The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 58

Capítulo 58: El portador de Coffin, Satsuki-chan

"Pero, bueno, fue un desastre". Aunque vine todo el camino para disfrutar de un baño con muchas chicas lindas, para pensar que algo así sucedió, la fuente termal se secó. Tu joven amante debe sentir lo mismo ''

Elige el quinto pincho en el plato, dice Satsuki-san.

En este momento, tenemos una comida en el comedor dentro de la posada, y estamos parados en la parte posterior de la posada. Porque, Satsuki-san es un vampiro que no puede tomar la luz solar directa.

En los alrededores, los asientos del comedor están bastante ocupados y abarrotados.

Todavía puedes disfrutar de las comidas sin entrar en un manantial termal. Disfrutemos de un baño termal en otro lugar. Eso estaría bien.

Es lo mismo para Kuzuha-chan quien está a mi lado y está comiendo en la octava línea. Lejos, Satsuki-san completamente se lo come. Oh, ella tomó la novena.

''No. De hecho, estoy usando un traje de mucama, pero debido a que esta es la única ropa que vestimos, no somos un sirviente maestro ".

'' ¿Ah, entonces ustedes dos son? ''

'' Bueno, uh ...... Amigos ''.

Todavía me siento un poco dudoso sobre la palabra amigos, pero Kuzuha-chan es muy seria al respecto. Decidí decirlo.

''¿Es eso así? Es maravilloso ... Fu fu fu. De cualquier manera, es un desastre. La fuente termal aquí es famosa ''.

'' Bueno, no esperaba esto ''

'' Es horrible, realmente lo estaba esperando ''. (Hōre fuwane! Ta no himi ni hite ori ma hita no hola) (Kuzuha está hablando mientras ella todavía está comiendo)

'' Kuzuha-chan , hablemos después de tragar, tienes manchas alrededor de la boca ''

La fuente termal que estaba deseando estaba seca, sé que está molesta, pero eso es de mala educación.

Kuzuha-chan honestamente asintió y comenzó a limpiarse la boca con una mano.

Satsuki-san nos mira y echa chispas entusiastamente

'' NICE ... es regañado por un vampiro Loli de Silver Hair ... Es una buena recompensa ... Oh, pero si puedes. Espero que limpies suavemente la boca de esa chica con "Dios ... aquí, déjame que te la limpie, señora" ... quiero decir ... ¡como Maid se ocupa de su joven amante!

"Lo siento, no entiendo lo que estás diciendo"

'' ... ''

'' Kuzuha-chan, no te lo limpiaré si te ensucias a propósito ''.

Kuzuha-chan me está mirando. Ella estaba sutilmente fruncida el ceño. No lo haré porque es problemático. Y como no sé el significado, los dejo solos y muerdo el último bocado del tercero. Atravesé la bola de masa hervida suavemente con mis colmillos puntiagudos, que es la característica del vampiro y saqué el pincho.

Para la elasticidad rica, salsa dulce. Masticar es más divertido, sale la dulzura penetrante de las albóndigas.

... De ninguna manera, pensar que puedes comer albóndigas en un mundo diferente.

En realidad, lo estaba esperando porque la impresión cuando llegué a la ciudad era '' estilo japonés '', pero realmente podía comer dulces japoneses como esperaba.

Es dulzura de estilo japonés, familiar para los japoneses. Es simple y en algunos casos parece ser pegajoso, pero sigue siendo nostálgico.

A pesar de que no llevo mucho tiempo en este mundo diferente, quiero comer esta salsa de soja única basada, el avetoro y la dulzura es un sabor excelente. (fenomenal no significa sabor malo, pero adicto)

"Las albóndigas aquí son deliciosas, hay tiendas que sirven el mismo nivel de cocina y dulces por aquí. E incluso se puede ver toda la ciudad llena de Sakura-zaka, este es el mejor lugar de Republic ''.

"Claro, está delicioso, ¿no?"

Estaba satisfecho, pero Satsuki-san pide una segunda ayuda. (T.N: segundo, no significan el 2º en japonés, pero les gusta '' más '').

... Ella es grande.

Es sobre su altura. No solo la longitud del torso, básicamente la vísperaTodo sobre ella tiene una altura diferente a la mía. Mi altura ni siquiera alcanza su pecho, si quiero hablar con ella siempre debo mirar hacia arriba.

Satsuki-san pone su cofre sobre la mesa para que pueda relajar su grito. En su pecho, puedo ver una extraña cresta como en mi estómago. Parece que la ubicación de la cresta es diferente dependiendo del individuo.

Por supuesto, el ataúd que ella llevaba en su espalda está en el piso. Ella no puede sentarse de otra manera.

Hay una gran cantidad de mirada recogida en el ataúd que aún se distingue cuando se coloca en el suelo, pero a ella no parece importarle. Recojo las albóndigas y hablo con ella .

"Bueno, para la vista de Sakura-zaka, esta fuente termal es un recurso turístico importante, así que si esperamos varios días, la causa será investigada y se resolverá".

''¿Oh qué es?''

"Bueno, la fuente termal no puede desaparecer repentinamente, por lo que debe haber una razón para esto, es bastante problemático para todos, por lo que intentarán solucionarlo lo antes posible".

'' Entonces, Kuzuha-chan, ¿debemos quedarnos en la posada hasta que podamos tomar un baño de onsen? ''

'' Está bien, pero quedarse largo es ... ''

"Bueno, no tengo prisa".

Es cierto que quiero tener una vida parásita tranquila rápidamente, pero no es fácil encontrar a una persona extraña que tenga la amabilidad de alimentar a las personas.

No está mal pasar tiempo y dormir aquí por unos días. Solo es agotador buscar cosas que no se encuentran fácilmente. Hay algo que quiero almacenar

Debido a que he llegado tan lejos, creo que puede ser suficiente tomarlo lentamente hasta que entre en aguas termales.

"Ustedes chicas realmente son buenas amigas"

Satsuki-san asiente, Kuzuha-chan también está feliz de multiplicar por diez. pero realmente no entiendo lo que quiere decir. (diez veces: en realidad no significan 10 veces, pero mucho)

No tengo amigos, no sé para nada, no sé qué tipo de acciones y palabras son adecuadas para la amistad.

Solo quiero que se sienta satisfecha. Porque no quiero verla triste. Bueno, solo déjalo y bebe té. Oh, es té verde. Esto es nostálgico.

Quizás el ciudadano de la República sea gente similar al japonés. Cuando estoy pensando en algo así, Satsuki-san se pone de pie y dice.

'' ¿Entonces, vamos a ir? ''

''¿Hacia donde te diriges?''

"Dije que「 si esperamos varios días 」, no puedo esperar tres días. Si puedo, lo arreglaré ahora mismo ''

'' Resolver ... ¿Puedes hacer tal cosa? ''

"Ya sea que puedas o no". Es un placer ver en la escena. Y si no puedes hacerlo, será más fácil después de investigar la causa ''

Mientras responde, Satsuki-san lleva un ataúd.

El tratamiento del ataúd es cortés, y parece que el interior no está vacío como parece.

No obstante, es difícil creer que alguien cargue cadáveres. Tal vez el ataúd simplemente contenga la ropa para cambiar.

''Bien entonces. Debido a que Satsuki-chan está feliz de tener una comida con dos chicas lindas, Satsuki-chan pagará por todo ''.

No sé cuál es su razón cuando paga por nosotros, aparentemente parece tener algo de satisfacción.

No hay pérdida si ella me da algo. En este caso, hay algo que debo hacer. Muestra mi gratitud bajando la cabeza.

Esto también parece ser una especie de gratificación, pero desde que la propia Satsuki-san dijo "Eye Candy", se ha beneficiado con algo. No creo que tenga nada que prestar o pedir prestado .

Kuzuha-chan también se acuesta a mi lado.

'' Muchas gracias, ehm, sobre eso. Satsuki-san, ¿puedo preguntarte algo? '' (Arigatōgozaimasu wa., A, sono. Satsuki-san. Hitotsu, yoidesu no)

''¿Bien, qué es esto?''

''Me gustaríavenir contigo para investigar la causa de las aguas termales marchitas ... ¿Te importa? ''

... Sorprendente, ¿verdad?

Kuzuha-chan también quiere ir con ella . Satsuki-san dijo que tratará de arreglar las aguas termales pronto. Pero son las palabras de la persona que conocimos por primera vez.

No hay confirmación y no hay base. Estoy incómodo Sé que no es una mala persona, pero podemos confiar en todo lo que ella dijo. (T.N: Creo que Arge quiere decir que la información puede estar equivocada, no quiere decir que Satsuki intente engañarla, y Arge no quiere hacer nada incierto)

Como no hay razón para detener a Kuzuha-chan, debería dejarla ir con Satsuki-san.

"Bueno ... porque solo vuelvo a los cursos de agua para investigar la causa, no hay peligro, por lo que no será un problema si vienes".

''Si, gracias. Arge-san, ¿vamos a ir? ''

''¿Qué? ... Ah, sí''

Nunca pensé que se supone que debo ir con ellos.

Pero si lo pienso, Kuzuha-chan espera bañarse conmigo lo antes posible, por lo que es natural que ella me lleve. Justo cuando me iba a acostar con un futón suave y lujoso después de una larga ausencia, estaba un poco perplejo.

... Es inevitable.

Parece que Kuzuha-chan Ya tomas su decisión .

Parece que no tengo otra opción aquí.

Aunque era casi reflexivo y sonrojado, también asentí. Entonces lo seguiré obedientemente.

"¡Bien, estoy pagando y luego iremos!"

Alegremente sonriente, Satsuki-san sacó lo que parecía una billetera del escote de su pecho. Pensé que era grande, pero es la primera vez que veo a alguien que saca cosas de allí.

'' Ara ... ¿Querías algo? ''

'' No, nada en absoluto ''

Solo tuve una impresión personal, así que no tengo nada especial que decir.

Confirmé la llanura de mi pecho y sentí que no podía entender. Y seguí a las dos chicas.