Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

The Peculiars’ Tale - Chapter 26

Advertisement

EL CUENTO DE LOS PECULIARES: CAPÍTULO 26

Traducido por: whosays25

Editado por: seiji96

/ 26/Atrapado

-Morris-

Hace frío, especialmente los bares de esta cárcel que tengo. Retiré mis manos y volví a la silla de acero manchada. Miré la comida que se servía en la mesa junto a la silla en la que estaba sentado. En la bandeja había un solo pan y un vaso de agua que será mi almuerzo para hoy.

Bueno, lo que será, será. Agarré el pan y comencé a comerlo.

Fui atrapado como el "asesino". Y este es mi castigo

Mariah me atrapó.

No pude evitar sacudir mi cabeza y sonreír cuando recuerdo el evento anterior ...

***

La sonrisa de Ireneo desapareció cuando le di una tímida sonrisa.

'' Morris ''. Alguien de repente me llamó por mi nombre.

'' El as de corazones estaba contigo ''. Señaló, '' Tú eres el asesino ''.

Ella me atrapó.

Y la miré a los ojos.

***

''¿Para qué es esto?''

'' Lo usarás mañana. Apostarás por el juego, Morris ".

''¿Que juego?''

Ella estaba realmente allí. Ella estaba mirando y lo escuchó todo.

"Lo sabrás, mañana". Tendrás la oportunidad de echar un vistazo al pasado de todos ".

''¿Para qué?''

'' Estamos en el primer paso. Quiero que todos recuerden el pasado mirando. Y ... prepárate para esto ''.

Ella vio a la señorita y a mí cuando hablamos anoche. Ella se estaba escondiendo mientras escuchaba. Justo como pensaba, su sospecha sobre nosotros fue llevada a un nivel completamente nuevo. Mariah es un gato curioso después de todo.

Pero lo que me desconcertó es ... si ella escuchó lo que estábamos hablando, ¿por qué no me atrapó de inmediato? ¿Por qué no dijo lo que sabía desde el principio?

Tenía un sentimiento ... No he visto sus ojos ... y puedo sentir que había algo con ella. Había algo extraño en Mariah ... Es una chica alegre y despreocupada crédula en el exterior ... pero en el fondo sus pensamientos eran desconocidos.

"Morris, ¿nos mostrarás tu tarjeta?", Preguntó Miss a pesar de que sabía que yo tenía el as de corazones. Planeé continuar haciendo palanca en sus recuerdos pero fue interrumpida.

Tiré la tarjeta y la levanté. Pierdo.

"Buen trabajo, Mariah". Elogió.

Miré a Miss y su cara decía 'has fallado'. Respiré profundamente. De hecho, pierdo esta oportunidad de echar un vistazo a los recuerdos de cada uno.

Miré a Jill. Ella no está bien, está temblando. Penélope estaba a su lado y la niña le susurraba palabras de preocupación. Lo siento, Jill. Sé que este juego fue muy difícil para ti. Sí, debería ser detenido.

Después de anunciar que el juego había terminado, se ordenó que vinieran los del exterior. Lily todavía estaba a mi lado y me estaba diciendo algo que, por supuesto, ignoré. Solo se detuvo cuando la Srta. Karen fue al centro del círculo.

De la nada, Ireneo levantó la mano y se levantó.

'' No lo entiendo '', dijo. "Este juego no tiene ningún sentido".

"¿Crees?" Miss respondió con su frente levantada.

"Sí, quiero decir, ¿para qué es esto? ¿Y qué tipo de actividad era este 'asesinato guiño'? No tiene sentido ''. Ireneo tuvo su punto. Algunos estuvieron de acuerdo y expresaron sus reacciones violentas.

"Solo nos miramos tontamente el uno al otro y especulando con quién asesino feroz es. '' Él enfatizó la palabra e incluso me miró. "Prefiero escuchar discusiones aburridas que estas actividades infantiles".

''Sí claro.''

''Que tonto.''

''¿Eso fue todo?''

"¿Qué pasó con este recuerdo?"

'' ¿Es eso así? '' Eso fue lo que dijo la señorita.

No sé lo que estaba pasando en su mente. Podría sentir que ella tiene sus planes para lograr mi favor. Es triste decirlo, no podía predecir qué hará después.

"¿Puedo preguntarte algo, Ireneo?"

Ireneo estaba en silencio. Después de un rato, dijo. ''Sí.''

La señorita caminó lentamente hacia él mientras hablaba: "¿Qué tenía en mente mientras los miraba uno a uno?"

Él se rió, lentamente. Todos nuestros ojos estaban centrados en él y en Miss, y parece que se estaba formando una tensión.

"¿Qué tenía en mente mientras los miraba?". Se burló. "Estaba pensando en quién era el asesino y en cómo atraparlo". Me volvió a ver.

''Derecha. Tal vez eso era lo que todos pensábamos, quién era el asesino ... Sin embargo ... cada vez que mirabas a alguien ... Ireneo, ¿qué sientes? ''

Ireneo no habló. Él solo estaba arrugándose la frente.

"Los usos del corazón y el cerebro son diferentes. Lo que estaba en la mente no era lo mismo que tus sentimientos. "Ireneo aún no podía hablar. "¿Qué ... se había sentido cuando los miraba por persona ... ¿No le vino a la mente algo acerca de ese individuo?" La señorita regresó al centro. Luego vagó por ahí mientras sus manos estaban a su espalda. "Sé que mientras te mirabas ... surgían preguntas ... si aún puedes reconocerlas ... si aún puedes recordarlas ... o ... si realmente las conoces ... Si realmente sabes lo que hay dentro de sus corazones y mentes ... ''

Ireneo se sentó y ya no insistió en hablar. Todos se callaron después de que la señorita Karen pronunció esas palabras.

"El asesinato con guiño no solo consiste en descubrir quién es el asesino ... También se trata de recordar".

Así fue como terminó el juego. Ese era el propósito de todo ... Recordar ... Espero que todos sientan lo mismo.

La señorita Karen me miró, "Morris, perdiste en este juego y debes tomar las consecuencias por eso".

Fruncí el ceño después de escuchar lo que ella dijo.

''¿Qué quieres decir?''

'' Hay un castigo para ti ''.

***

Y eso es lo que sucedió antes de que me arrastraran aquí. Me encarcelaron en un lugar lejos de la casa principal. En el camino aquí es como un túnel, pero no es subterráneo. La estructura en forma de túnel estaba hecha de rocas y en el otro extremo estaba el viejo almacén donde se podían encontrar los cargamentos y los viejos. Incluso hay una habitación que parecía una cárcel. Me confinaron aquí y tengo que quedarme aquí hasta las tres de la tarde. La comida estaba incluida del castigo.

Ahora, todavía tengo dos horas más para esperar antes de ser liberado.

Era difícil decir que solo por una carta, Ireneo había engañado y controlado a todos. Creo que no es tan simple. Pero la partida de Lucille de este mundo tuvo ese tipo de impacto.

Lucille era amiga de todos. Probablemente se había convertido en una parte importante de cada uno de nosotros, especialmente para Jill.

Cuando ella falleció, Ireneo pensó en reemplazarla ... de una manera diferente. No podía decir cómo comenzó la casta, apareció de repente en nuestro primer año en Senior High.

Ahora que es el último año en la escuela secundaria, todos tienen sus propias razones para trabajar duro. Centraron su pensamiento en la planificación de lo que les sucedería después de la graduación. Esa fue la forma en que el pasado fue cubierto y olvidado.

Nuestros ayeres fueron enterrados en los recuerdos más íntimos. Y todos actúan como si nada hubiera sucedido o perdido.

Empeoró cuando llegó la señorita Italia.

Ella e Ireneo tienen los mismos sentimientos.

"En este país, de cincuenta personas, solo tres serán felices".

No sé cómo la vida se convirtió en una competencia. Y tampoco sé por qué de cincuenta, solo tres serán felices. Así es la vida, dijo Miss Italia.

Para personas como yo, las personas que también eran Peculiars, ser felices no eran tan simples. En mi situación, casi toda mi vida, mi hermana y yo vivimos huyendo, huyendo de la amarga realidad. Tal vez estoy de acuerdo con los sentimientos de la señorita. Esa vida es así.

Cerré los ojos e intenté tomar una siesta ...

Desafortunadamente, incluso mientras dormía, todavía podía ver lo que veía en sus ojos. Este fue el dolor de obtener este poder. Incluso en mi sueño, no pude escapar. Los eventos fluyeron como si todo estuviese conectado entre sí ... Como un rompecabezas incompleto ... Las piezas se juntaron por sí mismas, pero todavía faltaban enlaces. Debería estar buscando esos.

***

Me despertaron debido al sonido de pasos que se acercaban. Fue porque no importa qué ruido se hizo, sin duda se repetirá. Me froté los ojos hasta que la figura que estaba parada frente a la "celda" se limpió.

'' Son las 3 pm ''.

'' Mariah ''.

"Tú sabes, eres el único que me llama así, Morris". Ella declaró mientras desbloqueaba las cadenas. "Suspiro, ¿por qué fui yo quien ordenó atraparte? Aquí es mucho más frío. Tss ... '' Ella actuó como si nada hubiera pasado. Observé lo que estaba haciendo. '' Oh, vete. Te ves tan lamentable aquí, eh. Woooo ... ¡La plancha estaba tan fría! ''

''Tu lo sabias.''

Ella estaba sorprendida.

''¿Decir ah?''

"No actúes como si no supieras, Mariah". Lo viste todo anoche, ¿verdad? ''

Ella se burló. "No sé de qué estás hablando, Morris. Eres realmente para siempre extraño. Ya sabes, solo tienes que salir aquí, o ¿quieres que te saque? Estás tan eww, le estás dando a mi belleza algo de estrés ''.

Estaba molesto. Así que caminé hacia ella.

'' Así es como deberías ser. Bueno. En realidad eres fácil de hablar, eh. Vamos, han estado esperando por mucho tiempo. ¡H-HEY! De repente la arrastré dentro de la celda.

"¿Qué troll estás tirando aquí? ¡Déjame ir! '' La agarré por los hombros y acerqué su cara a la mía. '' H-hey! ''

''¡Cállate!'' Le grité que la silenció. De hecho, no tengo malas intenciones hacia ella. Solo quería confirmar lo que hay detrás de sus ojos.

Me concentré para mirar esos ojos hasta que estuve absorto en el pasado.

***

'' Jajajajajajajajajajajajajajajajaja ''. La risa me saludó. Estaba oscuro.

Ella tenía los ojos vendados.

'' Oye, conozco un bonito peinado, probemos en ti ''. Le cortaron el pelo.

"¡Viértelo todo!" La empaparon.

''¡Auge! ¡Tres puntos!''

"Mariah es una perdedora certificada".

Había monstruos sin rostro a su alrededor. Ella no podía hacer otra cosa que llorar. Lo sabía, que su pasado no era lo mismo que su presente.

Ella era una marginada. Ella no tiene amigos en la escuela.

Y ella fue una víctima de intimidación.

''Por favor deje de...''

''Detener...''

No podía oír nada excepto sus llantos ... y suplica. ¿Por qué ... el pasado me trajo aquí?

Yo ... no podría soportar verlo más. No esperaba ver esto ...

"¡¡¡¡¡¡¡¡NO"! Ella me apartó, lo que provocó que las visiones desaparecieran. Los dos respiramos pesadamente. Miré a Mariah, y ella se estaba abrazando a sí misma ...

"¿Cuál es tu problema, Morris?"

Todavía estaba muy sorprendido ... al mismo tiempo ... Mi corazón latía tan fuerte debido al miedo. Mi cuerpo estaba frío, pero sudaba por todos lados ...

''YO...'' No sé qué decir ... ''Lo siento...'' No podría enfrentarla. '' No quise hacer eso ... '' y mi voz temblaba.

'' ... debes tomar las consecuencias de tus acciones. '' La voz de la señorita de repente resonó en mi mente. Realmente no estaba preparado para ese resultado.

Puedo sentir el dolor de Mariah ... No sé qué hacer. Pero siento que mi corazonada es correcta.

"¡No puedo entenderte!" Ella inhaló profundamente. ''Volvamos.'' Ella salió y yo lo seguí.

"Tú eras esa persona, ¿verdad?"

Ella no me miró. '' Por favor, Morris. No me hables ''.

"Tú fuiste quien puso la carta debajo del escritorio de Lucille". Mariah era mi sospechoso, y todavía lo es.

Ella hizo una pausa y miró detrás de ella esta vez. ''¡¿Qué estas diciendo?! ¿Estás realmente loco, Morris? "

''¡Dime! ¡Dime cuál es la verdad! ''

"¡Suficiente, Morris!" Ambos miramos la dirección de donde venía el grito.

'' Jill ... ''

'' ¡Morie! '' Mariah rompió y corrió hacia ella.

'' ¿Cómo te atreves a decir su nombre? '' La furia se podía ver desde los ojos de Jill. "¡Mariah no tuvo nada que ver con ella! ¡Así que detén estas tonterías! ''

"Estás escapando, Jill". Fui hacia ella.

''¡No no soy!''

'' ¡Entonces enfréntame! ¡Mírame!''

"¡Morris, detente!"

Llámame desesperado o qué ... Estaba siendo consumido por mí mismo cuando de repente una mano me abofeteó. No fue Jill ... o Mariah ...

'' Vuelve a tus sentidos, tonto ''.

'' ¡M-miss! '' Mariah soltó.

'' Jill y Mariah, regresen a la casa principal. Me ocuparé deeste chico ''. Jill y ella se marcharon apresuradamente. Ahora, estamos solos por nosotros mismos.

''¿Ahora que?'' Yo pregunté.

"Te estás volviendo loco, Morris. No sabes lo que estás haciendo ''.

''Multa. Entonces llámame loco ''.

"Si continúas siendo así, nada se resolverá". Solo serás comido completamente por el pasado y no podrás escapar para siempre ".

Cuando pensé en lo que ella dijo, que me estoy perdiendo, sabía que ella tenía razón.

"Recuerda, esta es la última oportunidad para lo que has estado deseando y un solo movimiento equivocado podría arruinarlo. Piensa cuidadosamente.''

"Lo siento ... lo siento por Mariah ... en realidad no sabía que ..."

''Regreso.''

Yo silenciosamente la seguí. Bien ... Dejaré todo para usted, señorita.

Me detuve de caminar cuando los vi apiñarse fuera de la casa principal. La señorita estaba justo detrás de mí, así que la dejé ir primero.

'' ¿Cuáles son tus instrucciones? '' Yo débilmente murmuré mientras la seguía.

''Luego.''

Cuando llegamos allí, se organizaron y esperaron a que Miss diga.

"Debido a que soy el que está a cargo ... decidí convertir todo este recuerdo en un juego".

¿Un juego? ¿No acabamos de jugar un juego?

'' ¿Qué tipo de juego esta vez? '' preguntado por Ireneo.

'' Un juego de supervivencia ''.

''¿Supervivencia?'' La clase dijo en coro.

***

T/N Nota: Dios, perdona mi mente verde mientras traduces esto. De hecho, grité '¡Morris, violador!' a usted sabe-qué- parte de este capítulo. ]. [

***



Advertisement

Share Novel The Peculiars’ Tale - Chapter 26

#Leer#Novela#The#Peculiars’#Tale#-##Chapter#26