The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 43

Doctor Forense de la dinastía Tang Capítulo 43: Un sospechoso

La dama de rosa tenía una tez blanca como la muerte. Cuando vio a Madame Gao, luchó de inmediato y dijo: "¡Señora! El oficial Yu trajo gente a la residencia y se llevó a la Decimoctava Srta., Diciendo que ¡Eighteenth Miss es sospechosa de asesinato! ''

"¿Qué?" No importa cuán buena fue la señora Gao para fingir, cuando se enteró de que su propia hija se había convertido en sospechosa, todavía se puso pálida de miedo y dijo con voz severa: "¡Explíquelo con claridad! ¿Que pasó?''

La doncella de rosa estaba asustada hasta el punto de encoger el cuello y explicó: "El oficial Yu dijo que la uña rota de media pieza que estaba coloreada con esmalte de uñas rojo que encontraron en las heridas de Wan Lu, coincidentemente la uña de la Decimonovena Srta. la residencia Yin ... Además, alguien testificó que en ese día la Decimoctava Srta. y la Decimoséptima Srta. discutieron en el jardín de la residencia Yin. Entonces el oficial Yu dijo que la señorita es sospechosa ''.

Era cierto, el sirviente de Ran Yan no tenía enemistades con nadie en la residencia Yin, incluso si ocurriera un conflicto, no sería hasta el punto en que sería asesinada. Sin embargo, Eighteenth Miss siempre había encontrado objetable a Ran Yan, si hubiera perdido los estribos y hubiera cometido un asesinato, esta sería una razón persuasiva.

La sorpresa de Madame Gao se calmó gradualmente, su expresión también se recuperó. Volvió su mirada hacia Ran Yan y preguntó con calma: "¿Realmente discutieron ustedes ese día?".

Ran Yan respondió honestamente, '' Sí ''.

Ran Yan no necesitó explicar los detalles, ella creía que muy rápidamente Madame Gao sabría lo que había sucedido claramente. Después de todo, todavía había una sirvienta de la residencia Yin allí en el momento de testificar.

"Hemos permitido que la Tercera Miss Yin vea algo vergonzoso". Madame Gao sonrió disculpándose con Yin Miao-miao.

Yin Miao-miao consoló suavemente, '' No te preocupes, señora. Todos sabemos qué clase de temperamento tiene la Decimoctava Señorita, ella no haría algo como esto. Creo que el gobernador provincial Liu y el oficial Yu son dos personas juiciosas.

"Muchas gracias por el consuelo de la Tercera Miss." La Señora Gao parecía que realmente respiraba con alivio. Después de despedirse de Yin Miao-miao y Ran Yan, ella condujo a un grupo de sirvientas y se fue.

Yin Miao-miao también se despidió de Ran Yan. Antes de irse, le dijo a Ran Yan: "En Qixi (el séptimo día del séptimo mes), si planeas ir al río Pingjiang, envía a alguien a mi residencia para informarme que iremos juntos". '

"Está bien". Ran Yan estuvo de acuerdo, y la envió fuera de la finca.

En su camino de regreso, Ran Yan no pudo evitar pensar, ¿Ran Meiyu realmente tenía tiempo y motivos para matar a Wan Lu? Ella pensó cuidadosamente por un momento. A juzgar por las heridas en el cuerpo de Wan Lu, primero fue atacada en la parte posterior de su cabeza. Sin embargo, debido a que la cosa que usó para atacarla no era cortante, y agregó que el perpetrador no usó la fuerza suficiente, por lo tanto, es posible que solo haya perdido temporalmente su capacidad de resistencia porque estaba mareada. Por alguna razón, el perpetrador descartó el arma homicida original y no la usó, y cambió a usar las manos para estrangularla, pero se había roto sin querer su propia uña.

Era completamente posible que esta secuencia de acciones sucediera antes de que Ran Yan llegara al jardín. Previamente Ran Yan había determinado que había más de un perpetrador. Por lo tanto, si realmente lo hizo Ran Meiyu, era muy posible que hubiera descubierto que Ran Yan había entrado en el jardín trasero, y deliberadamente se apresuró a retrasarla.

¿Y el motivo del asesinato? De acuerdo con la memoria de Ran Yan, Ran Meiyu no podía decirse que tuviera buen corazón, pero había muchas maneras de controlar a Wan Lu y desahogar su enojo, ¿por qué elegiría un asesinato?

"No es imposible que la Decimoctava Señorita quiera matar a Wan Lu", dijo la Srta. Xing.

"¿Por qué?", ​​Preguntó Ran Yan.

La señorita Xing levantó a Ran Meiyu con cara de odio. -La señorita decimoctava tenía pensamientos malvados desde que era joven. ¿Cuántas veces te ha hecho daño en el pasado? Wan Lu está de mal genio y chocó con ella muchas veces. ¡Es posible que todavía tenga rencor en su corazón! "

Ran Yan sonrió débilmente, ella recordó esos eventos, pero no le pasó a ella, al final ella no pudo simpatizar por completo [1]. La señorita Xing sufrió mucho y detestaba a Ran Meiyu con amargura. Ella oró en su corazón que Ran Meiyu no sea liberado esta vez.

"Tal vez quería darle una lección a Wan Lu y fue demasiado lejos", murmuró la señorita Xing.

Ran Yan comenzó, lo que Miss Xing dijo que era extremadamente posible. Ran Meiyu pensó que accidentalmente mató a una persona, por lo tanto, mientras se asustaba, creó una escena ilógica de suicidio.

"¿Han despertado a Wan Lu?", Preguntó Ran Yan. Estas cosas, mientras Wan Lu despertara, todo se resolvería fácilmente.

"Anoche se despertó aturdida por un momento. Esta mañana abrió los ojos por un momento, pero cuando la llamé no respondió ", dijo la Srta. Xing con preocupación.

"¿Ella no respondió?" Ran Yan frunció el ceño. El cerebro era el oficial al mando central que controlaba el cuerpo y se lesionó fácilmente. Si Wan Lu se convirtió en un tonto o perdió sus recuerdos ...

Pensando en esto, Ran Yan caminó hacia la habitación de Wan Lu con pasos rápidos. La señorita Xing vio que su expresión no era buena, de modo que no cuestionó más y la siguió de cerca.

Wan Lu se había despertado, con los ojos entreabiertos, su mirada apagada mientras permitía que la señora Liu le diera su medicina. Todavía podía tragar la sopa medicinal por su propia iniciativa, pero cuando tragó saliva su expresión mostró un gran dolor. Ran Yan sabía que alguien la había estrangulado y luego ahorcado, era inevitable que le doliera la garganta.

"Wan Lu". Ran Yan tomó el tazón de medicina y se sentó frente a la cama para alimentarla personalmente con la medicina. "Bebe la medicina, después de 3-5 días ya no será tan dolorosa".

Los ojos de Wan Lu se movieron ligeramente, su mirada se movió hacia Ran Yan. Sus labios pálidos y agrietados temblaron ligeramente, pero no podía hablar. Las lágrimas de repente bajaron de sus ojos de fénix [2].

La gran piedra en el corazón de Ran Yan finalmente fue colocada. Parecía que el coeficiente de inteligencia de Wan Lu no se había visto muy afectado, su memoria tampoco parecía haber sido afectada demasiado, esto era suficiente. Ran Yan esperaba en privado que Wan Lu olvidara ese acto cruel. Ella misma había muerto antes y sabía que ese tipo de miedo era suficiente para convertirse en una pesadilla a lo largo de la vida. A menudo miraba los cadáveres, por lo que estaba más tranquila que una persona común con respecto a la vida y la muerte, sin embargo, cada sueño de medianoche todavía la dejaba empapada en sudor frío.

'' No llores, no llores. Estos días no podías comer, ¿y si lloras hasta que no te queda energía? "Las palabras de Ran Yan eran ciertas, Wan Lu ya había muerto de hambre por un día y una noche, incluso agua de la que bebía muy poco, si ella lloraba así, muy rápidamente entraría en estado de shock.

La señorita Xing también dijo: "Así es, espera a que estés mejor, luego llora como quieras, te garantizo que no me burlaré de ti".

Wan Lu escuchó estas palabras y una leve sonrisa apareció en su cara pálida.

Ran Yan agregó una porción significativa de sedantes en la medicina, después de que Wan Lu bebió la medicina, se durmió rápidamente.

"Señorita, ¿cómo está Wan Lu?" Después de salir, la señorita Xing preguntó.

Ran Yan dijo: "Está bien, solo que ahora tiene un dolor agudo en la garganta, no puede tragar nada". Vea si hay tónicos en las cosas que Madam Gao envió, guárdelo en agua y alimente a ella ''.

"¡Le agradezco a la señorita en nombre de Wan Lu!" La señorita Xing se inclinó [3].

Los pasos de Ran Yan se detuvieron, no se podía ver ninguna expresión en su rostro, simplemente dijo con voz tranquila: "En el futuro, ya no digas este tipo de palabras. Hace que el corazón duela un poco ''.

"¿Señorita?" La señorita Xing miró a Ran Yan sin comprender. Ella solo realizó la etiqueta más común y no se le ocurrió nada que haya hecho mal.

El tono de Ran Yan se relajó un poco y dijo: '' Ustedes y yo compartimos pruebas y tribulaciones juntos, no tenemos simplemente una relación de amo y sirviente. Si tomo un bocado, definitivamente no te maltrataré, esto es lo que debería hacer. En este mundo, también solo tengo a ustedes dos en quienes confiar y confiar. Para mí, tú y Wan Lu son mis madres y mis hermanas. Dibujaste una línea tan clara entre nosotros, ¿cómo no puede ponerme triste? ''

La mirada de la señorita Xing se volvió ligeramente roja, sus lágrimas cayeron continuamente, rápidamente sacó un pañuelo para secarse las lágrimas. Después de estabilizar sus emociones, suspiró y dijo: "La señorita es verdaderamente leal, en el futuro definitivamente tendrá un buen hogar, la señora también protegerá a la señorita".

Ran Yan sonrió débilmente y no respondió. La señorita Xing constantemente no dejaba el tema de su hogar (también conocido como matrimonio) solo, escuchaba hasta que sus orejas se habían formado callos. Si ella hubiera respondido incluso media oración, definitivamente traería una corriente interminable de quejas.

'' Señorita Ran ''.

Ran Yan estaba preparándose para quitarse los zapatos y entrar en la terraza, pero oyó que alguien la llamaba. Volvió la cabeza para mirar, en realidad era el duizheng enviado por el gobernador provincial Liu - YangYong.

Yang Yong dijo: "El gobernador provincial invita a la señorita Ran a que la interroguen".

La señorita Xing frunció el ceño y dijo: "Se está haciendo tarde, ¿no puede esperar hasta mañana?"

La señorita Xing estaba muy insatisfecha con el gobernador provincial Liu en su corazón. Cada vez que llamaba a su Miss para interrogarla, era por la noche. Si esto se extiende, ¿quién sabía qué pasaría? Como gobernador provincial de una provincia, y como alguien lleno de justicia, ¿cómo podría ser este ignorante de la etiqueta?

Yang Yong dijo inquebrantablemente: "La velocidad es crucial para resolver casos, esta es una regla establecida".

El cielo se oscureció gradualmente, a través de la tenue luz, Ran Yan miró cuidadosamente a este Yang Yong una vez más. Su cara cuadrada en forma del personaje country (país), su nariz parecía una vesícula biliar colgante [4], sus dos cejas se asemejaban a dos espadas suspendidas en la cresta de la frente, su rostro lleno de rectitud, lo que hace que los que lo ven sepan que esta persona no tiene muchos malos pensamientos.

'' Como es la regla, iré ''. Ran Yan temía que estos soldados provinciales creyeran que el asesino ya había sido atrapado y relajó la guardia, así que se detuvo por un momento y dijo: '' Yang duizheng , deja un poco más de gente atrás para proteger al testigo. Si el asesino fuera otra persona, al no matar una vez, me temo que volverían a atacar ".

Yang Yong miró a Ran Yan, "Bien".

La señorita Xing tomó un abrigo de raso para colgar sobre los hombros de Ran Yan y la exhortó unas cuantas veces, insistiendo en que Ran Yan llevara a Shao Ming antes de que ella estuviera un poco tranquilizada y la envió al carruaje de la oficina gubernamental.

Desde que Ran Yan lo recompensó extravagantemente con la mitad de una cadena de monedas [5], Shao Ming tuvo una actitud agradable hacia Ran Yan. Al interactuar con ella después, también sintió que Ran Yan era una buena amante. Además, sabía que Ran Yan estaba a punto de regresar a la residencia principal, por lo que le hizo un favor con más entusiasmo. Después de todo, no tenía futuro quedarse en la finca aquí.

'' Shao Ming ''. Ran Yan estimó que todavía quedaba un tiempo antes de que llegaran a la ciudad, por lo que aprovechó este período para tratar algunos asuntos.

Shao Ming, que estaba sentado junto al conductor, escuchó la voz de Ran Yan y rápidamente dijo: "¿Qué ocurre, señorita?".

'' Adelante '', dijo Ran Yan.

Shao Ming era sospechoso, pero aun así abrió las cortinas y entró al carruaje. No se atrevió a avanzar, y solo se sentó arrodillado torpemente cerca de la puerta del carruaje.

"¿Estás dispuesto a seguirme?" Ran Yan fue directamente al tema principal, pero luego pensó que esta pregunta era un poco ambigua, completó así otra oración: "Trabajar para mí".

Ran Yan había hecho preguntas discretas sobre los antecedentes de Shao Ming. Su hogar estaba en la aldea de Shao, que estaba a 2.5 km al norte de la propiedad de la familia Zhou. Su familia solo consistía en su anciana madre y una hermana menor. Aunque, al igual que los demás criados, también halagó a sus superiores e intimidó a sus subalternos [6], pero se preocupaba mucho por su madre y su hermana menor, su carácter no era malo. Después de interactuar deliberadamente con él durante los últimos días, descubrió que Shao Ming estaba bien en todos los aspectos, así que aprovechó la oportunidad para enredarlo. Ran Yan lo comprendió con todas sus ventajas actuales, siempre y cuando ella abriera la boca, él muy probablemente estaría de acuerdo.

Shao Ming estaba loco de alegría. Originalmente ya tenía esta intención, naturalmente aceptó rápidamente, "estoy dispuesto, por supuesto que estoy dispuesto".

'' Tienes que considerarlo cuidadosamente ''. Ran Yan lo miró solemnemente y dijo palabra por palabra, frase por frase, '' Dado que has decidido seguirme, debes hacer dos cosas: ¡una es la lealtad! ¡Dos se ponen en todo tu esfuerzo! ''

Los pelos de Shao Ming se pusieron de punta bajo la mirada de Ran Yan, pero sabía que este no era el momento de encogerse, así que dijo firmemente: "Shao Ming promete ser leal a la Decimoséptima Señorita Ran por el resto de mi vida, poner ¡Todo mi esfuerzo en mi trabajo, nunca volveré sobre estas palabras! ''

Ran Yan asintió, satisfecho. Shao Ming era muy ingenioso y sabía que tenía que ser leal a ella, no a la familia Ran. "Recuerda tus palabras hoy, acéptalas. Definitivamente no te trataría injustamente. Si un día me traicionas, definitivamente tendré una forma de hacerte incapaz de vivir e incapaz de morir ''.

Shao Ming tembló y estuvo de acuerdo varias veces.

Ran Yan lo colocó en un "período de prueba". Estos pocos días de interacción breve y un trasfondo familiar limpio no pudieron probar ningúncosa. Todavía tenía que pasar por una prueba de tiempo. Ella estableció este período de tiempo como medio año.

El conductor que estaba afuera era el conductor exclusivo de la oficina del gobierno, naturalmente había oído hablar de los métodos para ganar a la gente en vez de usarlos en la residencia interna. Los asuntos de Ran Yan, él también había escuchado acerca de eso, una mujer solitaria era aceptada de vuelta a la residencia principal, definitivamente tendría que pensar en formas de sobornar a algunas personas que podría usar. El conductor miró a Shao Ming, que salía del carruaje, y pensó para sí mismo: la decimoséptima señorita Ran tiene un buen ojo para la gente.

El toque de queda nocturno se implementó en la ciudad, pero la oficina del gobierno obviamente no estuvo restringida por esto al manejar casos. Los soldados de la prefectura acompañantes exhibieron la placa de comando, muy rápidamente pasaron y entraron en la ciudad.

T/N: Finalmente decidí probar el nuevo editor de publicaciones de LJ. Se ve bonito, pero no sé si soy yo o si hay un pequeño retraso prácticamente imperceptible en comparación con el antiguo editor de texto. O tal vez es solo mi pobre computadora sobrecargada protestando ...

Me llevó algo de tiempo descubrir cómo ocultar mi texto en un corte ... mucho más de lo que probablemente debería haber ... Tampoco parece que me permita cambiar la alineación del texto. Así que tuve que poner muchos espacios para mover el texto 'Next Chapter' a la derecha.

De todos modos, gracias a los que dejaron comentarios como de costumbre :) y un agradecimiento especial a Mira Diend Ony, quien dijo que mis actualizaciones fueron como la Navidad y un regalo de cumpleaños]. [Muchas gracias, realmente me alegraron el día! : D y cada comentario también es como un regalo especial para mí, me emociona mucho cada vez que recibo un correo electrónico que dice que alguien dejó un comentario.

[1] to: sentir como si le hubiera sucedido a uno mismo

[2] 凤眼: ojos elegantes en forma de almendra con el canto interno apuntando hacia abajo y el canto externo hacia arriba, como el ojo de un fénix

[3] 敛 衽 为 according: según la traducción en línea, es una reverencia anticuada de las mujeres al ordenar el vestido y las mangas, pero una búsqueda rápida de imágenes mostró la imagen a continuación.

[4] 鼻 悬 悬 nose: nariz como una vesícula colgante, características: puente nasal alto, extremo puntiagudo, las alas nasales no giran hacia afuera, las fosas nasales no miran hacia arriba. Supuestamente es una nariz que indica riqueza. Ver foto.

[5] 半 贯 One: Se puede cambiar un tael de plata por aproximadamente 1000-1500 monedas de cobre. Una cadena de monedas = 1000 monedas. Media cuerda = 500 monedas.

[6] 捧 高 踩 lift: levanta los de arriba y pisa los de abajo.