Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

The Reincarnated Person Doesn’t Want To Cheat (LN) Chapter 3

Advertisement

Volumen 2 Capítulo 3    Habían pasado días desde el momento en que hablé con Princess en el cenador del parque y ahora era el se*to mes en el que el cielo seguía siendo azul sin nubes. En Japón, la temporada de lluvias comenzaría, y sería una temporada cálida y húmeda, sin embargo, el Reino de Fimeria no tuvo una estación lluviosa. [1]

Sin embargo, pronto sería una ola de calor. Actualmente, la condición todavía estaba bien si las ventanas se abrían, pero este mundo no tenía la conveniencia de la civilización: aire acondicionado. Ah, cuánto lo anhelo. Estaba mirando la mirada ardiente más allá de la ventana con una mirada en blanco, pero no debo seguir huyendo de la realidad para siempre. Devolví mi línea de visión a las obras de arcilla en mi mano. Entonces, incliné la cabeza.    「Hmm, algo se siente mal.」 (Mira)    Miré el pequeño tallado en madera de conejo, la obra maestra de mi nii-chan, que traje como modelo, esta vez incliné la cabeza hacia la otra dirección. Actualmente, estaba en el medio de la clase de arte electiva. Sin mirar la afiliación de la clase, el número de participantes para cada una de las clases electivas: manualidades, música, pintura o danza, se limitó a 60 personas. Si el número de solicitante fue mayor que este, entonces ellos dibujan un montón después de la escuela. Si dibujan el lote correcto, entonces pudieron tomar la clase como quisieran, pero si no, tomarán su segunda opción. Si su segunda clase de elección ya había alcanzado su límite, tomarían la clase de su tercera opción y continuarían hasta su cuarta opción. Por cierto, la primera opción de los solicitantes más comunes fue la artesanía. El siguiente sería pintar. Pocos tomaron música o bailaron. La razón de esto fue porque los estudiantes de primer año de primaria tenían pocas prácticas mágicas, pero aparte del campamento de entrenamiento, en la artesanía podían fabricar bienes usando magia de su propio mana. Para los estudiantes que tienen pocas oportunidades de practicar sus propias habilidades, la clase de manualidades es una oportunidad para practicar magia. Para los nobles, fue todo lo contrario, el número de solicitantes de música y danza fue numeroso, y solo unos pocos en manualidades. Dicho esto, lo que el torpe había elegido fue la artesanía. ...... Lo siento si le hubiera robado la oportunidad a alguien. Después de todo, pensé que esta era la mejor opción para mí. No puedo tocar ningún instrumento en la clase de música, y el baile es sorprendentemente una prueba de resistencia. Sobre todo, ambos me convertirían en el centro de la atención. ¿No será una conclusión inevitable que mi cuerpo estaría petrificado por todo ese nerviosismo? Acerca de mi talento artístico para pintar ... Sé por mi vida anterior que no existe, por lo que la pintura es rechazada. Si se trata de artesanías, entonces calculé que tal vez apenas podía manejarlo, por lo que fue elegido. Y el tema de hoy fue clayworks.    「¿Tal vez las orejas son demasiado cortas?」 (Mira)    Cubriendo mi mano con la magia Terra Formans Earth Forming, pellizqué las orejas del conejito, y se alargó suavemente.  Gai, que estaba sentado en diagonal a la izquierda delante de mí, estaba amasando la arcilla con la mano. Si él pudiera usar piedras mágicas en el futuro, entonces debería ser capaz de lanzar la magia Terra FormansEarth Forming usando la piedra mágica de la tierra.    「Esta vez es demasiado largo.」 (Mira)    Una vez más, comparé cuidadosamente la talla de madera de bunny-san que mis nii-chans me presentaron como mi regalo de cumpleaños y el plastilina de arcilla en mi mano, y luego suspiré. Aunque el imouto es tan torpe, los nii-chans son demasiado hábiles. Kugh, ¿esta es la diferencia en talento?    「O más bien, no sé, se había convertido en un conejo de orejas caídas [2] ? Pero ese tipo de conejito, ¿existe en este mundo? Por lo menos, no recuerdo haber visto algo así cuando vivía en Ilga Village. Mira (Mira)    Mientras hablaba conmigo mismo, puse en práctica mi segunda idea. Traté de doblar las orejas demasiado largas en el medio. Se completó por ahora, así que terminé el Terra FormansEarth Forming. Justo como si hubiera estado esperando ese momento, Sensei, que había visto el tiempo de la flor del reloj, emitió un veredicto despiadado.    「La lección terminará en otros 15 minutos. Dado que las obras completadas decorarán el estante detrás de cada clase, todos hacen su mejor esfuerzo. 」(Sensei)    Las obras que se hicieron en la lección con frecuencia se usarían para decorar los estantes de los casilleros al final de la clase, pero ¿quién podría imaginar que incluso el otro mundo tiene este tipo de costumbre? [3]    (Eh, ¿se puede mostrar esto al público?)    Mirémi conejito artesanal y la cuestionable artesanía hicieron que mis ojos se alejaran. En el destino de esa natación, estaba Keina que parecía satisfecha con sus trabajos.    「Fumu, Lik'this a'richt.」 [4] (Keina)    El trabajo de arcilla que colocó en su palma, era un gato que llamaba [5] --- o mejor dicho, una figura de un gatito que se lava la cabeza con su pata izquierda.    「Eres muy hábil, Keina.」 (Mira) 「Fufufufu. Gracias. Ah, no tengo ninguna magia, pero algo "desfavorable" puede decirse como especialidad mah de hace mucho tiempo. Si está seco y pintado con color, se puede colocar en la tienda cuando vuelva a casa en las vacaciones de verano. Ke (Keina)    Uh-huh, la familia de Keina maneja un restaurante en un pueblo de aguas termales, por lo que un gato que hace señas será perfecto. El gato levantando su pata izquierda significa que llamará a la gente para que venga.    「¡Lo hemos completado también!」 (Arthur) (Bertha)    Sentados en el otro lado de la mesa estaban los amigos de la infancia de Keina, subalternos: A ak.a Arthur-kun, y subordinado-B a.k. a.-Bertha-kun. Exhibieron el trabajo de arcilla que habían completado. Arthur-kun era un gato que estaba sentado mientras levantaba ambas patas. Parece como si estuviera a punto de lanzarse sobre algo. Estoy seguro de que un gato que hacía señas levantando la pata derecha era para invocar suerte financiera. Y entonces, este niño que levanta ambas patas, ¿atraería a la gente y a la suerte financiera? Pero levantar ambas patas también podría verse como 「Me rindo」. Miré el trabajo de Bertha-kun: era un gato dormido acurrucado.    「¿A todos les gustan los gatos?」 (Mira)    Al ver que los tres eran gatos, traté de preguntarles, pero respondieron con respuestas inesperadas.    「Si preguntas adónde soy una persona de perro o un gato, entonces soy una persona de perro」, dijo Keina. 「Ah lik 'perro, también」, respondió Arthur-kun. 「M-me es gato」, respondió Bertha-kun, el único al que le gustan los gatos.    Bertha-kun parecía tener un tono desconcertado ante las preferencias de Keina y Arthur-kun. También incliné la cabeza.    「Si eres un perro-persona, ¿por qué creas un gato?」 (Mira) 「Un perro, ya sabes, seguro es difícil decidir la pose. Yo tampoco odio a los gatos, y si son productos promocionales, entonces serán gatos. Ke (Keina) 「Desde el 'Aneki [6 ] en mah place lik 'cats. Si ah mak 'a cat' n 'se lo dio, ah kin gana dinero de bolsillo. 」(Arthur) 「Oye, oye.」 (Bertha)    Bertha-kun hizo una expresión de sorpresa ya que escuchó esto por primera vez a pesar de que eran amigos de la infancia.    「Entonces, a Mira le gustan los conejitos, desuno?」 (Filseria)    Princesa, que estaba sentada a mi izquierda, miró al conejito en mi mesa y me preguntó. Por cierto, su trabajo fue un pájaro. No es el ave de tipo cisne con cuello largo, sino más bien de tipo pico de pato manchado.    "Si me gustan. Me gustan los animales pequeños que son suaves y esponjosos. 」(Mira)    También me gustan los conejitos y las aves pequeñas. No puedo tener suficiente de su silueta redonda cuando su pelaje se infló. Solo al verlo, mi corazón se vuelve cálido y esponjoso. Sucumbiría al impulso de rodear con mi mano a un diminuto hámster redondo. Sin embargo, como sería un mordisco, no lo haría.    「Pero tú hiciste el conejito mirando al conejito que el nii-chan te había dado, solo está copiando, ¿verdad?」 (Gai)    Gai estaba golpeando justo en el punto dolorido. Mis ojos se alejaron una vez más.    "Ah sí. Es así. 」(Mira)    Por cierto, el trabajo de Gai fue ......    「Esto es ... ¿Lizard?」 (Mira) 「No. Maná de Maná. 」(Gai)    ¡Este niño! ¿Por qué haces algo así? ¿No te hará terminar recordando sobre ese momento?    「Ah también pensé 'dat es una lagartija.」 (Arthur) 「Lo he visto en el libro de Monster Illustration, pero ¿es algo como esto?」 (Bertha) 「¡En serio chicos !? ¿Qué parte de eso se parece a un Lagarto? ¡Dímelo para que pueda arreglarlo! 」(Gai)    Cuando Albert-kun y Bertha-kun también dijeron que parecía una lagartija, Gai hizo una sincera petición.    「Es más cocodrilo-ish.」 (Arthur) 「Tiene colmillos, entonces hazlo para que se pueda ver más claramente?」 (Bertha)    Comenzaron a turnarse para expresar su opinión a Gai. En mi opinión, el Manteador de Maná que Gai había hecho era un trabajo de arcilla, así que era muy pequeño. Por eso, puede parecer una lagartija. Sí. No les diré esto.    「Si es para mostrar los colmillos, ¿qué tal si la boca está abierta, como 'Gwaaah'?」 (Niño) 「No soy un mago de la Tierra, por lo que un cambio tan grande tomará demasiado tiempo, por lo que es imposible.」 (Gai)    El chico de los asientos traseros escuchó su conversación y se unió, pero Gai agitó su manode lado para rechazar el consejo. Con Gai como centro, el círculo de asambleas de consulta se amplió poco a poco.    「Hola, Keina. ¿Son los Manteadores de Maná populares entre los niños? 」(Mira)    Honestamente, fue difícil para mí comprender esto.    「Ya que se llama la bestia mágica de wirst, ¿entonces tal vez se siente genial? Sin embargo, no es como si realmente quisieran ponerse al día con uno. 」(Keina) 「Eso es verdad.」 (Mira)    Mientras estaba de acuerdo con Keina, Sensei aplaudió.    「De acuerdo, puede que consulten entre ustedes, pero ¿ya terminaron su trabajo?」 (Sensei)    Cuando Sensei les advirtió, los niños volvieron a sus asientos.    「Además, termine el trabajo en cinco minutos más, ¿está bien?」 (Sensei)    ......Cinco minutos. Miré hacia abajo al trabajo en mi mano. Si me preguntas si está completo, seguro que sí, pero la calidad es baja. De alguna manera, esto me hace sentir deprimido. Es frustrante que no pueda reproducirlo aunque tenga un ejemplo. Qué hacer, incliné la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha cuando escuché a Gai hablar solo.    「Hmm. Las escalas no son muy buenas, pero no puedo evitarlo. Si solo pudiera usar Terra FormansEarth Forming, también podría crear las partes pequeñas. 」(Gai) 「Ya veo, eso es correcto.」 (Mira) 「Mira?」 (Gai)    Para mí, el murmullo de Gai fue una revelación divina. Este lugar es una escuela de magia en un mundo mágico. Además, el tema de hoy tiene el objetivo de entrenar la precisión de Terra FormansEarth Forming. Ya que estará bien usarlo para la lección, no funcionaría si no lo hago, ¿no? Sip.    「Mira, yer a'richt?」 (Keina) 「¿Pasa algo, desuno?」 (Filseria)    Como yo, que estaba contemplando, de repente dije que entendía algo, incluso Keina y Princess siguieron a Gai y me preguntaron con una expresión preocupada. Respondí a todos con una sonrisa.    「¡Lo rehago!」 (Mira) 「「 「Eh?」 」」 「Rehacerás la muñeca, desuno?」 (Filseria) 「Sí.」 (Mira)    Tan pronto como respondí, una vez más invoqué mi magia.    「Guno, Terra FormansEarth Forming.」 (Mira)    Guno, que estaba de pie en la parte de atrás, recibió mi maná y luego ambas manos quedaron cubiertas por la luz de la magia de Terra FormansEarth Forming.    「Tei!」 (Mira)    Con un grito, golpeé la arcilla con mi palma y la aplasté sobre el escritorio.    「「 ¡Ah! 」」 (Gai) (Bertha) 「¡Qué estás haciendo, Mira-chan!」 (Arthur) 「Mi-Mira, thare onlie cinco minutos, ¿sabes?」 (Keina) 「Mira, no puedes rendirte en la desesperación desuno ...」 (Filseria)    Debido a mi acción inesperada, Gai y Bertha-kun gritaron, mientras que Arthur-kun, Keina y Princess dijeron en pánico. O más bien, princesa, has sido inadvertidamente cruel. ¿Es porque el conejito recién ahora era algo de lo que se puede desesperar? ¿Es realmente así? Realmente quería preguntar esto, pero no había tiempo para eso. Reprimí muchas cosas que quería decir, y cerré los ojos para concentrarme.    「Esfera.」 (Mira)    Imaginé una pelota tan grande como una pelota de softbol, ​​y levanté lentamente mi mano. Cuando abrí los ojos para ver, había un círculo mágico en la parte superior de la mesa. En el medio había una bola de arcilla redonda. De acuerdo, una forma simple es fácil. El cilindro que había hecho durante el campo de entrenamiento también era algo así, pero para uno de forma simple, no hay necesidad de que mi mano guíe la forma si puedo imaginarlo claramente. Sin embargo, no importa cómo lo mires, presentar una pelota como mi obra de arte fue demasiado lúdica. Envolví la bola de arcilla con ambas manos y chamusqué la imagen del conejito-san de Onii-chan en mi mente antes de cerrar los ojos una vez más. Dejando de lado que la madera y la arcilla eran diferentes, recordé la imagen del conejito-san como el objetivo.    「Bunny.」 (Mira)    La forma de la arcilla cambió en un centelleo. No pensé en el proceso para hacerlo. Simplemente continué imaginando nada más que la forma completa. Cuando me estaba alejando de las voces que me rodeaban y me sumergía profundamente, me vino a la mente una Transmisión de Pensamiento del Espíritu.    「Maestro,」 (Guno)    La imagen de Guno sonriendo flotaba en mi mente.    「¿Ya es suficiente?」 (Guno)    Ante su indicación, terminé la magia, y luego lentamente abrí ambas manos. La bola de arcilla se había vuelto idéntica a la del conejito de madera.    「Na wey!」 (Keina)    Keina no puede creer lo que veía y se acercó para verlo de cerca. Desde mi izquierda y el asiento delantero, aplaudieron esporádicamente algunas manos.    「Wow, la acción absurda de Mira-chan es sí misma」 (Arthur) 「¿No es así? Si la mano no puede hacer el truco, entonces hacerlo solo imaginándolo, es algo que Mira-chan-ish. 」(Bertha) 「Dado que es Mira.」 (Filseria)    No solo Arthur-kun y Bertha-kun, sino que también Princesa tiene el mismo razonamiento que era 「Dado que es Mira」. Me había acostumbrado a ser tratado como alguien que rompiósentido, pero estaba un poco solo. Mientras pensaba así, frente a mí, vi a Gai asentir con los ojos brillantes.    「Oye, Gai. ¿Qué pasa ahora? ¿Por qué asientes? Mira (Mira)    ¿Puedes decírselo a esta onee-san?    「Hm? Sobre cómo Mira es increíble como siempre. 」(Gai) 「...... Gracias?」 (Mira)    Estaba perdiendo la compostura cuando pensé que incluso mi amigo de la infancia terminó tomando una actitud 「Ya que es Mira」, pero resultó ser algo diferente. Desde el momento en que usé por primera vez la magia, Gai siempre me había alabado sinceramente, y esto me hizo sentir avergonzado de mí mismo. Perdón por dudar de ti, ¿no?    「...... Sensei, ¿no se acabó la lección?」 (Niño) 「Eh, ah, eso es verdad」 (Sensei)    Sensei que estaba mirando mi mesa estupefacto, se sorprendió al ser llamado por otro estudiante, antes de anunciar que la clase había terminado.    ✧✦✧✦    Con la clase de arte electiva terminada, que fue la última clase de la concurrida de hoy, volvimos a cada una de las aulas para colocar nuestro trabajo de arcilla. Como la sala de práctica profesional estaba ubicada en el segundo piso del edificio central y no estaba conectada a mi salón de clases en el edificio este, tomará tiempo y trabajo ir allí, pero no se puede evitar. Tampoco podía ser ayudado si también había una escalera descendente en el camino. Pero estoy salvado ya que mi clase se encuentra en el primer piso, ¿verdad? Cuando me convierta en un estudiante de segundo año el próximo año, terminaría en el segundo piso. Si mi acrofobia no mejorara ni un poco, si terminara separado del grupo de Princess o Keina debido al cambio de clases, estaría muy preocupado ya que la persona que podría ayudarme se habrá ido. Fue porque, incluso si estuviéramos en el mismo Curso de Mago, cuando la clase es diferente, a excepción de la clase combinada y electiva, nuestro horario sería diferente. Muy bien, cuando llegue el momento decisivo, haré que Guno y otros me ayuden. Volteé y los miré que caminaban un poco detrás de mí y endurecí mi resolución pesimista. Entonces, por el momento, miré hacia el obstáculo frente a mí. Le di mi conejito de arcilla a Arthur-kun y Bertha-kun llevó el lagarto de maná de Gai. El conejito de madera había sido colocado en la bolsa teñida con corbata [7] y estaba dentro de la bolsa con mis notas y bolígrafos. Esa bolsa estaba ahora colgando de la mano de Keina. De mis dos manos, que ahora habían sido liberadas, una estaba cogida de la mano de Gai, mientras que la otra estaba en la escalera. La preparación en modo de espera estaba bien. Lentamente comencé a bajar las escaleras. Cuando finalmente llegué al primer piso, sentí que había soportado una prueba.    「Arthur-kun, Bertha-kun, Keina, gracias por sostener nuestras cosas.」 (Mira) 「No, na preocupaciones.」 (Arthur) 「Algo así no es nada grave.」 (Bertha) 「Eso es richt. Algo que no se puede decir como una gran ayuda. Si te preocupas por eso, ¿qué tal si nos tratas jugo? Ke (Keina) 「¡Entonces, en la pausa del almuerzo de mañana, seguramente te trataré!」 (Mira)    Estábamos bromeando cuando Keina me entregó mi bolso y también hice una promesa de broma.    「Aw Richt. Entonces mah es jugo de manzana. 」(Keina)    Keina giró su cuerpo alegremente y comenzó a caminar hacia el salón de clases. Entonces comenzamos a seguirla.    「Entonces, mah es naranja.」 (Arthur) 「Voy a ser naranja también.」 (Bertha)    Asentí a las peticiones de Albert-kun y Bertha-kun antes de cambiar mi mirada hacia la dirección de Princess y Gai.    「¿Qué le gustaría beber a Princess? Gai, también. 」(Mira) 「¿También seré tratado?」 (Gai) 「Yo también, desuno?」 (Filseria)    Asentí "por supuesto" a Gai y a la Princesa que me miraban con perplejidad.    「Dado que Gai y Princess también me han ayudado en muchas ocasiones antes.」 (Mira) 「Uuu. Entonces en mi caso ...... mira, ya sabes, es normal ayudar a alguien a quien trato como a una hermana pequeña. [8] 」(Gai)    Parece que no quería decir ninguna palabra de agradecimiento por haber sido salvado en el campo de entrenamiento. Tal vez sea el orgullo de un hombre ...... o tal vez no, ¿verdad? Gai es un niño que dirá gracias cuando es el momento en que hay que decir las gracias. La madre de Gai, Ina-san era estricta en enseñar disciplina. Entonces, ¿por qué es? Tal vez él no sentía una gran deuda por mí. U-myuu, no entiendo. [9]    「Tampoco necesito ningún agradecimiento desuno. Es natural para mí ayudar a Mira desuno. 」(Filseria) "Muchas gracias. Pero, princesa, por favor déjame tratarte. 」(Mira)    Incluso me puse más grande y traté de hacer entender a Princess.    「......Ah, ya veo, es por eso. Entonces tendré un jugo de granada desuno. 」(Filseria) "Sí. Como quieras. 」(Mira)    Como se esperaba de Princess, ella se dio cuenta. Si consideramos que incluso cuando el grupo de Keina son mis amigos seguro, dije 「Te trataré zumo」, fue para que no me sintiera inferior por haber sido ayudado. Al beber el jugo, puedo incluso mi deuda. Era algo así. Sin embargo, si Gai y Princess, que me habían ayudado en muchas ocasiones más que el grupo de Keina, no querían recibir nada a cambio diciendo, "es natural ayudar a un amigo", eso significa que el grupo de Keina pide una recompensa de un amigo es una conducta mezquina    「Gai, hasta mañana, por favor piensa en lo que quieres beber, ¿de acuerdo?」 (Mira)    Gai estaba inclinando su cabeza, pero cuando llegara el momento, él podría dejarse llevar por el estado de ánimo y pedir algo. Si esto no sucedió, entonces podría obligarlo a obtener algo, cualquier cosa servirá. Después, continuamos hablando de muchas cosas hasta que llegamos a la sección de la escuela primaria en el edificio del este.    「Nosotros ~ hemos ~ llegado ~」 (Mira)    Desde nuestro punto de vista, la Clase-1 y la Clase-2 estaban alineadas juntas, mientras que la Clase-4 de Gai estaba en el medio del edificio.    「Luego, colocaré el trabajo.」 (Gai) 「Entonces nosotros también. Después de que lo coloquemos, nos reuniremos de nuevo. 」(Keina)    Gai corría rápidamente hacia la Clase 4, mientras que el grupo de Keina se dirigía hacia la Clase-2. Después de la escuela era el momento en que el estudiante a tiempo parcial trabajaba para limpiar las aulas. El primer año los estudiantes de primaria tampoco tenían ninguna actividad del club. Por lo tanto, todos formábamos parte del club de ir a casa. Fue porque obstaculizamos la limpieza del aula si seguíamos pasando el rato en el aula. Incluso para regresar a casa, habrá un carruaje esperándonos y el grupo de Keina estaba abordando a los estudiantes, por lo que estaba a un corto paseo de la puerta principal de la escuela. Sin embargo, cuando nuestro horario coincida, regresaríamos a casa juntos. I y Princess ingresamos en la Clase-1 y nos dirigimos hacia los casilleros al final de la clase. Las cosas que no encajaban en la mesa se guardarían en estos casilleros. Sin embargo, no hubo ningún candado preparado por la escuela, por lo que usarlo fue bajo su propio riesgo. El compañero de clase que fue al salón de clases como nosotros colocó sus trabajos decorando el armario y se fue a casa uno tras otro. Nosotros también, pusimos nuestro trabajo de arcilla sobre los estantes de los casilleros y caminamos hacia el pasillo.    「Filseria-sama, Mira-san, gokigen'you. [10] "(Niña) 「Todos, gokigen'you.」 (Filseria) 「Gonkigen'youuu」 (Mira)    Cuando mis compañeros de clase intercambiaron su despedida, Princess y yo también respondimos con la misma acción. Así que este es el saludo de los nobles ojou-samas. La princesa parecía estar familiarizada con ella e intercambiar el saludo de una manera amable, sin embargo, todavía no estoy acostumbrado hasta ahora. Cuando llegué al pasillo, me encontré con Keina que puso una sonrisa complaciente.    「¿Lo oíste?」 (Mira) 「Sí, ah do. Oye Mira, ¿todavía no has derramado tu vergüenza? Ke (Keina) 「Después de todo, creo que no me conviene. Debería ser 'adiós' ... ¿cierto? 」(Mira)    Incluso si el estatus social no importara en la Academia, no tuve el valor de hacer ese saludo. Pero incluso si me avergonzaba, no tengo otra opción que responder 「Gokigen'you」 Y luego escuché una voz que era diferente a ese complejo conflicto.    「Gai, nos vemos mañana.」 (Niño) 「¡Sí, nos vemos mañana!」 (Gai)    Un muchacho noble hizo una pequeña señal y Gai respondió su despedida informal. ¡Uf, no estoy en absoluto celoso!    ✧✦✧✦    Nos encontramos con Gai y los seis de nosotros caminamos hacia la puerta este. Fue porque estaba más cerca del edificio oriental que la puerta principal, también estaba más cerca del dormitorio. La Academia tiene cuatro puertas. Una de ellas estaba en el lado norte, una gran puerta que daba a la gran llanura que conduce a la montaña Yggurd. Las otras tres puertas estaban ubicadas en el lado sur. La Puerta Principal era la puerta del medio de las puertas del sur era el, mientras que la puerta situada a su derecha e izquierda se llamaba Puerta del Este y Puerta del Oeste. La puerta principal era la puerta más grande entre las puertas que daban a la calle. Los invitados que llegaban con un carruaje pasarían por esta puerta, donde podrían cuidar su carruaje y el caballo. Los carruajes, que vinieron a recoger a los estudiantes, estarían esperando en un lugar abierto frente a la puerta principal. Debería ser así ....... Sin embargo, frente a la Puerta del Este, había un vagón de caja que daba a la dirección opuesta del castillo.    "¿Son? ¿No es ese entrenador, el de la realeza? 」(Arthur) 「Tenía la cresta de la familia real, así que quizás sí. ¿No es cierto, princesa? Bert (Bertha)    Arthur-kun inclinó la cabeza mientras Bertha-kun le hacía un gesto con la cabeza y lo confirmaba con la Princesa.    ???Sí. Esa es la cresta de nuestra familia. 」(Filseria)    El emblema de la Academia que se asemeja a una estrella era una copia de lo que usa la Familia Real. Un escudo azul pentagonal de color índigo con borde plateado, dentro de él se extendían las alas de un dragón blanco para proteger una estrella plateada. Esta era la cresta de la familia real. No es algo que pueda usarse sin permiso.    「Bienvenido de nuevo, Filseria-sama.」 (Entrenador)    Cuando nos acercamos, cada cochero era diferente de las personas habituales. También eran caras desconocidas. Sin embargo, su apariencia de darle una profunda reverencia a Princess fue algo con lo que estaba familiarizado.    「¿Qué pasó con la gente habitual desuno?」 (Filseria) 「Aunque es vergonzoso decir que su salud está un poco indispuesta.」 (Entrenador) 「¿Es eso tan desuno? Por favor, diles que se curen pronto, desuno. 」(Filseria) 「Transmitiré su orden. Creí que sería un honor para la Princesa preocuparse por ellos. 」(Entrenador)    Con el cochero prestando su mano, Princess subió al peldaño del carruaje. Desde que Princess subió al carruaje, yo también subí al peldaño. Luego, de inmediato, fui lanzado hacia el sofá y el carruaje comenzó a caer.    「¿Qué estás haciendo con Mira desuno!」 (Filseria)    Había algo apuntando a la enfurecida princesa que me estaba cubriendo detrás de ella, era una espada corta desenvainada. El hombre, que lo estaba señalando, arrojó el façade de su cochero e hizo una sonrisa malvada.    「¡No te muevas!」 (Secuestrador)    Ah, sí, sí. Es el cliché y el secuestro del mundo de fantasía, qué cosa tengo aquí. ...... ¡Por qué no había sospechado de eso ni siquiera por un momento, realmente, yo!    「La resistencia es inútil. ¡Siéntate allí! 」(Secuestrador)    Obedeciendo la orden del secuestrador, me senté al lado de la princesa. Tal vez porque el carruaje estaba temblando violentamente, ya que corría a gran velocidad y el olor que percibía era horrible, sentí náuseas. Aunque el exterior era completamente idéntico al del carruaje de la familia real, el interior tenía este olor horrible. En cualquier caso, me sentí enfermo. ¿Para qué se había usado este carruaje? ¿O tal vez este era un carruaje nuevo? ¿Síndrome de la casa enferma? [11] Una sustancia química o sustancia mágica? ¡El nervio! Creo que este carruaje es falso. Pero por qué necesitan engañarme.    「Mira, tu cara se ve pálida. ¿Ya te has enfermado? 」(Filseria) "¿Que es esto? Escuché que ella es débil, ¿pero ya está enferma? En ese caso, entonces no hay necesidad de comprar el costoso Spirit Repellent. 」(Kidnapper)    Whoaa, él me había estado mirando. Esto me hizo sentir enojado. O más bien, no quedaba rastro de su refinada conducta. ¿Cuánto esta persona había estado poniendo una ropa de oveja? ¿Un uso de dinero desperdiciado? Pero el Repelente de espíritu fue una frase de la que había oído hablar en otro lugar anteriormente.    「Espíritu repelente?」 (Mira)    Cuando murmuré esto, el hombre bufó orgulloso.    「Un incienso que los espíritus odian. Si sellamos la magia, el único medio sobrante de resistencia será la mejora física. Sin embargo, una mejora que es usada por un mocoso normal no es un gran problema. 」(Secuestrador)    Mientras decía estas palabras, el hombre me miró e hizo una amplia sonrisa.    「Había estado atenta a un mocoso que tenía el poder mágico de la raza demoníaca en las historias, porque ella estaba enferma y no podía usar mejoras físicas.」 (Secuestrador)    Unyaaaa! ¡Qué fastidioso! ¡Fastidioso! Ve ~ xi ~ ng ~!    「¡Con un carruaje tan maloliente, cualquiera se pondría enfermo!」 (Mira)    Murmuré desafiante y el hombre hizo una mirada extraña.    「¿Huele?」 (Secuestrador) 「Mira, ¿este carruaje tiene un olor desuno?」 (Filseria) 「Eh?」 (Mira)    Incluso pensó que era tan mal olor, ¿no lo sabes? Princesa, ¿te resfriaste?    「Tal vez, estás oliendo el aroma de Repelente de Espíritu?」 (Secuestrador)    Por las palabras del hombre, rápidamente me di cuenta de que ninguno de los dos había resfriado. Aunque sería bueno si el frío empeorara y el secuestrador colapsase. Tsk. En un término más simple, entonces la sensación de malestar que tuve fue por culpa de esa sustancia mágica. En ese momento, noté una voz familiar, lo que hizo que Princess y yo nos miráramos.    「¡Espera!」 [12 ] (Gai)    Fue Gai, quien debería haber quedado atrás en la Academia, vino en nuestra búsqueda.    "¡Mier**! ¿Qué diablos con ese mocoso? ¿Tenía otro Atributo Mágico y no solo Fuego? 」(Secuestrador)    No, su único Atributo Mágico es Fuego. Él solo concentró su maná para mejorar instantáneamente sus pies. Algo así, pero no le informaría al secuestrador. Ya que Gai no poseía piedras de maná, y no podía usarlo en primer lugar. Solo después de que pudo manejar su propio mana hasta cierto punto, pudo aprender a utilizar las piedras de maná. Como no podía interferir con los vientos, recibió la peor parte de la resistencia del aire, pero corría porque no le importaba nada. En primer lugar, ya era un niño que era rápido a sus pies, pero actualmente, era como un Idaten. [13] Sin embargo, en lugar de venir a perseguirnos, desearía que pidiera ayuda en su lugar. Ah, aun así, tal vez Keina y otros informarán a Sensei o se contactarán con la Guardia de la Capital.    「¡Libera a Mira y a la princesa!」 (Gai) "¡Idiota! ¿Por qué diablos no lidiaste con ese mocoso? 」(Secuestrador) 「¡Diablos si lo sé! Si sé que es un mocoso que puede perseguir el carruaje, ¡lo habría cortado en el acto! 」(Secuestrador 2)    Los secuestradores dentro y fuera del carruaje se peleaban. Ah, ¿por eso me estaban secuestrando? Si me hubieran dejado solo, entonces con mi trampa mágica los golpearía para rescatar a Princess. De ahí que me hayan metido dentro del carruaje donde no puedo usar mi magia así. A pesar de que finalmente tengo un tema de prueba para mi magia eléctrica, que estará bien, incluso si su corazón se detuvo. Qué lamentable. Al quemar un Repelente del Espíritu, no puedo usar la magia que usa al Espíritu como intermediario. En cuanto a la Mejora Física que se podría realizar incluso sin Espíritu ... Si persisto en ello, entonces quizás podría usarlo, pero con una espada corta apuntada hacia mí como ahora, no debo hacer un movimiento descuidado . Además, mi condición física era peor. Dentro del pequeño vagón confinado, dudaba de poder desatar un poder suficiente para abrumar a un hombre adulto. Si fracaso, entonces aunque estas personas tienen algunos objetivos para mí, podrían matarme. Sin embargo, al menos, quiero que Princess escape. Pero nunca podría imaginarme que el Espíritu Repelente me influenciaría tanto. Las palabras de ira de Gai hicieron que la gente en el camino girara la cabeza, lo que informó al entorno que este carruaje no era solo un carruaje normal. Como era de esperar, no había nadie que se arriesgara a detener este carruaje, pero al menos podían hacer un informe al respecto.    "Flecha. Dispara a la flecha! 」(Secuestrador)    Oía pasos en el techo del carruaje. Parece que uno de los secuestradores en el asiento del conductor se movió a la cima.    「¡Para disparar una flecha, deténgala de inmediato!」 (Filseria) 「Princesa.」 (Mira)    Abracé a Princess, que iba a acercarse al secuestrador, por detrás para detenerla. Era demasiado peligroso moverse hacia un hombre que sostenía un arma letal mientras ella estaba desarmada.    "Estará bien. Absolutamente nunca golpeará a Gai. 」(Mira) 「Pero!」 (Filseria) 「No golpeará. Simplemente no puede golpearlo. 」(Mira) 「¿De qué estás hablando?」 (Secuestrador)    La espada corta brilló frente a mis ojos. Miré al hombre que preguntaba el significado detrás de mis palabras.    「My Spirits no permitirá que lo golpee.」 (Mira)    Tal vez por el olor del Repelente de Alcohol, parece que no podían acercarse a más de una distancia fija del carruaje, sin embargo, Rufi había estado persiguiendo a este carruaje desde el momento en que comenzó a salir repentinamente. La primera vez que pude sentir su presencia fue en el campo de entrenamiento. Debido a mis ojos espirituales que pueden verlos sin problemas, fue difícil para mí sentir su presencia. Sin duda, era porque confiaba demasiado en mis ojos. Solo podía sentir mis Espíritus Contratados, sin embargo, me dio mucho alivio. Seguramente vendrán a ayudar. Incluso cuando estábamos separados, todavía era posible mantener una conversación. Si Rufi conoce la situación, entonces los otros espíritus también sabrán. El problema era que cómo podrían informar esto a los humanos, pero dado que Guno puede escribir, podrían hacerlo de una manera u otra. Una voz iracunda salió del techo del carruaje.    「Maldita sea, ¿cómo puede ser esto? ¡La flecha es f * king quebró a la mitad! 」(Kidnapper 2)    Al escuchar el grito de su compañero, el hombre frente a mí se golpeó los labios.    「Entonces, es un Alto Espíritu. Kid (Secuestrador)    Comúnmente, sin maná de mago, Low Spirits solo puede usar magia pequeña. Es porque los espíritus bajos usaron la mayor parte de su maná para mantener su propia existencia. Sin embargo, los Altos Espíritus son diferentes. Pueden usar grandes magias de forma independiente. Si Rufi no se hubiera convertido en Espíritu Elevado, entonces podría ser imposible para ella seguir volando después de este carruaje por un largo tiempo o para bloquear flechas que lastimarían a Gai. Aunque en lugar de simplemente bloquear, parece que a ella le gusta más cortar las flechas. Esto es ... Quizás ella estaba bastante enojada, ¿verdad? Seguramente ella estaba.    「Es mejor para ti detener este secuestro. Especialmente para la gente que está fuera del carruaje. Necesitan rendirse rápidamente. El espíritu del viento va a atacar. 」(Mira) "Quére you tal -...... 」(secuestrador) 「¡Gwaach!」 (Secuestrador 2)    Hubo un grito y luego un sonido del tipo arquero cayendo.    「Parece que ya era demasiado tarde.」 (Mira) 「Lo que acabo de decir ......」 (secuestrador) 「¿No es solo una Bola Globus VentusWind? Si se cae de un coche a toda velocidad con esta velocidad, seguramente se fracturará un hueso o dos. 」(Mira)    Cuando hice un comentario indiferente, él agarró con fuerza la espada corta.    「Sus espíritus contratados no pondrán en peligro a su amo.」 (Secuestrador) (Este tipo, ¿tiene la intención de amenazar a los espíritus tomándome como rehén?) 「Mira ......」 (Filseria)    La princesa había disparado contra el secuestrador antes, pero en ese momento estaba una vez más temblando de miedo. Ella agarró firmemente mi bata con sus delgados dedos.    (Está bien. Protegeré a la Princesa)    Como quemaron Spirit Repelente, los Spirits no pueden acercarse y me sentí muy afectado por su olor, así que no puedo usar el realce físico, quizás esto era lo que este tipo había estado pensando. Como él me estaba subestimando en ese momento, era mi oportunidad. Cuando el momento de oportunidad para saltar el arma en el criminal ......    (¡Comienza la mejora física!)    Sin perder la brecha del criminal, me concentré para poder usar mi armadura de Mana en cualquier momento. Nunca pensé en subyugar a estas personas. Mi objetivo era escapar de este lugar. Seguramente dentro de poco, vendrán los Guardias de la Capital. Dado que este fue un intento de secuestro de Royalty, los Royal Guards Knights seguramente tendrán prisa. Cuando los criminales fueron rodeados por los Caballeros, huiremos antes de convertirnos en rehenes. Luego, con la cooperación de los Caballeros, arrestaré a estos muchachos.    (¡No pienses que podrás escapar!)    [1] https://en.wikipedia.org/wiki/East_Asian_rainy_season En Japón, sucedió en junio y julio, también conocido como Samidare.   [2] Como este inglés Lop Rabbit https://en.wikipedia.org/wiki/English_Lop.   [3] Es una costumbre en la escuela primaria japonesa.   [4] En caso, los lectores olvidan, Keina y su subordinado Arthur hablan en Kansai-ben. En mi traducción, los convierto en pseudo-Glaswegian. Quizás un verdadero escocés pueda reescribirlo mejor.   [5] Manekineko, dijo nuff. https://en.wikipedia.org/wiki/Maneki-neko   [6] Una manera bastante slangy de referirse a una hermana mayor. El hermano homólogo es Aniki. ¡TIEMPO DE TVTROPES! http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/UsefulNotes/JapaneseSiblingTerminology   [7] Tie-dye: https://en.wikipedia.org/wiki/Tie-dye. En Japón se llama Shiborihttps: //en.wikipedia.org/wiki/Shibori. La bolsa es una bolsa pequeña con cuerdas para cerrar la boca de la bolsa.   [8] Imoutobun 妹 分   [9] Miranio denso es denso. No se puede evitar ... Teníamos un obaasan dentro de un cuerpo de niña después de todo ...   [10] Literalmente "(deseo) que te sientas feliz". Un saludo coloquial, muy formal y femenino utilizado en áreas como Kioto y Osaka. Gokigenyou se usa tanto para decir '' hola '' y '' adiós '', como '' buen día '' y '' buenas noches '' se usan en inglés. yo   [11] https://en.wikipedia.org/wiki/Sick_building_syndrome   [12] En bruto, Gai usó el verbo auxiliar (が ((la forma ru es や が る). Su significado es agregar la sensación de que la primera persona hizo el acto de manera desfavorable o resultó ser desfavorable para la primera persona. Es ligeramente insultante. Compare con su antagonista (en significado) es て く れ る. En inglés, expresamos desprecio/odio con palabras de maldición. En japonés, una de las formas en que lo hacen es con や が る (Ser rudo en japonés no es usar palabras malditas, sino usar tonos como este verbo). Este es uno de los mejores aspectos de japonés que perdió en la traducción.   [13] Idaten (韋 駄 also) también conocido como Skanda (o Karthikeya o Murugan para personas tamil) en el hinduismo. En el budismo, él es un Bodhisattva (también conocido como Wei Tuo (韋馱) en chino) considerado como un devoto guardián de los monasterios budistas que guarda las enseñanzas budistas. Él está asociado con una velocidad veloz de una leyenda que afirma que corrió con gran velocidad para atrapar a los ladrones que robaron las cenizas del difunto Buda Gautama. Así que una frase '' Corrió como un Idaten '' podría modernizarse como '' Corrió como Usain Bolt ''.    


Advertisement

Share Novel The Reincarnated Person Doesn’t Want To Cheat (LN) Chapter 3

#Leer#Novela##The#Reincarnated#Person#Doesn’t#Want#To#Cheat#(LN)#Chapter#3