The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 41

===============================================

Cuando regreso a la cabaña, Kuzuha-chan estaba durmiendo en la paja. En su ropa, hay muchas exposiciones y los lugares fueron rasgados, ella puede quedar atrapada por la paja.

Parece algo solitario que duerma teniendo su cola como almohada. (ver esquina del traductor)

Puse a la madre de Kuzuha-chan cerca de ella. Desde mi punto de vista, parecen madres e hijas durmiendo juntas. (ver esquina del traductor)

Pensé que debería despertar a Kuzuha-chan, pero no quiero molestar a los demás. Explique cuando se despertó. Puse la paja para cubrir a Kazuha-chan y a su madre para mantener el calor en lugar de una manta . Y entonces, Saqué la manta de mi bolsa de sangre, me senté y apoyé mi espalda en el pilar cercano.

Estoy un poco cansado, así que vamos a dormir. Eso pensé y cerré los ojos, pero cuando cerré los ojos, escuché el sonido .

Abro los ojos otra vez y veo que Kuzuha-chan se está despertando.

'' Mmmm ...? ''

Mientras filtraba una pequeña voz, Kuzuha-chan se levantó.

Cuando se levantó, la pajita que uso para cubrirla comenzó a desmoronarse

'' Arge-san ...? ''

'' ¿Lo despertaste? Lo siento.''

'' No, no importa ... pero ¿qué es, puedo sentir que mi estimada madre huele ...? ''

'' Tu madre está allí ''

Dirijo mi dedo hacia la parte de paja. Su madre está mintiendo al lado de Kuzuha-chan.

Después de escuchar eso, giró su cara hacia mi dedo.

Ella parece estar muy feliz, ella salta al pecho de su madre. Como un pequeño juego de zorro con los padres.

'' Okaa-sama !! '' (母 様: Okaa-sama = estimada madre)

Mientras sigas llamando a su madre 'Okaa-sama' 'Okaa-sama', Kuzaha se frota la cara contra el pecho de su madre. (ver esquina del traductor)

"Con orgullo te contaré lo que estaba haciendo escuchando el discurso del señor" y mirándola a los ojos que quiere que su madre la elogie. Ella se escandaliza repitiendo esas palabras con su madre.

Pero, por supuesto, su madre no responde. Ella nunca abre los ojos y nunca mueve los dedos.

Parecía tan extraño que la cara de Kuzuha-chan se nubló.

'' Ka a, -sama? Dō shita ndesu no? '' (か あ, さ ど) ど ど Mo Mo Mo の の Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo?

'' ... tu madre no se va a despertar más ''

'' Huh ...... ''

Kuzaha-chan volvió sus ojos amarillos hacia mí e inmediatamente regresó con su madre.

Ella es una niña, con un corazón puro, fácil de engañar.

Pero el significado de la palabra que dije, incluso una chica joven como ella puede conseguirlo significa '' no puede abrir los ojos, para siempre ''.

Su cola, su oreja estaba parada porque ella es feliz hace un momento. En este momento, se marchitaron en un abrir y cerrar de ojos. Su pequeño hombro tembló y sus grandes ojos se abrieron de par en par.

Gota de agua en las mejillas de su madre.

Las lágrimas de su hija.

'' Okaa-sama ... ¡Oka a-sama, Okaa-sama ......! '' (様 か ...... か か 母 母, 母! ......! T.N: todo es mala madre)

Kuzuha-chan no grita ni se enoja, mira la cara de su madre, sigue llamando a su madre, sus lágrimas no paran de caer.

Ella nunca preguntó por qué ni se enojó. Solo repite llamar a su madre, rebosante de lágrimas.

Temblé de hombros y me detuve, estiré mi mano hacia ella, pero me detuve. Mientras ella sigue llamando a su madre.

... Toca y acaricia su cabeza. Entonces, ¿cómo ayudará esto?

Puede ser reconfortante. Pero no será una salvación.

Su madre no puede revivir, incluso yo puedo hacer algocomo eso.

Lo que puedo hacer es sanar heridas. Eso es.

No puedo traer a los muertos.

Mis manos pueden conformarla pero no puede salvar a su madre.

Después de todo, solo estaba mirando hasta que las lágrimas de Kuzuha-chan se marchitaron. Sin tocar.

'' ... Lo siento, te mostré algo antiestético ''.

''No, no me importa.''

"Lo agradezco si lo dices ... ... Gracias por traer a mi madre de vuelta".

Después de llorar todo el tiempo, Kuzuha-chan sonrió e inclinó la cabeza profundamente con una sonrisa en los ojos hinchados.

Toco el cuello de la chica zorro que inclina la cabeza hacia abajo.

No estoy tocando su piel sino un collar.

'' ¿Es este collar del señor? ''

'' Si me pongo, el señor puede conocer mi ubicación ... Mi madre dice que es seguro conocer el lugar incluso si ella no está. El señor se lo ha dicho, y es una mentira ''.

Como era de esperar, Kuzuha-chan ya no es engañado.

No es de extrañar. Porque ella no preguntó "por qué" murió su madre.

Ella vio el cuerpo de la madre y lo entendió. Ella ya lo sabía. Y ella solo lloró.

"Mientras esto esté en tu cuello, no puedes ir a ningún lado".

"Así es, no puedo quitármelo, porque se ha aplicado una poderosa maldición ..."

'' Por favor dame libertad ''

'' ¿Huh ......? ''

La palabra está dirigida al cuello, no a Kuzuha-chan.

Magia para disipar maldiciones. Retire lo que estaba en el cuello.

Al mismo tiempo que la magia resolvió el hechizo, aparecen muchas grietas en el collar. El collar de hierro está roto.

Kuzuha-chan mira con cara de sorpresa a los fragmentos de hierro esparcidos a sus pies.

'' Arge-san, esto es ... ''

'' Ahora puedes vivir libremente como quieras ''

No es porque me lo pidieron.

No tengo ganas de cuidar de ella.

No es un tipo de pago.

Solo pensé que debería hacerlo.

Así como duermo cuando quiero dormir, pensé que ella debería hacer lo que quiere hacer. Ella ya sabía todo.

Puede hacer lo que quiera, si hay un lugar donde desea ir, si hay algo que desea hacer, debe hacerlo como desee. Puedes encontrar una nueva esperanza. Sin embargo, solo puedo hacer tanto como romper la maldición. No puedo ayudarte más.

'' ... Wakarimashita wa '' ( Entiendo)

De sus ojos, pude ver una fuerte determinación.

Es una mirada comprensiva que ella haya decidido algo. Definitivamente no podré hacerlo, ojos fuertes y decididos.

'' Itte mairima su '' (Me voy)

Inclinándose profundamente, Kuzuha-chan pateó el suelo. Ella salta al agujero en el techo de la cabaña y se va como está.

... Su capacidad física también es alta.

Ella parece ser una beastkin. En cuanto a la magia, ella estaba manipulando la magia de atributo de fuego lo suficientemente fuerte como para lastimarme incluso con mi tolerancia e incluso capaz de hacer un alter ego.

Ella todavía es una niña, pero tiene suficiente poder. Es difícil vivir porque es fácil de engañar. Pero, a medida que vive, puede aprender de su error y puede sobrevivir de alguna manera.

Ella puede caminar con su propio poder. Ella no necesita la ayuda de nadie.

"Hace un poco de frío, ¿no?"

Estoy hablando con la madre de Kuzuha-chan.

Su hija ahora es libre, y decide hacer algo, creo que Kuzuha-chan puede vivir correctamente. No hay nada que yo pueda hacer. No hay necesidad de hacer

Yo puse ununa manta que yo llevaba puesta en su cuerpo.

'' Mantente abrigado hasta que Kuzuha-chan regrese ''.

Entiendo que no hay respuesta, repito las palabras y dejo el cadáver.

Realmente no sé por qué estoy haciendo esto.

Solo pensé que era mejor hacer algo como eso.

... Respeto sus sentimientos hacia su hija, no puedo hacer nada por ella, pero creo que lo menos que puedo hacer es mantener su cuerpo caliente.

Saco una manta nueva de la bolsa de sangre y la uso, luego salgo de la cabaña.

A diferencia de Kuzuha-chan, salgo de la puerta correctamente.

Todavía es temprano hasta el amanecer. Un viento frío me acaricia la mejilla. El olor que trajo el viento era algo que yo sabía.

Él está al otro lado del prado, y él vendrá a mí en un instante. Parece que él consiguió mucho más rápido.

'' Neguseo. ¿vienes? ''

'' Oh, me siento un poco incómodo ''.

''¿Inquieto?''

'' No ... ... Parece que tu corazón está herido, así que pensé que algo había sucedido y llegué a ver la situación ''.

"Lo siento ... realmente no lo entiendo, pero gracias".

... ¿Qué quiere decir con "me duele el corazón"?

No hay mentira en lo que dice Neguseo.

Tenemos una relación con un contrato de sangre. Así como puedo entender cómo se siente Neguseo, también puede entender cómo me siento.

Por supuesto, él sabe que no debe mentir.

Es por eso que no lo entendí. Me pregunto qué hace que me duela el corazón.

En primer lugar, ¿por qué soy tanto ...?

'' ............ ''

'' ... .... Arge ''

'' Oh, sí, ¿qué? ''

'' Deberías continuar. ¿Te dirigirás a la frontera ahora? ''

''Bueno, gracias.''

No lo sé bien, pero Neguseo deja de hablar.

Es una pregunta que tampoco puedo responder. Es problemático seguir pensando, así que decidí no preocuparme más por eso.

Paseo en la parte posterior de Neguseo. Él me entiende sin hablar, y comienza a caminar sin decir nada.

'' Voy a dormir por un tiempo ''

'' Oh, te llamaré si hay algo ''

'' Gracias, Neguseo ''

Tan pronto como cerré los ojos, mi somnolencia llegó.

Parece que estaba cansado del ejercicio en lugar de lo que pensaba. Por ahora, dejaré de pensar y me iré a dormir.

=============================================== ==