The Other World Dining Hall - Chapter 4

Tofu Steak

La joven elfa Faldania miró el plato frente a ella, el plato que solía ser llenado con el plato que ella comió. Sus ojos estaban llenos de una mezcla de satisfacción e ira.

Fui engañado

El sabor de la derrota todavía estaba en su boca. Está bien. Faldania, la elfa que proviene del Bosque de Siena, aún no había reconocido su derrota.

''¿Como estuvo? Delicioso, ¿verdad? ''

Ella escuchó la voz de un hombre humano molesto.

Para ser sincero, Faldania no esperaba esto. Un humano pobre con una vida corta la había convertido en un elfo, un plato que podía darle satisfacción.

Elfo, la gloriosa raza que una vez gobernó el mundo. Con una gran aptitud para la magia y la cultura, se dice que incluso los dragones no pueden igualarlos.

Estos elfos normalmente no comen ningún alimento tomado de animales. Para los puros y puros protectores del bosque, los elfos que pueden comunicarse con el corazón de los animales sin habla consideran a los animales que viven en el bosque como 'amigos' ... y lo más importante, el olor de los animales es un poco demasiado fuerte de ellos para ponerlos en sus bocas.

Para los elfos, la carne de animales y similares huelen lo suficientemente inusual como para hacerles pensar que no es algo comestible. Debido a esto, los elfos no cazan. La magia de los elfos se jactó y las habilidades de arquería fueron habilidades que se perfeccionaron para proteger el bosque de cualquier invasor extranjero.

Tal vez como precio por sus largas vidas, los duendes tienen bajas tasas de natalidad. Aunque dicen que es para mantener baja la población, los bosques donde viven los elfos tienen una gran bendición de árboles y flores, y las cosas que se pueden recolectar durante la primavera y el otoño se pueden preservar con magia, lo que hace que sea suficiente para vivir cómodamente. Para los salvajes humanos de corta vida que no tienen cuidado cuando manejan seres mágicos y mixtos hechos de humanos y elfos (semielfos), la carne y el pescado son lo que prefieren comer, pero para Faldania que era un elfo "legítimo", ella no podría consumir tales cosas.

Debido a estas razones, Faldania dio su orden mientras que en parte lo miraba con desprecio, pero el hombre estuvo de acuerdo con eso. Un plato delicioso que un elfo podía comer que no usaba carne, pescado, leche ni huevos. Ella pensó que un hombre humano salvaje sin ninguna astucia no sería capaz de hacer tal cosa.

Si se las arreglaba para hacer tal cosa, Faldania pensó que sería algo similar a las cosas que solía comer, como una ensalada hecha de verduras frescas y crudas y plantas silvestres recogidas en su pico o una sopa hecha hirviendo verduras y hongos. Si fuera algo así, no se habría sorprendido tanto. Si fuera algo así, ella habría terminado allí diciendo 'Los humanos pueden hacerlo bien después de todo'. Pero fue diferente. Lo que el hombre sacó fue un plato que Faldania nunca escuchó ni vio, pero ciertamente fue delicioso.

(¡Tan frustrante! ... Pero)

Faldania sabía que no podía ir y decir "No estaba sabroso" después de limpiar su plato hasta el último bocado o de lo contrario simplemente sería un pobre perdedor. Faldania se mordió los labios mientras recordaba cómo exactamente esta situación llegó a ser.

(El primer error fue ... Correcto, cuando entré en este lugar).

Correcto, hace unos momentos fue cuando visitó 'The Other World Dining Hall'.

Todo comenzó cuando Faldania se dirigió a la caza de hongos en el bosque y sintió una misteriosa energía mágica fluyendo.

'' ¿Qué podría ser esto? ¿Es esto ... magia de transporte? ''

Faldania, que paseaba por el bosque como siempre mientras recogía frutas y setas, tenía sus largas orejas moviéndose al notar una anormalidad. La magia comenzó a acumularse y distorsionarse en un área del bosque donde la magia se acumulaba fácilmente como si se lanzara un hechizo. Esto era algo ... algo así como un círculo de teletransportación estaba ocurriendo. Su padre, que alguna vez dejó la capital forestal de los elfos para viajar junto a los humanos y perfeccionar su magia, fue el responsable del conocimiento mágico de Faldinia. Los elfos son una raza que domina la magia. Incluso la magia lanzada por los humanos que pueden llamarse a sí mismos excelentes magos puede ser lanzada por elfos que ni siquiera son adultos a la edad de cincuenta. La magia de estos elfos duraderos alrededor de la edad de cien años no puede igualarse a la de humanos y enanos en términos de desarrollo.

Debido a eso, son sensibles a la magia y pueden sentir la invocación de poderosos hechizos antes de que sean castados, supuestamente ...

'' Esta magia no parece ser de nadie del pueblo. FoEn este momento, debería echar un vistazo ''.

No podía ignorar esa magia sospechosa cerca del bosque de los elfos, el Bosque de Siena. Faldania fue al lugar donde se usó la magia mientras llevaba su arco favorito para defensa propia.

(Lo encontré...)

Faldania, después de llegar al lugar donde se activó la magia, encontró una puerta negra con una imagen de un gato y personajes desconocidos para ella, escritos sobre ella, colgados de un árbol en el bosque. Por supuesto, tal cosa no era obra de algún elfo caprichoso. Mirando los hechos y sintiendo la calidad de la magia que venía de la puerta, Faldania comenzó a hacer una conjetura.

(... Parece que esa herramienta usa magia similar a la magia elfa antigua.)

Era una herramienta mágica hecha usando los orígenes mágicos creados mucho antes de que Faldania naciera, durante el tiempo en que los Elfos estaban en su momento más próspero, y se usaba como base para los hechizos más poderosos y complicados de la actualidad. Esa fue la fuente de la activación de la magia.

(Con la magia así de fuerte, su destino probablemente sea otro mundo).

Aunque era joven, entre los demás elfos, Faldania era una excelente maga y podía adivinar con precisión la verdad detrás de la magia con su conocimiento y sabiduría. Parecía que esta magia se activaba después de varios días cuando la cantidad de poder mágico dentro de ella estaba en su punto más alto. A juzgar por la fuerza de su poder mágico, en su mayoría había otras puertas parecidas a esta que aparecían en todo el mundo.

'' ... Primero debería investigarlo ''.

Ella puso una marca que significa magia de transporte en un árbol cercano. Incluso si esta puerta estuviera conectada a otro mundo, debería ser posible teletransportarse desde este lugar por la fuerza. Una vez que se hicieron cargo de sus preparativos, ella abrió la puerta. Con el sonido de una campana, el origen de la activación de la magia resonó y resonó. Y entonces.

"¡Dame un poco de marisco frito! ¡Y un poco de whisky! Dame un montón de whisky! ''

''Lo normal.''

'' ... tortilla de arroz. Extra grande. Para ir, tortilla, tres de ellos ''.

"¡Dueño, solicitando dos porciones de camarones fritos!"

"Disculpe ... un parfait de chocolate por favor".

Lo que se extendió ante ella fue un restaurante. Dentro del restaurante había mesas y sillas. En esas sillas, los clientes acumulaban pedidos de comida.

'' Oh, bienvenido. Por favor, adelante y tome un asiento vacío ''.

El hombre que llevaba los platos y le dijo esto a Faldania, que quedó aturdida por la escena inesperada, era principalmente el dueño de este restaurante. Mirándolo con recelo, Faldania dejó que su curiosidad se hiciera cargo y se dirigió a una mesa libre.

''¡Maldición! ¡Mi licor todavía no puede competir! ''

Un enano macho que apestaba a metal y tenía un gran martillo a su lado estaba picoteando pescado mientras tomaba licor de un trago. El enano dejó escapar un suspiro y luego pasó al siguiente orden.

'' Umu, como pensé, debes tener esto cuando sea Satur ''.

Un hombre delgado y viejo asintió mientras consumía alcohol dorado y carne de cerdo frita.

'' Mu. Segundos.''

Con palabras rotas que fueron traducidas por magia, lo que estaba ordenando otro plato de huevos tenía cicatrices en todo el cuerpo. Era un guerrero lagarto, un tipo de monstruo que, según oyó, vivía en los humedales.

'' Umu! ¡La salsa tártara es buena, pero la salsa de chuleta combina igual de bien! Como pensé, ¡schripe es increíble! ''

Un guerrero macho bien formado habló mientras comía una especie de criatura que vivía en el océano.

'' ... ''

Silenciosa y en serio, una joven humana que vestía un vestido simple pero adecuado que dejaba en claro que era una noble estaba comiendo un objeto misterioso hecho de leche de vaca y cubierto con algo negro.

(Este lugar parece ser un restaurante que se ocupa de la comida humana ...)

En medio de estas circunstancias, Faldania estaba preocupada. Para ser honesto, ninguno de los platos parecía delicioso. Hace un tiempo, trajeron el menú. Todos los platos que vio en él eran algo que nunca había escuchado o visto, pero al mirar los platos que los otros clientes estaban comiendo, Faldania lo sabía. Todos los platos aquí no se adaptan a su gusto, el gusto de un elfo.

(¿Por qué son los platos que los humanos hacen tan ... bárbaros, me pregunto?)

Faldania vio que todos los platos tenían carne, pescado, leche o huevos dentro de ellos. Para un elfo legítimo que vive en el bosque, esas cosas no podrían llamarse 'ingredientes' y las cosas hechas de ellos no podrían llamarse 'cocinar'. En otras palabras, no podría comerse.

(El pan y las sopas no servirán)

Además de sus fuertes sentimientos evasivos, los sentidos de un elfo eran agudos. Incluso si un poco de carne, pescado, leche, oSi los huevos se mezclaron, ella podría decir y por lo tanto no podría comerlo.

(Esto es problemático. Sería grosero si entro en un restaurante y no comí nada).

Incluso la joven Faldania, que a menudo era tratada como una niña, tenía el sentido común de saber que no ordenar nada cuando ella ya estaba sentada era de mala educación.

''Perder. ¿Has decidido tu pedido? ''

Al verla tan preocupada, el dueño decidió hablar con Faldania. Faldania dejó escapar un suspiro y, a su modo, llegó a una conclusión ... y dijo esto con una mala naturaleza.

'' Supongo que sí ... si hay un plato que no tiene carne, pescado, leche ni huevos, entonces me gustaría. Si no, entonces no hago nada. Me iré de una vez. Mis disculpas.''

Como si pudiera haber tal cosa. Mientras pensaba eso, comenzó a ponerse de pie mientras hablaba. Pero.

''Entendido. Gracias por su orden. Bueno, entonces, si no puede tener carne o pescado ... ¿puedes dejar el menú para mí? ''

Como siempre, la dueña asintió y le pidió a Faldania su confirmación.

''¡Hey, espera!''

Faldania se puso nerviosa ante la respuesta inesperada y se puso de pie y levantó la voz bruscamente hacia el dueño.

''...¿Sí?''

"Para que lo sepas, si tratas de ocultar el sabor o incluso un poco se mezcla con él, no podré comerlo". ¿Todavía puedes lograrlo? ''

''Está bien. Veamos, la sopa era ... la sopa de miso no es buena, pero podría sacar a los demás adecuadamente.

''...Ya veo. Entonces está bien ''.

Después de decir todo eso, no tuvo más remedio que retroceder. Faldania tranquilamente tomó su asiento una vez más.

(Me pregunto, ¿qué va a sacar exactamente? No creo que un humano pueda hacer fácilmente un plato así. Una sopa hecha de vegetales crudos? Pero dijo que la sopa no era posible ...)

Si él intentaba engañarla de una manera extraña, ella tomó su decisión de golpearlo con sus quejas.

Y luego, después de un rato.

''Gracias por esperar.''

Ese plato fue dejado justo en frente de Faldania.

''¿Qué es esto?''

Mientras lo veía, volvió su mirada a la cara del dueño y levantó la voz. Era una fruta de barón * cortada en ocho pedazos, luego frita en aceite vegetal y finalmente rociada con sal. Brillante naranja Caryute ** hervida para que sea dulce. A verduras hervidas y secas, de hoja verde. Estos platos que ella pudo entender.

Pero finalmente, lo que estaba en el negro, el plato de hierro caliente era el plato principal. Un sonido chisporroteante provenía de la cosa blanca, era un plato Faldania nunca antes visto.

"Tu filete de tofu". El condimento es ponzu *** mezclado con daikon ... terminado con caldo de sopa hecho de algas marinas. Creo que podrá comerlo, señorita. Una señorita como usted, señorita, a menudo ordena este plato, así que a veces lo hago. También parecía que el pan no serviría, así que saqué arroz. Bueno, para el bistec de tofu, creo que el arroz es mejor. Bueno, por favor disfruta ".

El dueño dijo esto en respuesta al murmullo de Faldania y luego fue a tomar el pedido de otro cliente.

(... Bueno, parece que no hay olor a ningún animal).

Sin pensarlo, acercó el plato a su nariz y lo olfateó, y lo juzgó por el aroma a la deriva. Lo que se alejó del plato fue el olor a quemado de una salsa desconocida mezclada con fruta refrescante del plato negro y caliente y la dulce fragancia de la cosa blanca que estaba frita con aceite vegetal fresco. No había rastro del olor bestial con el que los elfos tenían dificultades para lidiar. Parecía que este 'filete de tofu' era verdaderamente el plato que tenía que pedir Faldania, un plato sin carne, pescado, leche ni huevos.

(Pero, el problema es el sabor).

Perdiendo a su madre por la enfermedad hace treinta años, Faldania, que se hizo cargo de las tareas domésticas, era conocida en el Bosque de Siena como alguien que sabía cocinar bien y tenía confianza en sus habilidades culinarias. Fue un plato hecho para complacerla. Incluso si era un plato hecho para acompañar su demanda irracional, si sabía mal, no tenía sentido.

''Bien entonces...''

Ya sea porque estaba nerviosa o por el olor, Faldania se tragó la saliva y recogió su cuchillo y tenedor. También sentía curiosidad por los platos de acompañamiento, pero primero tomó su cuchillo para colocarlo sobre el plato principal que descansaba encima del plato.

Se sintió como si fuera tan suave que no tuvo resistencia cuando lo cortó.

(... Realmente no sé qué es esto. El dueño dijo que se llamaba 'tofu').

Apuñaló su tenedor en uno de los cuatro trozos de tofu del tamaño de una boca y lo miró de cerca.Fue asado a la parrilla hasta que estuvo ligeramente chamuscado, y su color antes de ser cocido era desconocido. Por lo menos, no tenía un olor desfavorable. Por el momento, ella debería comerlo ... era lo que se suponía que sucedería.

Con vegetales rallados, blancos como la nieve y una salsa marrón que lo cubría, Faldania comenzó a dudar de comer algo de lo que no tenía conocimiento.

(De todos modos ... todo lo que puedo hacer es probarlo).

Incluso si era terrible, tenía que comer al menos un bocado ya que estaba hecho para cumplir con su pedido. Reafirmando su determinación, Faldania se lo puso en la boca.

(¿¡Que es esto!?)

Maravilloso asombro porque se extendió en el corazón de Faldania. La superficie que tenía un sabor salado de ser asado a la parrilla por el aceite y el sabor de los suaves interiores que todavía estaban calientes por el calor. Las dos sensaciones contrastantes comenzaron a desmoronarse y derretirse dentro de su boca. Lo que se extendió en su boca desde allí fue el sabor misterioso del ingrediente llamado tofu. Este sabor que Faldania probó por primera vez llenó su boca.

(... Cuando era pequeño, siento que probé esto antes, pero ¿qué era?)

Tenía la misma sensación suave, un sabor nostálgico. Una elfa como Faldania podría no saberlo, pero era el sabor cercano al sabor de los productos lácteos que provenían de los animales.

Para los elfos, la leche no es un ingrediente comestible. Incluso si lo comieran, su olor a apestoso será el primero y no les dará la oportunidad de disfrutarlo. Por eso, solo hay una cosa de la que los elfos del bosque pueden saborear el sabor de los lácteos.

(Así es ... Este es el sabor de la madre).

Faldania recurrió a sus viejos y viejos recuerdos y se dio cuenta de esto. Para los elfos, era un sabor que se limitaba a la cantidad extremadamente corta de años que los bebés reciben de sus madres.

(Este es ... un increíble nivel de perfección)

Después de estar distraída del shock inicial, Faldania rodó el pedazo de tofu que se desmoronaba sobre su lengua. Luego ella lo analizó con calma y se sorprendió. Lo que contenía este sabor simple era el tofu. Ella se dio cuenta de que el sabor del tofu se debía a la salsa que lo cubría.

(Ponzu ... es lo que él llamó. Es un poco agrio y salado ... Me pregunto de qué está hecho esto).

Mientras investigaba el sabor del bistec de tofu en su boca, comenzó a pensar en la salsa ponzu que se usó para sazonarla. Estaba hecho de unir los jugos de una fruta que no tenía dulzura, sino que tenía una fuerte acidez con una salsa marrón desconocida. La salsa marrón tenía un ligero sabor similar al tofu. La salsa, que también tenía una gran salinidad, sería deliciosa incluso por sí misma.

La acidez asertiva y la fuerte salinidad provenientes de la salsa marrón. Lo que trajo estos dos sabores a una armonía fue otro sabor desconocido. Faldania lo había visto cincuenta años atrás. Tenía el olor del océano, este algo elevó estos dos sabores a una altura aún mayor.

(Pensar que un humano puede tener tal habilidad ...)

En cuanto a lo que ocultaba el olor del océano, ella no lo sabía. Pero en cuanto a qué tipo de cosa era, de alguna manera lo sabía. En el pasado, su madre le había enseñado sobre eso porque había viajado por el mundo de los humanos. Era un hongo que se había secado y expuesto al medio ambiente. Aunque no sabía cómo, cuando el hongo se secaba y se lo ponía en una sopa, sabía mejor que si se lo ponía en carne cruda.

Probablemente era lo mismo que esto. Al secar este ingrediente desconocido, aumentó su sabor, y esta salsa llena de sabor se hizo cocinando con ella. Al agregar este sabor desconocido con los dos sabores fuertes de antes, se hizo la perfección. Este nivel de cocción estaba muy por encima del de Faldania.

(Si fuera así, hubiera sido lo suficientemente delicioso ...)

Lo que se unió a él también fueron las hierbas fuertes y sabrosas y la verdura rallada blanca como la nieve. Este vegetal, que tenía un sabor salado pero ligeramente amargo, se mezcló con la salsa agria y salada, y juntos crearon una deliciosa y complicada combinación de sabores y olores. Y gracias a las hierbas únicas de olor fuerte, después de darle un mordisco, el aroma de las hierbas permaneció en su nariz y la refrescó.

Esta salsa complicada combinada con, si tuviera que decirlo, el sabor simple y simple del tofu hizo un plato que dio una sensación de satisfacción cuando se lo comió.

(... ¡Algo así fue hecho por un humano!)

Faldania se sorprendió. Los humanos eran una raza efímera donde muchos nacerían y pronto morirían. No tenían una cultura magnífica como hicieron los elfos nobles.

Es lo que ella pensó. Pero Faldania era una chica inteligente y, por lo tanto, entendía. Este plato era algo que sobrepasaba los platos que los duendes de hoy podían hacer, un unsurplato pasable. Ella masticó su frustración y junto con su filete de tofu.

El arroz que acompañaba al bistec de tofu tenía una dulzura cada vez que lo mordía, y contrastaba con el filete de tofu sazonado, por lo que es una combinación deliciosa. Y además, no se perdió la experiencia de la exquisitez de los platos de acompañamiento, que incluían frutas fritas de barón con un crujiente exterior, caryute dulce hervido y vegetales de hoja verde perfectamente salados que la frustraron aún más.

(¡No permitiré que perdamos así!)

Faldania, mientras disfrutaba sabores que nunca antes había tenido en su vida, tenía un fuego encendido en su corazón. Justo en ese momento, el hábito habitual de un elfo se escapó de ella. Como era de esperar, el alto orgullo de Faldnia la hizo encontrar su propósito en ese momento.

El día siguiente.

'' Um, ¿realmente vas a ir, Faldania? ''

El padre de Faldania, que desde la perspectiva de un humano se vería tan joven como Faldania a pesar de que su edad alcanzaba los 300 años, le preguntó esto con inquietud.

Lo sabía porque hace 150 años él mismo había dejado el Bosque de Siena por curiosidad para emprender un viaje por el mundo de los humanos. El mundo humano tenía monstruos terribles y demonios vagando por ahí, y era extremadamente peligroso. No fue una o dos veces que él mismo hubiera muerto en una situación peligrosa si no fuera por un viejo amigo, que ahora se está dedicando a las artes mágicas en la capital de los elfos, y su esposa, un elfo de una un bosque diferente que era hábil tanto en magia como en arquería.

Según algunas fuentes externas, dejando de lado a los monstruos, debido a que los demonios perdieron la guerra contra los humanos, perdieron parte de su fuerza. Han pasado alrededor de setenta años desde que los humanos derrotaron al malvado dios que el demonio adoraba y los demonios perdieron la guerra. Debido a que un corto período de tiempo que no era ni siquiera cien años no debería haber cambiado el mundo, quiso decir que no era lo suficientemente pacífico como para que un joven elfo viajara por el mundo ella sola.

Debido a que su preciosa y preciosa hija que apenas era un niño quería dejar el bosque de Sienna que él mismo protegía, se sentía extremadamente incómodo.

''¡Por supuesto! ...Estaré bien. Ya soy un adulto ''.

Pero la resolución de Faldania no se vería debilitada por las persuasiones de su padre preocupado. Con su orgullo como un elfo herido, no podía vivir cómodamente en el bosque.

Ella tuvo que ir en un viaje. Fue para hacer un plato que fuera aún más sabroso que los que había en el comedor del otro mundo. En lugar de imprudencia nacida de la juventud, Faldania tenía una firme creencia.

"¡Como si fuera un adulto! ¡Todavía eres demasiado joven, Faldania!

El padre de Faldania que perdió a su esposa hace treinta años debido a una enfermedad levantó su voz en objeción. Incluso si su cuerpo había terminado de crecer, su mente aún era demasiado inexperta. Desde el punto de vista de su padre, Faldania era un niño que debía proteger durante otros cien años.

'' ¡Mou! ¡Estaré bien! ¡Así que deja de preocuparte! ¡Definitivamente podré hacer algo delicioso para que comas, papá! ''

Faldania que alcanzó los límites de su paciencia dijo esto cuando salió de la casa como si estuviera volando.

'' Ah, espera! Al menos toma esta carta ... ''

Rechazando las palabras de su padre, echó la magia para fortalecer su cuerpo y se lanzó como el viento. Y así, lo que vio al salir del Bosque de Sienna no fueron los árboles del bosque sino una amplia pradera.

''¡Está bien! ¡Voy a hacer comida deliciosa! ¡Más delicioso que el humano en The Other World Dining! ''

Y entonces Faldania se escapó. Para recuperar el orgullo que perdió. En un viaje para traer comida maravillosa.

Después de eso, nació un maravilloso estilo elfo de la cocina con frijoles que no usaba carne, pescado, huevos ni leche y recibió grandes elogios en todas las carreras. La persona que lo creó era un chef legendario que tenía solo 130 años cuando partió en su juventud.