The Lazy Swordmaster - Chapter 71
Advertisement
"¿Dijiste que es una ciudad donde llueve todo el tiempo?"
''Sí.''
Fue durante la mañana.
Nainiae, que estaba recibiendo lecciones de criada de Sera, no pudo ocultar la sorpresa cuando escuchó la explicación de Sera sobre Rainfield.
'' El nombre de la ciudad proviene de ese hecho. Llueve todo el día sin parar. Entonces, se llama Rainfield ''.
Mañana, tarde e incluso durante la noche ...
No solo eso, durante todas las estaciones ...
Había una ciudad donde siempre llovía.
Rainfield era ese tipo de ciudad, y estaba muy cerca de Solia.
"El tamaño de su territorio no es tan grande como Solia, pero sigue siendo una de las ciudades famosas".
Sera explicó mientras limpiaba una decoración de porcelana en el corredor haciendo que la niebla se mezclara con su aliento. [TL: El autor no explicó qué era, aparte de que estaba hecho de porcelana/cerámica]
"Es una ciudad a la que todos, plebeyos, nobles e incluso regalías, acuden cuando llega el calor del verano. No hay luz solar allí, y debido a que llueve todo el día, hace frío allí ".
Era una ciudad donde llueve todo el día.
Nainiae pensó que ciertamente no estaría caliente allí incluso durante el verano, ya que llueve todo el día en Rainfield.
Nainiae asintió mientras limpiaba un objeto de porcelana como Sera.
'' Esa es probablemente la razón por la cual Young Master quiere ir a Rainfield. Hace bastante calor ... cuando el Sr. Ian está sirviendo a Young Master ''.
Sera agregó que, al igual que la Plaza Principal de Solia se iluminó con las festividades durante el torneo de esgrima, Rainfield también se llena de festividades durante el verano.
''Un festival...''
"Hay muchas cosas hermosas allí". Los fuegos artificiales a lo largo de la trayectoria de la cascada, por ejemplo ".
'' ¿Fuegos artificiales a lo largo del camino de la cascada? ''
'' Es bastante complicado de explicar ... ¿Cómo debería decirlo? ''
Después de haber terminado de limpiar un objeto de porcelana, Sera lo dejó y comenzó a explicar más sobre la trayectoria de la cascada de Rainfield.
"Los edificios en Rainfield se construyen teniendo en cuenta la lluvia sin fin. Gracias a esta elección de diseño, el diseño del techo es bastante único. Hay un camino donde el agua de lluvia cae bellamente como cascadas de estos techos ''.
Habiendo escuchado lo que Sera acaba de decir, Nainiae batió sus alas de imaginación, pero luego inclinó su cabeza de lado a lado porque no podía entenderlo.
"De todos modos, es un camino realmente bonito. En cuanto a los fuegos artificiales, son fuegos artificiales literales ''.
''Disculpe. Sra. Sera ... Usted acaba de decir que llueve sin parar en Rainfield City. En ese caso, ¿cómo funciona el fuego artificial ... ''
'¿Cómo podría haber fuegos artificiales en un lugar que llueve sin parar?'
Cuando Nainiae señaló la contradicción en la idea, como si Sera supiera que venía, explicó mientras se encogía de hombros.
"Hace mucho tiempo, escuché que cierto alquimista inventó fuegos artificiales que no se mojan incluso bajo la lluvia. Los fuegos artificiales de los que hablo son de este tipo ''.
Sera, que ha recogido el siguiente objeto de porcelana, continuó mientras levantaba la cola de su boca con confianza.
'' Los fuegos artificiales de la ruta de la cascada son bastante sorprendentes. Puedo decir con confianza que es uno de los paisajes más hermosos que he visto en mi vida ''.
'' ¿Es así de bueno? ''
"Rayos de luces y centelleantes destellos de fuego más allá de la hermosa cascada son ... Dios mío ... Aunque soy de Solia, me atrevo a decir que no hay nada en Solia que pueda vencer esa escena".
Mirando los ojos brillantes de Sera, Nainiae también brilló en sus ojos con curiosidad.
***
''... Todo bien. Lo permitiré ''.
"Me has estado diciendo todos los años que intentes salir". ¿Por qué estás tan vacilante este año? ''
Estaban en la oficina de Stein.
Riley, que tenía un negocio con su padre, miró hacia otro lado y esbozó una sonrisa. Stein respondió:
"Me preocupaba que pudieras traer algo así como otra medalla de honor".
''Jajaja...''
La mirada de Stein estaba llena de expectativas. Habiendo notado esto, Riley dejó de reírse tan despreocupadamente. Él negó con la cabeza y dijo:
"Absolutamente no hay forma".
Para Stein, quien estaba encogiéndose de hombros al mencionar la medalla, Riley dijo que eso nunca sucederá. Rápidamente giró su cuerpo y escapó de la oficina de su padre.
'' Ahora que tengo su aprobación, ¿debo hacer una preparación rápida y ponerme en marcha? ''
Teniendorecibió la aprobación de Stein, Riley se encogió mientras agitaba su ropa para ventilar el aire dentro.
'' Ugh. Hace calor...''
Con una cara encogida, pensó en Andal, su amigo, mientras miraba por la ventana.
Fue por lo que dijo Andal antes.
Debido a que Andal, un dragón rojo, estaba dentro del área, el verano de la mansión Iphalleta podría ser un poco más cálido que en otros lugares.
'¿Un poco? ¿Los perros tienen cuernos? Si va a ser así todos los veranos, creo que tendré que ahuyentarlo ".
Aunque Riley había recibido ayuda de Andal, aún era difícil para Riley soportar el calor del verano.
Incluso los sirvientes en la mansión estaban rodando sus lenguas debido al calor. Fue al punto en que rogaron a Nainiae que usara magia refrescante. No hubo necesidad de explicarlo por segunda vez. Eso solo hubiera lastimado la boca de Riley.
''Joven maestro.''
'' Ah, Ian ''.
Ian saludó a Riley desde el otro lado del pasillo. Con firme apretones en sus propias manos, Ian le preguntó a Riley,
'' ¿Él ... aprueba? Él no lo hizo, ¿verdad? ''
"Parece que esperabas que mi padre no aprobara el viaje". ¿Está bien?''
''Sí. Honestamente, esperaba que no lo aprobara ''.
Ian, con una mirada sincera en los ojos, respondió a Riley.
Habiendo escuchado la respuesta de Ian, Riley torció la punta de sus labios y dijo:
"Desafortunadamente, ¿aprobó?"
'' Esto no puede ser ''.
Las palmas de Ian, que estaban en posición de oración, se movieron hacia sus sienes.
'' Para empezar, sería extraño si lo desaprobaba cuando lo aprobaba todos los años. ¿No crees? ''
Riley, como si tomara la delantera en las ofensas, comenzó a burlarse de Ian.
Ian era un hombre extraño al que le gustaba sudar en el calor. Sin embargo, no le gustaba estar mojado debido a la lluvia.
Ian odiaba la lluvia. Se podría decir que la lluvia era el enemigo mortal de Ian.
'' Ian. ¿Que pasa contigo? ¿Te vas a quedar en la mansión este año otra vez? ''
'' ¡Uf! ''
'' Bueno, si te vas a quedar aquí, puedo pedirle a Sera que venga con nosotros ... En realidad, no. este año, creo que puedo tomar Nainiae en su lugar. Sería conveniente también ".
Ian tenía una mirada en su cara. Estaba protestando por un mal hecho hecho contra él. Miró a Riley con esa mirada.
Ian era como un perro que no podía defenderse.
Parecía que Ian tampoco iba a poder ir con Rainfield a Rainfield este año.
"¿Cuánto tiempo te vas a quedar allí?"
Ian, sin poder descifrar qué hacer, le preguntó a Riley.
Estaba preguntando cuándo iba a regresar Riley a la mansión.
''¿No estoy seguro?''
Riley inclinó su cabeza de lado a lado mientras caminaba hacia la biblioteca, un lugar que era al menos más fresco que el resto de la mansión.
"Probablemente ... me quedaré allí hasta el final del verano".
''¿El verano pasado?''
''¿Por qué? Me quedé allí durante unos dos meses el año pasado. ¿No te acuerdas? ''
''Dos meses...''
'' No estoy seguro de este año. ¿Cuánto tiempo me quedaré ...?
Al escuchar el murmullo de Riley, el rostro de Ian se puso más serio.
Parecía que estaba agonizando si fuera a ir con Riley.
"Esperaba que pudieras cuidar a mi madre en la mansión mientras estoy fuera". ¿Te parece bien? ''
'' Um ... ''
Habiendo escuchado lo que Riley dijo, Ian comenzó a hacer gruñidos.
Fue porque Ian no tenía motivos para rechazarlo si ese era el deseo de Riley.
'' En realidad, si salgo de la casa, no basta con tener a Sera, ¿no es así? Es por eso que también hago esto todos los años ".
Después de haber escuchado las palabras de Riley que indicaban su confianza en las habilidades de Ian, Ian preguntó con cuidado,
"Has dicho dos meses ... ¿verdad?"
'' Bueno, dependiendo de la situación? Podría ser antes, y podría ser más tarde ''.
'' Ugh ''.
Ian suspiró lo suficientemente grande como para hacer que la tierra se hunda.
Esa fue su respuesta.
Riley puso su mano sobre el hombro de Ian. Riley le estaba mostrando a Ian que estaba confiando en Ian la tarea de cuidar a su madre. Riley sonrió grande, e Ian también sonrió como si estuviera tratando de decir que cedería.
***
Fue al día siguiente por la mañana.
Un carruaje estaba preparado y esperando frente a la entrada de la mansión Iphalleta. Estaba esperando la partida.
'' Instalé un gate en el espejo de mano de Lady Iris. Permite una comunicación frecuente usando magia, por lo que no hay necesidad de preocuparse tanto ''.
Habiendo explicado sobre la magia de comunicación a Iris, Nainiae usó el brazalete de cuero de Astroa y abrió el espacio de almacenamiento.
Como aconsejó Sera, Nainiae revisó meticulosamente los artículos dentro del espacio de almacenamiento. Eran los elementos necesarios para el viaje. Habiendo terminado de revisar los contenidos, Nainiae cerró el espacio de almacenamiento y miró hacia Riley. Parecía que ella quería decir que los preparativos estaban completos.
''Estamos listos.''
"Bien, entonces, ¿nos vamos a ir?"
Iris, Ian y Sera estaban allí para despedirlos. Quizás fue porque todavía era muy temprano en la mañana. Los tres fueron los únicos allí.
'' En ese caso, tenga un viaje seguro ''.
Ian decidió no protestar más. Fue porque Riley le pidió un favor a Ian. Por lo tanto, Ian estaba allí para despedirlos. Ian estaba olfateando su nariz que moquea.
Riley subió al carruaje primero.
Sera tocó el hombro de Nainiae y le dijo a Nainiae que estaba a punto de tomar el asiento del conductor.
'' Nainiae. Solo debes hacer lo que te enseñaron ''.
''Sí.''
Después de escuchar el consejo de Sera, Nainiae sonrió refrescantemente y se sentó en el asiento del conductor.
Mientras Iris miraba esto, como si de repente recordara algo, Iris llamó a Nainiae.
'' ¡Ah! Nainiae! ¡Espere!''
'' ...? ''
Iris estaba sosteniendo algo. Iris dio un paso hacia Nainiae y le dio a Nainiae algo envuelto en una tela.
''¿Qué es esto?''
El objeto dentro de la tela se sentía delgado y resistente.
Nainiae, preguntándose qué era, dejó ver un signo de interrogación en su rostro, miró a Iris y comenzó a inclinar su cabeza de lado a lado.
"No sé si te gustará, pero lo hice para que me digas que por favor cuiden bien de Riley durante las vacaciones".
Iris sonrió con su boca cubierta con su mano.
'' Es lo que Riley solía usar. Lo arreglé un poco. Me pregunto si te quedará bien ''.
'' ¿Es algo que el Joven Maestro solía usar? ''
Nainiae miró una vez el regalo, que le tenía curiosidad, y miró una vez a Riley dentro del carruaje, que esperaba ansiosamente la partida. Nainiae decidió abrir el regalo más tarde. Ella bajó la cabeza para expresar gratitud a Iris.
'' Gracias, Lady Iris. Como recibí un regalo de usted, trabajaré aún más duro y me aseguraré de servir adecuadamente al joven maestro ".
''Bien entonces. Contaré solo contigo, Nainiae ''.
Iris dio unos pasos hacia atrás y se alejó del carruaje.
Como parecía que iba a estar bien que partieran ahora, Nainiae agitó su mano hacia los tres y movió el carruaje.
''Veamos. Según el mapa ... Tomará unos cuatro días sin descansar ... Con los hoteles intermedios, eso es alrededor de una semana ... ''
Nainiae usó una simple magia de telequinesis para hacer que el mapa flotara a su lado mientras conducía el carruaje.
Usando el mapa, ella verificó la distancia y la dirección.
''... Oye.''
Mientras Nainiae estaba manejando el carruaje, Riley asomó la cabeza por la ventana. Con la cabeza hacia el asiento del conductor, Riley comenzó a hablar con ella.
'' ¿Sí, joven maestro? ''
Nainiae, que iba y venía entre mirar la vista frontal y el mapa, respondió de prisa.
"¿Realmente vas a conducir todo el camino hasta allí con un carruaje? ¿No podemos simplemente teletransportarnos? ''
Cuando Riley preguntó sobre la magia de teletransportación, Nainiae respondió con tono amargo:
"Joven maestro, desafortunadamente, la teleportación es una magia de Seven Circle, así que no puedo usarla. Además, incluso si fuera un mago de Seven Circles, sería difícil obtener las coordenadas correctas sin una herramienta porque Rainfield está demasiado lejos. Si las cosas van mal, el cuerpo y las piernas de uno podrían ser teletransportados, así que ... ''
''¿Es eso así?''
Sus razones tenían sentido.
Riley, que todavía no sabía mucho sobre Magic, se rascó la mejilla un par de veces y dijo:
'' En ese caso, no se puede evitar. Usaré Chance de nuevo. Ya que solo somos dos de nosotros ahora ... ''
''Oportunidad...?''
Nainiae miró a Riley mientras inclinaba su cabeza de lado a lado.
Riley continuó mientras retorcía las puntas de su boca.
"Si repasas los hechos, de repente se hizo calor tan pronto como cambió el mes debido a ese bribón. Él necesita tomar elresponsabilidad.''
'' ...? ''
'' Gire a la izquierda aquí ''.
Nainiae, que tenía una expresión confundida en el rostro, giró el carruaje hacia la izquierda, como ordenó Riley.
"Disculpe, joven maestro ... por casualidad ..."
Esta direccion...
Era familiar para Nainiae. Fue un camino que ella viajó hace unos días.
Las ramas de los árboles, las que ella cortó con la magia del viento, pasaron rápidamente.
Con una sonrisa traviesa, Riley dijo:
"Después de todo, ¿qué haces con un amigo?"
Advertisement