The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 37

Doctor en Medicina Forense de la dinastía Tang Capítulo 37: Llevar a una persona a lo largo

Dentro del nebuloso mundo de los sueños, grandes y gruesos plátanos crecían a ambos lados de la carretera de asfalto que conducía desde la escuela de medicina hasta el depósito de cadáveres.

Al entrar en el otoño profundo, este lugar era hermoso y romántico, se asemejaba a una escena de un drama ídolo [1]. Sin embargo, este camino estaba aislado para siempre, muy raramente habría parejas que se atrevieran a tomarse de la mano y merodear alrededor de la entrada al depósito de cadáveres, por lo tanto, este era uno de los lugares favoritos de Ran Yan.

'' ¿Por qué elegir la ciencia forense? Si alguien que usted conoce está acostado sobre la mesa de operaciones, ¿sabe qué tipo de sensación es esa? '', Preguntó una voz magnética.

Ran Yan levantó la cabeza y lo miró. La luz del sol se filtraba a través de las gruesas copas de los árboles de los plátanos, pequeñas manchas de luz salpicadas en su hermosa cara. Este fue el primer amor secreto de Ran Yan, este tipo de amor secreto solo duró una semana, antes de convertirse en sentimientos de amistad.

Era el asistente de enseñanza del profesor, y una vez había hecho ciencia forense. Luego, debido a que los miembros de la familia de una persona fallecida no estaban satisfechos con los resultados de su autopsia, se produjo una intensa venganza. Durante este ataque de venganza, su única hermana pequeña se cayó de un edificio y murió. Incapaz de soportar el shock, desde entonces salió del mundo forense y llegó a la escuela de medicina para convertirse en un pequeño asistente de enseñanza.

'' Es solo mi interés. Tendré cuidado y también me mantendré fuerte ". Ran Yan lo miró y respondió con una mirada fija.

    ......

''¡Perder! ¡Perder!''

Ran Yan abrió los ojos con esfuerzo, la expresión ansiosa de la señorita Xing entró en su visión, obviamente, la había llamado por un tiempo.

Había dormido durante mucho tiempo, el crepúsculo ya había descendido, las lámparas de aceite habían sido encendidas dentro de la casa, las linternas en los pasillos exteriores también estaban iluminadas.

"¿Qué es eso?" La voz de Ran Yan traía un borroso rastro de somnolencia, quitándole su habitual frialdad, era incomparablemente indolente.

"El gobernador provincial Liu está aquí para visitarla, señorita, levántese rápidamente, este viejo esclavo se peinará", instó la Srta. Xing.

Gobernador Provincial Liu? Ran Yan rápidamente se quedó completamente despierto, se levantó y siguió a la señorita Xing para sentarse frente al espejo cosmético, '' Un simple peinado servirá ''.

La señorita Xing siguió la intención de Ran Yan, sus diez dedos volaron y muy rápidamente enrollaron un moño en la parte superior de su cabeza. Ella le puso una horquilla de jade, era simple y elegante sin perder la etiqueta.

Ran Yan confiaba en las habilidades de la señorita Xing y le dejaba hacer lo que quisiera. En su corazón, pensó, ¿por qué el gobernador provincial, Liu, estaba tan tarde en la noche? Para ver la condición de las lesiones de Wan Lu? Este tipo de asuntos, no requirió que un gran gobernador provincial de cuarto rango hiciera el esfuerzo de venir personalmente hasta aquí, ¿no?

Después de cepillarse, lavar y maquillarse, se cambió a un ruqun de cuello recto blanco lunar bordado, antes de dirigirse a la sala de estar.

Liu Pinrang todavía llevaba su uniforme oficial de color rojo oscuro, con una barba canosa, sentado erguido en una posición arrodillada en su asiento, con los ojos hundidos en una profunda reflexión. Quién sabía en qué estaba pensando, para hacer su expresión tan infeliz.

'' Gobernador Provincial Liu ''. Ran Yan se inclinó levemente hacia él, antes de sentarse frente a él, '' Te hice esperar mucho tiempo, todavía te pido que perdones mi descuido ''.

Cuando Liu Pinrang vio a Ran Yan, una leve sonrisa apareció en su rostro, '' No hay problema. He venido sin haber sido invitado, la señorita no tiene la culpa ".

Ran Yan hizo una pausa en su corazón, cuando habló con el gobernador provincial Liu esta tarde, su expresión era extremadamente distante, sin embargo, de repente estaba actuando tan amistosamente, uno no pudo evitar levantar la guardia, "¿Cuál es el problema que ha traído? usted para venir aquí personalmente? ''

Dio un suspiro y dijo: "La decimoséptima señorita es una persona que no pierde el tiempo [2], por lo que este anciano no lo ocultará, para ser sincero, al venir aquí hoy, realmente tengo un asunto que solicitar . ''

La expresión de Liu Pinrang era sincera y benevolente, si la voluntad de uno era un poco más débil, sería fácil bajar la guardia.

Ran Yan lo admiraba en secreto,pero su expresión permaneció invariable, "Por favor, hable, Gobernador Provincial Liu".

Liu Pin Rang estaba un poco sorprendido, pero poco después de que dejara de preocuparse, y declaró su propósito de visita: "Decimoséptima señorita, estoy segura de que sabe de la muerte de Yang Pansi de una enfermedad oculta". [3]. ''

Ran Yan asintió. Ella recordó, en el pabellón de aire fresco de la residencia Yin, que Du Xiaoqiao, la hija legítima del anterior gobernador provincial de Suzhou, lo había mencionado. Yang Pansi apenas había cumplido los treinta, en tiempos normales no había noticias de ninguna enfermedad oculta, pero aun así murió de repente.

"Encontré algunos hallazgos sospechosos en el estudio de Yang Pansi en su residencia, pero asigné entre 6 y 7 médicos forenses para examinar el cuerpo, incluso el más famoso Feng Sanxun tampoco pudo encontrar la causa de la muerte, y solo pude adivinar que fue el inicio repentino de una enfermedad oculta. En cuanto a este resultado, no solo no lo creo, incluso la familia de Yan Panci no lo cree. Han presentado una queja, solicitando una investigación exhaustiva de este caso ... '' Liu Pinrang miró a Ran Yan, y continuó diciendo: '' Por lo tanto, este funcionario desea invitar a la Decimoséptima Señorita a ir a echar un vistazo, por si acaso. usted podría obtener algún resultado ''.

Ran Yan ni siquiera necesitó preguntar por qué Feng Sanxun la buscaría. Había una frase que decía "el papel no puede contener el fuego", anteriormente ella ayudó en la autopsia de Han Shan, aunque nunca reveló su apariencia real, pero si un gobernador provincial como Liu Pinrang quería saber la verdad, definitivamente no podía ser excusado.

''Bien. ¿Cuándo es la autopsia? '' Ran Yan aceptó su pedido con una palabra.

Liu Pinrang dejó que el asombro en sus ojos pasara rápidamente e inmediatamente dijo: "La Decimoséptima Señorita no planea traer ninguna condición (por su ayuda)? No solo en Suzhou, incluso si fuera la provincia de Jiangnan, no hay nada que este funcionario no pueda lograr ".

Ran Yan dijo con indiferencia: '' Soy una señorita casada [4], mis únicas preocupaciones son sobre asuntos pequeños, ¿cómo podría atreverme a molestar al gobernador provincial? Solo tengo algunas habilidades médicas, ya que puedo ayudar a las autoridades, naturalmente no debo eludirlo ".

Algunas cosas, no necesitan ser dichas abiertamente. El asunto por el que estaba preocupada, todo Suzhou lo sabía, casándose con un playboy hedonista como el Cuarto Maestro Qin, ¿quién no se preocuparía?

Liu Pinrang entendió claramente en su corazón, en sus ojos esto era realmente un asunto menor. Ran Wen tenía oídos suaves [5], uno solo necesitaba instigar con una o dos oraciones en el momento correcto, y luego su determinación definitivamente se inclinaría.

"Este funcionario no desea que este asunto sea conocido por otros, la autopsia se realizará esta noche en el depósito de cadáveres de la oficina de la prefectura, ¿estaría bien?", Dijo Liu Pinrang.

¿Esta noche? Una joven señorita que salía de la casa en medio de la noche con hombres, sin importar si algo peligroso sucedería o no, si se corría la voz no sería algo bueno.

Liu Pinrang parecía saber de las dudas de Ran Yan, '' Por favor, tranquilízate, este oficial puede garantizar que esta palabra no se extienda, no tienes que preocuparte porque tu reputación se dañe ''.

"Entonces le doy las gracias al Gobernador Provincial, pero aún quiero traer a una persona conmigo". La esquina de los labios de Ran Yan se curvó, sus profundos ojos negros centellearon. En un instante, fue como si toda la casa estuviera iluminada.

Si el gobernador provincial Liu era un buen oficial o no, por el momento no tenía manera de juzgar, pero de acuerdo con su juicio en este momento, no haría ningún movimiento despreciable. Además, la identidad de Ran Yan era de la hija legítima del clan Ran, incluso si tenía pensamientos errados, aún tenía que reconsiderarlo cuidadosamente, por lo tanto, a Ran Yan no le preocupaba que estuviera tratando de engañarla.

Sin embargo, no sentirse preocupado era una cosa, pero antes de que Ran Yan se fuera, ella todavía se preparaba para llevar consigo muchos venenos, agujas de plata, dagas y objetos para defensa propia. Si ella pudiera tener una capa adicional de seguridad, nunca lo dejaría pasar.

Liu Pinrang estaba muy impresionado con la franqueza y eficacia de Ran Yan, así como su coraje. Antes de esto, todavía había algo de preocupación en su corazón que una pequeña señorita se asustaría por un cadáver, pero ahora estaba mucho más a gusto.

Después de que todo fue preparado adecuadamente, esopersona que Ran Yan había dicho que quería traer, estaba de pie en la propiedad con una expresión de sorpresa. Si no fuera por eso, su postura de jade recta y alta en una túnica gris, sería extremadamente encantadora.

'' Este hermano mayor ... ¿sabes por qué el gobernador provincial Liu quiere verme? '' Después de permanecer de pie durante un largo tiempo, Sang Chen se movió hacia el corredor a un lado, y le preguntó en voz baja.

Ese corredor de ojos gruesos y ojos pequeños que era más bajo que Sang Chen por una cabeza, lo miró con indiferencia, antes de seguir mirando al frente, ignorándolo por completo.

Sang Chen miró al corredor resentido y se metió la mano en el bolsillo para buscar, pero solo encontró cinco centavos [6]. Sabía que estos corredores nunca perderían la más mínima información si no veían ningún beneficio concreto, pero con solo 5 centavos, temía que ni siquiera lo miraran, sin embargo, esta era su ración durante 7-8 días. .

Por lo tanto, solo podía descartar la idea de sobornar a los corredores y seguir mirando miserable y vengativamente a ese corredor.

Después de persistir durante unos minutos, el corredor que parecía estar en trance de repente lanzó una mirada filosa como de cuchillo y dijo con frialdad: "Hay bastantes otros hermanos allí, ¿por qué sigues mirándome? ¡Si sigues buscando, te castraré! ''

''¡Decir ah! Creo que incluso si no lo castras, este pequeño individuo probablemente no será capaz de enderezarse ". El corredor que estaba al lado dijo burlonamente.

A pesar de que Sang Chen no los fulminó directamente con la mirada, pero todavía sentían la piel de gallina, y mucho menos ser fulminados directamente.

La cara de Sang Chen se puso roja y dijo furiosamente: "Confucio dijo que un caballero nunca deja de ser respetuoso y trata a los demás con cortesía, ¡todos los hombres son hermanos [7]! También dijo, si uno no aprende modales, uno no puede establecerse en la sociedad [8]. Una actitud respetuosa y sincera, y una etiqueta adecuada, es lo que un caballero debería tener, simplemente le pregunté una o dos veces, está bien si no quiere responder, pero ¿cómo podría decir esas palabras para insultar a los demás? ''

El grupo de corredores se quedó mirando fijamente mientras escuchaba. A pesar de que no entendieron (todo lo que SC dijo), pero '' Confucio dijo '' estas dos palabras todavía podían entender. Nunca antes habían estudiado, pero siguiendo las instrucciones de un sabio, no se atrevieron a ridiculizarlo a voluntad, de modo que mantuvieron la boca cerrada con resentimiento y continuaron de pie con la guardia tan inmóvil como un bloque de madera.

Ran Yan acababa de salir con el gobernador provincial Liu, y vio la escena de Sang Chen enderezando su cuello y dando una conferencia a los corredores. Las comisuras de sus labios se levantaron levemente. En su corazón, pensó, esta estúpida enfermedad suya, si no estaba dirigida a ella, parecía bastante divertida.

T/N: lo siento por no actualizar por tanto tiempo]. [He estado teniendo días tan largos (comienzos tempranos y finales tarde) que no pude encontrar la motivación para hacer nada una vez que estoy en casa T_T It no ayudó que accidentalmente perdí la mitad de mi progreso al traducir este capítulo porque olvidé guardar y mi computadora se reinició. Ni siquiera pude recuperar el documento T_T

[1] 偶像 剧: drama ídolo - serie de televisión protagonizada por celebridades famosas, jóvenes y guapos. Conocido por ser cursi y romántico.

[2] 快人快语: discurso rápido de persona literalmente rápida.

[3] Podría ser un eufemismo para las enfermedades venéreas

[4] 闺 中: dentro del boudoir/cámara de la señora

[5] 耳根 子 极 软: crédulo, crédulo

[6] 五 文 钱: clasificador de monedas

[7] 君子 敬 而无 与, 与 人 四海 四海, ​​与 四海 四海 四海 四海 四海

[8] 不 学 无, 无 立 立