The Princess Wei Yang - Chapter 89.2
Advertisement
Capítulo 89: Sé superior a tu oponente 千金 1 - Un término honorífico para hija, usualmente usado para familias más ricas. 母 妃 2 - señora madre 五马分尸 3 - una sentencia de muerte por la cual las extremidades y la cabeza del ofensor serían atadas usando una cuerda a cinco caballos, y los caballos se moverían en direcciones separadas para separar al ofensor. 属下 4 - subordinado.
A la mañana siguiente, alguien descubrió las huellas del lobo blanco cerca de los terrenos de caza. El emperador estaba magníficamente emocionado y sacó un gran regimiento de caballería para cazarlo. Las damas estaban igualmente encantadas con las noticias. "¡El lobo blanco es un animal astuto, quienquiera que lo atrape cada año es aclamado como un héroe!" "Bi Xia lo había capturado con vida antes, pero ¡qué lástima que haya muerto después de unos días porque dejó de comer y beber!" "He oído que su piel es cálida y cómoda, así que si la usas en invierno, no tendrás que usar otro abrigo de piel. Si se usa para hacer un cuello de piel, definitivamente será hermoso e impresionante ". '' Sí, sí, me pregunto quién será el campeón este año ''. Todo el mundo estaba discutiendo con entusiasmo sobre el punto culminante de la cacería. Después de permanecer en su tienda durante tres días, atrajo mucha atención en el momento en que Li Weiyang salió. "Xianzhu, anteriormente te caíste del caballo mientras montabas, ¿te sientes mejor ahora?" "Sí, lo soy, gracias, Liu Xiaojie, por su preocupación". Li Weiyang sonrió amablemente al Qian Jin1 del Ministro de Finanzas. '' Eres tan valiente, Rou Fei Niang Niang te ha estado alabando, le ha estado diciendo a todos que si no fuera por ti, Jiu Gongzhu habría estado en peligro '', bromeó su vecina Sun Xiaojie. Oriunda de una familia militar, Sun Xiaojie admiraba a las mujeres que eran valientes y elegantes, por lo que después de escuchar cómo Li Weiyang se apresuró a proteger valientemente a Jiu Gongzhu, inevitablemente se había formado una buena impresión de ella. Li Weiyang sonrió modestamente. "Si Sun Xiaojie hubiera existido, estoy seguro de que hubieras hecho lo mismo, y posiblemente incluso mejor que yo". Sun Xiaojie le devolvió la sonrisa. Eso era cierto, sus habilidades para montar y tirar eran una de las mejores. "¡Te has perdido un montón de acción emocionante en los dos días que estuviste fuera! Por el momento, San Dianxia y Wu Dianxia están actualmente empatados en el segundo lugar, ¡y Qi Dianxia tiene el liderazgo con la mayoría de las canteras atrapadas! '' Lin Xiaojie estaba embelesado por las actividades en los terrenos de caza. Li Weiyang miró en la distancia, escuchando el ruido de los cascos de los caballos, al ver las nubes de polvo que levantaron. Innumerables jinetes estaban asaltando los terrenos de caza, capturando a su presa. De hecho, fue una vista magnífica. "Hng, algunas personas obviamente están tratando de usar sus heridas para llamar la atención, haciendo alarde de su destreza solo porque salvó a Jiu Gongzhu. ¡Después de todo, fue una cuestión trivial! "Una voz fría atravesó el alboroto. Li Weiyang arqueó sus cejas hacia la fuente, que resultó ser una Gao Min fría y altiva. Gao Min se encontró con sus ojos, y su corazón dio un vuelco. Ella continuó su diatriba. '' Fue solo un águila lo que asustó al caballo, ¡qué hay para presumir! '' Li Weiyang bajó la mirada. La presencia de Gao Min en la escena no podía ser solo una coincidencia aleatoria. Puede ser que ella la estuviera mirando o que tuviera algo que ver con el incidente. De cualquier manera, ella definitivamente no era buena. Li Weiyang lo pensó un poco, luego se levantó con una sonrisa en su rostro. "Ese día, vi cómo Biao Jie montaba espléndidamente, me pregunto si te atreverías a enfrentar tus habilidades con las mías". Gao Min sonó fríamente. "¡Por supuesto que no tengo miedo!". Vio cómo Li Weiyang se cayó de su caballo, por lo que, naturalmente, sintió que sus habilidades de conducción eran mínimas. Ella quería aprovechar esta oportunidad para aplastar el orgullo y la reputación de Li Weiyang, dejar que todos vean por sí mismos quién es la dama más destacada. Sun Xiaojie aplaudió con entusiasmo. ''¡Bien bien! ¡Me encanta ver competiciones de equitación! ¡Seré el juez! '' Gao Min saltó sobre su caballo, sonriéndole a Li Weiyang como si la molestara. Li Weiyang solo sonrió. Bajó y, sin que nadie la ayudara, saltó sobre su silla de montar. Al ver lo ágil y elegante que era mientras montaba su caballo, Sun Mingyu supo de inmediato qué buena jinete era. '' Tomaremos la línea roja como límite, contaré hasta tres y quien alcance primero gana ''. '' Li Weiyang, ya que quieres avergonzarte tanto, te concederé tu deseo! '' Gao Min inclinó la barbilla, tan orgullosa como un magnífico pavo real. La respuesta de Li Weiyang fue una pequeña sonrisa, y ella intercambió una mirada con Zhaoyue, quien estaba en el escenario. Zhaoyue asintió, gesticulando ligeramente para mostrar que ella entendía. En estos tres días pasados, Zuo Yuan tenía abejasn esperando una segunda oportunidad, pero Li Weiyang se había quedado atrás en su tienda con la entrada firmemente cerrada, por lo que no pudo hacer su movimiento. Y justo ahora, Li Weiyang estaba constantemente rodeado por los otros Xiaojies, por lo tanto, tampoco podía cometer ninguna decisión precipitada, para no ser expuesto fácilmente. Sin embargo, este tonto Li Weiyang repentinamente decidió competir contra Gao Min, ¡qué gran oportunidad! Zuo Yuan se emocionó solo por pensarlo. Él fijó su mirada en el montado Li Weiyang, su intención de matar cada vez más aguda por el segundo. Él permaneció oculto, pensando mucho en cómo hacer que su muerte pareciera un accidente. Incluso si él mismo la matara, tal vez no puedan descubrir que era él, con tanta gente alrededor, no podría ser tan fácil investigar, ¿o sí? Sin embargo, todavía no se atrevió a correr el riesgo. En este momento, la caza en curso parecía estar llegando a su fin, y un gran grupo de soldados de caballería y de infantería volvían con su presa. Todos llevaban arcos y flechas, Zuo Yuan reveló una sonrisa siniestra, ¿no era esta una oportunidad otorgada por el cielo mismo? Simplemente tenía que esconderse en la multitud y dirigir su flecha hacia Li Weiyang, para que los testigos pensaran que era solo una flecha perdida. Por lo tanto, no se pudo encontrar ningún asesino, porque ¡cómo fue su culpa! ¡Él sería promovido más rápido de lo que podía imaginar! '' ¡Tres, dos, uno! '' Sun Xiaojie hizo florecer su pañuelo de seda, enrojeciendo por la excitación. Con un apretado apretón, Gao Min empujó al caballo al galope, volando hacia delante con el viento silbando libremente en sus oídos. La velocidad le trajo una sensación de placer y orgullo. Li Weiyang sonrió levemente, y blandiendo su látigo, alcanzó el ritmo de Gao Min, pausadamente a un paso detrás de ella. Cuando Gao Min oyó el ruido de pezuñas, giró la cabeza, solo para ver a Li Weiyang justo detrás de ella. Enfurecida, le dio a su caballo otra palmada del látigo para que acelerara. Las damas en el escenario generalmente no salían de sus mansiones, por lo que nunca antes habían visto tal presentación. Todos estaban emocionados, olvidando sus modales bien practicados y animando en voz alta a Li Weiyang y Gao Min. Wei Guo Furen estaba mirando con ojos fríos e inquebrantables, en su corazón, el ganador definitivamente sería Gao Min. En su total confianza, se sentó a charlar con los otros Furens, sin prestar mucha atención a la carrera. La línea escarlata estaba justo delante de sus ojos. Una fría sonrisa apareció en los labios de Li Weiyang, ella movió su látigo, enviando su cuello al cuello con Gao Min. Parecía que iba a ser un empate. Entre la multitud, se escucharon gritos de los arqueros a caballo, y alguien con malas intenciones estaba sacando su arco. ''¡Alejarse!'' "¡Peligro!" Desde su punto de vista, Sun Xiaojie vio un destello de luz hacia Li Weiyang, e inmediatamente gritó una advertencia. En ese momento crítico, Li Weiyang sintió la misma lanza de luz pasar por sus ojos, y sonrió fríamente. ¡Este es el momento! En este momento, las posiciones de Zuo Yuan, Li Weiyang y Gao Min se habían formado en línea recta. En lugar de sugerir que Gao Min fue casualmente la última persona al final de la línea, sería más apropiado decir que Li Weiyang se había posicionado a propósito detrás de Gao Min, llamando la atención del asesino. La flecha había sido aflojada. Li Weiyang pateó ligeramente con los dedos de los pies, ralentizando su caballo al trote y arqueando su cuerpo. La flecha penetrante que debería haber acabado con su vida la echaba de menos así. Con un agudo silbido, rozó la parte superior de la cabeza de Li Weiyang y se incrustó profundamente en el hombro de Gao Min, pero eso no detuvo su estallido de energía. La fuerza del impacto envió a Gao Min volando por completo fuera de su silla de montar, como si fuera una cometa. Ella aterrizó pesadamente en el suelo. Tuoba Zhen, Tuoba Yu y los demás príncipes formaban parte del grupo que había terminado la cacería, regresando a tiempo para presenciar esta horrible escena. Wu Huangzi estalló: "¡Es esa bruja!" La flecha afilada había pasado por encima de la cabeza de Li Weiyang, rompiendo solo su peluca, por lo que sus oscuros mechones fluían libremente con el viento y luego caían lenta y suavemente como una corriente de ébano de agua de manantial, hasta su cintura. La vista era tan fascinante que le quitó la respiración a la multitud. Mientras levantaba su rostro de su nube de cabello suelto, su mirada era fría como el cristal y fascinante. Tuoba Yu la miró sin comprender, perdida en la belleza confusa que tenía. Era como un reflejo de la luna sobre el agua, poco realista, pero increíblemente atractivo y difícil de mirar hacia otro lado. Todo el mundo se olvidó de Gao Min en ese minuto, estaban estupefactos por Li Weiyang. Hasta que Wei Guo Furen dejó escapar un gemido desgarrador, gritando como si estuviera destrozada y bajando de la plataforma de observación. '' Min Er! '' Muchos de ellos recuperaron sus sentidos entonces, corriendo hacia donde estaba Gao Min, cómoalguna vez, ella ya había perdido el conocimiento, su sangre se filtraba y se extendía en el suelo. Parecía rota, como un muñeco de trapo. '' ¡Consigue al médico real, llévalo rápidamente! '' Rugió Tuoba Zhen. Li Weiyang de repente gritó: "¡Captura a ese hombre! ¡Esta flecha vino de él! '' Zuo Yuan había planeado originalmente hacer uso del caos para escapar de la escena, pero se congeló en el lugar cuando la mirada sorprendida de todos se clavó en él. ¡Como puede ser! En tan solo un segundo, cómo pudo Li Weiyang esquivar la flecha y cómo supo que era él! Su sangre se convirtió en hielo en sus venas, ¡era imposible! Tuoba Yu lo miró de reojo. Una emoción inexplicable cruzó por sus ojos, y ordenó fríamente que fuera atado. Completamente aturdido, ¡Zuo Yuan fue rodeado por soldados y clavado en el suelo! El médico real llegó rápidamente, y después de revisar cuidadosamente a Gao Min, anunció: "La herida de la flecha no es fatal, pero como ella estaba manejando a una velocidad tan rápida, el impacto de la caída le ha roto la columna vertebral. Me temo que por el resto de su vida ... '' Wei Guo Furen chilló incontrolablemente en un tono alto, corriendo hacia Zuo Yuan como una mujer loca y arañándose la cara con sus uñas afiladas. Zuo Yuan gritaba de dolor por su furia animal, pero como sus manos y pies estaban atados con fuerza, no tenía forma de resistirse. Su cara pronto fue ensangrentada y desfigurada, pero Wei Guo Furen no detuvo sus gritos. "¡Tú me devuelves mi hija! ¡Devuélvela a mí! '' Solo Tuoba Yu se acercó a Li Weiyang. ''¿Estás bien?'' Li Weiyang observó la escena con frialdad. "Ese hombre, ¿quién es él?" Tuoba Yu no supo cómo responderla. Su rostro bien esculpido estaba iluminado por los rayos del sol de la tarde, emitiendo un brillo dorado. En medio de su rostro brillante, parecía incómodo, como si no pudiera creer lo que estaba sucediendo. "Él es uno de los míos". Después de decir esa oración, se sintió extremadamente aliviado. Él podría haber elegido mentirle, pero esa falsedad solo le haría sentirse culpable, por lo que preferiría ser sincero. La mirada de Li Weiyang repentinamente lo heló hasta los huesos. En ese momento, Tuoba Yu sintió que su corazón se había congelado por su mirada helada. Sabía que había fragmentos de hielo en su corazón: duda, indiferencia, distancia. Había hecho todo lo posible por comprenderla, pero aún podía sentir que esos sentimientos se enraizaban obstinadamente en ella: un poco de calidez simple no podía derretirla tan fácilmente. Especialmente ahora, la mirada aguda que ella le daba se estaba congelando. "Sé que este incidente no tuvo nada que ver contigo, pero tienes que darme una explicación. Si sucede algo como esto otra vez, no puedo garantizarle que la flecha no se dirigirá hacia De Fei Niang Niang. -Podría haber sonado indiferente, pero dejó muy en claro que no le concedería piedad a Tuoba Yu. Si la enojaban, siempre podría darle información a otras personas: Tuoba Yu necesitaba su ayuda más de lo que ella lo necesitaba. ¿Esta pareja de madre e hijo no entendió la situación? '' Hablaré con Mu Fei2 y aclararé las cosas. Esto no volverá a suceder ". Tuoba Yu parecía abatida. Li Weiyang observó fríamente mientras Zuo Yuan era escoltado. "Quiero que pague con su vida". Tuoba Yu solo pudo asentir. "Te traeré su cabeza". "Para aquellos que se atreven a ponerme un dedo encima, no me importará si tienen que separarse". Li Weiyang parpadeó con calma. Tuoba Yu se quedó sin palabras, pero finalmente asintió. ''Por supuesto.'' Desde un punto de vista, Li Weiyang era mucho más cruel que él, pero también era muy decidida y despiadada con los enemigos que deseaban su daño. "¿Cómo lo descubriste justo ahora?" Debe haber sido difícil encontrarlo entre la multitud. '' Zhaoyue, muestra a Qi Dianxia tu tesoro ''. Li Weiyang la saludó con la mano. Zhaoyue ya había corrido hacia Li Weiyang antes. Tan pétrea como su amante, mostró el espejo de bronce oculto en sus mangas, y Tuoba Yu lo entendió de inmediato. "Le pedí a Zhaoyue que prestara atención a nuestro entorno, así que cuando esa persona disparó la flecha, ella me hizo señas". Li Weiyang solo le dio una explicación simple, pero los detalles eran mucho más complicados. ¿Cómo descubrió Zhaoyue a Zuo Yuan, cómo detectar el mejor momento y cómo transmitir su señal preestablecida, no se molestó con los detalles, pero Tuoba Yu lo sabía todo. Fue simplemente un espectáculo. El desafío de Li Weiyang a Gao Min fue una sincera invitación a su propia muerte. '' ¿Por qué elegiste a Gao Min? '' Tuoba Yu quería saber, porque entendía que aunque Li Weiyang era despiadada, no se aprovecharía de los inocentes. Li Weiyang sonrió. "Alguien presenció a Wei Guo Furen y Gao Min visitando constantemente la tienda de De Fei Niang Niang durante los últimos días. Al ver cuánto les importa me, ¿no debería pagarles la misma amabilidad? Imagina estar postrado en cama por el resto de su vida, ese tipo de tortura para Gao Min debería ser un poco mejor que la muerte, ¿no? Wei Guo Furen estaría feliz de que ella no muriera, al menos, y dudo que ella también lo dejara a él fácilmente ". Tuoba Zhen los miraba desde lejos, pensando que estaban intercambiando palabras de intimidad ya que no estaba dentro del rango de audición. Vio la pequeña sonrisa de Li Weiyang, y aunque era una sonrisa fría, no podía soportar los celos. Arrancando la cabeza, gritó: "¡Levanta rápidamente a Gao Xiaojie!" Los espectadores se apresuraron a llevar a Gao Min, y algunos Xiaojies se desmayaron de miedo, por lo que otros también los ayudaron a levantarse. Aturdida, Sun Xiaojie permaneció donde estaba, bajando la cabeza para mirar sus propias manos. Había tocado a Gao Min en ese momento, por lo que sus manos estaban llenas de sangre fresca. Li Weiyang fue a su lado, escuchando a Sun Xiaojie murmurar. "Sangre, mucha sangre ..." "Biao Jie debe ser gravemente herido". Li Weiyang parecía preocupado. Mientras se limpiaba la sangre en las manos con su pañuelo, Sun Xiaojie suspiró. "Me temo que nunca podrá soportar el resto de su vida. Aiya, qué rasurada, si esa flecha te hubiera golpeado, ¡hubiera sido fatal! Me pregunto quién era un tonto tan ciego, ¡y pensar que las lesiones accidentales como esta ocurren todos los años! '' "Sí, Biao Jie es tan lamentable". La sonrisa de Li Weiyang estaba teñida de simpatía y arrepentimiento. Debido a que tales accidentes ocurrían todos los años, nadie prestaba atención especial a lo que había sucedido en el día. Todos pensaban que Gao Min no tenía suerte. En cuanto a Zuo Yuan, su ofensiva hacia el marqués Bo Chang provocó que fuera degradado a un plebeyo, pero su vida se salvaría hasta que se completaran las investigaciones. Sin embargo, fue como si hubiera perdido la cabeza, escapó de su área de espera y salió corriendo de los terrenos de caza. Al día siguiente, un oso negro lo hizo trizas. "Xiaojie, supongo que esto contaría como atraído y descuartizado". Dijo Zhaoyue. Li Weiyang sonrió. "Parece que Tuoba Yu es un hombre de sus palabras". Zuo Yuan había intentado matarla dos veces, así que esto era lo que se merecía. En cuanto a De Fei ... Li Weiyang tenía una pequeña sonrisa en los labios. No podía hacer su movimiento en este momento, además de que tenía que ceder en nombre de Tuoba Yu por el momento. Pero eso no significaba que De Fei no tuviera problemas, porque simplemente ese no era su estilo. Cuando Tuoba Zhen regresó a su tienda, ya había oscurecido. Entre las criadas que le servían la cena había una chica a la que no reconoció, tenía un par de ojos claros y brillantes. "Dianxia, por favor disfruta de tu comida". Ella le ofreció platos de una bandeja de servir. Tuoba Zhen la miró y su mirada se fijó en sus hermosos ojos. Fue déjàvu;¿la conoció antes? Sus ojos nunca abandonaron su rostro. ''¿Cuál es su nombre?'' Un rubor rojo se deslizó por su linda cara, y tartamudeó. '' Dianxia, Nubi se llama Zhuo Er ''. Tuoba Zhen continuó estudiándola, sin palabras. Había ordenado a sus hombres de confianza que investigaran a Li Weiyang, pero habían confundido su propósito. Supusieron que habían descubierto sus intenciones, y habían intentado formas y medios para procurar que las chicas que tenían características similares a Li Weiyang le sirvieran. Zhuo Er intentó complacerlo, ella dejó la bandeja y recatadamente se sentó junto a Tuoba Zhen. "Dianxia, por favor, cena". Mientras se sentaba, mantuvo los ojos en un caro colgante de jade que colgaba de su costado. Ella era del campo, y no sabía por qué la habían traído aquí de repente. Tuoba Zhen era guapo y admirable, además, la forma en que la miraba era especialmente diferente. Todo esto llevó a Zhuo Er a pensar que estaba a punto de volar hacia arriba y hacia adelante a la gloria. "¿Me quieres?". Era una pregunta fuera de carácter, proveniente de Tuoba Zhen, que todavía tenía los ojos fijos en sus rasgos. Su rubor se hizo más profundo. '' Dianxia es estimada y excepcional, Nubi ... te admira enormemente ''. Una cara similar pero echando palabras completamente diferentes. Tuoba Zhen se sintió absurdo, y no sabía si reírse o llorar. Él sonrió cálidamente, quitándose su colgante de jade y tirándolo a Zhuo Er. ''Un regalo para ti.'' Zhuo Er estaba encantado más allá de las palabras, agradeciéndole por su generosidad. '' Dianxia, hay actualizaciones ''. Un hombre vestido de negro entró en la tienda. Cuando Zhuo Er hizo una reverencia y se fue, la sonrisa en el rostro de Tuoba Zhen se desvaneció y fue reemplazada por la expresión de un asesino. "Hemos dejado que alguien tome la delantera de nuevo". "Shu Xia4 es incapaz." Él Tuo bajó la cabeza en una disculpa. "Pensé que había permitido que Zuo Yuan fuera a propósito para darle una segunda oportunidad, pero nunca supe que él sería tan decisivo. Aprovechó esta oportunidad para demostrar sus sentimientos a Li Weiyang, intercambiando una vida por la suya, ¡qué inteligente! "Tuoba Zhen se rió fríamente, luego suspiró. "Si Zuo Yuan hubiera terminado en mis garras, definitivamente tendría una forma de que exponga a De Fei". Tras un momento de silencio, reanudó su diatriba. "Lástima que hayamos llegado demasiado tarde." Pudo haber tenido la oportunidad de romper la relación entre Tuoba Yu y Li Weiyang por completo, si Li Weiyang escuchó con sus propios oídos a Zuo Yuan, cómo fue instigado por De Fei, ella definitivamente se quedaría con Tuoba Yu. '' Diez de mis subordinados importantes fueron eliminados, Tuoba Yu no es para nada simple ''. Él Tuo mantuvo la cabeza baja. '' Dianxia, perdona a Shu Xia por exceder mis límites, pero la información se ha filtrado una vez más, me temo que hay espías entre nosotros, deberíamos deshacernos de ellos ''. "Parece que tenemos que investigar a fondo". Tuoba Zhen suspiró profundamente, frunciendo el ceño. En este instante, He Tuo gritó de repente. ''¡¿Quién es?!''
-------------------------------------------------
Traductor: Jaslynn
Editor: Pendiente
Advertisement