The Lazy Swordmaster - Chapter 170
Advertisement
Hombre epidémico
Andal comprobó si había otras personas alrededor. Él asintió para decir que todo estaba bien y dio un paso adelante.
'' Yo lideraré el camino ''.
Debido a su magia, el túnel ahora se amplió. Andal dio un paso adentro. Priesia, Nainiae siguió con Riley quien estaba siendo arrastrado por Nainiae en la manta. Andal los revisó en ese orden y dijo:
'' Por favor, quédate justo detrás de mí, sacerdotisa. Me gustaría que nos defienda y limpie la epidemia. Nainiae, tú ... ''
Andal miró a Riley que roncaba sobre la manta. Andal rechinó sus dientes y dijo:
'' Tiendes a Riley ''.
Antes, cuando todavía estaban en la cueva, Nainiae propuso que sería mejor resolver esto por sí mismos sin Riley. Andal pensó sobre esto y sintió arrepentimiento por dentro. Suspiró mientras bajaba por el túnel.
"Un bastardo como él es un amigo ... Uf".
Habiendo escuchado su voz, Nainiae se estremeció. Miró a Riley que estaba siendo arrastrado junto con la manta y susurró:
'' Joven maestro, es cuesta abajo desde aquí ''.
Debido a que Riley estaba tumbado sobre la manta, Nainiae advirtió que su cuerpo podría inclinarse. Nainiae cuidadosamente tiró de la manta y entró al cráter.
"¿Sabes cuánto tiempo ha pasado?"
Andal estaba liderando el camino. Priesia preguntó cuánto tiempo ha pasado desde que Andal se encontró con el hombre de la epidemia. Andal inclinó la cabeza hacia un lado y pensó en la hora. Él dijo,
"Creo que ha sido alrededor de una semana".
Después de haberlo escuchado, Nainiae preguntó:
"Si ha pasado tanto tiempo, entonces debe haberse convertido en cenizas junto a tu llama por ahora ... ¿No es así?"
Nainiae era muy consciente de la llama que Andal controlaba. Ella pensó que el hombre de la epidemia debe haber muerto, entonces ella preguntó. Andal negó con la cabeza y dijo:
''No. ese bastardo probablemente esté vivo. Estoy seguro de ello.''
Como si la tierra negra y oscura del túnel fuera la prueba, Andal miró el túnel y compartió más información sobre el hombre que conoció.
'' Usé magia de viento para cortarle la cabeza. Usé magia de hielo para romper todo su cuerpo. Quemé su cuerpo con magia de fuego. A pesar de todo eso, él estaba bien. No sé qué clase de engaño está usando, pero no importa cuántas veces lo mate, él seguía volviendo a la vida. Continuó generando epidemia ''.
Con expresión de incredulidad en sus rostros, Nainiae y Priesia preguntaron:
"Seguí volviendo ..."
''... ¿a la vida?''
Andal asintió y dijo:
''Está bien. Él era un chico extraño. Él no tenía ni una pizca de espíritu de lucha en sus ojos, sin embargo ... Siguió provocándome diciendo 'mátame' una y otra vez ''.
La explicación de Andal fue idéntica al rumor que Nainiae escuchó de Reitri. Ella puso su puño debajo de su barbilla y comenzó a pensar mucho.
'' Lo que es gracioso es que, aunque lo maté cuando él lo solicitó ... él siguió volviendo a la vida y escupiendo epidemia ''.
Andal estaba pensando en el hombre que volvía a la vida y atacaba a él. A diferencia de lo usual, la expresión de Andal era seria y pesada.
''¿De Verdad?''
Preguntó Priesia y Andal asintió mientras decía,
"Puedo apostar mi corazón".
Andal agregó que nunca logró encontrar una forma de matar al hombre de la epidemia y al final se infectó con el veneno. Andal se volvió para mirar a Priesia.
"Utilicé todos los métodos que podía llevar a cabo, pero el bastardo aún no murió. Es por eso que creo que la respuesta está en el poder sagrado ''.
Andal murmuró que Priesia podría ser capaz de limpiar a ese hombre también desde que limpió con éxito la podrida tierra del desierto de Karuta. Andal volvió la cabeza porque olía el hedor del frente.
'' ... ¿Es el bastardo? ''
Podía oler el hedor antes, pero el olor de repente se volvió mucho más fuerte. Esta fue la razón por la cual
'' Ah, ugh ... ¿Qué es este olor? ''
Como una prueba de este cambio repentino, Riley se encogió de hombros y se levantó de la manta. Él comenzó a soltar su frustración.
''Sra. Priesia, por favor, prepárate ".
Parecía que Andal no encontraba ningún motivo para molestar a Riley que expresaba su molestia desde atrás. En cambio, con una cara seria, Andal le dijo a Priesia que se preparara.
''Ah, sí.''
Se decía que los dragones no tenían igual entre todos los demás seres, sin embargo, un dragón le pedía que estuviera lista con una cara seria.
Priesia pensó que las cosas probablemente no irían bien. Ella tragó saliva, juntó sus dos manos, asumió una oraciónposición y comenzó a reunir el poder sagrado.
'' ... Uu. ''
El túnel al que bajaban era muy largo. No pudieron ver el final de eso.
Especulaban que fue excavado por el hombre de la epidemia. En este estrecho túnel, una voz parecida a una bestia resonó a través de ella.
'¿Qué fue eso?'
Nainiae fue asustada por la voz desde lo profundo del túnel. Ella tensó sus hombros y miró hacia el frente.
'' ... ''
Riley también pensó que el rugido sonó inusual. Dejó de bostezar y comenzó a mirar al frente.
''Es decir...''
El grito se estaba acercando. Andal tenía una esfera de luz flotando, y la envió al frente.
Apareció un hombre con piel negra.
'' Huuuu ... Huuu ... ''
Parecía una bestia extremadamente agitada. Él estaba exudando luz púrpura de sus ojos. Había una llama ardiendo en el brazo derecho del hombre. Parecía ser la llama que Andal había echado.
'' Kuuu. Uuuuu! ''
"Como pensé ... todavía estaba vivo".
El hombre de la epidemia estaba mirando hacia Andal. Con sus ojos frente al hombre, Andal se puso rojo y comenzó a levantar maná.
"Esta vez, definitivamente terminaré con tu vida".
El hombre epidémico miró la esfera de luz. Confundiéndolo como un enemigo, el hombre movió su mano derecha.
'' Kuuuaaaa! ''
Además de ser capaz de exudar luz, la esfera de luz no tenía una presencia física sólida, por lo que el brazo del hombre simplemente se movió a través del aire vacío. El problema fue que el brazo del hombre golpeó la pared del túnel.
'' ...? ''
Parecía que el swing del brazo tenía una fuerza increíble. Junto con el sonido explosivo, el techo sobre el hombre se derrumbó y lo aplastó.
''¿Qué fue eso?''
Fue un comportamiento tan irreflexivo. Era difícil suponer que fue hecho por un ser humano, por lo que Andal se encogió y murmuró. Mientras tanto, del montón de escombros donde el hombre acaba de ser enterrado, los humos negros comenzaron a salir a un ritmo explosivo.
'' Kuk. ¿Es la epidemia? ¡Sacerdotisa!''
'' ... ¡Sí! ''
Priesia se sorprendió al ver el humo negro corriendo hacia ellos. Ella rápidamente levantó su mano hacia el frente y usó el poder sagrado.
''Señor. Andal, da un paso atrás ''.
El humo se estaba extendiendo más rápido de lo que esperaba, así que tiró de Andal hacia atrás. Puso fuerza en su mano que ahora estaba saturada de luz dorada y apretó los dientes.
'Funcionó. Estoy seguro de eso ... Aunque era más pesado que cualquier epidemia que haya visto hasta ahora, no es abrumador ".
Priesia limpió todo el humo y dijo:
''Está hecho.''
'' A partir de ahora, nos acercaremos al bastardo desde la distancia. Cuando te dé la señal, acércate y dale un golpe. ¿Puedes hacerlo?''
'' ... Sí ''.
''Bueno.''
Priesia había usado su poder sagrado innumerables veces en el pasado. Sin embargo, fue un poco diferente esta vez.
No fue para salvar a alguien. Esta vez, fue para matar a alguien.
'' Por favor, prepárate ''.
Andal planeaba usar el parpadeo, una magia de teletransporte de corto alcance, para acercarse al hombre y retroceder. Ahora, echó un vistazo a lo que el hombre estaba haciendo. El hombre de la epidemia fue enterrado bajo los escombros.
'' Kuuuuuu ... ''
Bajo los escombros, estaba generando humo. Él jugueteó con sus dedos, y luego ...
'' ... ¡Kuuuuaaaa! ''
Junto con un rugido bestial, saltó de entre los escombros.
''¡Ahora!''
Sintiendo que ahora era la oportunidad, Andal sostuvo a Priesia por la cintura y usó un pestañeo para cerrar la distancia en un instante.
'' ¡Kurrrr! ''
'' ... ''
Parecía que el hombre había perdido la cabeza. A diferencia de la última vez que Andal lo conoció, el humano púrpura ni siquiera estaba diciendo cosas sobre querer ser asesinado. Andal se encogió.
'Su condición es un poco raro?'
A diferencia de antes, Andal no podía ver los ojos del hombre. Solo se derramaba luz púrpura desde donde estaban sus ojos. Frente al hombre, Andal pensó que algo estaba mal. Mientras tanto, Priestess puso su mano hacia el hombre de la epidemia.
''¡Eso es suficiente!''
Parecía que solo tocarlo era suficiente. Priesia gritó que era suficiente. Andal usó el parpadeo de nuevo y puso distancia entre ellos y el hombre de la epidemia.
'' Kuuuuaaak! ''
Parecía que el hombre encontraba desagradable su toque. El hombre movió su brazo con todas sus fuerzas. Sin embargo, falló al golpear el objetivo.
La magia parpadeante de Andal fue más rápida.
"Lo limpiaré inmediatamente".
Con su toque ligero, dejó una marca en el hombre. Ella comenzó a derramar su santo poder a través de la marca.
'' Kuuu. Kuuuu! Kuuuu ... ''
Incapaz de resistir su santo poder, el humano púrpura cayó de rodillas. Con ambas manos, comenzó a rascar la parte marcada por Priesia.
''... ¿Está funcionando?''
El poder sagrado parecía estar funcionando. La piel negra del hombre comenzó a recuperar su color original. Andal murmuró, creyendo ver potencial en su estrategia actual.
'' ... ''
A diferencia de Andal, Riley seguía mirando al hombre con una expresión seria en su rostro. Riley incluso se levantó de la manta y se paró al lado de Nainiae.
'' Nainiae, dame una espada ''.
'' ... Sí ''.
Nainiae estaba mirando al hombre con una mirada seria en su rostro también. Ella sacó una espada que Riley había usado antes y se la entregó.
''... ¡Funcionó! ¡Creo que está funcionando! ''
Parecía que Priesia no tenía tiempo de sobra para echar un vistazo a lo que Nainiae y Riley estaban haciendo. Priesia continuó enviando su poder sagrado al hombre sin quitarle los ojos de encima. Andal asintió con cuidado.
''Eso es bueno. A este ritmo...''
'' Guu ... ''
'' ...? ''
'' ... Guuu. Uuuuu! ''
Anteriormente, debido al poder sagrado, el hombre vaciló y se arrodilló. Ahora, el hombre sacudió su cuerpo cuando se levantó. Andal frunció el ceño.
'' Gravedad inversa ''.
Andal no tenía la intención de sentarse y mirar al hombre levantarse. Levantó su mano derecha y usó una magia de gravedad. La rodilla del hombre cayó en picado de nuevo en el suelo.
[TL: Andal realmente dijo '' inversa '' la gravedad. No sé por qué. Es extraño.]
''¿Cómo? Definitivamente estaba funcionando? ''
El hombre estaba siendo limpiado por el poder sagrado. Sin embargo, el hombre aún exudaba la epidemia y luchaba. Al mirar al hombre de la epidemia, Priesia murmuró con incredulidad.
''Oye.''
'' ... ¿¡Huk !? ''
Priesia no tenía idea cuando Riley se acercó a ella. Habiendo escuchado su voz, ella se encogió de hombros y suspiró.
'' W ... ¿Qué es? ''
'Capa esta espada con poder sagrado. Puedes hacerlo, ¿verdad? ''
''¿Perdón?''
''Darse prisa. No hay mucho tiempo ''.
'' Sin embargo ... Si hago eso, entonces tendré que dejar de verter el poder sagrado en ese hombre. No puedo hacer ambas cosas al mismo tiempo ".
Priesia negó con la cabeza mientras rompía el sudor frío. Riley se encogió y le advirtió,
'' En ese caso, solo detén lo que estás haciendo. Vierta primero el poder sagrado en la espada. No voy a preguntar dos veces. No tenemos tiempo ''.
Priesia entró en pánico. Ella no sabía qué hacer, así que se volvió para mirar a Andal.
'' ... ''
Andal estaba mirando a su amigo. Andal dijo:
'' Me comprará tiempo ''.
Habiendo escuchado lo que Andal dijo, Priesia se mordió los labios y retiró el poder sagrado que estaba usando sobre el humano púrpura. En cambio, ella comenzó a cubrir la espada de Riley con poder sagrado.
'' ¡Kuuuu! ''
'' ... Tsk. ''
Andal no tenía idea de qué tipo de poder monstruoso estaba siendo utilizado, pero el hombre estaba luchando contra la magia gravitatoria de Andal. Parecía que el hombre estaba a punto de atacar de nuevo. Al ver esto, Andal apretó los dientes y rodeó al bastardo con una barrera.
''¿Cuánto tiempo tardará?''
''¡Está hecho!''
'' ... !! ''
Cuando Priesia dijo sus palabras, Riley abrió los ojos grande e inmediatamente arrojó la espada al frente.
Era una técnica de lanzamiento de espada que podía usar hábilmente desde su vida pasada.
Wheeec!
La espada estaba en capas con el maná de Riley y el poder sagrado de Priesia. Voló hacia el objetivo mientras dispersaba la luz dorada, y la espada atravesó tanto la barrera de Andal como la garganta del hombre.
'' ... ¡Kuk! ''
Con su cuello perforado, el hombre dejó de moverse. Su cuerpo comenzó a moverse como si tuviera un ataque.
'' ... Kuk. Huuuk. Kek. Kuuuurk! ''
''Como yo pensaba...''
Con el cuello perforado, el hombre estaba de rodillas y temblando. Riley miró al hombre, chasqueó la lengua y arrugó la cara.
'' Tenemos que retroceder ''.
'' Tenemos que retroceder ''.
No solo Riley, sino Nainiae, que estaba observando la situación desde atrás, también dijeron que deberían retirarse. YAl y Priesia inclinan la cabeza hacia un lado, preguntándose por qué deberían hacerlo.
''¿Retroceder? ¿Qué quieres decir?''
'' ¿No está resuelto esto ahora? ''
Inmediatamente después de que Priesia preguntara, el cuello traspasado del hombre ... comenzó a regenerarse rápidamente.
Parecía que el tiempo fluía en dirección inversa. Al ver que la carne se regeneraba rápidamente, Andal se encogió al igual que Riley.
''¿Que es esto? ¿Esto significa que incluso el poder sagrado no será suficiente? ''
'' El poder sagrado es la respuesta correcta. No, fue la respuesta correcta ''.
Nainiae murmuró mientras abría un portal dimensional en la parte posterior. Riley se rascó la parte posterior de la cabeza y agregó:
"De todos los lugares, ¿cuáles son las probabilidades de toparse con eso aquí?"
Andal no tenía forma de saber de qué estaban hablando Riley y Nainiae. Él se frustró.
''¿Qué es? ¿De qué estás hablando?''
Nainiae abrió un portal que llevaba a la cueva de Andal. Explicó en lugar de Riley.
"Solo hay una manera de matar esa cosa".
De los recuerdos del pasado de Riley, Nainiae pensó en un caso horrible. Ella se retiró a donde el portal estaba abierto y continuó,
'' Estamos diciendo que no podemos matarlo aquí. Primero ... Retrocedamos. No tenemos otra opción en este momento ''.
Advertisement