The Other World Dining Hall - Chapter 92

Financiador de calabaza

El sábado por la mañana, Aletta, que estaba trabajando duro como de costumbre, se puso rígida al ver lo que aparecía detrás de la puerta plateada de la cocina.

(Zo, zombie !?)

Al aparecer desde la puerta plateada, apareció un zombi empujando un carrito.

La piel de ceniza estaba teñida de amarillo pálido y sus dientes manchados de rojo estaban expuestos.

El zombie lentamente entró a la cocina.

[Vuaa ~]

Lentamente se movió hacia Aletta mientras gemía.

(Wh, ¿por qué ... por qué hay un zombie ?!)

Al ver esa ocasión, Aletta pensó desesperadamente mientras estaba confundida.

Los zombis eran bien conocidos ya que eran comunes en las zonas rurales.

Un monstruo que se trasladó con la vida temporal otorgada por el poder de la oscuridad a los humanos muertos que no fueron enterrados adecuadamente, un monstruo que administró la muerte.

Odiaba a los seres vivos sin excepción y atacaba a la gente para matarlos y comérselos, no era una existencia rara en lugares que solían ser campos de batalla y lugares que se consideraban puntos de viaje difíciles.

La propia Aletta fue perseguida por un zombi cuando viajaba desde su ciudad natal al Reino y en ocasiones tuvo que huir a un pueblo cercano en busca de refugio.

Es por eso que era inevitable que Aletta gritara.

[¿Qué está pasando ?!]

La dueña que estaba limpiando el "desastre de ayer" en el comedor la escuchó gritar y corrió a la cocina.

Luego vio la situación de Aletta sentada en el suelo con la cara pálida y la apariencia del zombi que la asustaba, comprendió las circunstancias generales.

[... Oi, quítate eso por el momento.]

[...UN.]

Al escuchar las palabras del propietario, los brazos del zombi que tenían un color saludable se desprendieron de su máscara.

[...¿MI? Manager-san?]

Ella murmuró al ver el rostro familiar que parecía estar apenado por debajo de la máscara.

[Bueno, no creo que ella reaccione así. Me han dicho antes que '' parece desagradable y vamos a usar un disfraz diferente ''.]

El gerente dijo su excusa mientras sentía pena.

[¿Disfraz? Etto ...]

[Aa, es Halloween ahora, es bastante complicado y realmente no sé la razón, pero es un festival donde la gente usa disfraces de monstruos y brujas. Así que nuestra calle comercial ha estado haciendo esto como entretenimiento últimamente.]

El propietario le explicó a Aletta las costumbres de por qué lo hizo.

[Yo, es así que ... así que es un disfraz de monstruo.]

Incluso si Aletta preguntaba, el propietario tampoco entendía bien la razón, pero ella entendía por qué el gerente estaba en la forma de un monstruo por el momento.

[Maa, no pensé que te sorprendería tanto. Aletta-chan ... ah, eso es correcto. Ese no es el tema principal.]

Después de aclarar su error, ayudó a Aletta a ponerse de pie y tomó algo del carro.

[...¿MI? ¿Esto es?]

[Aa, estoy haciendo financistas calabaza para la feria de Halloween en este momento.]

Una bolsa transparente decorada con cinta de color naranja.

Dentro, podía ver un dulce de otro mundo dentro de bolsas más pequeñas.

[Aquí, Aletta es un cliente habitual que siempre compra las latas de galletas. Ofrezco ocasionalmente algunos regalos para los clientes habituales, y para mantener su patrocinio largo. Entonces por favor acéptalo. No hay necesidad de pagar.]

Dijo eso mientras guardaba otros dulces en la fría nevera o en los estantes normales de la cocina.

[...Si muchas gracias.]

A esas palabras, Aletta decidió recibir obedientemente el regalo, lo sostuvo cerca de su pecho e inclinó la cabeza.

Y a la tarde siguiente.

[Entonces, ¿quieres que pruebe este dulce llamado financista calabaza?]

[Sí, fue un regalo de agradecimiento para que Shia-sama comprara las cookies.]

Cuando su hermana mayor fue a un largo viaje y Aletta se quedó sola, Shia fue a buscar sus galletas y se sorprendió al ver el misterioso dulce.

(Realmente, no sé cómo debería permanecer en silencio.)

Ella sonrió irónicamente a la honesta y estúpida ama de llaves frente a ella.

Sin embargo, fue probablemente debido a su personalidad estúpidamente honesta que su hermana dejó a Aletta con la administración de la casa.

[Maa, si ese es el caso, estoy seguro de que es delicioso, ya que está hecho en la tienda de dulces que vende las galletas.]

Ella lo tomó y se lo dijo a Aletta.

Había pasado un año desde que comenzó a comprar las galletas a través de Aletta, pero todavía estaban tan deliciosas como siempre.

Aunque cuando sus amigos nobles y mercaderes venían de visita a Occasijunto con una hija de un aventurero de alto perfil que tenía fama de ser la mejor, le preguntaron sobre las cookies no solo una o dos veces.

Y de acuerdo con las historias de Aletta, la tienda vendió más que galletas y varios clientes fueron allí para comer esos.

Ella pensó que este dulce era uno de esos dulces.

[Entiendo. Espere un momento por favor. Como Shia-sama generalmente bebe té, he hervido el agua.]

En respuesta a eso, Aletta se puso de pie, fue a la cocina y regresó con las herramientas.

Era un té de flores con un dulce aroma y una refrescante acidez que se vertía de la tetera blanca importada de Sea Country.

Tenía un aroma agradable, pero el costo era demasiado alto para un plebeyo a diferencia de '' Shia-sama '', Aletta lo servía en una taza de madera barata hábilmente.

[Bueno, entonces, ¿debemos comerlo juntos, Aletta?]

Vertió té en una de las dos tazas y añadió azúcar blanca al té.

[¡Sí! Comamos.]

Ella había esperado que ella lo dijera.

Aletta, que había preparado dos tazas, vertió el mismo té en su propia taza y añadió azúcar también.

[Bueno, entonces, comamos.]

Shia lo dijo y tomó la bolsa, y comenzó la ceremonia del té.

Confitería en una bolsa transparente. Estaba envuelto en una bolsa transparente más pequeña.

(Este bolso es un misterio. No sé de qué está hecho y no hay un agujero, aunque hay un nudo en el tejido).

Dentro de la bolsa resbaladiza no había galletas.

Incluso este bolso solo, un mago que amaba cosas extrañas querría comprarlo.

Saliendo desde el interior había dulces con forma de caja. Al parecer, se llamaban financistas de calabaza.

(Etto, esto es productos horneados ... ¿verdad?)

Era mucho más suave y confuso que las galletas, y cuando se lo pellizcó entre las yemas de los dedos, pudo ver que era un poco diferente de otros dulces que ella conocía.

Estaba decorado con semillas de color verde pálido, y debajo de la superficie marrón cocida, el contenido era de color amarillo rojizo pálido.

Cuando ella lo olió, no tenía olor fuerte.

(Seguramente es delicioso.)

Se le hizo agua la boca y Shia dio un mordisco ... confirmó que estaba tan delicioso como ella esperaba y su rostro se aflojó.

El dulce era ligeramente crujiente en la superficie, pero en general era mucho más suave que la galleta.

Se desmoronó en su boca como si se estuviera derritiendo.

Lo primero que probó fue el sabor del aceite con una dulzura fuerte ... era el sabor de la mantequilla.

Este dulce llamado financiero parecía estar hecho con mucha mantequilla.

Del financista que se hizo con una cantidad moderada de azúcar, ella podía saborear la dulzura que se filtraba con el olor fragante de la mantequilla salada al horno.

(Esta dulzura, no es mucho pero ... es deliciosa.)

Tal vez fue el sabor del ingrediente utilizado en la confección.

A diferencia de la dulzura de las frutas, podía sentir la dulzura diferente del azúcar.

Es como un sabor vegetal, pero también tenía una dulzura diferente y entretenía al chiíta.

Y mientras lo comía, las semillas verdes proporcionaban una textura crujiente.

Tenía un sabor a sal que duró solo por un tiempo.

El sabor salado sorprendió a su lengua, pero no es incómodo, ya que le permitió disfrutar plenamente de la dulzura.

Por el contrario, podía sentir que la dulzura era elevada y sentía que podía comer todo lo que quisiera.

[Ano ... ¿Cómo sabe, Shia-sama?]

Después de que Aletta la llamó, Shia se dio cuenta de que había quedado atraída por el sabor y se había callado cuando le gustaba el sabor, y Shia instintivamente se tragó el financiero en la boca.

De prisa, ella bebió el té y sonrió a Aletta.

[Es muy sabroso, por supuesto. De hecho, el pattisier que hizo este dulce es un genio ... por favor cómelo, no hay necesidad de contenerse.]

A diferencia de lo usual, su hermana mayor con disposición glotona no estaba aquí.

Por lo general, sus ceremonias de té eran una cuestión de las cosas cotidianas para sus amigos, formadas por la relación de sus padres, pero no era malo ocasionalmente disfrutar con un amigo así.

Buscó a un segundo financista calabaza frente a ella mientras se sentía satisfecha de ver a la sonriente Aletta.