Time Smuggling Starting From The Year 2000 - Chapter 15

Capítulo 15: En blanco

Traductor: Kim Guo Editor: Tehrn

Antes del amanecer, los trabajadores en el banquillo ya comenzaron a cantar un cántico, a través del cual, uno podía sentir su entusiasmo espiritual y fatiga física. El unísono se repitió una y otra vez con un marcado acento jiaxing. Como Huang Xuan no podía dormir, le tocó la cara y se levantó.

Jiang Yisheng había estado despierto por un tiempo y estaba hablando con los dependientes de la tienda afuera de la puerta. Huang Xuan los miró con el menor cuidado y comenzó a cepillarse los dientes y lavarse la cara. El tendero Zhu había llegado temprano en carruaje. Aunque era el decimose*to año de la República de China, los automóviles eran raros, por lo que era imposible que una tienda pequeña como la de Zhu pudiera pagar uno. No podía ahorrar energía para considerar un problema tan poco realista todavía.

El precio del grano aumentó un 10% esta mañana, que era lo que le importaba al comerciante Zhu. Todas las tiendas de arroz estaban a punto de quedarse sin granos. Se dijo que el gobierno estaba a punto de lanzar medidas para limitar el precio. Él había venido aquí para buscar la mayor ganancia.

Habiendo bebido suficiente agua, Huang Xuan salió de la habitación del portero con un estiramiento. Al ver al tendero Zhu bajar del carruaje, le dijo: "Llegas muy temprano, señor Zhu. Algunos granos han sido transportados aquí por mi familia. ¿Vamos a echar un vistazo?

"¿En qué comercio está su familia, Sr. Huang?" El Sr. Zhu cruzó sus manos al frente para mostrar respeto. Los dos asistentes detrás de él estaban confundidos. Habían estado frente al almacén desde antes del amanecer, esperando la llegada del barco. Sin embargo, cien dans de granos habían sido trasladados al almacén sin su conocimiento, sin porteadores o sampans. Ni siquiera se dejó un grano en el suelo frente al almacén. Se miraron el uno al otro, siguieron a su jefe con la cabeza baja y ocultaron su confusión interior.

Huang Xuan caminó al frente, balanceando los brazos, con una expresión de descuido en su rostro, como un hijo de una familia adinerada que viaja por ahí, que en el cine moderno se llamaba "retratarse a sí mismo".

El tendero Zhu estaba modestamente medio atrás. Sosteniendo su vestido, después de dos pasos, de repente preguntó: "Me pregunto cuánto trigo ha sido transportado".

Parecía que este tendero prefería las palabras "me pregunto" que había usado mucho. Sin embargo, Huang Xuan no contestó su pregunta porque dependía totalmente de Rolin. Señaló el almacén y dijo: "Vamos a echar un vistazo primero".

Al ver a Huang Xuan responder a su pregunta tan casualmente, el tendero pensó que se trataba de otro joven de una familia rica que iba a pagar una lección. Pensando esto, él tenía un plan.

Los granos de semillas modernos eran todas buenas variedades cultivadas en invernaderos, rechonchas y lisas, cinco veces más caras que sus crías. Los asistentes se sorprendieron, pensando que este trigo era mejor que el arroz almacenado en el almacén.

El tendero Zhu era experimentado y conocedor. Aunque el trigo no se cultivó en Jiangxing, supo a primera vista que estos granos de semillas eran mucho más caros que los ordinarios. En cuanto a su procedencia, no estaba interesado en investigar, ese era asunto del jefe.

"¿Cuál es el precio?", Preguntó el tendero Zhu con ansiedad, pero mantuvo la calma en la superficie.

'' 70% del precio de mercado ''. Huang Xuan extendió un dedo y dijo: '' Te daré un día para preparar el dinero. Solo acepto plata ''.

En ese momento, aún no se había llevado a cabo una reforma de curso legal, pero por diversas razones, los comerciantes preferían las divisas fuertes como los dólares de plata. Sin embargo, recaudar mil dólares en un día parecía demasiado difícil. El tendero Zhu no estuvo de acuerdo inmediatamente, no tenía ese tipo de dinero. Sin embargo, un beneficio del 30% era demasiado tentador. Además, el precio se dispararía en el futuro.

Huang Xuan no tuvo el dilema del tendero Zhu, solo quería vender los granos rápidamente. Antes de que el tendero respondiera, dijo: "Sr. Zhu, por favor préstame dos almacenes. ¿Puedo pagar el alquiler por completo? ''

"No hay problema", estuvo de acuerdo. Se habían vendido muchos granos en estos dos meses, pero poco se había comprado. Por lo tanto, los almacenes estaban vacíos. Primero mirando a Huang Xuan, luego a los granos, apretó los dientes y dijo: "Sobre el almacén, puedes ir a uno de mis asistentes, Little Six. ¿Qué tal si entrego el dinero esta noche? ''

"Te esperaré", Huang Xuan se encogió de hombros y dijo casualmente. El tendero Zhu asignó tres asistentes en el muelle.

Al igual que en el tiempo de Huang Xuan, el río arriba controlaba el río abajo, el downstreEstoy obligado a la corriente arriba. Todo dependía de quién estaba en el lado favorable del mercado. En ese momento, el mercado carecía de granos, por lo que la noticia de que el tendero Zhu obtenía una gran cantidad de granos viajaba rápido como un pato con cuatro alas. Antes del mediodía, un grupo de personas de otras tiendas había estado vagando en el muelle para comprobarlo. Huang Xuan fingió no ver nada y se quedó en el almacén para ver a los asistentes hacer un inventario y pesar el trigo.

Rolin había transportado unas 15 toneladas de trigo sin embalaje. Él había usado una forma más simple de cubrir las pistas del tiempo. De acuerdo con el método actual de cálculo, hubo alrededor de 250 dans, más si se calculó por dan1 menor. En realidad, el método de medición británico ya se estaba utilizando en Shanghai, pero en Ganpu los asistentes se acostumbraron a la vieja usanza.

Huang Xuan era claro por su cuenta, por lo que no estaba preocupado por nada sospechoso. Le pidió a Jiang Yisheng que mirara el trabajo de los asistentes y salió del almacén. Estaba impaciente con las trivialidades y quería observar esta vez que estaba en un punto de inflexión, esperando una fortuna inesperada.

Si hubiera tiempo suficiente, la información proporcionada por Rolin podría reportarle cientos o miles de veces más ganancias, pero debido a la autoridad de Huang Xuan o la capacidad de la base, Rolin solo había aceptado tres días. Al observar los materiales proporcionados por Rolin, tuvo sentimientos encontrados. El final del siglo XIX y el comienzo del siglo XX estuvieron llenos de inspiraciones, en las cuales la tecnología había progresado, la crisis económica había pasado y la Guerra Mundial había terminado. La gente tenía ganas de expresar sus sentimientos, cuyos resultados habían obsesionado a numerosos coleccionistas.

Sin embargo, demasiada información había abrumado a la gente. Muchos de ellos no habían sido valorados en su vida. Van Gogh había vendido solo una pintura cuando estaba vivo '' The Red Vineyard '', que tenía fama de haber sido comprado por el bien de su hermano. Cuando supo que su pintura había sido vendida a 400 francos franceses, le dijo entusiasmado a su hermano: "¿Crees que mi pintura se venderá a 500 francos franceses después de que muera?" Sin embargo, inesperadamente, en el centenario de su muerte, su pintura "El jarrón con 14 girasoles" se vendió a 48 millones de dólares, el precio más alto de las pinturas occidentales de la historia.

En 1890, Van Gogh se suicidó con una bala. 37 años después, en 1927, 10.000 dólares fueron suficientes para comprar todas sus obras, cuyo valor sería capaz de hacer a cualquiera en la lista de Fortune después de 70 años más. La pena fue que Huang Xuan no tuvo tiempo de buscarlos.

No solo Van Gogh, sino que pocos de los artistas de esta época habían sido populares cuando estaban vivos. El valor de sus obras varió. Los precios de las obras de Picasso, Malevich, Rousseau habían aumentado en más de 100 veces, la mejor inversión de la historia.

Sin embargo, la razón por la cual Huang Xuan tenía sentimientos encontrados no tenía nada que ver con la vida de los artistas. Él lamentaba no haber tenido tiempo de viajar a París y comprar algunas pinturas porque las condiciones de transporte eran tan malas que era un inconveniente viajar a Beijing o Shanghai. De lo contrario, podría haber encontrado a Qi Baishi2 y Xu Beihong3, que acababan de regresar a China en abril, para algunas pinturas.

Todo fue por el tiempo limitado, se quejó Huang Xuan. No podía comprar una pintura terminada, ya que entraría en conflicto con las existentes en su casa, no podía pedirle a un artista que dibujara nuevas pinturas para él, porque sería imposible terminarlas en tres días;para los perdidos era imposible para él en tan poco tiempo. Suspiró y abandonó el tentador pensamiento.

"Me pregunto por qué este joven estaba suspirando", dijo alguien detrás de él. Huang Xuan se sorprendió.

Fue muy temprano en la tarde. Los trabajadores del muelle trabajaban arduamente por el pan, sin camiseta, agitando sus brazos desnudos que brillaban con sudor. El canto vino. Huang Xuan se compuso solo. El hombre que tenía delante crecía hermosas patillas, con cabello negro, con ropa de satén y seda de primera clase, no en su último año, pero parecía más viejo que su edad.

'' Para asuntos triviales ''. No era nada trivial, pensó Huang Xuan para sus adentros. Él estaba sangrando por dentro. Si pudiera llevarse algunas obras maestras a casa, se convertiría en el más rico entre las tres generaciones de la familia Huang, cuando podría comprar cualquier cosa que le gustara, por ejemplo, un automóvil deportivo, un yate e incluso una empresa de videojuegos.

La persona que está frente a Huang Xuan no entendería esto. Se acarició la barba y dijo: "¿Es su apellido Huang?"

'' Sí '' Huang Xuan tenía los ojos muy abiertos. ''¿Y usted es?''

El otroSonrió y dijo: '' Soy Zhou Shuming. He escuchado que un joven hombre de negocios ha venido recientemente a Ganpu con mil dans de granos, así que vine ".

''¿Oh?''

"¿Al jefe Huang le gustaría vender algo a nuestra tienda?" Zhou Shuming no pensaba menos en Huang Xuan debido a su edad. De hecho, en ese momento turbulento, innumerables señores de la guerra y políticos habían buscado ganancias, cuyos hijos habían escuchado y visto y tomado el impacto. Para Zhou Shuming, Huang Xuan parecía muy joven y podría tener un padre que fuera muy poderoso. Aunque Ganpu era pequeño, había visto muchos de esos niños.

Huang Xuan sonrió un poco rígido. Él no estaba acostumbrado a hacer negocios cuando no estaba preparado. En otras palabras, él no estaba acostumbrado a actuar haciendo negocios sin ensayo. Echó un vistazo en secreto al muelle, en caso de que un grupo de tipos robustos apareciera de repente.

El canto continuó. Huang Xuan sonrió ante sus escenas imaginarias. Miró a Zhou Shuming y dijo: "No estoy diciendo 'no'. Es solo ''

"Si es por Xieqiao Rice Shop, tengo conexiones. Señor Huang, no se preocupe ". Zhou Shuming se dirigió a Huang Xuan de tres maneras diferentes. Huang Xuan negó con la cabeza, riendo, y dijo: '' No lo es. He venido aquí por una razón diferente. No quiero causar problemas ''.

'' ¿Te gustaría hablar sobre eso? ''

Huang Xuan estaba de humor para hacerlo. Él pesó sus palabras en su mente, y luego dijo: "Mi padre ama a Sinology. Estaba muy triste cuando escuchó que se habían perdido muchos libros en Jiaxing en los últimos años. La razón por la que he transportado granos aquí es, primero, para ayudar a la gente, y segundo, para comprar algunos libros. Ganar dinero no es el principal ''.

Sus palabras fueron mitad verdaderas y mitad falsas. Huang Xuan los había dicho con el orgullo que había cultivado desde que era pequeño. Sorprendido y dudoso, Zhou Shuming no pudo distinguir la identidad de Huang Xuan.

Notas:

Dan menor: 1 dan menor = 0.6 dan mayor. La unidad '' dan '' en los capítulos se denomina mayor Dan, si no se especifica.

Qi Baishi: un artista chino moderno (1864-1957), mejor en pescado, gambas, insectos, cangrejos, flores, pájaros y paisajes. Sus pinturas son vívidas y usan colores brillantes mucho. Sus obras maestras son Camarones y El croar de una rana a diez millas del Arroyo.

Xu Beihong: un artista chino moderno y educador de bellas artes (1895-1953), famoso por pintar caballos al galope. Sus obras maestras son Eight Sturdy Steeds, The Foolish Man Who Removed the Mountains, The Injured Lion y The 500 Warriors of Tianheng's.