The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 74

Capítulo 74: Incidencia de incidente

ED: ZanaHorowa y Lowe

''¡Esto es delicioso!''

"Recomendaría el Taiyaki aquí. ¡Ah, y las galletas de arroz con salsa de soja al otro lado de la calle también son buenas! '' (Fumi)

'' Para alguien que solo ha trabajado en un café, seguro que conoce muchos lugares para comer bien ''. (Arge)

'' Jeje, supongo que sí ... '' (Fumi)

Debajo del alero de una tienda de confitería de estilo japonés. Debido a que los clientes estaban usando los asientos de la tienda, estamos sentados en un banco afuera.

Relajarse mientras come bocadillos en el descanso se siente muy lujoso. Mientras miro a Kuzuha-chan y a Fumitsuki-san que están hablando con entusiasmo del tema de los dulces, muerdo mi Taiyaki.

... No es demasiado dulce, un buen sabor.

La dulzura de la pasta de frijoles dulces no es demasiado fuerte, y la capa exterior suave y dulce mantiene toda la pasta perfectamente adentro.

Es una dulzura armoniosa en lugar de confinar los frijoles con harina. Puedo ver por qué Fumitsuki-san lo recomendó.

Parece que a Kuzuha-chan le gusta mucho, y está teniendo su tercera en este momento. Solo comí un poco porque almorzamos más tarde, pero debería dejarla comer como ella quiera.

''Me alegra que te haya gustado. ¿Quieres más? '' (Fumi)

'' ¡Sí, segundos por favor! '' (Kuzuha)

'' Wafu ~ Fumitsuki-san, yo también! '' (Kuro)

'' Ara, tú también, Kuro? '' (Fumi)

'' Wafu Wafu. Vamos, vamos. (TN/Zana: No tengo idea de cómo traducir Wafu. Supongo que simplemente está sin aliento, pero no estoy seguro, así que simplemente lo dejé.) [EDN/lowe: Creo que es solo su petición de más taiyaki lake a perro/cachorro porque ella es un hombre lobo ¿verdad?]

"No se terminará así de rápido". Te daré la mitad de la mía, así que espera pacientemente, por favor.

''¡Hurra! Te amo Fumi-chan, ¡eres como Satsuki-chan! Ah, bien aparte de tu ... cofre ... '' (Kuro)

"¡Mis pechos no tienen nada que ver con esto!" (Fumi)

'' W-bueno, sí. Um ... ¡Tienes grandes pechos mentalmente! '' (Kuro)

"¡No me siento alabado en absoluto! No sé si tratas de consolarme, ¡pero este es un tema delicado para mí! '' (Fumi)

'' Um, Fumitsuki-san, ¿conoces a esa persona? '' (Arge)

'' Sí ... espera, ¿por qué estás aquí Kuro-senpai ?! '' (Fumi)

Fumitsuki

Kuro Inui

Después de darle la mitad de su Taiyaki, Fumitsuki abrió los ojos y gritó.

Esta chica tiene el pelo largo y negro, orejas de bestia y una cola.

Probablemente sea una beastkin muy parecida a Kuzuha-chan. Ella parece tener unos 16 años. Sus ojos son de color castaño, y está mirando al taiyaki mientras menea la cola.

'' Um ... esta persona es nuestro empleado, hey, por favor saluda ''

'' Mugu mumu ... Wa ~ u? ¡Soy Kuro, Kuro Inui! Soy Wolfman, un placer conocerte ''.

'' ¿Laberinto? (Meiro) '' (Arge) [EDN/lowe: creo que este es el más cercano)

'' ¡Es Wolfman! (Jinrō) '' (Kuro)

Incluso contra mi error que puede verse como una travesura, ella lo corrigió con una gran sonrisa.

Ciertamente, sus orejas y cola tienen forma de lobo.

La apariencia de Kuro-san se ve igual a la de Fumitsuki-san. Es una impresión elegante, un traje de mucama. Fumitsuki está reflexionando, observando la falda que se balancea inesperadamente al balancearse la cola.

'' ¿Por qué van con sus uniformes en su día libre?

"¿Fumi-chan también lo está usando?"

"Eso es porque Fumi está trabajando por el momento, Onee-sama regresó y me pidieron que entregara algo".

'' Wa fu, ya veo! ¡Kuro está usando esto porque esto es lo primero que vi cuando abrí el armario! ''

'' ... Bueno, tenemos muchos repuestos de todos modos ''.

Mientras firmaba, Fumitsuki-san asintió. En lugar de convencerse, es una respuesta al sentimiento que ella decidió abandonar. (T.N: al igual que cuando te enfrentas a la palma)

Kuro-san está feliz agitando su cola y comiendo el Taiyaki medio comido, y moviéndose por aquí como si rebotara. [ED.N/lowe: otro boke está aquí agregando con Arge-chan, creo que serán un buen equipo en el mundo de la comedia si agregamos a Felnote como un tsukkomi]

Corriendo como un perro jugando en la nieve, ella nos mira a mí y a Kuzuha-chan desde varios ángulos. Eventualmente ella gritó '' ¡Guau! ''.

''¡Sí! ¡Este olor, como lo recordaba!

Parece que ella no solo nos está mirando sino que también aprende el olor.

... Se mueve exactamente como lo hace un perro.

Podría ser grosero, pero la veo moRe como un perro que un lobo.

Kuzuha-chan, el zorro también debería ser un canino, pero Kuro se parece mucho más a un perro. Ella es mas alta que yo. Y ella es tan amigable que podría haber hecho tanto como acariciar suavemente su cabeza de forma natural.

'' Soy un vampiro llamado Argento Vampear. Solo llámame Arge ".

'' Soy Kuzuha del clan de los zorros ''.

'' Eres Kuzuha-chan y Arge-chan. Wa ~ fu. ¡Kuro lo recuerda correctamente! ''

Levanta las manos Kuro-san declara.

La acción parece exagerada, pero ella es una persona que se transmite directamente lo que pensaba. ¿No está al tanto de lo que estoy haciendo durante el día, porque ella es una conocida de Satsuki-san que está bien bajo la condición, o simplemente no lo sabe?

Después de dividir el medio Taiyaki horneado por la mitad y dárselo a Kuro, Fumitsuki hace una palabra.

'' Senpai, ¿estás ocupado? '' (Fumi)

'' Sí ... ¡soy libre! Porque soy libre, quiero que alguien se preocupe por mí, Fumi-chan juguemos, Kuro está aburrido. '' (Kuro)

"¿Podrías soltarme, Kuro-senpai? Si tiene tiempo libre, ¿podría mostrarnos la ciudad? Siempre estás caminando por la ciudad, así que deberías ser bueno en esto, ¿verdad? '' (Fumi)

'' Wa ~ fu, déjamelo! '' (Kuro)

Los ojos de Kuro-san brillan, asiente repetidamente y divide un Taiyaki en cuatro pedazos.

Fumitsuki-san, que vio la situación, le dio a Kuro-san la última pieza. De nuevo, desaparece en su estómago.

Para pensar que ella puede comer más. Ella es casi como un perro. No, ella es un lobo.

"¡Kuro sabe mucho sobre esta ciudad! ¿A dónde te gustaría ir? '' (Kuro)

'' Um ... ¿Tienes una ubicación adecuada para tomar una siesta ...? '' (Arge)

'' Wa ~ n! ¡Conozco un lugar agradable! '' (Kuro)

'' ... Entonces quiero que me enseñes ... espera, ¿eh? (Arge)

Traté de decir que me gustaría preguntarle, pero no pude hacerlo.

Rápido. No, de repente es más que rápido. Ella llevó todo mi cuerpo en una princesa llevar.

De repente, el paisaje a mi alrededor flota sin dejarme entender la situación. Y siento otra sensación flotante que es diferente de levantar.

'' ¡Aoo! ''

Junto con un rugido, Kuro estaba bailando en el aire. Naturalmente, la acompaño también.

No le importaba quitarme la falda, no le importaba por qué mi kimono estaba molesto, Kuro-san comenzó a saltar. Aproximadamente aterrizó en el techo de las casas circundantes.

'' Waffu ~ u! Aquí voy''

'' E, wai ... HI ~ YAA ~ N ~ ''

Ella es más rápida de lo que puedo protestar aquí, Kuro-san corre mientras me abraza.

Kuzuha-chan me está llamando y Fumitsuki-san está llamando a Kuro-san, pero Kuro-san los ignoró por completo. Quiero decir, ella está absorta en un solo propósito y parece que ella no ha escuchado ninguno de ellos.

Muchos ojos de la gente nos miran, aun así no le importaba.

Su velocidad es muy rápida. Incluso en sus brazos, puedo ver que sus pies tienen mucho poder para pisar.

'' ¿HI ~ YA? ''

La abracé casi de manera reflexiva y resistí la sensación de estar flotando.

Mis pies y trasero son visibles y me siento inquieto. Mis piernas se han revelado hasta mis muslos.

''¡Agárrate fuerte!''

Ella me habla pero no pude darme el lujo de responder eso.

Ella sigue sosteniéndome, volando desde el techo hasta el techo una tras otra.

Saltar en el techo es lo que hice en Arlesha, pero es diferente porque soy llevada por ella, no saltando por mi cuenta. Eso es demasiado repentino para una persona de la que solo sabía su nombre.

En lugar de tener miedo, el despliegue es demasiado rápido y mi cabeza no puede mantener el ritmo.

Sentí la sensación de flotar un par de veces, finalmente logré calmarme y abrir los ojos, y lo vi.

Un gran edificio que se levanta en el centro de la ciudad.

Como un castillo en el Período Sengoku, es un edificio resistente pero limpio. Hay cuatro torres en los alrededores, cada una de las cuales está conectada como si estuviera retransmitiendo el castillo central.

Kuro corre en el medio, hacia el castillo, en línea recta. Quiero decir, ya está ante mis ojos. No, ¿está frente a mis pies?

"¡Wooohooo! ¡llegamos! ''

Ella me defraudó en el techo después de que ella aterrizó.

No siento poder en mis piernas debido a la continuación de la sensación flotante. Y me caí sobre el techo del techo del castillo. Hay una sensación de sentimiento genial.

'' ... Te estás sobrecargando un poco ''

'' Wa fu? ''

Oh, ella no entiende para nada.

Incluso si me quejo, parece ser ineficazive, así que me salvé la respiración.

Si repites la respiración varias veces, se calmará gradualmente. Tan pronto como la energía volvió a mis piernas, me levanté y arreglé mi ropa que estaba en desorden.

Ah, buen paisaje.

Cuando me pongo de pie y miro a mi alrededor, el paisaje es alto, ancho y lejano.

Puedo mirar alrededor de la pared exterior que es la entrada de la ciudad, el viento que recibo es frío, viene la fragancia de la flor.

Cuando huelo la fragancia de flores cómodas, me da sueño.

'' Wafu wafu! Me pregunto cómo te va, ¿te gustó? ''

"Sí, creo que es un lugar agradable, pero ¿está bien estar aquí?"

En cuanto miras, este es el centro de la ciudad. Cuando digo el centro de la ciudad capital, todavía hay una imagen de que se construyó un edificio importante.

Comparado con los edificios de los alrededores, este castillo es caro, grande y precioso. Lo que sea que piense, ¿no es una instalación importante aquí?

'' Wafu! ¡Está bien! ¡Kuro tiene un conocido aquí! ''

Kuro-san lo alzó y golpeó su pecho con orgullo.

Satsuki-san debe ser ampliamente conocido, por lo que puede ser relevante aquí. Si está bien, no tengo que contenerme.

Saco una manta de la bolsa de sangre y la coloco, luego me acuesto allí. Sí, no está mal.

'' ¿Puede Kuro tomar una siesta con usted? ''

''Sí por favor.''

'' Wa ~ fu! ''

Agitando con una cola se veía feliz, Kuro-san se acostó a mi lado.

Es una manera desordenada de hacerlo a la fuerza, pero si lo hace por mí. Es favorable y no me lastimé. Ella me trajo a un lugar donde podría tomar una siesta fácilmente, así que está bien.

Estaba preocupado por Kuzuha-chan, pero estaría bien si Fumitsuki-san estuviera con ella. Si quieren encontrarme, el otro lado puede seguir mi olor.

Debido a que mi estómago está lleno, mi conciencia se hunde tan pronto como cierro los ojos.

Hoy he trabajado lo suficiente, así que démonos la alegría de poder tomar una siesta con buenos sentimientos. [EDN/lowe: ahhh, quiero intentarlo, espero poder ser tan rápido como ellos, así que puedo subirme a un buen edificio para tomar una siesta sin hacer un alboroto]