The Lazy Swordmaster - Chapter 85
Advertisement
La biblioteca de Rainfield estaba rodeada por los guardias.
Los guardias trataban a las personas, heridas por mordeduras o arañazos de los cadáveres.
'' Uf, ¿hay una mejor medicina? ''
"Este es el mejor que tenemos".
En cuanto a otras personas, simplemente se sentaron allí con miradas vacías en sus caras.
Estaban esperando para dar testimonios.
Debido a esto, las personas que estaban en la biblioteca no pudieron abandonar el lugar.
''... ¿Y entonces?''
"En el área central de la biblioteca, había un hombre vestido con una capa negra".
'' ¿Un hombre con una capa negra? ''
Parecía que la gente estaba conmocionada por lo que habían presenciado. Los sobrevivientes estaban temblando mientras respondían a las preguntas de los guardias.
'' Sí ... Cuando apareció, de repente, no se pudo oír nada de los alrededores. De repente, había llamas y pedazos de hielo volando alrededor, y personas ... y personas ... ''
La mayoría de la gente se asfixiaba con miedo.
Fue lo mismo incluso para las personas que no han sido testigos de la cruel masacre en el área central de la biblioteca.
'' Yo ... entré en la biblioteca ... pero había alguien con ojos negros como platos que me atacaban, así que apenas logré escapar ... pero la persona que estaba a mi lado fue mordida ... Desde el cuello, desde el cuello de esa persona, la sangre se extendió como ... una fuente ... ''
Los sobrevivientes de la dirección de la entrada de la biblioteca, en otras palabras, las personas que estaban cerca de los gritos, tartamudeaban de estar en estado de pánico al responder a las preguntas de los guardias.
''Entiendo. Gracias por su cooperación.''
El guardia tomó notas simples sobre la escena y testimonios de testigos. Como último, llamó a Riley y Nainiae, quienes fueron retenidos dentro de la biblioteca.
''Asi que...''
El guardia, que estaba jugueteando con sus dedos, preguntó cuidadosamente a las dos personas frente a él.
'' ¿Eres una nobleza de Solia? ''
'' ... ''
'' Sí, así es ''.
Riley no estaba prestando atención porque estaba ocupado leyendo un libro.
Nainiae asintió y respondió.
''Entiendo. Esto no es importante en este momento, entonces lo repasaremos rápidamente. Primero, me gustaría expresar nuestra gratitud ''.
El guardia hizo una reverencia.
Nainiae, presa del pánico y sin saber qué hacer, miró a Riley que estaba sentada junto a ella.
'' ... ''
Riley todavía no mostró ninguna respuesta en particular. Parecía estar todavía en el fondo del libro.
''¿Cuál es tu nombre?''
'' Es Nainiae ''.
''Una vez más, gracias. Gracias a usted, Sra. Nainiae, el daño a los ciudadanos y turistas se redujo al mínimo ''.
El guardia se inclinó y expresó su gratitud. Él comenzó a preguntar sobre lo que sucedió antes.
"Por casualidad, mientras neutralizabas la situación en el primer piso, ¿viste al mago oscuro?"
De los testimonios de los ciudadanos, el guardia estaba seguro de que era el mago oscuro, por lo que preguntó por el paradero del mago.
"Esta es la imagen dibujada en base a todos los testimonios".
En el papel, había un hombre con una complexión delgada. Su cara tenía la mejilla hundida.
"Se estima que tiene entre 20 y 30 años. Por casualidad, ¿te has encontrado con él en la biblioteca? ''
Nainiae miró detenidamente la cara del hombre y negó con la cabeza para mostrar que no estaba segura.
''No. No me encontré con él ''.
''Ya veo.''
Habiendo escuchado su respuesta, el guardia casualmente dirigió su mirada hacia Riley, quien se estaba enfocando en leer.
"Disculpe, joven maestro ... por casualidad ..."
'' ... ''
''¿Joven maestro?''
Nainiae golpeó cuidadosamente el hombro de Riley.
Riley, quien se estaba enfocando en el libro, finalmente miró al guardia. Rascándose la parte posterior de la cabeza, Riley le preguntó,
''Lo siento. ¿Qué dijiste?''
'' Este hombre aquí, por casualidad ... ''
Antes de que el guardia pudiera terminar su frase, Riley respondió:
"No lo he visto".
Riley ni siquiera miró el periódico. Al darse cuenta de esto, el guardia no estaba seguro de qué hacer. Se rascó la parte posterior de la cabeza.
'' Disculpe, pero ni siquiera miró el periódico ... ''
"Hemos terminado aquí, ¿verdad?"
''¿Perdón? No aún no...''
El guardia dijo que no había terminado ya que borró el final de su oración. UnRiley se levantó del asiento y murmuró:
"Bueno, siento haber destrozado el cristal del techo, pero ... lo hice porque me preocupaba que los libros se incendiaran". En cuanto a las compensaciones, ese amigo de allí se ocupará de eso ''.
Riley señaló a Reitri y Horai, que esperaban su turno.
'' ...? ''
Al darse cuenta de que Riley los señalaba con el pulgar, Reitri, que esperaba su turno desde una cierta distancia, inclinó la cabeza hacia un lado.
"Si tienes preguntas sobre el mago oscuro o lo que sea, entonces ve a hablar con ese amigo de allí. Él probablemente sabe más que nosotros ''.
Indicando que había terminado con todo esto, Riley se levantó de la silla.
''Vamonos.''
''¿Perdón?''
Como si no hubiera nada, Riley dio media vuelta y abandonó la escena.
''¡Ah, sí!''
Nainiae cayó y se levantó justo como Riley. Ella se inclinó ante el guardia, que estaba sentado allí con una mirada en blanco en su rostro, y fue a seguir a Riley.
'' ... Ah, ¿es mi turno? ''
Después de que Riley se fue, como si lo estuviera esperando, Reitri se levantó del banco que esperaba y se sentó en los asientos con Horai frente al guardia.
'' Ahora, ¿qué le gustaría preguntar? ''
Frotándose las manos, Reitri se sentó a la mesa no como un testigo, sino como un hombre de negocios. Sus ojos brillaban.
"Parece que tendremos mucho de qué hablar".
Reitri observó al guardia para ponerse de su lado bueno.
"También está la cuestión del techo de cristal de la biblioteca".
Reitri miró a Horai, y Horai inmediatamente sacó tres tazas de su bolsa y las puso sobre la mesa.
''¿Que son estos? ¿Tazas?''
"Ah, parece que no tienes la oportunidad de beber nada mientras recibes testimonios".
"Bien, eso es correcto".
"Por casualidad tengo un té famoso. He oído que es especialmente bueno para la vitalidad de los hombres, así que ... ''
'' ... Kuhum ''.
El guardia mordió el anzuelo para causar una buena impresión.
Reitri estaba segura después de escuchar la falsa tos del hombre. Mirando la botella que Horai sacó, Reitri preguntó,
'' ¿Por qué no hablamos mientras tienes un vaso? Veamos, ¿qué debería decirte primero? ''
* * *
'' ... Disculpe, joven maestro ''.
Como ya se acordó, Riley escapó de la biblioteca mientras dejaba el resto a Reitri. Después de haber escuchado a Nainiae llamándolo, Riley arregló la capucha del impermeable y miró hacia atrás.
''¿Qué?''
"No hice nada malo, ¿verdad?"
''¿Por qué piensas eso?''
Riley, que estaba caminando al frente, le preguntó de vuelta.
Nainiae pensó en ello por un momento y respondió:
"Estaba pensando que estaría bien hablar con el guardia por un tiempo más. Podríamos ayudarlos un poco a aprehender a ese mago negro también ... También ... ''
Habiendo escuchado lo que Nainiae dijo, Riley se encogió y la interrumpió. Riley murmuró,
'' ... Eso se volverá molesto ''.
''Todavía...''
'' Nainiae, estoy aquí de vacaciones. No estoy aquí para cazar a un bastardo llamado mago oscuro o mago blanco ''.
Riley volvió su rostro hacia adelante y murmuró:
"No hay necesidad de involucrarse en algo tan molesto".
Riley ignoró lo que estaba sucediendo en el primer piso de la biblioteca.
Se sentía culpable ... por ese hecho.
'' ... ''
Riley, que caminaba al frente, tenía la cara arrugada.
Él sentía una culpa innecesaria. Por eso ... le hizo recordar algo de su vida pasada.
¿Un héroe valiente? ¿Un valiente héroe nos salvó?
"¡No me hagas reír! Si él no vino aquí en primer lugar, ¡mi hijo no habría muerto así!
'¡Devuelve a mi hija! ¡Dije traerla de vuelta!
'¡Piérdase! ¡Aléjate de nuestra ciudad ahora mismo!
'¡Nunca vuelvas!'
'¡Quién dijo que necesitábamos tu ayuda!'
Hubo pensamientos de cosas que sucedieron en su vida pasada, las voces de las personas ... Riley parecía disgustado. Él apretó los dientes.
'' ... Disculpe, joven maestro ''.
Nainiae, quien estaba detrás de Riley, llamó a Riley con cuidado.
''¿Qué?''
''Por casualidad...''
Nainiae parecía querer hablar sobre algo. Estaba borrando el final de su oración. Frustrado, Riley levantó la voz y preguntóen ella iba a decir.
"Por casualidad, ¿qué?"
"Por casualidad, ¿estás enojado?"
''¿Qué?''
Riley se encogió y giró la cabeza.
Sacudiendo sus hombros, Nainiae respondió de inmediato,
'' No, no es nada. Mis disculpas.''
'' ... ''
Riley se dio cuenta de que estaba dejando ver su frustración, aunque no tenía la intención de hacerlo. Agitó su mano como un gesto para decir que todo estaba bien. Riley dijo:
'' No te preocupes. Tengo una mirada mimada en mi cara porque es solo ... Vi algunas cosas repugnantes, eso es todo ''.
'' ¿Asqueroso ... cosas? ''
Habiendo escuchado la respuesta de Riley, Nainiae levantó su mano hacia el lado derecho de su rostro.
'' ... Ah ''.
Ella no podía sentir la superficie dura. Se dio cuenta de que todavía no se había vuelto a poner la máscara. Ella cayó y sacó la máscara.
"Lo siento, joven maestro".
'' No, no estoy hablando de eso ''.
Riley explicó que antes estaba hablando sobre los cadáveres en la biblioteca. Riley suspiró y volvió la cabeza.
'' ... ''
Nainiae, ahora con la máscara, miró la espalda de Riley con aire ausente. Ella comenzó a juguetear con sus dedos.
'Joven maestro.'
Justo ahora, cuando se había quitado la máscara, Riley estaba pensando en alguien.
'Estás ... bien, ¿verdad?'
El problema era que la gente, la existencia, en quien Riley estaba pensando no podía ubicarse usando su ojo derecho.
'' ... ''
Una situación como esta nunca había sucedido hasta ahora. Nainiae, que estaba detrás de Riley, parecía deprimida por la sensación de impotencia.
* * *
Habían pasado aproximadamente dos días desde el cruel incidente en la biblioteca.
Como siempre, llovía a raudales en Rainfield.
''... ¿Es eso así?''
'' Sí, sacar los extremos de ese incidente se completó perfectamente. Incluso si es más tarde, nuestro grupo de comerciantes de Reitri, por favor recuérdenos. Yo realmente lo apreciaría.''
Al mirar a Riley, que venía como cliente, Reitri, que se sentía un poco incómoda, se rascó la parte posterior de la cabeza y sonrió.
''¿Que es esto? ¿Parece que vas a dejar Rainfield mañana? Pensé que ya no habrías vendido todos tus bienes? ''
'' Jeje, eso es verdad, pero ... ''
Reitri se estremeció y murmuró. Riley dedujo que el negocio de Reitri de vender los productos no iba bien. Riley decidió no preguntar más sobre eso. En cambio, él cambió el tema.
'' Entonces, ¿hasta qué punto les has dicho? ''
Habiendo escuchado la pregunta de Riley, Reitri respondió con confianza,
"Ah, como me dijiste antes, a los guardias, explique brevemente las hazañas de la Sra. Nainiae. Como se esperaba de la Sra. Nainiae ... ni siquiera preguntaron nada sobre usted, joven maestro Riley ".
Riley parecía estar impresionado. Miró a Nainiae y la alabó.
'' Wow, como se esperaba, eres increíble? ''
''Me da vergüenza. Siento que me alaban más allá de lo que valgo ".
Nainiae se sonrojó. Reitri también comenzó a felicitarla.
'' Se trataba de esas hierbas, ¿verdad? Incluso en Rainfield, la historia sobre Astroa de Solia es bastante famosa. Es al punto que en cada hotel que visita, escucharía sobre la historia dos o tres veces. No hay necesidad de más presentaciones ".
Habiendo dicho eso, Reitri, ahora con una cara seria, le dio un libro a Riley.
"Además, joven maestro ... ¿Podrías echar un vistazo a esto?"
''¿Qué es?''
"Es algo que investigué después de regresar al hotel después del incidente ... Ese mago oscuro que vino a la biblioteca se llevó un libro como este".
Riley recibió el libro de Reitri. Riley frunció el ceño después de leer el título del libro.
¿Acerca de Rainclouds de Rainfield? ¿Tomó un libro como este? ''
Habiendo escuchado la pregunta de Riley, Reitri asintió. Además, en una cara seria, le preguntó a Nainiae,
''Sra. Nainiae, dijiste que estás en Six Circles, ¿verdad?
''¿Si Porque preguntas?''
"En ese caso, por casualidad ... ¿podrías estimar la cantidad de Círculos del mago oscuro que estaba en la biblioteca?"
'' Um ... ''
Nainiae le puso la mano en la barbilla y entrecerró los ojos.
Durante ese día, ese incidente trágico ocurrió literalmente en un instante.
''¿No estoy seguro?''
Usando silmagia encendida, el mago selló el sonido proveniente del área central. En menos de cinco minutos, mató a la gente en el área y se fue. Él no era un mago ordinario.
"Probablemente al menos Cinco Círculos ... y posiblemente Seis Círculos como yo, sin embargo ..."
Nainiae pensó en las huellas de magia que quedaban en la escena. Ella cuidadosamente dedujo en base a los hechos. Ella negó con la cabeza y dijo:
"Si él es un mago oscuro, una deducción como esta no tiene sentido".
Un mago oscuro.
Todavía no se sabía cómo alguien podría entrar en ese camino. Era famoso por hacer que toda la magia del mago se volviera negra. El título se refería a magos malditos.
'' ¿No parece que disparar una carga de cubo de magia es todo lo que hace? Cómo controla los cadáveres debe ser un tipo diferente de habilidad. No sentí maná en absoluto ''.
Habiendo escuchado lo que Nainiae dijo, Riley agregó su opinión.
De los cadáveres, que parecían estar siendo controlados, Riley no podía sentir ningún flujo de maná que hubiera indicado el uso de la magia.
'' Entonces, ¿por qué lo preguntas? ''
Nainiae, inclinando la cabeza de un lado a otro, le preguntó por qué Reitri estaba preguntando. Reitri, cambiando su mirada a una cara seria, dijo:
"En realidad, nuestro grupo de comerciantes está pensando en ... hoy por la mañana a la mayor brevedad, o mañana a la mañana a más tardar, estamos pensando en dejar Rainfield.
Advertisement