The Reincarnated Vampire Wants An Afternoon Nap - Chapter 120

[Siguiente] Nota del traductor:

Imouto = hermana pequeña

Ane-san = hermana mayor

Hahaue = estimada madre

Arge Capítulo 120: Itte kimasu (Nos vamos)

El cielo es azul claro y soleado

Mientras pienso que será bueno para una siesta de la tarde, llamo a la chica del espíritu pelirrojo.

"Igu Jisuta. ¿Está realmente bien? "(Arge)

"¡Por supuesto que lo es!" (Igu)

Igu Jisuta levanta con orgullo su cofre mientras dice eso. Detrás de ella hay una gran cantidad de comida.

No hay carne, principalmente verduras y cereales, me alegro de que también haya pan.

El día después resolvimos los malentendidos y sabíamos más el uno del otro. Decidí comenzar a viajar de nuevo.

Igu Jisuta me dijo que podemos tomarnos nuestro tiempo, así que tengo que acompañar a Richelle-san. No puedo permitirme el lujo de relajarme aquí para siempre.

Guardé su comida preparada en mi bolsa de sangre y me incliné ante ella.

"Muchas gracias, Igu Jisuta" (Arge)

"E he he, my lovely Imouto estará en un viaje, así que por supuesto prepararé al menos tanto" (Igu)

Igu Jisuta acaricia mi cabeza mientras dice eso.

Mi alma de vidas anteriores es un hombre, pero mi cuerpo ahora es una niña. Incluso si ella me trata como a una hermana pequeña, no está mal.

"... Argento" (Igu)

"Oh, sí, ¿qué es?" (Arge)

"La ciudad de Antares ya estaba destruida, no se la puede llamar hogar, así que puedes pensar que este lugar es tu hogar" (Igu)

"... Uhm" (Arge)

"Si necesitas algo, puedes volver en cualquier momento, eso es todo". (Igu)

Coloque que Argento Vampear puede regresar, no la casa de Kuon. No es donde nací, pero no me importa volver aquí.

"... Gracias" (Arge)

Entiendo el significado de sus palabras, me da un poco de cosquilleo.

Aún así, sé que no es un mal presentimiento. Así que acepté ese sentimiento.

"Es por eso, todos, por favor cuiden a mi lindo Imouto apropiadamente" (Igu)

"... La protegeré incluso si no preguntas. Pero de repente me comporto como el ane-san de Arge con ese rostro petulante que me enfada bastante ". (Felnote)

"Mu, ¿qué es esto Felnote-kun? Si no te gusta, ¿qué tal si dejé este Cyril Big Safe solo y te sigo? "(Igu)

"¿Qué hay de tus asuntos oficiales ...?" (Felnote)

Probablemente sea seria, pero este lugar apoya a toda la economía mundial. Serán muchos problemas para todo el mundo.

La cara de Zeno-kun se ha vuelto azul, así que es mejor detenerla antes de que se desmaye.

"Igu Jisuta, por favor no digas algo tan irracional. Todos me ayudarán y yo también puedo protegerme "(Arge)

"Muu, pero ... pero ... Solo si no tengo este rol lo seguiré.

Entonces, ¿qué te parece traer 30 golems grandes como protectores de tu cuerpo? "(Igu)

"Detenerlo" (Arge)

Puedo guardarlos en mi Blood Bag, pero su fuerza excesiva es demasiado poderosa.

¿En qué cree que luchamos contra esa necesidad de treinta de esas enormes armas para proteger?

"Gu ~ nu ~ nu ..., pero parece ... ¡Kuzuha-kun lo dijo ella misma! ¡No me arrepiento más tarde! "(Igu)

"Está bien, nuestro problema más grave sobre la comida ya está resuelto" (Arge)

La comida de Richelle-san es el problema más grande en este viaje, así que estoy agradecido de que ella lo resuelva por nosotros.

Sin embargo, parece que Igu Jisuta no está convencido. Pero después de un tiempo ella se da por vencida.

"Mu ~ mu ~ mu ... Todos, lo diré de nuevo, por favor, ¡protege mi precioso Imouto cuidadosamente!" (Igu)

"Arge-sama, ¿para qué se enoja el Espíritu?" (Richelle)

"Ella nos dijo que tengas cuidado de no comer demasiado" (Arge)

Como se volvió un poco problemático, cambio la traducción.

Igu Jistusa se había comportado de manera extraña o parecía ser sobreprotectora desde ayer. Incluso me acostumbré, pero estaba un poco cansado.

Creo que es muy amable, pero es excesiva en muchos aspectos.

Me pregunto por qué ella fue así, ¿no se cansó?

En cualquier caso, no puedo quedarme aquí para siempre.

Ella me dijo que está bien regresar y que voy a hacerlo, pero ahora tengo algo que hacer.

Porque prometí acompañar a Richelle-san a su ciudad natal en el Demen el continente

"Bien entonces, Igu Jisuta ... uhm ..." (Arge)

"Bueno,「 Itte kimasu 」¿Podrías decir eso?" (Igu)

"Uhm ... Itte kimasu" (Arge) (Nos vamos)

"Um. Itte rasshai "(Igu) (Que tengas un buen viaje)

No voy a decir 「Sayonara」

También le dije eso a Satsuki-san, pero esta vez es definitivamente una palabra diferente de ese momento.

Tengo un hogar para regresar algún día, me refiero a palabras como esa.

Todavía estoy desconcertado por que me traten así, ella me llamó su Imouto.

Aún así, no quería negarlo.

"Bueno, rezo por la seguridad de tu viaje.

Y seré feliz si me envias una carta a veces. Así que puedo saber sobre su seguridad de vez en cuando "(Igu)

"... lo entiendo" (Arge)

Nunca utilicé una tienda de pedidos por correo en este mundo.

En primer lugar, no sé qué tipo de carta se transmite.

Bueno, puedo preguntarle a Felnote-san más tarde.

Creo que es problemático, pero también me gusta saberlo, así que creo que puedo hacerlo ocasionalmente.

Para esta chica solitaria.

Le respondo agitando las manos y me subo al carruaje.

Felnote-san y Richelle-san también suben al carruaje.

Solo Zeno-kun está sentado afuera para mover el carruaje.

"¿Está bien -desu ~ no?" (Kuzuha)

“Sí, he acabado mi saludo correctamente, Será bueno si saludan a ella, también, kuzuha-chan” (Arge)

Kuzuha-chan quien siempre se despidió correctamente en tal caso, no salió esta vez. Ella sonríe y hace una pregunta con una sensación extraña.

“No soy bueno con algo como la despedida con un miembro de la familia” (kuzuha) (家族 と の 別 れ で す も の 水 を 差 す の は 野 暮, と い う も の で す わ:.. Kazoku a ningún mono wakaredesu Mizu o Sasu no yabo wa , a iu monodesu wa)

"... ¿Eso fue algo así?" (Arge)

"Ahora Arge-san es su Imouto, así que soy su amiga imouto. Ya prometo y hablar con ella ayer, así que estoy bien.”(Kuzuha) (Kondo wa Aruje-san Imoto wa a mier**, Soshite Watashi wa Imoto-san no o Tomodachi a mier**. Kangei kureru mier** a, Kino yakusoku kudasaimashita mier** Dakara, watashi wa ī ndesu no yo)

Me siento al lado de Kuzuha-chan quien está feliz de hablar.

No tiene sentido. Debido a que el carro es ancho, no hay necesidad de hacerlo.

Solo quería hacer eso. Sin significado detrás de eso.

"... Arge-san" (Kuzuha)

"Sí, Kuzuha-chan?" (Arge)

"Muchas gracias" (Kuzuha) (Arigatōgozaimasu)

"Fu ~ e?" (Arge)

Me quedé desconcertado por un tiempo. No sabía para qué me lo agradeció.

Quizás hago una cara bastante estúpida. Kuzuha se rió y sus orejas de zorro temblaban.

"Por permanecer a mi lado cuando perdí mi hahaue" (Kuzuha)

"... ¿Pero me quedo allí?" (Arge)

No llamé a Kuzuha-chan, que estaba de luto por la muerte de su madre en ese momento.

No sabía qué hacer, ni siquiera podía gritar y tocarla para consolarla.

Solo me quedé allí a su lado hasta que dejó de llorar.

"Pero estoy muy contento con eso" (Kuzuha) (Sorede yokatta ndesu no yo)

"¿De verdad?" (Arge)

"Debido a que estás allí, mi soledad ha sido completada.

Si Arge-san no está allí en ese momento, no seré fácil superar mi tristeza ...

Y ayer, yo no sería capaz de llegar a Igu Jisuta-san”(kuzuha) (DATTE, sorede Watashi no sabishisa wa umatta Ndesu no. Ano Toki Aruje-san ga inakereba, Kitto ...... Kino, igujisuta-san ni nante o Sekkyo , dekimasendeshita wa)

Kuzuha-chan sonríe algo tímidamente.

Ciertamente, si no nos encontramos ese día, tal vez Kuzaha-chan se convierta en Igu Jisuta.

Si dices gracias en ese sentido, puedo estar satisfecho. Lo que hice no es gran cosa, pero si eso la ayudara.

"... entonces, eres bienvenido". (Arge)

Pensé que podría decirlo obedientemente.

“... Así que cuando Arge-san cara cualquier dificultad, estaré con ustedes por todos los medios” (kuzuha) (Dakara Aruje-san ga tsurai Toki wa, Kitto Watashi ga Soba ni wa imasu)

"¿Es eso así?" (Arge)

"Sí, porque para mí ... Arge-san se ha convertido en una persona irremplazable ..." (Kuzuha) (Ē. Datte, watashi ni totte wa ...... Aruje-san wa mō, kakegae no nai hitona ndesu mono)

Mi corazón se siente maravilloso y cálido con las palabras de Kuzuha-chan.

No sé bien qué es este sentimiento que brota en mi corazón.

Aún así, este sentimiento me hace darme cuenta de que puedo sentir el calor de mi corazón.

Entonces, por ahora, sigamos los sentimientos que tengo.

"... Gracias" (Arge) (T.N: No puedo encontrar ninguna buena imagen para esto, así que elijo una foto del mismo artista)

"............" (Kuzuha)

"¿Qué pasa, Kuzuha-chan?"

"Ah, no, de cómo te ríes ahora, ¿puedes hacerlo de nuevo?" (Kuzuha) (A, es decir, sono, yo, ima no warai-kata, mōikkai yatte itadakemasu no !?)

"…¿Me estaba riendo? No planeaba hacer eso ... "(Arge)

"¡Eso fue realmente bonito! ¡Por favor, una vez más! ¡Sonríe de nuevo! "(Kuzuha)

Aunque Kuzuha-chan me pide que lo haga, estoy en problemas incluso si de repente pregunta.

Originalmente, ni siquiera era consciente de estar riendo.

"Er ... ¿así?"

"¡Uhm, esto también es lindo, pero es un poco diferente ...!" (Kuzuha)

Y, estuve practicando sonreír por un tiempo con Kuzuha-chan, no sé por qué tenía tanta tensión por esto.

El objetivo de nuestro viaje todavía está lejos, realmente no sé cuáles son mis amigos, pero estoy muy confundido. Incluso de repente tengo una hermana mayor.

Aún así, mi pecho de alguna manera siente calor.