Time Smuggling Starting From The Year 2000 - Chapter 109

Capítulo 109: Un mundo familiar (Quinta parte)

Traductor: Etern, Kim Guo Editor: Etern

La residencia de Wang Yun estaba envuelta en la niebla de la noche. Un río corría delante del patio donde vivía Huang Xuan. En un momento, la luz de la luna se reflejó en la superficie del río, en otro momento, la luz de la luna fue sombreada por las nubes. Detrás del patio había un estanque de lotos de medio acre. Las ranas cantaban de vez en cuando. Huang Xuan se escabulló en la oscuridad con la ayuda de Rolin.

La flauta de bambú se escuchó desde el estanque, hermosa para los oídos de Huang Xuan. Siguiendo la música, llegó a un pabellón, en el que estaba escrito su nombre, Peony Pavilion.

"Suena familiar", pensó Huang Xuan cuando la música se detuvo. Una mujer suspiró baja, cuya voz tenía un timbre puro, en armonía con la flauta. De alguna manera, Huang Xuan sintió la tristeza en la voz. Él estaba conmovido. Otro suspiro, Huang Xuan sintió que su corazón se aceleraba. Caminó sobre el lecho de flores, ansioso por ver a la mujer con claridad.

Las nubes bloqueaban la luz de la luna, las ranas comenzaron a cantar en voz alta como si estuvieran objetando. La mujer estaba diciendo algo, pero Huang Xuan no podía oírlo claramente. Se acercó ansiosamente y la escuchó decir: "Si puedo ayudarte de alguna manera, mi esposo, me encantaría". Huang Xuan estaba muy decepcionado. No esperaba que la mujer con una voz tan hermosa se casara. Sentía como si hubiera perdido algo precioso y se mostrara reacio a quedarse más tiempo.

La luz de la luna era como la seda que penetra las nubes. La oscuridad cubría los pinos, los bambúes y las hojas de loto, el sinuoso camino era oscuro en algunos lugares y luminoso en otros. Huang Xuan corrió con una mente en blanco. La gente en la residencia de Wang Yun estaba dormida. Huang Xuan sacó un caballo del establo sin cuidado. Logró subir y se marchó.

El hombre del establo fue despertado por el ruido. Irrumpió en la entrada del establo y lloró: '' Gongzi, todos estos caballos pertenecen a Situ Wang. No puedes quitarte el caballo ". Entonces, golpeó el gong que colgaba en la entrada.

Huang Xuan estaba enojado. Tiró de las riendas y le dio un látigo al caballo. El establo intentó perseguirlo pero Rolin lo apartó.

En este momento, los criados se habían detenido en la entrada para detener a Huang Xuan. Huang Xuan lanzó una bomba biológica contra una pared para hacer una salida y luego salió corriendo de la ciudad.

Corrió hacia el este toda la noche. Tanto él como el caballo estaban muy cansados. Él vino a un arroyo para que el caballo bebiera agua. El agua estaba clara y limpia. Huang Xuan se lavó la cara y pensó en la suave voz de nuevo.

"¡Ten cuidado con un tigre!", Dijo Rolin mientras Huang Xuan todavía estaba recordando.

Huang Xuan se sentó rápidamente. El caballo se sobresaltó y comenzó a correr ansiosamente. Sintió la tensión en el viento y sacó su pistola, que parecía tan pequeña en este momento. "Dame esa pistola tipo 81".

Había jugado muchas veces con pistolas en la casa de su abuelo, principalmente con el rifle tipo 81 fabricado en China. Aunque Rolin había reemplazado la mayoría de los materiales de la bala con materiales no metálicos, un ataúd de balas. Por lo tanto, 50 balas seguirán costando al menos 100.000 RMB, 2.000 RMB por disparo, incluido el flete. La mayoría de las partes del rifle habían sido reacondicionadas con catalpa china, plásticos de ingeniería y resina para reducir el consumo de energía. También se había reestructurado para adaptarse a la descarga de alta velocidad de una bio-bomba. En cuanto a su eficacia en combate, el fusil era equivalente a un batallón blindado. Un tigre era solo un pedazo de pastel.

Pistola en su hombro, Huang Xuan se mantuvo en calma. Al oír el crujido del bosque, rechazó la resolución de la lente de observación. Dos criaturas grandes aparecieron en la lente, un tigre al frente y una persona detrás. Huang Xuan no podía creer lo que veía. '' ¿Una persona está persiguiendo a un tigre? ''

Sin tiempo para pensar, apretó el gatillo. La bala perforó la frente del tigre y siguió girando en su cabeza. El tigre se echó hacia atrás con dolor. Huang Xuan sopló un poco de aire en la boca del rifle y pensó: "Si fuera en el año 2000 después, me habrían encarcelado y multado, pero ahora soy un héroe que ha disparado a un tigre".

Todavía estaba en su fantasía cuando una sombra salió de los bosques y, al ver al tigre tirado en el suelo, le gritó airadamente a Huang Xuan: "¿Por qué robaste a mi presa?".

Huang Xuan se señaló confundido y luego el tigre. "¿Tu presa?"

"Lo he perseguido por más de 10 li. ¿Cómo pudiste disparar? Ahora devuélvemelo? ''

¡Más de 10 li! Fue increíble para Huang Xuan. Puso su mano izquierda sobre el rifle y preguntó cortésmente, burlándose del tono del hombre, '?"¿Puedo tener tu nombre?"

"Mi apellido es Dian, primer nombre Wei. Soy de Chenliu. Tú, dame mi tigre ''.