The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 39
Advertisement
Doctor en Medicina Forense de la dinastía Tang Capítulo 39: Emboscada en el bosque espeso
"¡¿Diseccionar el cadáver ?!" Liu Pinrang no podía mantener la calma por más tiempo y alzó la voz bruscamente.
Justo cuando Ran Yan pensaba que ella se encontraría con un fuerte rechazo, en realidad murmuró para sí mismo antes de decir lentamente: "Este asunto, lo discutiremos más tarde".
Ran Yan estaba ligeramente sorprendido. ¿Podría la causa de la muerte de Yang Panci ser tan importante para él? En la superficie, parecía que Yang Panci tenía una aparición repentina de una enfermedad oculta, 5-6 médicos forenses tenían la misma conclusión después del examen, incluso si realmente diera este juicio, ¿no habría nadie que sospecharía algo? Pero ya estaba tan ansioso por invitar a una señorita como ella aquí. Ran Yan no creía que Liu Pinrang fuera un funcionario recto y directo. En los círculos burocráticos, las personas realmente derechas, directas y honestas que aún no poseían ninguna formación, no podían llegar lejos en absoluto, sin mencionar convertirse en un cuarto gobernador provincial.
Después de que Ran Yan entendió el significado de Liu Pinrang, ella arregló la ropa del cadáver. Después de clasificarlo adecuadamente, todo el grupo salió rápidamente de la morgue.
Para Liu Pinrang, poder confirmar que Yang Panci se encontró con la violencia antes de morir, ya fue un gran avance.
''¡Ai! ¡Desde que la emperatriz Zhangsun falleció, todo es diferente! '' Liu Pinrang, que había estado en silencio durante todo el viaje, de repente suspiró inexplicablemente, antes de mirar a Ran Yan que decía '' ya sabes lo que quiero decir ''.
Las esquinas de los labios de Ran Yan se crisparon. Ella tenía que ser honesta, ella sabía lo que él quería decir un poquito. ¿Qué incluye esto '' todo ''? ¿Y qué fue realmente diferente? Los recuerdos originales de Ran Yan de la política actual eran casi cero, ella solo sabía que este era el undécimo año de Zhenguan, aparte de que ella desconocía por completo los asuntos gubernamentales, afortunadamente Ran Yan personalmente no era malo en el estudio de la historia, y sabía que La emperatriz Zhangsun murió de enfermedad en el se*to mes del décimo año de Zhenguan.
Hacia esta Eterna Emperatriz, Ran Yan tenía la mayor admiración. A pesar de que no sentía que habría tenido la fortuna de conocer a la emperatriz que residía en el palacio [1], pero al enterarse de la noticia de la muerte de la emperatriz Zhangsun, su corazón todavía inevitablemente tuvo algunos remordimientos.
Liu Pinrang no habló más. Cuando el grupo tomó desvíos a través de callejones y llegó a la puerta oeste de la ciudad, la luz de la luna fue gradualmente cubierta por un sudario de nubes negras, había antorchas emitiendo débiles rayos de luz alrededor de la puerta de la ciudad.
"Mi gente los acompañará a ambos a la finca, pueden estar tranquilos". Liu Pinrang vio que el color del cielo no era bueno y, por lo tanto, habló para consolar a Ran Yan y Sang Chen.
Después de que Liu Pinrang bajó del carruaje y dio sus instrucciones, se paró en el fondo del carruaje y abrió las cortinas, diciendo: "Este anciano no ha asumido el puesto de Gobernador Provincial de Suzhou por mucho tiempo, hay muchas personas que aún no puedo confiar plenamente en mí, solo la puerta oeste de la ciudad está garantizada. Salir de aquí al sur de la ciudad es un poco más, los dos tienen que soportar un pequeño problema ''.
Hizo una pausa por un momento, antes de decirle a Ran Yan: '' Su favor hoy, le daré su recompensa muy rápido. Me voy a ir aquí ''.
"Muchas gracias, Gobernador Provincial Liu". Ran Yan se inclinó levemente [2].
La puerta lateral se abrió con un crujido. Liu Pinrang soltó las cortinas y el carruaje de caballos comenzó a moverse lentamente.
Solo Sang Chen y Ran Yan quedaron en el carruaje. La tez de Sang Chen estaba pálida, todavía no recuperada de su susto. Ran Yan estaba bastante satisfecho con la actuación de Sang Chen hoy. A pesar de que estaba igual de aterrorizado (como la última vez), pero al menos no se desmayó, esto ya fue una buena mejora, '' No eras malo hoy ''.
Ran Yan no era tan mezquino con las palabras de elogio.
Los ojos de Sang Chen se iluminaron, su espíritu heroico se duplicó momentáneamente, su tez también instantáneamente se recuperó mucho, '' Un erudito se va durante tres días, se lo mira con nuevos ojos cuando regrese [3]! ¡Ya no soy la misma persona que ese día! ''
Los dedos de Ran Yan temblaron, ella inmediatamente volvió la cabeza, ya noviéndolo. Este tipo de cosas, ¿de qué hay que estar orgulloso?
Bajo las débiles y suaves luces amarillas, el perfil fino y elegante de Ran Yan se proyectó con un poco de calidez, a diferencia de su habitual actitud distante. Su esbelto cuello se extendía hasta su cuello blanco como la luna, su fina clavícula apenas discernible.
Sang Chen miró esta vista, su corazón de repente comenzó a latir rápidamente. Luchó internamente por un tiempo, antes de decir débilmente: "Señorita, tengo algunas palabras que no sé si debería decir".
"En ese caso, piénselo antes de hablar", dijo Ran Yan sin inflexión [4].
Sang Chen se ahogó un poco, su boca se abrió para hablar antes de dudar nuevamente. En poco tiempo hizo que Ran Yan, que estaba sentado a su lado también se sintiera sofocado, no pudo evitar estar un poco enojada, '' ¡Habla! ''
Sang Chen se sintió complacido en su corazón, justo cuando estaba a punto de hablar, el carruaje de caballos se detuvo abruptamente, las cortinas del carruaje se levantaron repentinamente, una bata negra se precipitó como una ráfaga de viento con una bocanada de aire frío. La persona que llegó tenía un trapo negro cubriendo su rostro, su mirada barrida como electricidad, en un suspiro, antes de que Ran Yan y Sang Chen hubieran reaccionado de alguna manera, una espada impregnada de luz fría ya estaba presionada contra su cuello.
Las palabras de Sang Chen estaban todas atrancadas en su garganta, miraba a la persona con terror.
"¡Señorita Ran!" Las voces de los soldados de la prefectura en el exterior estaban agitadas.
"¡Si no quieres que muera, entonces continúa!" La voz era helada y magnética, saturada de un aire sediento de sangre.
Los soldados de la prefectura en el exterior se quedaron momentáneamente sin saber qué hacer, la parte inferior del corazón del duizheng [5] también se volvió fría. Esta persona fue capaz de apresurarse en el carruaje justo en frente de todos los ojos de todo su grupo como si no hubiera nadie allí, elegir definitivamente atacar no tendría un buen resultado.
Ran Yan también pensó lo mismo. La dinastía Tang implementó una estructura de más de 50 soldados dentro de una unidad de soldados prefecturales. Esta persona pudo ingresar sin esfuerzo, entonces, ¿qué tipo de persona era la persona de la que se estaba escondiendo? Estos pensamientos pasaron por su mente, poco después de que su voz dijera en voz baja: "Continúa yendo".
Aunque su voz también era fría, pero era diferente de la helada del hombre vestido de negro. Por el contrario, tenía un tipo de habilidad para calmar y tranquilizar el corazón.
Los soldados de la prefectura escucharon las órdenes de Ran Yan, vaciló un poco antes de avanzar bajo la dirección del duizheng.
Sin embargo, la persona vestida de negro no se relajó, la espada larga en su mano aún se mantenía presionada precisamente contra el cuello de Ran Yan, el filo de la espada lucía extremadamente afilado [6], pero no le rompía la piel, podía verse que el control de sí mismo de esta persona fue en un grado anormal.
"Estás herido". El sensible sentido del olfato de Ran Yan detectó el leve olor a sangre, su mirada se movió ligeramente, cayendo sobre una zona húmeda en su pecho, "Has herido el meridiano de tu corazón".
"Tranquilo". La voz de la persona vestida de negro parecía un poco débil, su personaje no podía considerarse violento.
"¡No lo hagas, te atreves a actuar imprudentemente!" Sang Chen se recuperó gradualmente, y aconsejó con voz temblorosa ", Confucio dice ..."
''¡Cállate!''
''¡Cállate!''
Ran Yan y la persona vestida de negro reprendieron al unísono con sus voces bajadas.
Ran Yan puso los ojos en blanco. La persona vestida de negro ya había pedido silencio, en este momento este tonto realmente corrió hacia el borde de la espada. Si por alguna razón lo enojaban, una cosa era que si él mataba a este maldito conejo, si él también la había matado, ¿no sería increíblemente injusto?
La persona vestida de negro parecía sentir que Ran Yan podía ser considerado con tacto, o tal vez tenía miedo de estar tratando de engañarlo, se inclinó cerca de su oreja y dijo: "No intentes jugar ningún truco". Incluso si actualmente estoy gravemente herido, no es nada difícil para mí sacrificar una sola tropa de soldados. Si cooperas un poco, me iré una vez que pasemos por este bosque, definitivamente sin dañar un solo cabello en tu cabeza ''.
Separados por una pequeña distancia, Ran Yan podríasiente la calidez de su aliento, así como sonidos de aliento algo pesados. Por un breve momento, la situación se volvió un poco ambigua.
Al ver esto, Sang Chen vio rojo, "¡Un caballero no debe aprovecharse de las dificultades de alguien, no se puede deshonrar a la Señorita!"
¡Silbido! Un rayo frío brilló, Ran Yan gritó involuntariamente por reflejo, pero antes de que su voz pudiera abandonar su garganta, la persona vestida de negro se cubrió la boca.
Sang Chen estaba atónita, mirando la daga que le atravesaba el hombro, así como la sangre fresca que brotaba sobre las túnicas grises, manchando rápidamente una gran área escarlata, su tez gradualmente se puso pálida, su cuerpo tembló aún más violentamente, finalmente sus ojos rodó hacia atrás, y se desmayó.
Ran Yan dio un suspiro de alivio, la daga no dañó ninguna parte vital, probablemente se desmayó por la vista de la sangre.
El aliento de Ran Yan cayó sobre la palma de la persona vestida de negro, se infiltró en todo su cuerpo como electricidad, haciéndolo sentir adormecido por todas partes. En este momento, solo notó la tierna sensación debajo de su palma, poco después de que la sensación de entumecimiento golpeara directamente el fondo de su corazón.
La persona de negro rápidamente retiró su mano. Ran Yan también retiró su mirada y miró hacia él.
Dos pares de ojos se encontraron, Ran Yan notó repentinamente que esos ojos oscuros estaban levemente impregnados con un poco de azul oscuro, frío y profundo, parecido al inframundo que nunca vería la luz del sol, su nariz alta y recta, largas cejas extendiéndose hacia su templos. En su memoria, solo había una persona que tenía este tipo de cejas y ojos.
Farmacéutico Su, Su Fu. Ran Yan contempló interiormente.
''¡Todo el mundo! ¿Has visto pasar por este lugar a una persona vestida de negro? Alguien preguntó de repente fuera del carruaje.
Todo el cuerpo de Su Fu se tensó repentinamente, la espada larga presionada contra Ran Yan también se tensó un poco.
Ran Yan lo miró y gritó: '' Duizheng, ¿qué pasó? ''
La indistinta voz fría se movió débilmente desde el interior del carruaje, mezclándose con el cálido y húmedo viento de la noche de verano, trayendo a uno una sensación refrescante que penetraba profundamente en el corazón. El hombre fornido que hizo la pregunta estaba ligeramente aturdido, y no pudo evitar mirar hacia el carruaje.
El duizheng sabía que era posible que Ran Yan estuviera siendo amenazado, por lo tanto, solo hablaría como un recordatorio. Inmediatamente ahuecó las manos y dijo: '' La noche cae aún más, corremos nuestro viaje y no vemos pasar a nadie ''.
"Me pregunto quién está sentado en el carruaje", preguntó el hombre fornido, sin ganas de darse por vencido. Sintió que esa persona definitivamente estaba cerca, no podía encontrarlo en ningún otro lugar, era muy posible que estuviera en ese carruaje.
'' Disculpas, es trabajo oficial de la oficina de la prefectura, no puedo revelarte esto [7] ''. El duizheng mostró su placa de mando.
'' Baiyi. Retirada ''. Un hombre dentro de un hermoso carruaje que se detenía junto a los árboles gritó. Esa baja voz ronca era lánguida, trayendo una prisa omnipresente de la manera imponente de una persona de alta autoridad. Claramente era solo una oración normal, pero la voz de la boca de esta persona parecía incomparablemente ... sensual.
La voz estaba a una distancia de unos 22-26 metros [8] de distancia, aún podía transmitirse claramente a los oídos de Ran Yan. Era como plumas que cosquilleaban ligeramente la parte inferior del corazón, uno no puede evitar querer ver su apariencia.
Ese hombre fornido llamado Baiyi recibió la orden, se retiró cerca de ese carruaje con una cara llena de renuencia, volcó y montó en el caballo.
Al escuchar el sonido del carruaje traqueteando cada vez más lejos, Su Fu dijo fríamente en voz baja: '' Ve ''.
Ran Yan le pasó el mensaje al duizheng, sin embargo, en su corazón ella secretamente hizo preparativos, pensando en cómo restringir Su Fu.
Debido a que anteriormente había prestado un paraguas a ella por su propia iniciativa, Ran Yan originalmente no tenía mala voluntad hacia él, pero también podía sentir que esta persona era tan fría como el hielo, sus métodos decisivos y despiadados, que podían garantizar que lo haría. no silenciar a las personas matándolas?
"¿Eres médico?". Su Fu mantuvo su espada, inclinó su dolorido cuerpo sobre la pared del carruaje, llevaba ropa negra, manchas de sangreno se podía ver con claridad, pero las áreas húmedas se pegaron a su cuerpo, revelando un cuerpo bien proporcionado y musculoso.
"Sí". Ran Yan miró la sangre que goteaba sobre el piso del carruaje y dijo: "Te has lastimado una parte vital, si aún no recibes tratamiento, me temo que morirás de sangre". pérdida.''
De alguna manera, Su Fu sintió algo y logró sacar una botellita de cerámica verde té, con un gran esfuerzo se desabrochó la ropa, tiró de la ropa externa y la ropa medio abierta y abrió el corcho de la botella, rociando casualmente el polvo fino dentro de él. heridas Aunque la mitad superior de su cuerpo estaba solo medio expuesta, pero aún se podía ver una figura perfecta, además la piel clara brillaba débilmente bajo la suave luz, junto con el rojo cereza de su pecho empapado en sangre, era encantadoramente hermosa.
"¿Necesitas ayuda?", Preguntó Ran Yan con indiferencia.
Su Fu se detuvo un poco, antes de continuar vertiendo todo el polvo medicinal, utilizó directa y eficientemente su bata interna para vendar su herida. Después, volvió a usar su bata externa. De principio a fin, no pronunció una sola palabra.
Ran Yan vio que cerraba los ojos para recuperarse, así sutilmente se movió hacia Sang Chen, ella solo se movió un poco, inmediatamente una fría mirada la miró. Ran Yan estaba asustado de su agudeza.
Su Fu también se asombró un poco, cuando las señoritas normales la miraban con desprecio, sin duda se asustarían y temblarían, pero esta señorita de bellas facciones se hizo aún más atrevida y se levantó abiertamente y se movió hacia el lado de su acompañante, con agilidad habilidad/técnica, ella sacó la daga de esa persona, antes de aplicar rápidamente la medicina y vendar la herida.
El carruaje de caballos gradualmente salió al oeste de la ciudad, y entró al norte de la ciudad, los árboles se volvieron gradualmente escasos, el campo de visión/horizonte se abrió. Hasta que dentro de un rango/radio de 5 li (2.5km) no hubo obstrucciones/obstáculos, Su Fu determinó que no había nadie emboscado o siguiéndolo, inmediatamente sujeto fuertemente a su espada larga, su profunda mirada oscura barrió Ran Yan, su intento de asesinato se filtró débilmente.
Ran Yan tensó sus manos, tembló ligeramente, y sacudió una botella de polvo de veneno en la palma de su mano.
Su Fu parecía haber detectado sus acciones. Él le lanzó una mirada, giró y saltó del carruaje.
[1] place: lugar donde reside el emperador (literalmente palacio profundo)
[2] I: He revisado mi diccionario chino, traductor de Google y baidu, todos lo traducen como kowtow (saludo tradicional, especialmente a un superior, que implica arrodillarse y presionar la frente contra el suelo). Pensé que era un poco excesivo para RY hacer esto. Pero como la gente en la antigua China por lo general se sienta de rodillas en el suelo de todos modos, solo tocan sus cabezas al suelo muy brevemente, y no es un problema mayor sino un tipo de cortesía utilizada entre la misma generación como una forma de disculparse. (al menos de lo que puedo recoger de baidu de todos modos)
[3] to 别 三 当 刮目相待 刮目相待: para tener una evaluación completamente nueva de alguien después de no verlos durante 3 días.
[4] 不 咸 不 淡: literalmente no salado, no insípido.
[5] 队 du (duizheng): comandante en jefe (del ejército) (arcaico, utilizado en las dinastías Sui y Tang). Una prefectura tiene 20 duizheng del 7mo rango superior, 20 duizheng asistente del 7mo rango inferior. Cada pelotón consta de 50 soldados, el duizheng y el asistente duizheng forman la capa más básica de oficiales militares dentro del ejército prefectural.
[6] 吹 毫 断 from: por lo que veo, esto significa que la espada es lo suficientemente afilada como para cortar un mechón de cabello que está siendo soplado en el borde de la hoja.
[7] 壮士: el duizheng usó la palabra 壮士 (zhuangshi) para dirigirse al hombre musculoso, lo que significa guerrero/héroe/chico fuerte valiente
[8] 七八丈: 7-8 zhang. Un zhang es igual a 10 chi (pies chinos). (1 zhang = 3.3m).
Advertisement