Top Management - Chapter 125
Advertisement
Capítulo 125: Un ciclo interminable, ya sea dinámica de poder o guerra psicológica (7)
TL: emptycube/ED: Isleidir
{TL/N: NG significa 'No es bueno'.}
La gente se separó como el Mar Rojo.
Son Chaeyoung caminó por el camino.
Su traje de baño blanco se asomó desde su albornoz ligeramente atado.
'' Wow, no sé si podemos incluso filmar por culpa de la Sra. Chaeyoung ''.
El director Woo dijo mientras miraba alrededor.
El equipo de filmación y los extras miraban a Son Chaeyoung con rostros que mostraban que podían morir ahora sin remordimientos. En la esquina, los guardias de seguridad estaban ocupados forcejeando con los espectadores que estaban sacando sus teléfonos.
Seo Eunkyo, que ahora se parecía a un chihuahua, meneaba la cola en Son Chaeyoung.
'' Sunbae, es la primera vez que nos vemos desde el aeropuerto! ¿Estás haciendo una aparición cameo? ''
Creo que ella realmente no recordaba.
"¡Estaba esperando encontrarte de nuevo todo este tiempo!"
'' ¿No te acuerdas de mí? ''
Son Chaeyoung inclinó su cabeza y preguntó.
Para alguien que golpeó la parte posterior de la cabeza de otra persona, ella parecía demasiado indiferente.
'' ¿Recordar? ''
'' No hace mucho tiempo. En el pasillo del séptimo piso. Estabas borracho. Nos vimos entonces ".
''¿Conmigo? Uh, me desmayé ese día ... ''
Los ojos de Seo Eunkyo temblaron. Estaba tan sorprendida que incluso su voz tartamuda se quebró. Sin importarle, Son Chaeyoung se fue mientras hablaba con el Director Woo sobre el ángulo de la cámara.
'' ¡Oye, mira aquí! ''
Seo Eunkyo abrupted balanceó su cabeza hacia mí.
"Escuché que fuiste tú quien me descubrió ese día. ¿Estaba Chaeyoung sunbae allí también?
''Ella era.''
'' Di, ¿dije algo impropio frente a ella mientras estaba borracho? ''
'' Ahh ... algo impropio ''.
'' ¿Lo hice o no? ¡Rápidamente dime! ''
Seo Eunkyo gritó, pateando sus pies.
''Lo hiciste. En lugar de decir algo impropio, creo que es como si estuvieras mostrando tu verdadero yo ".
'' ¿Q-qué dije? ''
'' Eso es ... Dijiste algunas palabras ofensivas y desagradables ''.
Fruncí ligeramente el ceño y sacudí la cabeza.
'' Decir cosas como quién durmió con quién ... Dijiste cosas que harían que las personas nunca quisieran asociarse contigo otra vez, así que no puedo decir más ''.
'' ¿Re-realmente? ''
"Solo pensar en eso me parece ensuciar mis oídos".
La cara de Seo Eunkyo palideció.
"¿Qué dijiste para que ella fuera así?"
Tumbado en la cama solar, Son Chaeyoung preguntó mientras miraba en su dirección.
Seo Eunkyo nos estaba mirando mientras lucía como un chihuahua nervioso que había hecho un desastre.
"Bueno, no estaba muy lejos de la verdad".
Dado que era cierto que ella dijo algunas palabras muy insultantes en la presencia de Son Chaeyoung.
Aunque su objetivo era yo.
"Pero ... ¿pensé que dijiste que no estarías haciendo un cameo?"
'' No vine por tu culpa. El director simplemente se equivocó ''.
Son Chaeyoung dijo mientras se ponía sus gafas de sol.
Quería decir algo, pero simplemente abrí la boca un poco y me detuve. No tenía palabras. Hubo muchas veces en las que me enredé con Son Chaeyoung que no sabía por dónde empezar a desenredarme.
No, para ser honesto, no había una razón ni quería hacerlo.
Aunque fui yo quien trajo disculpas, su terrible pasado todavía estaba vivo en mi mente. Incluso si se disculpaba con la mayor sinceridad, me preguntaba si podría hablar con ella como si nada hubiera pasado.
No verla sería más cómodo, en lugar de estar constantemente enredado con ella.
Justo cuando pensaba esto, dijo Son Chaeyoung,
'' Vine aquí por mí ''.
''¿Es eso así? Bueno.''
Esta bien.
Estaba a punto de darme la vuelta cuando ella continuó,
''Es vergonzoso. Mucha gente en el trabajo sabe que quería trabajar contigo, pero si te ignoran en la sociedad y la gente te jura, ¿en qué me convierto? ¡Parece que tengo un ojo de mier** para la gente!
'' Ah ''.
'' De todos modos, es por eso que vine. Pero lo manejaste tú solo ".
Son Chaeyoung miró a Seo Eunkyo de nuevo y se encogió de hombros.
Luego exhaló y se cepilló el pelo hacia un lado. Ella tocó la parte de atrás de su cuello, whiCh se veía lo suficientemente delgado como para caber en una mano, y luego agarró los reposabrazos de la tumbona un par de veces. También abrió y cerró la boca unas cuantas veces como si estuviera dando vueltas por las ramas.
No pude ver su expresión porque sus gafas de sol cubrían media cara.
''Ultima vez...''
Son Chaeyoung comenzó a hablar.
Oí pasos apresurados detrás de mí.
'' ¡Oppa! ''
Fue Lee Songha.
Su albornoz estaba fuertemente envuelto alrededor de ella como si alguien la hubiera enrollado en una manta.
Todo lo que quedó al descubierto fueron sus brazos y piernas impecables de color blanco lechoso.
Las miradas que anteriormente se habían enfocado en Son Chaeyoung ahora se concentraron en Lee Songha. No había solo una o dos caras que estaban encantadas. Otra escaramuza estalló entre los espectadores y los guardias de seguridad. Parecía haber una conmoción más grande que antes.
¿Quién de ellos sabría?
Que, en este momento, la piscina pacífica era, de hecho, una zona de guerra.
Tomé algunas respiraciones profundas. Como estaba atrapado entre dos personas que siempre causaban problemas cuando estaban juntas, cada pelo de mi cuerpo estaba alerta. Hacer todo tipo de preparaciones no sería suficiente.
'' Oppa, me cambié a mi traje de baño ''.
Parecía que ella no había notado a Son Chaeyoung.
A diferencia de su yo habitual que no estaba preocupado con su entorno, ella era consciente de su entorno cuando dijo:
"Cuando lo cambié, era un poco".
''¿Un poco?''
"Creo que es demasiado atrevido. Expone tanta piel. El estilista dice que estaba bien, pero quería que oppa me dijera cómo ... ''
Mientras Lee Songha estaba hablando vacilantemente mientras jugueteaba con sus dedos, Son Chaeyoung de repente se levantó de su hamaca.
'' Qué aficionado ''.
Se quitó las gafas de sol con una mano y desató su albornoz con la otra.
Al momento siguiente, su albornoz se deslizó por sus hombros. Entonces ella claramente reveló su bikini blanco. Sonidos que parecían admiración o gritos estallaron a nuestro alrededor.
Mi mirada también se desvió hacia ella por un instante.
Solo por un momento. Sólo un momento.
''¿Por qué estás aquí?''
Lee Songha Songha preguntó con voz monótona.
Su mirada, que se alternaba entre mí y Son Chaeyoung, parecía seria.
''¿Por qué? ¿Alquilabas toda la piscina? ''
"El equipo de filmación lo hizo".
"Vine a hacer un cameo". ¿No puedes decirlo?
Son Chaeyoung dijo mientras colocaba su mano sobre su cadera.
Mientras miraba arriba y abajo a Lee Songha quien estaba envuelta firmemente en su bata de baño.
Estaba claro que sus acciones desintegraron los últimos fragmentos de la racionalidad de Lee Songha. Su cautela por Son Chaeyoung, que continuó desde que la conoció en el aeropuerto, explotó como una granada lanzada sin su imperdible.
'' No soy un aficionado ''.
Lee Songha desató enérgicamente su albornoz.
Luego, como presumiendo, colocó ambas manos en sus caderas.
Ella llevaba un monokini negro que estaba preparado para su mejor papel de Lee Sohee.
Entendí por qué Lee Songha dijo que parecía engreído. A juzgar solo por la piel expuesta, Son Chaeyoung vistiendo un bikini tenía más. Sin embargo, el monokini que llevaba Lee Songha estaba diseñado con cuerdas que se cruzaban, era extraño ...
Basta, bastardo loco!
Ahora no era el momento para esto. Este era un campo de batalla. Un campo de batalla.
Me obligué a mirar hacia otro lado.
"¡Guau, el estado de ánimo es genial! ¿Los dos ya han llegado a sus roles? ''
Mi corazón se relajó rápidamente cuando vi la peluda Director Song.
Afortunadamente, Lee Songha y Son Chaeyoung entraron en un alto el fuego en la aparición del director. El Director Woo hizo un marco con sus dedos índice y pulgar mientras miraba en nuestra dirección, sonriendo con satisfacción.
Tal vez, sí, quizás la aparición del camafeo de Son Chaeyoung tenga un efecto positivo. La escritora Jang dijo que quería que los actores volaran de la página y se sintieran más realistas.
¿Quizás el escritor Jang estaría satisfecho mirando esta escena?
"La escena se ve bien". Asombroso.''
El director Woo dijo con una sonrisa.
"¿Creo que esto funcionará bien? Ya terminé de editarlo en mi cabeza ''.
''Que gran. Es la primera escena muy importante ''.
Cuando respondí, el Director Woo me miró con una expresión astuta.
'' Sobre eso, jefe ''.
''¿Sí?''
"Creo que sería maravilloso si también hicieras una aparición especial".
¿Qué?
'' ¿Realmente vas a hacerlo? ¿Un cameo? ''
Un artista de maquillaje preguntó mientras tocaba mi cara con un compacto.
''Tengo que. Si se trata de una escena con Songha, su tiempo de transmisión aumentará y el director dijo que ya terminó de editarlo en su mente ''.
Mi cara ya estaba afuera. No pensé que causaría un gran incidente porque hice un cameo por unos segundos. Si la primera escena de Lee Songha fuera más larga y aumentara el impacto de esto, entonces no era algo que no pudiera manejar.
Después de cambiarme a un conjunto, me acerqué al Director Woo.
El Director Woo y el personal de Producción Bien Hecho se reunieron frente al monitor. Miré la pantalla desde atrás también.
Lee Songha, Son Chaeyoung y Seo Eunkyo estaban hablando entre ellos.
La vista frente a mí estaba ocupada con paneles reflectantes, luces, una cámara en la cámara sobre rieles, un micrófono de boom y una cámara de foque que se movía en el aire, pero la escena reflejada en la pantalla parecía un drama completo.
Hubo una tremenda lucha de poder entre dos actrices muy orgullosas.
Y una heredera distante que no podía soportarlo y cortar.
Observé la pantalla mientras pensaba en sus papeles.
'' ¡NG! Comenzaremos desde el principio otra vez! ''
El director Woo levantó la voz mientras chasqueaba la lengua.
''Sra. Eunkyo, ¿qué pasa? ''
A diferencia de su apariencia feliz, parecía completamente insatisfecho.
'' ¿Por qué estás tan desanimado? ¿No estás bien? ''
'' ¡No, director! Lo haré correctamente esta vez! ¡Lo siento!''
Seo Eunkyo se inclinó disculpándose.
Seo Eunkyo, que tenía una tez sombría, habló con su gerente infeliz similar. Poco después, las cámaras comenzaron a rodar nuevamente. Sin embargo, la expresión del Director Woo aún no se veía brillante.
"No está mal, pero tal vez sea porque los otros dos son muy llamativos". Ella parece perderse ''.
"En lugar de perder, ¿es más como si estuviera aplastada por su presencia?"
Un productor de producción de Well-Made Production agregó en voz baja.
"Cuando la Sra. Son Chaeyoung y la Sra. Lee Songha están diciendo sus líneas, el estado de ánimo está lleno de tensión, sin embargo, cuando la Sra. Seo Eunkyo se une, se desinfla por completo. No sirve de nada, incluso si le doy instrucciones. Podríamos cortar algunas de sus líneas y reducir su tiempo de grabación ".
"Fue muy buena durante la sesión de lectura. ¿Tal vez ella no es del tipo que hace bien frente a la cámara? ''
''Ella podría estar. Bueno, está bien. La escena es abundante con solo los otros dos ''.
La conversación pasó a un tema más emocionante.
''Sra. La actuación de Lee Songha es muy realista. Ella es una novata monstruo ''.
"Los rumores sobre sus habilidades para actuar fueron tan glamorosos que solo creí la mitad. Esta industria es conocida por exagerar, pero al verla actuar en persona, parece que los rumores no fueron lo suficientemente lejos. Es como si Lee Sohee del guión estuviese allí ".
Las comisuras de mis labios se enroscaron felizmente.
El productor de producción admiraba,
"En cuanto a la Sra. Son Chaeyoung, no hay nada más que decir. ¿Oí que el escritor Jang escribió originalmente a Lee Sohee mientras pensaba en Son Chaeyoung?
''Ella hizo.''
"Cuando lo escuché, pensé que su imagen no encajaba con el papel, pero al verla ahora, ¿podría haber sido genial si también hubiéramos ido con ella? Especialmente cuando se comparan los dos uno al lado del otro. Su papel de cameo parece más vivo que la actriz principal ''.
'' Solo mira cuánta experiencia ha tenido ''.
"Aunque la Sra. Lee Songha no está haciendo un mal trabajo, la Sra. Son Chaeyoung es tan ..."
Alguien empujó a la productora de vuelta.
Girando, el productor de producción se sacudió de su asiento al descubrirme.
'' Jefe Jung. Eso es ... ¡Lo que quise decir no fue eso ...! ''
Parecía que mi expresión no parecía muy contenta considerando lo nervioso que estaba el productor.
Hizo su mejor esfuerzo para felicitar a Lee Songha, diciendo que estaba diciendo tonterías en este momento y que las habilidades de actuación de Lee Songha eran de primera clase.
Controlé mi expresión y asentí.
Luego reflexioné mientras observaba a Lee Songha moviéndose en la pantalla.
Como yo era un cameo ahora, de todos modos, necesitaba aumentar Lee Songha tanto como fuera posible.
¿Cómo debo hacer eso?
"El jefe Jung entrará por esta escena".
"¿Qué tipo de papel estoy jugando? No me puedo preparar si no me lo dices ''.
El Director Woo me palmeó el hombro con sus manos gruesas.
'' Es mejor si no te preparas. Si los aficionados se preparan y piensan sobre sus roles, se vuelve demasiado obvio que están actuando y parecerá incómodo. Vamos a filmar tus reacciones sin diálogo, así que no te sientas presionado ''.
''Ah bien.''
"Su papel será el de la Sra. Son Chaeyoung".
'' Oka ... ¿Perdón? ''
''Sra. El gerente de Son Chaeyoung. Ah, por favor espera un momento ''.
Mientras estaba parado rígidamente, el Director Woo se acercó a Lee Songha y Son Chaeyoung. Ambas caras se vuelven extrañas cuando escuchan al Director Woo. Entonces me miraron.
Lee Songha obviamente se sorprendió.
Ella se sentía como Lee Sohee momentos antes, sin embargo, ¿qué dijo él para que ella actuara así?
Son Chaeyoung tenía una expresión que hacía difícil saber si estaba sonriendo o frunciendo el ceño.
¿Qué estaba pasando?
El director Woo pronto me llamó y vine.
Lee Songha agitó la boca como si quisiera decir algo.
El Director Woo solicitó,
'' Como se trata de una escena cameo, la Sra. Songha y la Sra. Chaeyoung, pueden agregar todo lo que quieran. Hagamos que sea lo más realista posible. Solo dígale a usted mismo: 'Soy la perra más loca de esta industria'. Aunque puede ser incómodo que te digas cosas groseras debido a la antigüedad entre los dos, solo cierra los ojos y aguanta ".
¿Incómodo?
El Director Woo me miró y agregó:
"Además, el Jefe Jung solo necesita reaccionar de forma realista. El resto será atendido por las actrices ''.
El Director Woo me pidió una cosa.
Para acercarme a ellos como si hubiera estado buscando a Son Chaeyoung. Luego dejarlo en manos de las dos actrices.
Esperé la señal del director mientras veía actuar a Lee Songha y Son Chaeyooung.
En ese momento, el director me dio la señal.
Gruñendo secamente, me acerqué a los dos que estaban discutiendo.
Múltiples pensamientos cruzaron mi mente. Mis pasos deberían ser rápidos, ya que se suponía que debía estar buscando a Son Chaeyoung. Maldita sea, ¿pero por qué tengo que ser el manager de Son Chaeyoung? No pude entrar en mi papel.
Justo cuando mi pie entró en el marco de la cámara,
'' ¡Oppa! ''
Son Chaeyoung me agarró alegremente del brazo.
''Buen tiempo. ¡Ven aquí! ¿Sabes lo que ella acaba de decirme? ''
Señaló a Lee Songha con una mano y me arrastró con la otra.
Aturdido, miré a Lee Songha quien estaba bloqueando el camino de Son Chaeyoung.
Lo que pasó luego pasó en un instante.
Un cóctel me salpicó la cara y una fría rodaja de limón me abofeteó la mejilla.
Entonces oí la voz del Director Woo.
'' ¡NG! ''
Advertisement