Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

These Dangerous Girls Placed Me Into Jeopardy - Volume 2 - Chapter 38

Advertisement

Volumen 2, Capítulo 38: Colliding, Duo Glancing

TL: flarewk

'' Haaa .......... un tipo que me gustaba, ¿eh? ''

Si se estuviera refiriendo a un manga, probablemente sería más parcial hacia el tipo anadeshiko, supongo.

Se refiere a esas chicas que tenían una personalidad cortésmente tranquila, que eran gentiles y prudentes, además de ser dignas y elegantes ... usando a Nisekoi como ejemplo, en lugar de Chitoge Kirisaki, me inclinaba más hacia Kosaki Onodera.

De repente, la cara de Ji Lian Bing pasó por mi mente.

De ninguna manera, de ninguna manera! ¡Ese tipo de matón al que le gustaba verme meterse en problemas no era mi tipo favorito en absoluto!

'' ¿No es Ji Lian Bing lo suficientemente bueno? Siento que ya es el representante más perfecto, eyy ''.

'' Eso es verdad .......... en verdad no hay un fallo que pueda obtenerse de ella ''.

Como real!

Eso fue todo por los esfuerzos de Xue Li-xiaojie en realidad.

Bajo la educación de esa sirvienta perfecta, incluso si Lian Bing fuera una niña mimada cuando era joven, ella se convertirá adecuadamente en una dàxiaojie totalmente respetable y culta.

Por el contrario, desde el punto en que incluso Xue Li-xiaojie no detuvo sus retorcidas tres vistas, aparentemente indicó que tenía algún tipo de historia de fondo.

Tenía este tipo de sentimiento desde la última vez.

Esas criaturas como las mujeres ........... Realmente no las entiendo en absoluto.

La estructura de sus cerebros probablemente sea totalmente diferente a la mía, si no, ya no habrá una brecha tan descomunal.

Originalmente, simplemente adivinar los pensamientos de una niña ya sería extremadamente difícil, uniéndolo a las chicas que yo conocía, que no eran en absoluto normales ..........

¿Este grupo de personas realmente pertenece a la raza humana?

¿Ya se dijo demasiado fuerte? No, de acuerdo conmigo, al menos ... ... esas chicas que yo conocía no eran para nada normales.

Este tipo de pensamientos aparecerían inconscientemente cada vez que veo a Lian Bing.

''¿Derecha? Como era de esperar, Ji Lian Bing es el tipo de chica con la que todos los hombres sueñan ".

'' ¿Es .......... lo que está bien de ese tipo de mujer ya .......... ''

'' ¿Mm? Ese tipo de mujer .......... es una reacción bastante extraña. ¿No vas a salir con ella actualmente? ''

Eh, no es bueno, esa frase implicaba ser bastante desagradable, ¿hay alguna posibilidad de remediar la situación?

'' Mnnn, aunque es así .......... ''

Si supieran acerca de su verdadera personalidad, en lugar de sentimientos de amor, los sentimientos de miedo serían mucho más altos en comparación.

Básicamente es una serpiente venenosa, esa persona, además de que incluso portaba veneno mortalmente letal.

Si realmente no me importa nada y solo me abalanza sobre su abrazo, me atrevo a apostar a que definitivamente voy a tener una muerte horrible.

"Explíquelo entonces, ¿qué hay de bueno en ella?"

'' Ella es principalmente linda, supongo. Esa cara ya es un nivel de trampa, y esa inmaculada ternura estremecería el corazón de una persona. En última instancia, los seres humanos crían a las criaturas, hacia los objetos que son agradables a sus ojos, y tendrán casi un instintivo acto de persecución ".

'' Uwaa, estoy realmente desesperado contra este mundo que juzga a las personas por su aspecto ya ........... ''

"Además, su figura parecía no ser tan mala tampoco". Aunque no se puede ver fácilmente con el uniforme escolar, pero de Lan Hua reveló, en realidad, la figura de Ji Lian Bing era bastante curvilínea, ¿verdad? Ah, no quise decirlo de ninguna manera, pero ya deberías haberlo intentado personalmente, jejeje ".

'' ¿Cómo es posible .......... solo habíamos salido durante una semana .......... ''

''¿De Verdad?''

Algunas cosas sobre estimulantes parecían estar ya hechas,pero para una pareja normal, no tendrían ese tipo de cosas sucediendo en absoluto.

Esas cosas solo se consideraban casi como míos, como un precio a pagar para comerciar por ese bienestar.

Aunque comparativamente hablando, esos niveles de estimulación no eran la mitad de la mitad de las cosas que Xin Ran me había hecho mientras dormía. Pero aún así hizo que mi corazón se saltara latidos salvajemente, y ahora que lo recordaba, todavía sentía miedo dentro de mí.

'' ........... Ahhh, es casi la hora de que suene la campana, entremos al aula entonces ''.

Realmente no quiero admitir sobre el hecho de que Ji Lian Bing se ajusta al tipo que me gusta, así que terminé la conversación directamente esta vez y alejé el brazo que Ying Liang había puesto sobre mis hombros, caminando primero hacia el la puerta de atrás del aula.

'' Wah! ¡Cuidado! "

Justo en este momento, una niña delicadamente bonita estaba corriendo justo en frente de mí, mientras llevaba una expresión de pánico mientras corría hacia mí.

El siguiente segundo, nuestros hombros colisionaron juntos, y yo era como un boliche derribado por la bola de boliche, perdiendo el equilibrio y cayendo al suelo. Ella, por el contrario, no le había sucedido nada, y solo yo había sido golpeada hasta que mi cuerpo entero había sido volteado boca abajo.

Después, bailó apresuradamente sus brazos para detener su paso, retrocediendo rápidamente unos pasos hacia mi costado, con una cara de disculpa mientras me tendía una mano y quería ayudarme a levantarme.

'' ¡Ahaha, lo siento ~! Porque la campana está a punto de sonar, así que estaba un poco ansiosa, lo siento ~ ''

'' .......... ''

Mirando su aspecto enérgicamente animado, hubiera hecho que cualquiera no pudiese enfadarse con ella en absoluto, y solo pude suspirar mientras tomaba su mano.

Frío, helado, escalofriante!

Sentí como si hubiera tocado agua helada, y hasta me dio escalofríos de sorpresa al estremecerme.

(TL: El juego de palabras aquí fue escalofriantemente sorprendido (冷不丁), pero normalmente 冷不丁 solo significa '' salto en shock ''. 冷 significa 'frío')

Pero no había recuperado mis sentidos cuando ya me había levantado hacia arriba, palmeé mis hombros como ella misma dijo.

'' ¿Ai ya? No es este pequeño transparente-kun, eh. ¡Ten cuidado cuando estés caminando ~! ¡Voy primero y luego ~! ''

¿Qué diablos, a pesar de que fue usted quien llamó a mí, todavía quería que tuviera cuidado en su lugar ..........

Hablando de eso, diablos con el pequeño kun transparente ... ¿era ese mi nuevo título? De hecho, sonaba bastante apto también.

Y, por cierto, recordé que esta chica debería ser Li Nai, que estaba sentada a mi lado.

Ahora que hablo de eso, su título era [Muerto vivo (ya despierto)] , que fallecieron muertos que tenían un nombre y un apellido que conocí en el cementerio la última vez también tenían esas palabras "ya despiertas", ¿no puede ser que haya algún vínculo entre ambos?

Mientras eso se menciona, sobre por qué su cuerpo sería tan escalofriante, no podría ser porque ella ya había muerto, ¿verdad? ..........

Produje otro escalofrío, no exactamente porque mi cuerpo se sentía frío, pero sentí que mi corazón temblaba. Hay una especie de reunión en un evento sobrenatural durante la sensación de plena luz del día.

"Hey, Jun Cheng, ¿estás bien?"

'' Soy fi ......... ''

"Pero, ¿incluso conocías a Li Nai-tongxue también? Lo que estoy diciendo, ella también está sentada a tu lado también ''.

'' No, hoy es la primera vez que hablo con ella ........... Nunca había estado en contacto con ella en el pasado ''.

Según mi impresión, ella debería ser una chica bastante enérgica, y también ............ siempre comiendo.

Por lo general, podía ver a Li Nai desde la mañana solo, comenzando a masticar pan, y antes del mediodía terminaba su lonchera que trajo consigo. Cuando iba a la cantina durante la tarde todavía la veía pidiendo dos juegos de comida, y cuando volvía a casa por la tarde, seguía discutiendo sobre temas de comida con sus dos amigas glotonas. Es exactamente como un monstruo que had evolucionado desde el rasgo de la voracidad.

Realmente no tengo idea de dónde desaparecieron esas cosas que ella comió ... ... ¿los estómagos de las mujeres estaban conectados a dimensiones alternativas?

'' Ohh? Incluso Li Nai, que es capaz de mezclarse con cualquiera, no te reconocerá? ''

"¿Es su relación con otras personas bastante buena?"

"Mm, básicamente, puedo llevarme bien con cualquiera, principalmente debido a su personalidad alegre, supongo. En clase, ella es más popular que Ji Lian Bing ".

'' Ohh .......... entonces eso ya es bastante impresionante .......... ''

Me embolsé ambas manos y me encogí de hombros para indicar que no tengo ningún interés en esas cosas.

La enérgica chica Li Nai *, eh ...........

Después de que las lecciones de la mañana habían terminado, llegó mi hora de almuerzo más esperada.

Si preguntaras por qué estaría tan ansioso por el almuerzo ........... ¡es porque Xue Li-xiaojie estaba preparando la lonchera de hoy!

Absorto de las consecuencias castigadoras anteriormente, decidí simplemente comer en el aula para mi almuerzo esta vez.

Combinando mi mesa con la de Lian Bing, estaba a punto de abrir mi lonchera cuando de repente recordé cierta cosa.

'' Ahh, espera, parece que ya dejé mi servilleta en el baño ''.

Esa es la servilleta que doncella-xiaojie me había dado, además de que había sido usada para limpiar la saliva de Lian Bing, por lo tanto, no importaba lo que todavía necesitaría para recuperarla adecuadamente.

'' Te acompañaré para conseguirlo entonces ''.

"Oioi, esta vez no puede ser que vayas a ir al baño de hombres otra vez, ¿verdad?

'' Huhuhuhu, no me importa para nada ~? ''

'' Ya te lo dije, me molesta ......... olvídalo, haz lo que quieras ''.

'' Entonces, vamos ~ ''

Ella no tenía ninguna intención de evitar atraer ninguna atención, poniéndose feliz agarrándome de mi brazo, usando sus pechos para aplastar presionado sobre él con todo su cuerpo apoyado en el mío, expresando una mirada de ser completamente dependiente.

Las acciones de Lian Bing hoy fueron bastante extrañas ... aparentemente también a propósito, haciendo algunas acciones bastante íntimas, dándome una especie de 'mostrar a otras personas también.

¿De qué está tramando exactamente ahora?

Mientras salía del aula y caminaba hacia el baño, sentí que la mirada que se había acumulado sobre mí había aumentado aún más.

Cuando crucé las escaleras, me rocé los hombros con una chica. Es esa chica llamada Bai Yu Hui.

Porque en la biblioteca la última vez, hay una experiencia pasada que la hizo llorar, por lo tanto, todavía tenía una pequeña impresión de ella.

Solo que, hasta ahora, todavía no entiendo por qué lloraría durante ese tiempo, además de la nota que me había pasado que también me dejaban perpleja.

Pensando hasta este punto, inconscientemente volví la cabeza para mirar, con el resultado de que es una coincidencia extrema que ella también girara la cabeza para mirarme.

Y luego, ambas miradas se cruzaron por el aire, pero no hubo ninguna sensación incómoda en absoluto, en lugar de tener una especie de sensación maravillosa de estar en total empatía con el otro.

Sus grandes ojos sonreían bellamente, y desde sus ojos claros emanaba un leve conmovedor, con sus menudos labios levemente alzados, mientras me mostraba una sonrisa cariñosa infinitamente cariñosa y luego daba media vuelta para bajar las escaleras.

Me sorprendió un poco, ya que no esperaba que fuera tan buena cuando se reía.

'' Cheng Jun? ''

'' Ahhh .......... ''

'' ¿Heehh? A pesar de que tu novia genuina está justo a tu lado, todavía te atreviste a mirar cariñosamente a otras mujeres, ¿tal descaro en verdad? ''

'' Err .......... No lo hice .......... ''

"Pero, para Bai Yu Hui estar realmente riendo,es realmente desconcertante ".

"¿La conociste?"

'' No mires hacia abajo en mi red de información ~, ella está en nuestro próximo lote, pero solo se convirtió en el centro de atención no hace mucho tiempo. Originalmente parecía bastante oscura, recientemente se quitó las gafas y desató la cola de caballo pasada de moda, antes de ser descubierta por otros que inicialmente era una bishoujo que no me había perdido en absoluto. Tal vez ya tenía a alguien que le gustaba, ya que una chica enamorada siempre tendrá un cambio celestial en ella, huhuhuhu ~ ''

Lian Bing acarició su rostro mientras continuaba.

'' Porque Cheng Jun me conquistó, entonces ahora se convirtió en una nueva atención central para reemplazarme, ¿no? ''

'' Ya pasó que ya me conquistaste .......... ''

'' Es exactamente lo que significaba la palabra ~ huhuhu ~ ''

........... Su estado de ánimo hoy parecía ser bastante bueno, parece que mi pequeña vida ya no estará amenazada.

"Solo que me enteré de que ella es aún más distante que yo, siendo muy decidida a la hora de rechazar las confesiones de otras personas, a diferencia de que yo tenga tal eufemismo".

Tú, esta tentadora, solo estabas jugando con ese grupo de jóvenes de corazón inocente, ¡verdad! No rechazar directamente para permitir que esas personas sientan que todavía hay un atisbo de esperanza, y luego vivir todos los días en un sueño .......... es mejor rechazarlo definitivamente, ¡humph!

'' Entonces, cuando ella sonreía hacia ti hace un momento, realmente me sorprendió. Quién sabe, la persona que le gustó puede ser Cheng Jun, ¿verdad?

"¿Qué clase de broma es esa?"

"Ai ya, ten más confianza un poquito ~, eres el hombre que me gustaba, ¿no?"

"Ser capaz de ser imaginado por dàxiaojie, el humilde yo realmente me siento honrado por eso".

'' Hubbyy Stuupid ~ ''

El deterioro de la ternura fue realmente continuo sin parar eh ..........

Lo que es aún más catastrófico fue que, en realidad, estaba siendo molestado por él ..........

¡Tch, esta mujer profundamente pecadora!

 

-ch 38 final-

(3051 palabras a tl)

Notas al pie:

tipo nadeshiko = un término jp, se refiere al tipo perfecto de "mujer" tipo de niña y niño: bonita, amable, tímida, modesta, puede hacer casi cualquier tarea doméstica, etc. Un buen ejemplo de lo que NO es un tipo nadeshiko sería el estado normal de Lian Bing. Sin embargo, Moe Bing es un buen candidato.

             

tres puntos de vista (三 观) = shortcutted. Esos 3 puntos de vista son: (1) Pensando en la vida, (2) Perspectiva en el mundo, y (3) Pensamientos sobre ética. También conocido como el Tres aspectos de visualización . Es un pensamiento filosófico.

             

casi **** como precio a pagar para comerciar por esos bienestar = el asterisco en este discutible era una jerga guangdong (仆街), que puede significar cualquier cosa, pero básicamente es un improperio, piensa en ello como '' f * k '' o '' mier** ''. En este contexto, pienso en ello como un sustituto de '' f * ked '' en lugar de, por supuesto, no ese tipo de acto se*ual literal, sino que está mal interpretado.

             

muertos vivos/muertos fallecidos = todos clasificados bajo 1 término genérico, zombies .

             

reunirse en un evento sobrenatural durante la plena luz del día = Se deriva de la creencia de que generalmente uno vería tales eventos a la medianoche. ¿Hora de las brujas? Fantasmas inquietantes por la noche? ¿Hombres lobo aullando durante los períodos de luna llena? Todos los eventos nocturnos. Tenerlos ocurriendo en el día sería realmente extraño.

             

Chica enérgica Li Nai (元气 少女 李 奈) = El texto original podría ser una referencia a esa serie de manga/anime, Kamisama Hajimemashita.

Nombres alternativos de Kamisama Hajimemashita:

JP→神 様 様 は じ た た た た た

CN→元氣 少女 緣 結 結

Comprobando la trama, parece apta también. La protagonista principal siempre tuvo una personalidad energética amable, no importa cuán deprimida se ponga (juego de la familia de la deuda rotay así)

             

caja de almuerzo = Soy consciente de que puede reflejar '' bento '' en el texto original (difícil de definir a menos que me comunique con el autor, pero me siento tímido). Como todavía no existe esa conformación, sigo usando el término 'lonchera'.

             

infinitamente amoroso cariñoso (风情 万种) = Es una expresión idiomática, básicamente significa esa adoración de amor numerosa que flirtea entre una pareja.

             

xxxx, a la derecha. = este sfx de 'right' se refiere a '' 吧 '', que a veces puede omitirse si la oración contiene un ''inseguro'' fraseo. si no está presente, agregaré '', right''rehind.

             

bishoujo = un término jp-ish para describir a una chica extremadamente hermosa

             

moe = un término jp-ish usado para describir a una persona sobre ser linda, adorable e inocente

Glosario:

-xiaojie = una manera respetuosa de dirigirse a alguien (mujer). Piense en ello como "señorita".

dàxiaojie = No debe confundirse con '' xiaojie ''. Simplemente significa '' amante '', la forma respetable utilizada para dirigirse a una hija de una familia rica y de buena reputación.

-kun = sí, es un término jp que se usa aquí. Básicamente se usa para dirigirse a un hombre con cierto afecto, pero sin perder el respeto también.

-tongxue = un sufijo que significa estudiante



Advertisement

Share Novel These Dangerous Girls Placed Me Into Jeopardy - Volume 2 - Chapter 38

#Leer#Novela#These#Dangerous#Girls#Placed#Me#Into#Jeopardy#-##Volume#2#-##Chapter#38