The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 22

Capítulo 22: ¿Puedes hacer autopsias?

"Invítalo", dijo Ran Yan.

"¡Señorita!" La señorita Xing rápidamente la detuvo diciéndole: "Conocer a un hombre en privado, ¡es extremadamente inapropiado!"

La cultura de principios de la dinastía Tang ya se estaba volviendo gradualmente más abierta, incluso si los hombres solteros y las mujeres tenían una cita privada, era realmente algo muy normal. La señorita Xing era una sirvienta de familia del clan Xingyang Zheng, lo que se sumaba al hecho de que la cultura del sur no era en principio tan desenfrenada y audaz como el norte, naturalmente sus estándares serían más elevados.

Ran Yan se arregló las solapas y dijo apáticamente: '' Parece que si'ye planea usarme para formar conexiones (a través del matrimonio), naturalmente no habría necesidad de preocuparse por el tema del matrimonio ''.

Por favor no vuelvas a publicar. Traducido por lost-talez.livejournal.com

La señorita Xing suspiró suavemente y no intentó disuadirla nuevamente, la castidad no era el único estándar usado para juzgar a una mujer ahora, si realmente era lo que Miss había dicho y la Maestra estaba planeando usarla para formar conexiones, entonces ¿por qué no seguirla? los deseos del corazón, haz lo que ella quiere hacer, de lo contrario, en el futuro puede que ya no haya más oportunidades para que ella siga los deseos de su corazón.

"Rashly te hace una visita, es grosero con este humilde ..." Una voz cálida que se asemejaba al viento de la primavera acompañó al viento nocturno que soplaba lentamente hacia el patio.

Ran Yan acaba de quitarse los zuecos, oyendo la voz en el pasillo, se dio vuelta, su mirada silenciosamente se posó en ese hombre que parecía incómodo, solo en un instante, cuando estaba a punto de bajar la mirada, en la esquina de su visión vio que su rostro ya estaba sonrojado, su bello rostro lleno de timidez.

Los dedos de Ran Yan se movieron levemente, apretando en un puño, asombrada de que realmente tuviera el impulso de diseccionar a una persona de nuevo.

"Señor Sang, pase, por favor", dijo la señorita Xing.

Sang Chen le entregó la bolsa de tela que sostenía a la señorita Xing. "Esto es un poco de este humilde" [1] . ''

"El Sr. Sang está siendo considerado" [2] . '' La señorita Xing con una expresión distante e indiferente, recibió la bolsa de tela, se volvió y lo condujo hacia el interior de la sala de estar.

Ran Yan ya se había sentado arrodillado en el asiento principal, viendo entrar a Sang Chen, asintió ligeramente con la cabeza en su dirección, "Señor Sang, tome asiento".

Sang Chen ahuecó sus manos nerviosamente: "Muchas gracias, señorita".

Esperando hasta que él se sentó, Ran Yan alzó un poco sus cejas, observando serenamente su indefensa expresión, después de un largo tiempo, solo abrió la boca y dijo: "El señor Sang viene a buscarme, ¿qué pasa?" '

Sang Chen sintió que el favor que estaba pidiendo era un poco desconsiderado, así como no sabía cómo preguntar, escuchó a Ran Yan abrir la boca sin rodeos y preguntó, vaciló un poco y dijo: '' Este humilde y señorita solo tienen se reunió cuatro veces e intercambió algunas frases, esta humilde vino aquí para pedirle ayuda a la señorita, realmente es grosero ... ''

"Espera". Ran Yan interrumpió sus palabras, "¿Has dicho cuatro veces?"

Aparte de cuando fue a ver las flores y preguntó por la piedra con tinta, a Ran Yan no se le ocurrió dónde más lo había visto.

Sang Chen dijo tímidamente: '' Esa vez cuando rescataste a Zhou Lang, este humilde le habló dos oraciones a la señorita ''.

Ran Yan tejió sus cejas elegantes, la escena de ese día repentinamente brilló en su mente: en el puente, agarró a un hombre joven, el joven diciendo ansiosamente: "Esta señorita, por favor deja de tirar esta humilde, guardando una ¡la vida es la más urgente! ''

Cuando ella enterró al niño para salvarle la vida, un [3] El joven preguntó: "¿No dijimos que San Lang todavía podía ser salvado? ¿Por qué lo estamos enterrando? ''

"Nunca entraste en la ciudad". La voz de Ran Yan era plana, no era una pregunta, sino una afirmación.

Sang Chen explicó torpemente: "Ese día, solo cuando corrí al establo me di cuenta de que no sabía cómo montar a caballo, así que ... '' [4]

"Vamos al grano". Ran Yan se frotó las sienes doloridas, esta Sang Chen realmente no pudo mantenerse en el tema. Estaba claro que había estado hablando de algo cuando se separó del tema, pero en su lugar siguió diligentemente con su tema. Ran Yan se preguntó si seguirían siendo rastreados, ¿recordaría su propósito original de venir aquí?

Sang Chen rápidamente recogió su hilo de pensamiento y recordó de qué quería hablar, antes de decir: '' Alguien me pidió que escribiera una queja [5] . Casualmente, la persona que murió era mi compañera de escuela en la escuela estatal, así que no pude rechazarla. Desafortunadamente no hay evidencia, si escribí un reclamo sin ninguna prueba que lo respalde, me temo que las autoridades locales simplemente lo ignorarían, así que ... ¿no sé si la señorita ... sabe cómo realizar autopsias? '

Autopsias, los dedos de Ran Yan temblaron, no podía estar más familiarizada con esta tarea, la sensación de buscar la causa de la muerte de un cadáver, repentinamente apareció en su corazón, sintió que una parte de ella que había estado muerta, cobró vida nuevamente en un instante.

A pesar de que sus emociones estaban en confusión, la cara de Ran Yan se mantuvo serena y fría, pero Sang Chen vio que ella no habló durante mucho tiempo, pensando que no estaba de acuerdo, rápidamente dijo: "También sé que este asunto es difícil [6] , después de todo, como las autopsias y demás, es un deshonor para el estado de la señorita, pero los médicos forenses de la oficina de la prefectura no ayudarán casualmente a los extraños ... ''

'' Usted es abogado [7] ? '' Ran Yan estaba bastante sorprendido. Los abogados eran equivalentes a abogados, y ayudaron a defender al demandante o al demandado y formular quejas, este tipo de personas tenían que tener sus propias opiniones y tener una visión clara de las reglas, ser articular, pensar críticamente e investigar desde todos los aspectos la precisión del punto de vista que expusieron. Alguien como Sang Chen, a quien le gustaba correr junto con el tema de otras personas, sus palabras carecían de enfoque, ¿podría convertirse en abogado?

Por favor no vuelvas a publicar. Traducido por lost-talez.livejournal.com

"¿Qué es un abogado?", Preguntó Sang Chen sin comprender.

Ran Yan repentinamente se dio cuenta, la dinastía Tang probablemente no tenía esta ocupación, por lo tanto no le respondió, silenciosamente consideró el asunto.

Hay que decir que Sang Chen fue bastante bueno para encontrar personas [8] Ran Yan era un veterano conocido por criticar a la comunidad forense, pero cualquier cuerpo que aterrizara en sus manos sería disecado, sin dejar secretos detrás. El punto clave era que ella no necesitaba ayudar.

Sang Chen mirando la apariencia de Ran Yan con las cejas fruncidas mientras se perdía en sus pensamientos, su corazón no podía dejar de contener un hilo de esperanza, realmente no tenía otras soluciones, recordaba que Ran Yan podía revivir a los muertos, sus habilidades médicas deberían ser Excelente, investigar la causa de la muerte de una persona no debería ser un problema para ella, ¿verdad? Pero, si pudiera revivir a la persona, sería aún mejor ...

Incluso si Ran Yan reencarnara diez veces, ella nunca habría adivinado los pensamientos ingenuos que tenía Sang Chen en este momento.

Sin embargo, ella no estaría interesada en saber de todos modos, "¿Sabes cómo hacer cerámica?"

Sang Chen no sabía cómo se relacionaba esto con el examen de cadáveres, pero honestamente respondió: "Hacer cerámica es una habilidad heredada de mis antepasados, naturalmente también sabría cómo hacerlo".

Ran Yan asintió con la cabeza en comprensión, mirando a Sang Chen, dijo sin prisas: "Puedo ayudarte a examinar el cadáver, pero debes prometerme tres cosas". Uno, nadie puede verme. Dos, mi identidad no puede ser revelada. Tres, tienes que crear algo para mí.

Ver la artesanía de la piedra de tinta Dengni, y el grado de meticulosidadinvolucrado, Ran Yan adivinó que la artesanía de Sang Chen en la fabricación de cerámica debería ser sobresaliente.

'' ¡Por supuesto! '' Sang Chen se llenó de alegría '' La familia de mi compañero de clase es bastante rica, no querrían publicitar este asunto también, y ya han sobornado a todos los guardias en el depósito de cadáveres, podemos ir allí en cualquier momento . En cuanto a la elaboración de algo, es un problema aún menor ''.

Ran Yan asintió, "Mencionaste que era un compañero de escuela de la escuela estatal, ¿podría ser ese el caso de Cai Xiu House?"

"¿La señorita también ha oído hablar de eso?" Sang Chen estaba bastante asombrada, pensó que la decimoséptima señorita Ran era una dama noble que nunca salía de la casa, tampoco estaban en la ciudad, ¿quién se imaginaba un caso que simplemente sucedió ayer, ella ya lo sabría hoy.

Ran Yan ignoró directamente su pregunta, indiferente dijo: '' Mañana te seguiré a la ciudad para examinar el cuerpo, la cerámica que quiero que hagas también se necesita con urgencia, espero que puedas terminarla dentro del día ''.

'' Haré lo mejor que pueda ... '' La cara de Sang Chen contenía un poco de vacilación, producía una cerámica ordinaria, producía, secaba, agregaba glaseado, cocción (en un horno), enfriaba, y necesitabas considerar qué tipo de De cerámica para hacer, incluso si trabajó sin pausa, todavía necesitaría dos días a medio mes, si se tratara de una pieza más complicada/refinada, sería difícil de completar, incluso dentro de un mes.

"No lo intentes, debes hacerlo". Te ayudaré a examinar el cuerpo, me ayudarás a hacer la cerámica, es una sección de negocios. Te garantizo que no habrá ningún problema, ¿no deberías también garantizar la velocidad y la calidad? '' Ran Yan no sabía cuántos días se necesitaban para hacer cerámica, y tampoco quería obligar a la gente a hacer algo de su capacidad, pero las vidas de la señorita Yan y los demás estaban en peligro inminente, especialmente Zi Xu, más retrasos significarían la muerte, "La cerámica que quiero, solo la forma es inusual, del grosor de un pulgar, hueca, y debe haber un contenedor interno que se ajuste perfectamente en el medio, sin necesidad de decoraciones, solo necesita poder contener líquido para administrar medicamentos ... haciendo esto, ¿cuál es la cantidad mínima de días necesarios? ''

Sang Chen pensó por un momento y dijo: '' Si el clima es bueno y uso la técnica secreta de mi familia para secarlo, es posible completarlo con un día ''.

'' Bueno, te daré un dibujo detallado más tarde ''. Ran Yan suspiró un poco aliviada, la piedra en su corazón se redujo a la mitad, luego solo queda la aguja, una aguja hueca tan fina, ¿dónde está? ella tiene que ir para encontrarlo?

Este medio mes definitivamente estaría muy ocupado, pero para el adicto al trabajo Ran Yan, esto no cuenta como nada, lo que más le dolió en la cabeza fueron las conversaciones matrimoniales entre las familias Ran y Qin.

Recordando la expresión que Ran Wen tenía al mirarla, como si estuviera extremadamente satisfecho con su apariencia, si la colocaban en una persona normal, definitivamente querrían casar a su hija con una familia con un estatus más alto, ella teme que Ran Wen no fuera una excepción, pero de acuerdo con la forma en que Ran Wen trató a la madre, Ran Yan hacia este padre miope no se atrevió a albergar ninguna esperanza, ¿qué pasaría si la familia Qin brindaba un gran beneficio, y venderla

La disipación del cuarto maestro Qin se convirtió en una segunda naturaleza, su temperamento era voluble y violento, Ran Yan realmente temía que un día ella asesinara para silenciarlo.

T/N: jaja Ran Yan eres demasiado impaciente, Sang Chen solo respondía tus preguntas, no es su culpa que te salgas del tema ...

Mis exámenes se publicarán pronto, pero tengo algunos capítulos respaldados, así que continuaré lanzándolos, pero probablemente no los pueda corregir como lo hago normalmente antes de publicarlos. Entonces podría haber más errores]. [

[1] Regard: respeto/amabilidad sentimientos/intención. La frase "esto es un poco de mis saludos" se usa comúnmente cuando se hacen regalos.

[2] 有心: literalmente significa que tiene un corazón. Por favor, no vuelva a publicar. Traducido por lost-talez.livejournal.com

[3] 二: dos. Pero también es jerga para '' estúpido '' en Beijing.

[4] Sang Chen se refiere a sí mismo como '' este humilde '' todo el tiempo, soy perezoso para seguir usándolo y de todos modos suena incómodo en inglés.

[5] 讼 状: probablemente significa querella (una declaración por escrito sobre los motivos de una queja ante un tribunal de justicia y solicitando una reparación de la queja). No soy muy bueno con esta jerga/terminología y es difícil juzgar qué es un equivalente inglés preciso cuando no sabes nada sobre la ley.

[6] It: es más como si dijera que la está obligando a hacer algo que ella no puede o no quiere hacer

[7] 讼师: Baidu dice que significa '' una persona que ayudó a las personas con sus demandas. [Archiac] se refiere a las personas que ayudaron a las personas que estaban luchando contra demandas legales y escribieron quejas para ganarse la vida ''. Algunos sitios web de traducción dicen que significa shyster/legal pettifogger, pero no me parece bien. Creo que es más probable que signifique abogado o abogado (abogados que manejan la administración diaria de la demanda y apoyan a los abogados en los tribunales).

[8] lo que significa que es bueno para encontrar a la persona adecuada para el trabajo