuerte de la realidad me abrumaba como un tsunami.
"Usaste cuidado de niños todo el tiempo en lugar de ir a la sala de PC {2}. Como un niño que gana el pan con un grupo de hermanos menores. ¿Todavía los cuidas? ''
'' Bueno, algo así ''.
Estaba cuidando de algunas chicas.
'' Disfruta tu vida un poco. ¡Tendremos treinta pronto! ''
Cuando Kim Taejong dijo esto, su novia inclinó la cabeza.
'' Taejong, ¿he visto a tu amigo antes? Él parece familiar? ''
"Oye, ¿cómo lo hubieras visto si esta es la primera vez que lo veo en mucho tiempo?"
En lugar de su conversación, escuché su discurso informal {3}.
¡Eran de la misma edad! Rápidamente le sonreí amablemente a Kim Taejong y le dije:
"¿Tienes la misma edad que tu novia?"
''Sí, por qué...? Oye, ¿no parece que ese camarógrafo nos está filmando? ''
Kim Taejong repentinamente se arregló el cabello mientras miraba detrás de mí. El camarógrafo todavía me estaba filmando desde una distancia pequeña. Estaba por explicarle detalladamente a Kim Taejongy pide su cooperación.
'' Oppa. ''
Lee Songha se me acercó por la derecha.
Con una cara ligeramente sonriente y empujando con cuidado una carriola. Detrás de su exuberante cabello que ondeaba en el viento había hombres que la seguían detrás como zombis, completamente embelesados.
''¿Qué estás haciendo aquí? He terminado.''
"Uh, creo que ya casi termino. Conocí a alguien que conocía ... ''
''¿Te casaste?''
Kim Taejong de repente dijo algo ridículo. Él tontamente miró a Lee Songha y la carriola antes de mirar hacia mí.
'' D-te casaste? ¿Te casaste con esa ... esa persona? ¿Es ese tu hijo? ''
"¿Estás tratando de evitar las posibilidades de que alguien se case? {4} Eso no es todo".
''¿Derecha? Por supuesto, no es de extrañar. El niño no se parecía a ti. Me quedé impactado.''
Detrás de Lee Songha, una joven pareja, que parecían ser los padres del bebé, rió mientras se tapaba la boca. Estaba a punto de explicarle la situación a Kim Taejong una vez más, pero esta vez, escuché una conmoción desde mi izquierda.
'' Oppa, compré jugo de fruta fresca ''.
Lee Taehee salió entre la multitud sosteniendo un vaso de jugo verde en cada mano.
Tal vez fue por la multitud de personas, pero ella se me acercó con pasos inusualmente rápidos. Miró a Kim Taejong y ladeó la cabeza. Kim Taejong abrió y cerró la boca antes de preguntarme,
"Oye, no me digas, ella es ..."
''No. Lo que sea que estés pensando, no ".
'' ¡Ah! ¡Neptuno!''
La novia de Kim Taejong gritó de la nada. Entonces ella los señaló.
'' Eres Neptuno, ¿verdad? Y tú eres su manager, ¿verdad? ¡El que apareció en el Especial de Año Nuevo! ''
''Está bien. Actualmente estamos filmando 'From Now On, We're'. Si tienes tiempo, ¿te importaría hacer una misión con nosotros? ''
"¡Por supuesto, está bien! ¡Oh mi! ¡¿Qué debo hacer?! Estoy totalmente bien! ¡Simplemente podemos cancelar la película! ''
''¿Qué? ¿Qué es Neptuno? ''
Mientras explicaba la situación a las dos personas en detalle, esta vez hubo una conmoción detrás de mí. Preguntándome quién era esta vez, di media vuelta y me estremecí.
Vi caras familiares. LJ e Im Seoyoung corrían directamente hacia nosotros.
'' ¡Oppa! ¡Permanecer allí! ¡No huyas! ''
Entendí la situación tan pronto como escuché que Im Seoyoung gritaba con aprensión.
'' Uh, hey, deberíamos correr ''.
''¡¿Qué?!''
Le pedí a Kim Taejong y a su novia que esperaran un poco, y rápidamente nos dispersamos para evitar a LJ e Im Seoyoung. Me preguntaba cómo podríamos completar nuestra misión ahora que nos habían visto.
Entonces, frente a mí, un grito penetrante estalló en medio de la multitud de personas.
Luego una segunda y tercera vez. Los gritos se extendieron rápidamente. Al principio, pensé que Im Joowon estaba haciendo algo. O que el equipo 'Ahora, Nosotros' se había reunido y estaba incitando vivas. No podía pensar en otra cosa que pudiera provocar una reacción tan intensa además de esas dos.
Sin embargo, algo estaba mal. Estos no fueron gritos felices de ver celebridades. Parecían como si estuvieran aterrorizados. '¡Evitarlo!' '¡Correr!' Los gritos como estos que no se adaptaban a este lugar también se mezclaron.
"¿Creo que algo está pasando allí? Uhh, ¿por qué esas personas actúan así? ''
"¡Qué diablos! ¡Alguien saldrá lastimado! ''
La gente a mi alrededor murmuró.
La gente gritaba corriendo en nuestra dirección como huyendo de algo. Descubrí el motivo unos segundos después. Un viejo camión cargado con botellas de agua corría hacia nosotros. Por una calle llena de gente.
... ¿Qué estaba haciendo esa persona? ¿Estaba loco?
Una mujer que huía fue alcanzada por el camión. Los gritos estallaron por todas partes.
Como si se tambaleara, el camión giró y corrió de un lado a otro. La gente se dispersó como un enjambre de pececillos golpeados por una roca. Un evento anormal estaba ocurriendo en este lugar, que había sido extremadamente normal hace solo unos momentos.
Espera, ¿dónde estaban las chicas?
Rápidamente miré alrededor en la confusión. LJ e Im Seoyoung estaban lejos, y Lee Taehee también estaba un poco lejos. Lee Songha había abandonado la carriola y estaba abrazando al bebé.
Ella estaba en la dirección en la que el camión se estaba cargando.
Sin tener la mente para comprender la situación, me lancé hacia adelante. Lee Songha, que huía mientras abrazaba al bebé, pareció tropezar con algo cuando se cayó. Cuando volvió a subir, el camión estaba justo frente a ella.
'' ¡Songha! ''
Lee SOngha miró en mi dirección. Una expresión desconocida rozó su cara de asombro. Corrí hacia adelante y abracé a Lee Songha y al bebé. Oí el ruido de neumáticos rascando el asfalto.
Nos iba a golpear.
Justo cuando lo pensé, Lee Taehee repentinamente me empujó la espalda con fuerza.
{1} Por lo general, encontraría un equivalente en inglés, pero en este caso, dado que tanto Song Yuri como Im Joohwan son jóvenes, me pareció extraño llamar a Im Joohwan 'sénior'. Sunbae - sénior en la misma industria, trabajo, organización, etc. Nota al margen: Song Yuri usa una versión mucho más formal: sunbaenim.
{2} PC Room/Bang: lugares donde puedes pagar para usar la computadora, principalmente para juegos. Esto ha sido mencionado antes.
{3} El habla informal suele ser utilizado por personas de la misma edad. Incluso si están cerca, puedes decir quién es más viejo por cómo se hablan entre ellos. Ex. Una mujer puede usar 'oppa' cuando se refiere a su novio que es mayor que ella.
{4} Específicamente refiriéndose a Lee Songha.
{TL/N: Whew ~ Qué acantilado ~}
Advertisement