The Lazy Swordmaster - Chapter 174

Ese pícaro está en eso otra vez (3)

''... ¿Joven maestro?''

Nainiae había salido del carruaje después de que Riley lo siguiera. Desde la parte trasera, vio que Riley estaba petrificado de forma perdida. Ella se acercó a él y le preguntó con cuidado,

"¿Estás sufriendo en algún lado? ¿Qué es?''

Nainiae parecía preocupada. Riley distraídamente bajó su mano derecha y dijo en voz baja,

''Esta aquí...''

Tal vez porque el sujeto no estaba incluido en lo que acababa de decir, Nainiae inclinó la cabeza hacia un lado como si no lo entendiera.

''¿Perdón?''

"Creo que está en este pueblo".

''Por casualidad...''

Riley apartó su mirada de su palma. Miró el letrero que decía "Romella" frente al pueblo y murmuró algo. Nainiae parecía haber descubierto por qué Riley se detuvo. Nainiae preguntó:

'' ¿La espada es? ''

'' ... ''

Riley asintió en respuesta.

'' ¿Um? ¿Joven maestro? ¿Paso algo?''

Por alguna razón, Riley y Nainiae estaban parados frente al pueblo. No se estaban moviendo desde allí. Reitri los había encontrado así. Estaba organizando los carruajes, pero se detuvo y preguntó.

'' Reitri ''.

Mientras miraba el cartel del pueblo, Riley lo llamó. Reitri decidió dejarle las cosas a Horai por el momento y respondió:

''¿Sí?''

'' Déjame pedirte un favor ''.

''¿Un favor?''

Reitri inclinó la cabeza hacia un lado y se preguntó de qué se trataba. Preguntó,

"Si se trata de información sobre el Sr. Ian, lo haría incluso si no preguntaras".

Después de haber escuchado al hombre, Riley negó con la cabeza.

''No. Además de Ian, tengo una cosa más que quiero pedirte que hagas por mí. Dijiste que hay un informante en este lugar, ¿verdad?

''¿Perdón? Ah, sí ... así es, pero ... ''

"Esta podría ser una solicitud vaga, pero si eres tú, entonces deberías poder encontrarla por tu cuenta".

Reitri estalló en un sudor frío y dijo:

"¿No tienes mucha fe en mí? Comparado con otros, soy bastante nuevo en esto ... ''

* * *

''... Volví.''

Estaban en el pub de la villa Romella. Debido a la solicitud de Riley, Reitri había estado recopilando información durante los últimos días. Parecía bastante agotado cuando regresó al pub. Reitri se sentó al lado de Riley.

''Buen trabajo. Te trataré ''.

A diferencia de Reitri, parecía que Riley había tenido unas vacaciones satisfactorias en la aldea de Romella durante los últimos días. A diferencia de la mirada en la cara de Reitri, Riley parecía muy fresca.

'' Ugh ''.

Mirando a Riley, Reitri pensó por qué él no había nacido como un noble. Riley le tendió un vino. Reitri relajó su cara cargada y bebió un sorbo de ella.

'' Entonces, ¿hay algún progreso? ''

Parecía que Riley se sentía culpable por trabajar tanto con Reitri. Decidió pedir el aperitivo más caro para la bebida. Riley le pidió un menú al mesero y le preguntó a Reitri.

''Es decir...''

Parecía que Reitri estaba muy sedienta. Bebió el vino y borró el final de la frase mientras evitaba la mirada de Riley.

'' Tengo una noticia útil, y ... ''

'' ¿A qué te refieres con 'y'? ''

'' Tengo dos malas noticias. ¿Qué te gustaría escuchar primero? ''

Reitri dijo que tenía información útil, no 'buena', y dos noticias relativamente malas. Riley había estado buscando la calma hasta ahora, pero ahora frunció el ceño.

''¿Qué?''

'' Ugh ... ''

Parecía que Reitri había estado esperando esta respuesta. Reitri suspiró con una mirada incómoda en su rostro. Riley volvió las cejas al ángulo original y dijo:

"No era como si no estuviera esperando esto en absoluto, sino para pensar que hay dos malas noticias ..."

Quizás debido a la falta de sueño, Reitri parecía cansada. Debido a esto, Riley no pudo dejar su frustración en Reitri. Pensó mucho sobre esto por un momento y eligió la segunda opción. Riley dijo:

'' Bueno, dicen que es mejor simplemente obtener la paliza primero ... Primero escuchemos las malas noticias. ¿Por qué estás tan preocupado por ellos? ''

Reitri tomó otro sorbo del vino y comenzó a explicar.

Él parecía ansioso. Parecía que esperaba que Riley no se enfureciera después de escuchar lo que iba a explicar.

"Primero ... me gustaría decirte primero que parece que el Sr. Ian ... no ha sidotodavía está en este pueblo ''.

Como era de esperar, la cara de Riley se endureció de nuevo.

''... ¿Qué?''

Parecía que Reitri esperaba que esto sucediera. El hombre estaba a punto de llorar. No fue capaz de mirar a Riley a los ojos. Reitri solo dirigió su mirada hacia el vaso vacío y continuó.

"Tal vez el señor Ian se fue a otro lado en el camino. De lo contrario, tal vez le haya pasado algo ... Aunque no seamos capaces de descubrirlo, parece que todavía no ha llegado a la aldea de Romella. Pregunté por ahí y la gente dijo que nadie como él había venido aquí ''.

Riley se encogió de hombros y dijo:

"Ian, este bribón es realmente ..."

Riley murmuró "haciendo todo tipo de cosas" dentro y esperó a que Reitri hablara.

'' A ... ¡De todos modos! Tengo la intención de seguir buscando más información sobre el Sr. Ian. Tal vez fue directo a Rainfield sin pasar por la aldea de Romella o no llegó tan lejos todavía. De todos modos, probablemente no lo extrañemos ".

Reitri le pidió a Riley que esperara un poco más para obtener información sobre Ian. Ahora, Reitri comenzó a hablar sobre las otras malas noticias.

"El próximo es sobre el gran peligro que está a punto de llegar al pueblo de Romella".

''¿Peligro?''

Riley inclinó la cabeza hacia un lado y preguntó. Reitri asintió y continuó.

''Sí. Sobre la epidemia de la última vez ... lo recuerdas, ¿verdad? Esto está sucediendo por eso ''.

Riley pensó en el hombre de la epidemia, el humano púrpura de piel negra. Riley puso una mirada seria en su rostro.

'' ¿Y esa epidemia? ''

"Debido a esa epidemia, los monstruos que habían estado viviendo en la frontera comenzaron a migrar".

''¿Emigrar?''

''Sí. Porque fue una epidemia increíblemente temible que empapó todo el desierto de negro. Los monstruos probablemente comenzaron a moverse para sobrevivir ''.

Reitri asintió y comenzó a explicar sobre la gran migración de los monstruos.

"Tal vez debido a la migración de los monstruos, Solia y Ansyrium están actualmente en alto el fuego. Bueno, Ansyrium probablemente estuvo de acuerdo porque tienen las manos llenas tratando de detener la epidemia que viene hacia su país ''.

Parecía que Riley estaba recibiendo lo que Reitri estaba diciendo. Pensó en los monstruos que deben migrar para evitar la epidemia y preguntó:

'' Entonces, los monstruos que están en la gran migración son ... ''

''Sí. La palabra es que aparecerán en el pueblo en unos días. Esta es información precisa. Entonces, debido a la gran migración de los monstruos, me temo que podría ser más difícil para nosotros cruzar el camino con el Sr. Ian ''.

"Así que es por eso que dijiste que era una mala noticia".

Riley volvió la cabeza después de escuchar la explicación de Reitri. Riley miró alrededor del pub y puso un signo de interrogación en su rostro.

"Para un pueblo que está a punto de ser invadido por monstruos, el estado de ánimo aquí es ..."

''... ¡Joven maestro! ¡Joven maestro!''

Riley estaba a punto de preguntar algo que le pareció curioso. Sin embargo, Nainiae corrió a la mesa, por lo que Riley se encogió de hombros.

''¿Qué es?''

Ella trajo la comida que pidió antes en un plato. Ella lo puso sobre la mesa y dijo:

''¡Esta!''

''¿Esta?''

Nainiae señaló algo que estaba en el plato. Las miradas de Riley y Reitri se inclinaron automáticamente hacia la dirección.

Ella señalaba un líquido negro dentro de un vaso transparente. Su sabor hormigueante era el mejor, por lo que a Riley le gustaba especialmente esta bebida. Fue la cerveza de azúcar morena.

'' Me acabo de dar cuenta de esto. La cosa llamada cola que mencionaste ... ¿Era la cerveza de azúcar morena? ''

Ella había hecho una entrada de la nada y la pregunta también fue inesperada. Como si no tuviera palabras, Riley tenía la boca abierta, distraída. Reitri inclinó la cabeza hacia un lado y se preguntó de qué se trataba.

''¿Reajuste salarial?''

Señalando la cerveza de azúcar moreno, Nainiae pronunció una palabra que Reitri nunca había escuchado antes, por lo que preguntó. Riley miró a Nainiae y dijo:

"No, es una broma interna entre Nainiae y yo".

Sintiendo su mirada, Nainiae estalló en sudor frío y rápidamente bajó la cabeza para disculparse.

"Yo ... lo siento".

Nainiae tenía una mirada sombría en su rostro. Habiendo notado esto, Reitri sonrió torpemente. Sacó un trozo de la comida del plato, se lo puso en la boca y dijo:

'' Bueno, mientras la Sra. Nainiae se quede aquí ... Parece que no tendré que preocuparme por la villaestá en peligro debido a la migración de los monstruos ".

Riley movió su mano para indicar que ya había tenido suficiente de esa discusión. Hizo que Nainiae se sentara a su lado y le preguntó qué no podía hacer antes.

'' Dejando a un lado a Nainiae por ahora, si la información sobre el pueblo está en peligro pronto debido a la proximidad de los monstruos es verdadera ... ¿Creo que la atmósfera del pueblo se siente demasiado pacífica? ''

Habiendo escuchado la pregunta, Reitri asintió como si estuviera esperando esto. Reitri explicó por qué.

''¡Ah, sí! Parece que hay una razón, aunque es un rumor que carece de credibilidad ''.

"¿Cuál es el motivo y cuál es el rumor?"

"Creo que esto está relacionado con la información útil que les contaré, por lo que creo que conducirá a eso".

Reitri estaba diciendo que la información útil que mencionó anteriormente podría estar estrechamente relacionada con la razón por la que la aldea era tan pacífica. Se comió otro trozo de carne y explicó,

"Debido a la gran migración de los monstruos, su aldea podría ser destruida pronto, pero no están en pánico en absoluto. ¿Por qué crees que podrían permitirse ser así? ''

Reitri señaló a Nainiae con el tenedor que usó para recoger la carne y preguntó. Nainiae pareció pensar por un momento. Ella respondió en base a la conversación anterior como la pista.

'' ¿Porque saben que la aldea no será destruida? ''

''Está bien.''

Reitri bajó el tenedor y dijo que esa era la respuesta. Riley frunció el ceño y preguntó:

''¿Que es esto? ¿Pasaste la boca y dejas que todos sepan en esta aldea sobre su identidad? ''

''No. No le dije nada a nadie sobre ti o la Sra. Nainiae ''.

''¿En ese caso?''

Riley pareció desconcertado.

"En la aldea de Romella ... En el límite exterior de la aldea, para ser precisos, escuché que una bruja vive allí".

''¿Una bruja?''

''Sí.''

Reitri asintió, tomó un momento para calmar su respiración y continuó.

"No quieren decir mal". Ellos quieren decir en el buen sentido. En otras palabras ... Ella es una bruja de la que los aldeanos no se apartan ".

"¿Hay brujas así?"

Riley sabía que el título de bruja nunca fue bueno en este mundo. Él inclinó la cabeza con perplejidad en su rostro.

"Las noticias sobre la migración de los monstruos se han extendido entre los aldeanos, pero se sienten seguras y continúan su vida cotidiana probablemente debido a esa bruja. Creen que la bruja protegerá la aldea ''.

'' Una buena bruja ... ¿Eso es lo que intentas decir? ''

''Sí.''

Reitri asintió y respondió. Esta vez, Nainiae le preguntó a Reitri:

"Si ella es una bruja ... ¿Utiliza magia? ¿Cuáles son sus círculos? ''

Reitri negó con la cabeza.

''No. Escuché que ella no usa magia ''.

''¿Perdón?''

''¿Qué? ¿Por qué es llamada bruja si no puede usar la magia? ''

Riley lo miró a la cara. Parecía un pescador experimentado sentado frente a la caña de pescar que se dio cuenta de que los peces mordisqueaban el cebo. Riley preguntó por qué la llamaban bruja.

'Por casualidad, ¿es esto ...?'

Riley se preguntó si esta bruja era el último humano morado con el que aún no se había encontrado. Reitri dijo,

'' También estoy investigando por qué terminó con el título de 'bruja'. Sin embargo ... los ancianos que crecieron en este pueblo la llamaron por el siguiente título ''.

Reitri tomó una pausa dramática por un momento y dijo:

'' La bruja de la espada de la aldea Romella ''.

''Espada...''

'' ... ¿Bruja? ''

Preguntaron Riley y Nainiae y Reitri asintió, agregando

"Parece que ella podría ... estar relacionada con lo que me pediste que encontrara, Joven Maestro".