The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 80

Capítulo 80: Senpai se enreda con Sake

(Senpai significa senior, pero prefiero mantener senpai, Sake es licor japonés, no a favor del significado)

'' ... y entonces, Arge-san, porque los vampiros viven mucho más tiempo que las criaturas ordinarias ... hey, ¿estás escuchando? '' (Satsuki)

'' Oh, sí ... todavía estoy escuchando. Escuché todo ''. (Arge)

Incluso yo no le presto atención, pero realmente lo escuché (Ya sea la habilidad de vampiro o la habilidad de Arge) . Incluso puedo repetir todo lo que escuché de mis recuerdos cuando quiera.

Regresamos de Rencia y Akisama-san nos permitieron ir, estábamos regresando a May Cafe, que es la casa de Satsuki.

Había una junta de vacaciones a la entrada de mayo. Satsuki-san está esperando fuera y nos lleva a la zona residencial. Y luego llegamos a la sala de estar de la zona residencial, Iris-san ya arregló una gran cantidad de bocadillos y bebidas, y ella está bebiendo en este momento.

Eso significa que fuimos atrapados por senpais borrachos tan pronto como regresamos.

'' Iris-chan, no deberías beber demasiado, a pesar de que estamos bloqueando la luz, todavía es de día '' (Satsuki)

'' Satsuki, Dios ... bebe conmigo ... '' (Iris)

'' No importa cuántas veces solicite Iris-chan, lo rechazaré con todas mis fuerzas. En el idioma del reino es 「Yankee ve a casa」 ''

Debido a que la república o los reinos se mezclaron, la traducción del idioma se volvió extraña, pero Satsuki-san parece que no bebió.

Iris-san a quien rechazaron, inflando su mejilla suavemente y hablando.

"Caray ... estoy tan solo, ningún cuerpo quiere beber conmigo". (Iris)

'' Los vampiros son generalmente vulnerables al licor, sabes que '' (Satsuki)

''¿De Verdad?'' (Iris)

'' Bueno, bueno ...... Iris-chan es un caso especial, es normal que un vampiro común baje con una taza de Sake, por lo que Arge-chan no debería beber demasiado ''. (Satsuki)

La información sobre la razón por la que ella no bebe, pero Satsuki-san habla inusualmente en serio, así que asentí suavemente.

¿Es el vampiro vulnerable al alcohol? Mejor lo recuerdo.

Por cierto, Kuro-san se escapó tan pronto como regresó a mayo.

Aparentemente parecía que ella conocía el problema de un borracho. Satsuki-san ha recibido la miel y la carne adecuadamente.

Normalmente, Iris-san es amistosa, pero parece que su personalidad cambia a medida que se emborracha más.

Para ser honesto, no quiero enredarme con Sake porque es problemático. Quiero irme y tomar una siesta, pero no sé cómo puedo hacerlo, así que no tengo más remedio que seguir el flujo.

Kuzuha-chan está sentada a la mesa conmigo, pero obviamente no le presta atención a las conversaciones de Iris-san y escoge bocadillos. Parece que ha estado hambrienta durante mucho tiempo desde que se mudó de Rencia.

No puede ser de ayuda porque la comida en movimiento era un pan simple que se enfocaba en la preservación. Kuzuha-chan y yo a menudo lo comemos en nuestro viaje.

Todos los aperitivos dispuestos en la mesa son exquisitos y podemos comer cualquier cosa. Los tentempiés son sabrosos y se adaptan al licor.

Kuzuha-chan está impresionado y ella está sonriendo muy feliz.

"¡Los platos de Satsuki son realmente deliciosos!"

'' Fu fu fu. Eso es bueno. Oh, te recomiendo esto, fideos sazonados e ingredientes con salsa dulce ... Sí, parece que se llama Yakisoba, ¿cómo es Arge-chan?

"Sí, es sabroso".

Hay algunos menús extrañamente familiares, pero eso también es bueno.

Parece que todo esto es hecho a mano por Satsuki-san, pero ¿dónde aprendió la receta?

Por lo que ves kimono, casa, etc., este mundo tiene muchas similitudes con mi mundo anterior. ¿Se desarrollaron naturalmente, o hubo una persona que se encarnó más que yo, y esa persona la trajo?

De cualquier manera, no hay razón para disgustar este sabor nostálgico. Mientras I y Kuzuha-chan comen, Iris-san lanzó un licor que olía a suspiro.

'' Haaa, solo si Shino está aquí ... ''

"Shino es ... ¿esa persona es un empleado?"

'' Sí, Shino·Ichinose ... ella es mi Barista (no hay género en japonés crudo, lo mantendré como '' ella '' por ahora porque Satsuki e Iris prefieren a la chica) , él está a cargo del café. Dijo que me gustaría encontrar buenos granos de café, y salió ayer ... pero lamentaba no poder conocer a Arge-chan ''. (Iris)

''¿Ah, entonces es así?'' (Arge)

Parece que tenemos mala suerte. Me pregunto qué clase de persona es ella.

Las personas en esta tienda no son malas personas, pero su hábito es un poco único, así que tal vez la persona llamada Shino también sea así.

"Por cierto, escuché de la gente en el Consejo ... ¿ustedes acompañaron a Akisame-san y visitaron a Rencia?" (Satsuki)

'' Oh, sí, era un lugar agradable '' (Arge)

"Jeje, es correcto, porque hay buena miel todos los años y es pacífica. Bueno, Satsuki, quiero que hagas un pastel con la miel de Rencia ''

Satsuki-san sonrió y se levantó, y luego el tono de la campana sonó anunciando que teníamos invitados. Aunque ya pusimos un tablero de vacaciones en la entrada, pero todavía tenemos personas que visitan y parece que no tienen una llave (Arge significa que la persona que comparte aquí no es para comer y tampoco son empleados).

Satsuki-san respondió al sonido que había pasado por el café y comenzó a caminar hacia la puerta.

'' Espere un momento, voy a ver quién viene ''

'' Hoy es un día libre, así que por favor rechacen cualquier cosa que no sea importante, Satsuki ''

"Lo sé, lo sé, después de todo, tengo que mirar el informe del gremio comercial sobre la reparación de carreteras que pedí entregar el otro día también".

Satsuki-san deja la mesa mientras agita sus manos con aleteo. Y luego, regresó en pocos minutos.

Satsuki-san que regresó me sonríe.

'' Es un invitado de Arge-san ''.

''Ya entiendo, gracias.''

¿Mi invitado? Es Zeno-kun lo primero que viene a la mente cuando escucho eso.

Todavía hay un día más antes de que regrese al gremio comercial, pero tal vez esta vez vuelva temprano. Si eso sucede, debería recibir un mensaje del gremio comercial primero. No les dije dónde me estaba quedando, pero estaba con Fumitsuki-san en Commercial Guild. Quizás él pregunte Gremio Comercial y ven aquí él mismo.

Y también puedo usar esto como una razón para escapar de un borracho, ¿verdad? Y entonces, decidí encontrarme con mi invitado.

Si ellos son la persona que anticipo, tengo que devolverles mi gratitud apropiadamente.