The Lazy Swordmaster - Chapter 74
Advertisement
Había aproximadamente ocho o nueve carruajes que estaban estacionados y descansando en un espacio bastante amplio y vacío en medio del bosque.
'' ... Creo que esto debería ser suficiente ''.
Nainiae estacionó el carruaje de Iphalleta junto a otros carruajes, se puso la máscara que Iris le dio y se acercó a la gente allí reunida.
''Disculpe.''
La gente reunida allí, que estaban charlando en voz alta, todos dejaron de hablar y miraron a Nainiae.
'' ... ¿Huh? ''
Las personas, que han descubierto a Nainiae con uniforme de sirvienta, inclinan la cabeza hacia un lado y otro con diferentes expresiones en sus rostros.
'' ¿Una doncella? Ella es una doncella, ¿no? ''
"¿Qué hace una criada aquí?"
"¿Qué están haciendo los mercenarios?"
''Oye. Oye. No es como un orco apareció. ¿Por qué te enojas otra vez? ''
''¿Qué te trae por aquí?''
¿Fue por la máscara que Iris preparó para ella?
Gracias a la máscara, Nainiae pudo evitar la peor primera impresión posible. Suspirando de alivio, Nainiae fue directo al grano.
"Por casualidad, ¿te diriges a Rainfield?"
''Sí. ¿Por qué preguntas?''
"En ese caso, ¿estará bien si te seguimos? Esta es la primera vez que viajo a Rainfield, así que estoy confundido sobre el camino ... ''
Habiendo escuchado lo que Nainiae dijo, la gente reunida en el área abierta intercambiaron miradas y luego la miraron.
''¿Estás solo?''
''No. Hay otro.''
Tras escuchar la respuesta de Nainiae, la gente volvió a intercambiar miradas.
Algunos estaban sacudiendo sus cabezas a izquierda y derecha. Parecía que no todos estaban de acuerdo.
En medio de eso, un joven que parecía ser el representante del grupo sonrió como un buen hombre y preguntó:
'' Disculpe, pero si el otro viajero es una nobleza, entonces tendremos que preguntar el nombre de la familia. ¿Está todo bien contigo? Sería aún mejor si pudieras mostrarnos una identificación ''.
'' ¿Una identificación? ''
"Para decirlo sin rodeos, podría ser que intentas estafarnos, ¿entiendes?"
Del grupo, un chico que parecía ser el más joven de todos lo dijo con punzadura mientras miraba a Nainiae.
'' Ugh. Este enano está hablando así de nuevo. Disculpe, señorita. Por favor, no pienses demasiado de él. Pueden ver que sería muy malo para nosotros si nos topamos con bandidos. Esa es la razón por qué.''
El hombre que parecía ser el representante del grupo explicó por qué preguntó qué había hecho.
''Ya veo.''
Desde su perspectiva, Nainiae y Riley fueron definitivamente más invitados no bienvenidos que otra cosa.
No tenían forma de saber quiénes eran Nainiae y Riley. Para decirlo sin rodeos, ella habría estado perdida por las palabras, incluso si fue acusada de ser un secuaz de algunos bandidos.
''Entiendo. Nosotros somos los que le pedimos el favor de guiarnos por el camino, así que no veo ninguna razón por la cual no podamos mostrarle algo como una identificación ".
Nainiae asintió como si aceptara los términos. Envió maná al brazalete de cuero de Astroa y abrió el espacio dimensional.
'' ¿Huk ?! ''
'' Eso, eso es? ''
Las personas que presenciaron el espacio dimensional abrieron los ojos de par en par.
Parecía que esta era la primera vez que lo veía.
"Mi joven maestro está dentro del carruaje en este momento, así que no puedo presentarte. Sin embargo, creo que probablemente hayas oído hablar de él al menos ''.
Habiendo terminado su explicación, Nainiae metió su mano dentro del espacio dimensional, sacó una insignia que simbolizaba la casa de Iphalleta y se la mostró a la gente reunida.
"Este símbolo es definitivamente de una casa de conde ..."
"Es un símbolo de Fin Iphalleta de Solia".
'' ¡Ah! ¡Es famoso por el manejo de la espada! "
''Sí. Mi joven maestro se dirigía a Rainfield para unas vacaciones. Sin embargo, porque comencé este trabajo solo recientemente ... ''
Nainiae volvió a colocar la insignia en el espacio dimensional y se inclinó adecuadamente.
''Por favor. ¿Puedes guiarnos por el camino? ''
¿Podría ser que todo el entrenamiento que recibió de Sera finalmente mostró su efectividad?
La gente intercambiaba miradas, murmuraba 'probablemente esté bien' y asintió.
''Todo bien.''
***
Después de hablar con el grupo por un tiempo, se hizo evidente que los carruajes que descansaban en el bosqueel campo abierto no era para personas en un viaje de vacaciones hacia Rainfield.
"No somos famosos, así que no estoy seguro de si vale la pena mencionar esto, pero somos una pequeña empresa comercial que se estableció recientemente. Pasamos a tener un negocio en Rainfield, así que vamos a vender productos que están en temporada alta ".
Era medio del verano. La ola de calor del verano estaba en plena vigencia.
Debido a eso, había personas de todo el mundo viniendo a Rainfield. Si el grupo vendiera mercaderías en Rainfield en este momento, podrían obtener buenas ganancias. Esa fue la explicación de Reitri, el representante del grupo.
"Entonces, lo que dices es que vas a chupar la miel".
Habiendo escuchado lo que dijo Reitri, Riley, quien aparentemente salió del carruaje posiblemente debido al aburrimiento, murmuró mientras tomaba un pedazo de sándwich que el grupo estaba comiendo.
''Oh. Esto es sabroso ''.
'' ... ''
Pronto, incluso tomó la cerveza de azúcar moreno del grupo.
Riley disfrutó tranquilamente de la bebida, pero sintió una mirada que lo miraba desde un costado. Riley se volvió hacia la mirada y entrecerró los ojos para devolverle la mirada. Fue un '¿qué estás mirando?' Mira.
'' ¿Tienes algo que decir? ''
Riley preguntó. El chico de la compañía de comercio preguntó con los ojos tensos,
'' Se supone que eres una nobleza de la casa de un conde. ¿No tienes conciencia? ''
'' ¿De qué está hablando este niño? ''
Riley masticó el sándwich como si no pasara nada, volvió la cabeza y preguntó.
''Ah ah. Mis disculpas. Horai, este bribón aún es joven ... Además, creció en una ciudad sin ningún tipo de nobleza, por lo que no está acostumbrado a este tipo de cosas. Por favor entiende...''
Habiendo escuchado la voz de Reitri tratando de mitigar la situación, Horai, el chico pelirrojo con una mirada severa en sus ojos junto a Riley, se levantó bruscamente con una mirada frustrada en su rostro.
''¡Tío! ¿Eres una savia? ¿Una herramienta? Usted es un comerciante ¿Qué vas a hacer si regalas todo gratis? Si das algo, ¿no deberías recibir algo a cambio? ''
'' Horai, tú ... ''
'' Tío ... ¡No sabes nada! ¡Maldición!''
El cuerpo gritó y se dio la vuelta. Con los dientes cerrados, comenzó a correr.
Fue un comportamiento ejemplar para un niño inmaduro.
[TL: El autor estaba siendo sarcástico con la palabra 'ejemplar'].
'' ¡Horai! ''
Reitri se levantó rápidamente y extendió su mano, pero se rascó la cabeza torpemente después de mirar a Nainiae y Riley.
''Lo siento. Él todavía es joven ... ''
''En efecto. Muestra.''
Horai tropezó con una roca y cayó mientras corría. Al ver esto, Riley esbozó una sonrisa y murmuró.
"Es así porque es del tipo que solo cree lo que puede ver inmediatamente frente a él. ¿Sabe que su tío está haciendo negocios ahora mismo para establecer conexiones? ''
''Jaja. ¿Era ... obvio? ''
'' Es una base básica para los comerciantes, entonces ... ''
''Jajaja...''
Un par de sándwiches y unos vasos de cerveza de azúcar moreno ...
Con solo eso, a Reitri se le dio la oportunidad de dejar una impresión en la casa Iphalleta de Solia en persona.
Aunque no podía estar seguro al respecto, y aunque eso no fuera posible, esta era una oportunidad para conversar con una nobleza. Para Reitri, era cierto que este era un negocio rentable.
"Veo que tienes uno ... dos ... tres ... ¿Huh? ¿No ibas a obtener un gran puntaje? Estos carruajes no son tan grandes, y tampoco hay muchos carruajes. ¿Qué planeas vender en Rainfield? ''
Habiendo contado la cantidad de carruajes con sus dedos, Riley se volvió hacia Reitri y preguntó.
'' Ah, son paraguas ''.
Habiendo escuchado la respuesta de Reitri, Riley, con la cabeza ladeada de lado a lado, le preguntó de vuelta.
'' ¿Sombrillas? ''
Llovió sin parar en Rainfield. No omitió un día durante muchos largos años.
Si Reitri iba allí simplemente a vender sombrillas, Riley podría decir con certeza que no iba a ser una elección particularmente buena.
''Sí. No es solo un paraguas ordinario. Está hecho para ser un poco especial. Podría considerarse como una invención. Eso haría que sea más fácil describirlo ''.
''¿Es eso así? Un invento...''
''¿Te gustaría verlo?''
''No. Está bien. No es como si fuera a comprar uno ''.
Reitri haTenía una expresión brillante en su rostro, emocionado por la oportunidad de mostrarle a Riley su paraguas, pero escuchar a Riley negarse tan lentamente hizo que la cara de Reitri se enfurruñara.
'' ¿Qué pasa con la vigilancia? ''
Riley le preguntó a Reitri quién tenía una mirada decepcionada en su rostro.
Fue porque no vio a nadie en los carruajes que parecían mercenarios o caballeros.
"Por casualidad, ¿están los que están en los perímetros externos todo lo que tienes? Cuatro ... No. ¿Alrededor de cinco personas? ''
''Ah, sí.''
'' ¿Mercenarios? ''
''Sí.''
Riley miró hacia el perímetro exterior del área abierta después de ensanchar sus sentidos. Mirando la dirección hacia la que Horai corría, Riley preguntaba por los guardias. Habiendo escuchado su pregunta, Reitri respondió torpemente,
"Esta es la cuarta vez que viajo con ellos". ¿Cómo debería decir esto? ¿Calidad sobre cantidad? Se siente como si cada uno valiera cientos de guardias. En lugar de viajar con muchos guardias, creo que este es un arreglo mucho mejor. Puedo ahorrar en comida también ''.
Después de haber escuchado a Reitri explicando mientras se rascaba la cabeza, Riley murmuró con una mirada traviesa en su rostro,
"¿Cada uno vale cien guardias? ¿No estoy seguro?''
'' ...? ''
Riley pronto giró su mirada.
Su mirada se encontró con la de Nainiae, y Nainiae giró su cabeza de lado a lado, parpadeando y preguntándose de qué se trataba.
"Para afirmar que valen tanto, creo que permitieron el abordaje de nuestro carruaje con demasiada facilidad. ¿No es así? ''
Habiendo escuchado la pregunta de Riley, Reitri se estremeció como si acabara de ser apuñalado justo en el punto débil.
''Supongo que sí.''
Riley preguntó porque no había señales de guardias mientras Nainiae conducía el carruaje hacia donde estaba el grupo de la compañía comercial.
"¿A dónde podrían haberse ido?"
Fue cuando Reitri farfulló en pánico.
Se escucharon pasos de aproximadamente cuatro personas.
''... ¡¡Oye!! ¡Señor Reitri! ''
La mirada de todos, incluidos Riley y Reitri, se voltearon hacia donde venía la voz.
''¡Tío! ¡Tío! ¡Echa un vistazo a lo que Basil cazó! ¡Mira!''
Horai, el que huyó con los dientes apretados, estaba entre los sonidos de los pasos.
Su rostro estaba lleno de emoción. Cómo estaba hablando parecía que acababa de ver algo intrigante.
'' ¿Eh? ''
''Señor. Reitri, creo que este lugar no es bueno. En esta área ... Creo que hay ogros vagando por ahí. Maté a uno que venía por aquí, pero si hay un compañero, otro bastardo podría venir por aquí ''.
Riley entrecerró los ojos después de observar las apariciones de las personas que venían con Horai. Fue porque había otro niño, que caminaba frente al grupo, sosteniendo la cabeza de un monstruo.
Era la cabeza de un ogro.
"Entonces, creo que sería mejor si nos preparáramos rápido y obtuviéramos goi ..."
El niño, que tenía la cabeza de ogro en su mano derecha, rápidamente giró la cabeza hacia atrás y movió su mano hacia la lanza que colgaba de su espalda.
''... ¿Qué es esto? ¿Un invitado no bienvenido? ''
Al darse cuenta de las palabras y el comportamiento del niño, Nainiae, que estaba de pie detrás de Riley, entrecerró los ojos y enfocó el maná.
'Tres segundos ...'
Nainiae iba a hacer un ataque preventivo contra el niño usando una magia de viento si el niño intentaba arrojar esa lanza a Riley o no la soltaba en tres segundos.
''¡Ah ah! ¡No! ¡No! ¡Son huespedes!''
Reitri se levantó rápidamente y agitó sus brazos.
El chico soltó la lanza y suspiró.
''¿Qué es esto? Me preocupaba que sucediera algo mientras estaba fuera matando a un ogro ".
''¡No! ¡Albahaca! ¡Estos tipos no son bienvenidos! "
¿Qué? ¿Son?''
Habiendo escuchado las palabras de Horai, el chico no estaba seguro de qué hacer con la situación. Miró a Reitri nuevamente.
''¡No!''
Reitri dijo inmediatamente que ese no era el caso. Reitri se acercó a Horai, cerró el puño y le dio un suave golpecito en la cabeza a su sobrino.
'' ¡Kek !? ''
''¡Son huespedes! ¡Son de muy alta nobleza! ''
El niño con la lanza se rió al ver llorar a Horai después de recibir un empujón de Reitri. Habiendo escuchado lo que Reitri dijo, el chico inclinó su cabeza de lado a lado y preguntó:
'' Alta nobleza? ''
"Ah, ahora que lo pienso, todavía no he hecho ninguna presentación".
Reitri estaba empujando la Horai hUna vez más, pero se agarró y comenzó a hacer presentaciones.
"Este es el Sr. Nara Basilisk, el representante del grupo de mercenarios Lightning Boulder. Actualmente está protegiendo a nuestro grupo de empresas comerciales ''.
Reitri terminó de presentar a Nara Basilisk, el niño con una lanza. Reitri volvió la cabeza para presentarle a Riley.
''Esto es...''
'' ... Iphalleta ''.
Reitri iba a presentar a Riley, pero dejó de hablar.
Fue porque un chico llamado Basilisk habló primero.
''¿Supieras?''
Habiendo escuchado la pregunta de Reitri, Basilisk señaló la insignia en la ropa de Riley y entrecerró los ojos.
'' Ese símbolo. Es el símbolo de la casa Iphalleta, una casa de recuento, ¿no? ''
Riley, con un "qué tipo de mirada" tenía en los ojos, inclinó la cabeza de un lado a otro y le preguntó de vuelta,
''¿Y qué?''
'' ...! ''
En ese momento, Basilisk movió su mano hacia la lanza en su espalda.
Al darse cuenta de esto, Nainiae usó Blink, una magia de teletransporte de corto alcance.
Nainiae, que apareció frente a Riley en un abrir y cerrar de ojos, abrió ampliamente el ojo en el lado que no estaba cubierto por la máscara y levantó su mano derecha.
'' Ian ... ''
Basilisk desenvainó su lanza en un instante y estaba en posición de empujar la lanza. Basilisk murmuró el nombre de alguien.
''¿Qué?''
Riley, que frunció el ceño, le preguntó.
Basilisk volvió a preguntar diciendo el nombre de alguien.
"Ian, el héroe mercenario ... Escuché que actualmente reside allí. ¿Está bien?''
'' ...? ''
Habiendo escuchado el nombre de Ian siendo mencionado abruptamente, Nainiae, que estaba protegiendo el frente de Riley, entrecerró los ojos.
Advertisement