The Other World Dining Hall - Chapter 107
Advertisement
Surtido de Waffles
Durante el día de Satur, después de almorzar alternativamente, a Aletta se le dio un tiempo de descanso.
Situado al lado de la cocina y alineado al lado del cuarto de baño y el vestuario era una habitación con una mesa y sillas sencillas y un "reloj" que tenía 2 agujas que giraban alrededor de su superficie redonda, Aletta estaba sentada en la silla y estaba aturdida con alguna cosa.
(Tengo que trabajar duro ... No puedo hacerlo como Saki-san)
Mientras Aletta estaba tomando un descanso, en este momento, Saki que estaba trabajando de repente vino a su mente.
Saki era la sobrina del dueño que acababa de ser contratado, ella trabajaba como Aletta y también trabajaba como la asistente de cocina del propietario.
Como dijo que acababa de ser adulta cuando fue presentada, Saki, que probablemente era más joven que Aletta, parecía ser muy inteligente y podía hacer cualquier cosa desde el punto de vista de Aletta.
Saki era camarera, pero su objetivo era convertirse en chef. Por la mañana durante el tiempo de preparación, ella ayudaba al dueño pelando las verduras y otras tareas, aunque eran tareas simples en comparación con la preparación de la comida del propietario, de todos modos lo ayudó.
Además, dado que Saki era otra persona como el dueño, ella había estudiado en un lugar llamado '' escuela '' y era inteligente en comparación con Aletta. Podía escribir caracteres de otro mundo y nunca cometió un error en el cálculo, a diferencia de Aletta, cuyo cálculo no se podía confiar.
Huelga decir que Aletta también tenía su propio orgullo, que era mejor para trabajar ahora que había trabajado durante un tiempo razonable, era educada y era buena para llevar las bandejas de comida cuando entregaba las órdenes.
Desde que fue contratada aquí, ella había hecho casi todo el servicio al cliente para varias personas de su propio mundo.
Aún así, cuando vio que Saki podía escribir, hizo cálculos que Aletta no podía entender en absoluto y respondió la pregunta de los clientes sobre el menú en detalle, Aletta a veces sentía que era inferior e innecesaria.
Debido a tales circunstancias, Aletta no fue muy amigable con Saki.
[Buen trabajo. Estoy tan cansado. ¿Está bien sentarse a tu lado?]
[... A, etto, seguro.]
Entonces, cuando Saki trajo una caja Flying Puppy y 2 tazas con asas, y le preguntó si estaba bien sentarse a su lado, Aletta no tuvo más remedio que asentir.
[Un, entonces me sentaré. Y aquí, ojii-san me dijo que te gusta el cacao, ¿está bien?]
Saki no dudó en sentarse junto a Aletta y le dio una de las tazas.
Oliendo el dulce aroma del cacao, Aletta se relajó por un momento y recordó que Saki estaba sentada a su lado.
[... Etto, eso, muchas gracias.]
[N ~, está bien, está bien. No te preocupes tanto Solo quiero ser amigo de Aletta.]
Para la expresión rígida de Aletta, Saki respondió alegremente. Para Saki, Aletta era una compañera de trabajo con la que quería llevarse bien. De todos modos, ella era la primera conocida de otro mundo de Saki y era una colega los sábados cuando solo había otras dos compañeras de trabajo además de ella.
[¿MI? Eso, amigos, ¿verdad?]
Sin embargo, Aletta escuchó palabras tan inesperadas de Saki. Ciertamente había personas que se preocupaban por Aletta como Sarah y Shia, y el dueño también, pero eso es porque Aletta era una empleada del comedor de otro mundo, nunca tuvo una relación de amistad casual como lo que pidió Saki.
Es por eso que Aletta estaba confundida y no sabía qué hacer.
[Está bien. Maa, si Aletta no quiere ser mi amiga, está bien, pero quiero que comamos del mismo pot1. Además, durante los sábados solo tú y mi tío son mis compañeros de trabajo, así que quiero que nos llevemos bien].
Aletta estaba desconcertada por las palabras apasionadas de Saki.
Desde el principio, Aletta no fue una existencia aterradora para Saki. Ella la consideraba como una colega que nació y creció fuera de Japón.
Aunque era un demonio, no era una existencia sangrienta y atemorizante a la que le gustaban los sacrificios y las peleas como las retratadas en caricaturas y animaciones, y no se veía diferente de una chica extranjera ordinaria a excepción de sus cuernos.
Por eso fue la impresión de Saki que le resultaba más fácil asociarla como extranjera que asistía a la misma universidad y podía hablar japonés perfectamente.
[Si ese es el caso ... entonces, por favor cuídame una vez más]
Parecía que los sentimientos de Saki se transmitieron, Aletta reconoció que era amiga de Saki y se rió torpemente.
[Un, mis mejores deseos.]
Al escuchar su respuesta, Saki se rió. Aunque la expresión de Aletta todavía era rígida, ese es un asunto futuro.
[Bueno, como un símbolo de nuestra relación ... aquí, comamos juntos.]
Manteniendo su sonrisa, Saki abrió la caja que compró con descuento para empleados.
[¿MI? ... Esto, ¿es esto un pastel, tal vez?]
Mirando hacia adentro, los ojos de Aletta se volvieron redondos.
Dentro de la caja había un dulce amarillo teñido de un color marrón claro, un dulce de cacao, y el mismo dulce ligeramente coloreado, todos tenían crema entremedio.
Eran similares a los pasteles que las sacerdotisas, los nobles y las mujeres mercenarias demonio les gustaba comer.
[N ~, está cerca pero es diferente.]
Cogió uno de los tres dulces, intercalado con crema amarilla.
Este conjunto de tres tipos se vendió especialmente solo para ese día en el Flying Puppy.
Ella lo compró porque se veía muy sabroso, pero como era de esperar, comer todo por sí misma sería demasiado calorías, por lo que decidió compartir la mitad.
[Esto es waffles. Me gusta cuando está recién hecho y caliente, pero también es delicioso cuando está frío y húmedo.]
Mientras decía el nombre, Saki le presentó el waffle que ella había desgarrado por la mitad a Aletta.
[No hay necesidad de contenerse. Quiero compartir la mitad de estos con Aletta-chan.]
Tímidamente, Aletta miró a Saki, Saki sonrió para instarla a comer.
[Entonces, oh Dios de los demonios ... mal, gracias Saki-san.]
Sintiéndose confundida, Aletta oró un poco extrañamente y tomó la mitad del waffle que Saki le dio, luego lo mordió.
Ese gofre entró dulcemente en su boca.
El suave y esponjoso material era ligeramente dulce. El sabor de los huevos y la leche se empaquetó en el material y la crema dulce tenía un sabor suave a huevo. La dulzura de la crema salpicada con pasas negras que contenían el aroma y el sabor agridulce del alcohol hicieron que Aletta reflexivamente bajara su vigilancia y su rostro se aflojara.
(... Realmente, esto es muy delicioso.)
Fue después de que ella vino al comedor del otro mundo que descubrió que comer una comida deliciosa era algo tan agradable. Y cuando comía deliciosa comida, su rostro se aflojaba naturalmente.
(Un, un, esta chica realmente come deliciosamente)
Saki pensó que Aletta era la más linda cuando comía deliciosa comida, luego rompió el segundo gofre a la mitad.
Aletta recibió la mitad naturalmente.
Esta vez, era marrón oscuro con crema negra en el interior.
(A, esto, ¿es un dulce de chocolate?)
Al ver el color, Aletta se mordió mientras imaginaba el sabor de su chocolate caliente favorito.
[... U. Un poco amargo ...?]
Es por eso que se sorprendió cuando tenía un sabor diferente de lo que esperaba.
Ese waffle era dulce. Por supuesto que es dulce, pero ella podría saborear la amargura en él.
La amargura complementaba la dulzura del chocolate que es más fuerte que otras golosinas que otras golosinas que ella había comido.
[A, ¿amargo no es bueno?]
Por lo que parecía, Saki le preguntó a Aletta si había fallado o no.
Pero luego Aletta dio otro mordisco y dijo su impresión con una sonrisa.
[¡No! Es agridulce ... ¡Creo que esto es realmente delicioso!]
Podía saborear mejor la dulzura debido al sabor amargo. Aletta ciertamente le gustó este sabor.
[Un, un. Entonces esta es la última. Este es sabor a frambuesa.]
Mientras lo decía, Saki dividió el último en dos y le dio la mitad a Aletta.
El waffle era de color rosado y su crema se mezcló con frambuesa, dándole un hermoso color rosado también.
Aletta lo recibió y lo comió sin confundirse, luego se sorprendió por el sabor.
Esta vez fue dulce.
Hay un poco de acidez, pero es lo suficientemente dulce como para convencerlo.
... Inmediatamente después, ella probó la acidez.
Las bayas pequeñas mezcladas en la crema eran más amargas que dulces.
Y la acidez refrescó su boca e inmediatamente después ella pudo saborear la dulzura de la crema.
(Esto, es dulce, pero también agrio ...)
Dulce y amargo. Los dos sabores se alternaron. Fue exquisito cuando lo comió con el waffle ligeramente dulce y agrio que envolvía los sabores del relleno suavemente.
Al comer estos tres tipos diferentes de nosolo dulces waffles, Aletta sonrió naturalmente.
Mientras miraba su rostro y bebía leche caliente, Saki también sonrió.
Saki le gusta comer comida deliciosa, pero Saki piensa que es divertido ver a alguien comer comida deliciosa.
(La próxima vez, compartiré algo más con ella).
Para esa sonrisa, Saki pensó tal cosa.
TN: Este autor realmente debe gustar el sabor del ron con pasas. No puedo encontrar ninguna foto de gofres de pasas de ron.
同 じ 釜 の 飯 を 食 っ た 仲 - comer de la misma olla, un lenguaje japonés que significa vivir juntos y/o para convertirse en amigos cercanos, Saki significa que ella quiere que sean amigos cercanos.Advertisement