The Heartbeat At The Tip Of The Tongue - Chapter 41
Advertisement
EL CORAZÓN A LA PUNTA DE LA LENGUA (舌尖 上 的 心跳) CAPÍTULO 41
Word Count: 3747
El beso del cometa
Jiang Qian Fan volvió la cabeza, apoyándose en el asiento.
El avión atravesó las nubes y gradualmente se estabilizó, incluso el ruido del motor se redujo en gran medida.
"¿Necesitas que te lea algo?", Preguntó Lin Ke Song.
'' No hay necesidad, deseo descansar ''. Jiang Qian Fan cerró los ojos.
Su mano se fue del dorso de su mano, y ella sintió una inexplicable frialdad.
Lin Ke Song también cerró los ojos, pero las cosas que constantemente aparecían en sus ojos eran las diferentes comidas que Bruce había hecho, incluso los gustos habían provocado una gran reacción. Y a su oído, era el eco constante de las palabras que Iris le había dicho en el baño, como una campana de iglesia haciendo eco en el cielo, aunque quisiera, no había ningún lugar donde esconderse.
El avión aterrizó rápidamente en Nueva York, Mayer estaba allí para traerlos de vuelta.
En el automóvil, Mayer informaba constantemente sobre el funcionamiento del restaurante en Nueva York, mientras que Jiang Qian Fan escuchaba la mayoría de las partes y de vez en cuando decía algunas palabras cortas.
Lin Ke Song miró por la ventana, pero ninguno de los puntos de interés entró en sus ojos. Fue solo hasta que regresaron a la villa, y Lin Ke Song se acostó en su cama, lejos de Jiang Qian Fan, que tuvo la sensación de aliviarse.
Ella decidió dejar todo y tomar una buena siesta. Pero ella no podía quedarse dormida.
Como no podía evitar pensar, si el primer día que entró en la villa, Jiang Qian Fan no había aceptado ser su mentor, ¿qué clase de final sería?
Al final, ella todavía decidió levantarse, y fue a la cocina de Jiang Qian Fan.
Quería probar, si tenía la capacidad de recrear los platos que Bruce había hecho.
La cremosa sopa de zanahoria de ese día fue lo que David, el presidente de la asociación de alimentos, favoreció más. Los ingredientes de este plato eran más simples, el proceso de cocción tampoco debería ser tan complicado.
Lin Ke Song confió en todas las enseñanzas que había aprendido en los últimos días, y en la deconstrucción del sabor de los ingredientes, para hacer un tazón de sopa de zanahoria espesa.
Cuando por primera vez olió la fragancia, ya sabía que no tenía éxito esta vez. Sopa cremosa de Bruce, tenía la fragancia de la crema y la dulzura fresca de la zanahoria se complementan entre sí, pero su propia sopa cremosa era cremosa, la zanahoria ya tiene su propio sabor dulce, pero la crema que usaba tenía azúcar en ella , cuando ambos se superpusieron, el sabor de la zanahoria desapareció por completo.
Lin Ke Song solo pudo hacer la sopa de nuevo, esta vez ella eligió usar crema simple. Aunque la sopa cremosa sabía mucho mejor que la anterior, el sabor no estaba a la altura de la sopa de Bruce.
En el tercer intento, ella eligió usar mantequilla y medio cocinar las zanahorias antes de cortarlas en cubos antes de hervir. A pesar de que la fragancia se desbordó, y la fragancia de la zanahoria era más espesa, la fragancia lechosa estaba cubierta. Si se usa más mantequilla, la viscosidad de la sopa perderá equilibrio.
Las manos de Lin Ke Song se agarraban al mostrador, la frustración en su corazón no podía expresarse en palabras.
Ella y Bruce eran igualmente legos, pero en un mes ... solo un mes, él ya había alcanzado otro nivel, y ella ni siquiera podía preparar un plato de sopa de zanahoria como es debido.
En el pasado, Lin Ke Song pensó que se trataba de una competencia que le pertenecía, tanto si tenía un buen desempeño o no, era solo la diferencia entre obtener un premio o no. Pero ahora, ella entendió que esto podría ser una competencia entre los grandes chefs, ella no se representaba a sí misma, sino Jiang Qian Fan.
Ella exhaló, sacó zanahorias, y recordó de nuevo el sabor de la sopa de zanahoria. Pero su mente no era tan clara, incluso su memoria se estaba volviendo tan caótica como su confianza.
¿Cuál era el sabor que ella había probado antes? ¿Estaba segura de que estaba crema? ¿Los sabores de la crema y la capa de zanahorias son así?
La duda constante la hizo más desordenada.
¿Y qué si Montgomery elogió su habilidad para probar? Esta habilidad no tenía forma de ayudarla a ganar la competencia contra ninguno de los competidores que podrían cocinar un plato completo.
Ella se sintió realmente deprimida.
A ella no le importaba que ella fuera como un payaso cuando fracasaba, porque nadie recordaría al payaso.
Pero ella realmente no quería que otros conectaran su fracaso con Jiang Qian Fan.
Lin Ke Song recuperó zanahorias, cuando la hoja tocó la zanahoria, se dio cuenta de que en realidad no sabía cómo cortar.
Todo su cuerpo entró en trance, de repente se sintió solo en esta enorme cocina.
Justo como ellabajó la hoja, la punta tocó su dedo que descansaba sobre la zanahoria, una voz clara y fría sonó desde muy lejos, como pellets de hielo que caen desde una altitud de 10 000 metros.
''¿Qué estás haciendo?''
Los hombros de Lin Ke Song temblaron, la zanahoria cayó al suelo con el cuchillo.
Jiang Qian Fan giró ligeramente la cabeza, como si escuchara con atención. Sacó su bastón, lo abrió y lo apuntó al suelo, hasta que encontró esa zanahoria.
Se inclinó para recogerlo.
Lin Ke Song lo detuvo rápidamente: "¡Ten cuidado con la espada!"
Pero Jiang Qian Fan continuó como si no hubiera escuchado nada, su dedo se deslizó a lo largo del borde de la hoja, un rastro de sangre fluyó de la yema de su dedo.
'' ¡Sr. Jiang! '' Lin Ke Song se agachó rápidamente, levantó el dedo, sacó la caja de primeros auxilios preparada con anterioridad y usó alcohol para desinfectar su herida.
La mano de Jiang Qian Fan quedó silenciosamente en la mano izquierda de Lin Ke Song, su expresión era habitual, como si el corte lo hubiera hecho sentir dolor.
"Ya te lo advertí, ¿por qué sigues adelante para recoger?"
"Ke Song, cuando eliges un camino determinado, sabes que obviamente te encontrarás con algún daño, pero no puedes evitarlo, solo puedes enfrentarlo".
Lin Ke Song levantó la cabeza.
La expresión de Jiang Qian Fan fue muy tranquila, como si nada se moverá incluso con las tribulaciones de la vida.
Esta fue la segunda vez que la llamó '' Ke Song ''.
Obviamente siempre estaba en un tono frío, Lin Ke Song tenía la ilusión de que estaba siendo adorada.
Pero Jiang Qian Fan no podría adorar a nadie.
Precisamente debido a esto, Lin Ke Song no pudo controlar el impulso de hacer la pregunta que estaba enterrada en lo más profundo de su corazón.
"Lo sé ... pero señor Jiang, ¿alguna vez pensó que elegirme para representarlo en este 'show maestro' fue un error? ''
Recordarle a Jiang Qian Fan que iba en contra de la decisión que él había tomado antes, a Lin Ke Song, también requería un gran coraje.
''¿Por qué?''
Jiang Qian Fan preguntó con calma.
Y esta calma a su vez hizo que Lin Ke Song se sintiera más inquieto.
'' Porque ...... porque no tengo talento! Si no fuera por ir a la cocina de atrás, hasta el día de hoy, ¡tal vez ni siquiera reconozca el salmón! ¡Porque ni siquiera sé cómo combinar alimentos para hacer algo que las personas encontrarán delicioso! ¡Porque dentro de 3 meses ni siquiera podré lograr lo que Bruce ha hecho! Porque......''
Hubo muchos porque, en ese momento, Lin Ke Song ni siquiera sabía a qué atenerse.
"¿Solo porque no puedes preparar un cuenco de sopa de zanahoria cremosa como es debido?"
Jiang Qian Fan apoyó su lata en el borde de la mesa, extendió su mano y buscó las tres porciones de cremosa sopa de zanahoria que había hecho Lin Ke Song.
Incluso levantó la cuchara y estaba a punto de llevarse algo a la boca.
'' No hay necesidad de probar, utilicé erróneamente crema espesa para esta porción, espesa, demasiado dulce ''.
Jiang Qian Fan tomó una cucharada como si no la hubiera escuchado: '' De hecho ''.
Cuando recogió la otra porción, Lin Ke Song dijo nuevamente: "Lo cambié a crema ligera, ha perdido su rica textura".
Jiang Qian Fan todavía tenía un gusto. No hizo ningún otro comentario, pero usó su dedo para acercar el tercer tazón.
"Esta porción ... las zanahorias y la fragancia de la leche no lograron equilibrar, tampoco la viscosidad era correcta".
Lin Ke Song solo deseaba que él se detuviera, y no intentara volver a intentar sus fracasos.
Era obvio que solo con un simple movimiento de una cuchara y un poco de sopa podía discernir sus defectos, no había necesidad de que Jiang Qian Fan los probara.
"Tu elección para usar crema ligera es la correcta, usar mantequilla para freír las zanahorias es lo correcto también, pero ¿alguna vez has pensado en usar crema medio liviana y media leche fresca?"
La Fan de Jiang Qian estaba tranquila, y la ansiedad de Lin Ke Song era totalmente diferente.
'' Pero durante el 'show maestro', si tuviera que preparar una cremosa sopa de zanahoria, Sr. Jiang, ¿el comité de competencia tendría otra oportunidad, o 3 o 4 más? ¿Te permitirán venir a mi lado para dirigirme así? ''
Esta fue la primera vez que Lin Ke Song utilizó un tono de contra cuestionamiento en Jiang Qian Fan.
''Por supuesto no.''
'' Entonces, Sr. Jiang, nunca entendí por qué no elegiría un concursante más fácil de enseñar que yo. Uno ... uno al menos talentoso como Bruce, que solo necesita un poco de dirección y podríamejorar a pasos agigantados Todo lo que tienes ahora no fue fácil, ¿no deberías preocuparte por ti? ''
Lin Ke Song no podía entender. En realidad, desde el primer día que ella llegó, no podía entender nada de esto.
Pero hace un mes, tenía la mentalidad de que podía quedarse allí con la tranquilidad incluso sin entender nada, de todos modos, todo lo que tenía que hacer era hacer todos los esfuerzos posibles.
Pero ahora, este tipo de '' no comprensión '' la hizo sentir presionada.
"¿Qué te hizo pensar que eres una persona sin talento? ¿Qué te hizo sentir que no eras tan bueno como Bruce? ¿Qué te hizo sentir que elegir no sería protegerme a mí mismo? ''
La voz de Jiang Qian Fan estaba calmada como siempre, como si incluso si las cejas de Lin Ke Song estuvieran en llamas, él estaría tranquilo como una montaña, la cara inmutable.
''¿Qué he hecho? ¡No sé los nombres de tantos condimentos e ingredientes! ¡Ni siquiera puedo preparar un cuenco de fideos de cerdo picados con hongos que coincida con tu paladar! Y ahora, incluso frente a la cremosa sopa de zanahoria de un principiante, estoy indefenso ... ya hace un mes que me trajiste a la cocina trasera del mejor restaurante, y todavía no he logrado nada ...... ''
'' Así que me estás culpando ahora mismo por no enseñarte adecuadamente, ¿verdad? ''
Jiang Qian Fan giró su cabeza hacia ella, la fría luz fluorescente cayó sobre su rostro, el contraste entre luz y sombra era tan claro, su rostro en las sombras era sutil pero misterioso, y sus cejas bajo la luz eran como una escultura de metal que fue tallado con precisión y no dejó nada que desear.
"No es así, ya me has enseñado muchas cosas que nunca antes había conocido ..."
Eres muy bueno.
Tan bueno hasta el punto de la perfección, desde su sentido del gusto hasta sus habilidades culinarias e incluso la obsesión por el corazón y la perseverancia hacia la búsqueda de la perfección, todos me dan miedo.
Temo que rompería esta perfección.
"Entonces me estás culpando por no seguir a los otros buenos maestros, para animarte en los buenos y malos momentos".
'' No es eso, no tienes problema, soy yo ... ''
Lin Ke Song finalmente entendió, la indiferencia de Jiang Qian Fan era una especie de persistencia, una seguridad que no se destruirá si el corazón del muro sur no ha sido derribado.
No hay nada que cambie su mente, incluso si fuera la realidad.
"Soy yo quien ni siquiera está hecho de potencial".
Jiang Qian Fan se agarró al borde del mostrador y lentamente se levantó.
Obviamente, su mirada no tenía olas, pero había un orgullo indescriptible.
"Así que justo ahora, querías cortarte el dedo, y ni siquiera podría estar en desacuerdo cuando te retiraras de la competencia alegando una lesión, ¿verdad?"
Lin Ke Song dejó de respirar, usando todas sus fuerzas para no dejar que tuviera ningún rastro de pistas.
Pero su corazón se aceleró contra su voluntad, porque nunca había pensado que la idea que tenía de que se derramara segundo, fue descubierta por Jiang Qian Fan.
¿Cómo fue esto posible?
''Yo no.''
"Ke Song, yo tampoco sé qué hacer para que tengas confianza, ¿no debería tener un mentor tan alto y ser como un hombre normal para hacerte sentir amado y protegido? Pensé que eras una mujer adulta, muy fuerte y decidida, pero parece que estaba equivocado ''.
Era la primera vez que Lin Ke Song estaba desconcertado por las palabras de Jiang Qian Fan.
¿Qué tipo normal?
¿Qué amor y protección?
¿Qué estaba tratando de decir Jiang Qian Fan?
"Si sientes que ese tipo de palabras te hará más valiente, puedo hacerlo".
Su voz era muy tranquila, tan tranquila que los cielos y la tierra ni siquiera se atreverían a cambiarla.
'' ... ¿Qué puedo hacer qué? ''
Este hombre siempre ha sido muy claro acerca de cuáles eran sus necesidades, cuál era su objetivo, sus emociones rara vez se filtraban, pero no era un hombre difícil de entender.
Pero en este momento, Lin Ke Song no podía entender nada en cada frase que dijo.
Jiang Qian Fan extendió su mano y se posó en la cara de Lin Ke Song. Su palma estaba muy caliente, como si estuviera soportando todo.
Las lágrimas que había tenido durante tanto tiempo simplemente cayeron así.
Nunca antes se había sentido tan débil, incluso cuando había dejado el área de exámenes sabiendo que había estropeado el examen, podía reírse a sí misma diciendo que no era gran cosa, que podría tomar el examen nuevamente el próximo año.
Pero su debilidad no era para otra persona, sino para el tipo que estaba frente a ella.
Su dedose limpió la humedad del costado del ojo y suspiró levemente.
"Lo siento, Ke Song".
Lin Ke Song sintió que estaba alucinando.
¿Cómo podría la palabra "lo siento" realmente derramarse de los labios de Jiang Qian Fan?
"No solo deseo que te quedes a mi lado, sino que espero que tengas confianza y seas valiente. Entonces, debería haber hecho esto antes ".
Hecho que?
Lin Ke Song aún no había entendido todo, cuando Jiang Qian Fan giró la parte de atrás de su cabeza y de repente se la trajo para sí mismo.
Esa fue la fuerza más grande que Lin Ke Song había sentido en su vida, se estrelló en sus brazos, y casi trató de levantar su cabeza.
Su rostro estaba hacia el de ella, sus exquisitas cejas estaban marcadas por encima del ojo de Lin Ke Song.
En el momento en que sus labios tocaron la de Lin Ke Song, sintió como si una bala la hubiera golpeado en el ojo de buey, y se tambaleó hacia atrás, tratando de agarrarse a cualquier cosa que pudiera agarrar, un sonido crepitante en su oreja, como el el mundo entero estaba volcando.
La punta de su lengua abrió los labios, fuerte y firmemente apretada entre sus dientes, totalmente diferente de su frialdad e indiferencia habituales, totalmente alienada.
Como golpear una cerilla en la oscuridad, chi, arde locamente, quemando todo el oxígeno sin cuidado.
Esa no era una interacción común de labios, podía sentir claramente cómo él le abrió la boca, casi presuntuosamente quitándole todo lo suyo.
Este tipo de fortaleza, era una fortaleza que Lin Ke Song no podía soportar, hasta que sus piernas se ablandaron y estaba a punto de sentarse en el suelo sin glamour, el brazo de la otra parte fácilmente la levantó, presionando contra su espalda, la espalda de ella la cabeza se aferró con fuerza, su cráneo sintió dolor como si la otra parte estuviera a punto de aplastarlo con sus dedos.
Él fácilmente cargó sus muslos, y la puso sobre el mostrador, en el momento en que ella estaba en el aire, se aferró a sus hombros.
Su lapso y pérdida de control, fue como la llegada del fin del mundo, lavando todo.
Su beso devoró su aliento, deslizándose a lo largo de sus dientes, y de repente abrumador.
Toda la sangre en su cuerpo se precipitó a la punta de su lengua.
Ella ni siquiera podía respirar, y luchaba frenéticamente.
Ella tocó su hombro, presionando para que hubiera distancia entre ella y la otra parte. En cambio, este empuje hizo que la otra parte usara una mayor fuerza.
Él cruzó sus manos, y las presionó sobre su espalda, y las apretó con más fuerza. Su cabeza se movió hacia atrás, sintió que iba a ser quebrada por él.
Lin Ke Song nunca antes había visto este lado de Jiang Qian Fan.
Como el silencio de un planeta helado, de repente estalló frente a Lin Ke Song, la energía de ese momento la estaba destruyendo por completo en forma de salpicaduras de polvo.
Justo cuando estaba a punto de comenzar a llorar, se detuvo.
Cuando su lengua se fue, enganchando su labio superior, fue como si toda la presión de antes fuera por este momento de suave calidez.
Su frente se apoyó en ella ligeramente, esa respiración creciente regresaba lentamente a la normalidad.
Ella cerró los ojos con fuerza, con los hombros congelados, sin atreverse a mirarlo.
Él le soltó la mano y retrocedió dos pasos.
Solo unos segundos después, Lin Ke Song la abría y la miraba con los ojos muy abiertos.
Jiang Qian Fan se movía a lo largo de la mesa, buscando el bastón que había puesto al lado. Su expresión ni siquiera cambió, como lo que sea que esa persona haya hecho, no era él.
Lin Ke Song bajó la cabeza, y se miró la muñeca que se había estrujado de rojo, sabía que le tomaría mucho tiempo olvidar la fuerza de Jiang Qian Fan.
Era un tipo, Lin Ke Song nunca había tenido una realización tan fuerte como lo hizo hoy.
Solo usó su tono que normalmente usaba y dijo: '' limpie esto ''.
Lin Ke Song trató de buscar algún rastro de una pista de esas obsidianas como ojos, desafortunadamente, los ojos de Jiang Qian Fan nunca fueron ventanas para el alma. Esa locura tumultuosa estaba ausente en sus ojos.
Eran solo bonitas decoraciones. No se pudieron ver fluctuaciones emocionales en las características faciales afiladas.
Cuando habló, la punta de su lengua se asomó y se escondió, eso fue lo que hizo que la gente se agarrara del pelo.
Solo hasta que Jiang Qian Fan enderezó sus piernas, y omniscientemente evitó todos los "obstáculos" y salió de la habitación, Lin KE Song bajó la cabeza.
Los huevos estaban rotos por todo el piso.
Todo tipo de especias fueron derramadas.
La bolsa de harina también fue dividida por ella.
El aire estaba lleno de todo tipo de olores, blterminando juntos, haciendo que Lin Ke Song sea más vertiginoso.
Unos minutos más tarde, su cerebro se había reiniciado con éxito, rechinando los dientes, le preguntó al aire: "¿a qué te refieres con 'limpiar esto'? ''
Pero había algo de lo que Lin Ke Song estaba muy seguro, sus pensamientos sobre usar el dedo cortado para hacer que Jiang Qian Fan renunciara a la competencia lo habían enojado.
Si hubo un día en que está decidido a renunciar a algo, debe ser por su propia intención, y no por el diseño y la coerción de otra persona.
Ella se puso en cuclillas en el suelo, presionando sus labios, la fuerza de Jiang Qian Fan todavía se podía sentir.
Como un cometa, rompiendo la atmósfera de la tierra, dejando una impresión que es difícil de eliminar, a solo un momento de distancia.
Su corazón estaba hirviendo, su sangre corría.
Ella nunca lo supo, que el beso de un hombre podría tener tanto poder.
Pero ¿por qué hizo eso?
Desde el punto de vista de Lin Ke Song, si hubiera un día en que Jiang Qian Fan besara a alguien, será puramente por aprecio y amor, y no por ninguna otra razón. Pero para él que estaba en la cima, ¿realmente habría alguien que pudiera hacerle abrir su mundo, aceptarlo, comprenderlo e incluso acomodarse y apreciar?
Ella se sentó en el piso y solo se levantó mucho más tarde. Toda su cabeza se estaba volviendo loca.
No sabía cómo se las arreglaba para limpiar todos los huevos rotos y la harina dispersa del suelo, y no sabía cómo limpiaba la mesa de la encimera correctamente.
Regresó a su habitación y se sentó frente a su mesa aturdida.
Era como si todo lo que había entendido fuera revocado por Jiang Qian Fan.
Hasta la mañana siguiente, cuando Nina, como siempre, la despertó media hora antes.
Cuando estaba a punto de terminar el desayuno, escuchó los pasos de Jiang Qian Fan bajando las escaleras.
Lin Ke Song bajó la cabeza, sin atreverse siquiera a mirar a la otra parte.
Se dirigió hacia ella y se sentó, tranquilamente hablando: "Ke Song, ¿has terminado de comer?"
Esta era la tercera vez que la llamaba '' Ke Song ''.
¿Era esto lo que quería decir con "seguir a los otros", "en los buenos y en los malos"?
Ella preferiría no tenerlo ...
'' Sí, terminé de comer ''. Incluso la mano que Lin Ke Song solía poner sus palillos temblaba ligeramente.
Mayer miró la expresión de Lin Ke Song, y reveló una mirada pensativa. Pero él no dijo nada más, solo le pasó la tableta.
'' Recitar ba ''
No eran noticias las que estaban en la tableta, pero eran las recetas de cocina más básicas.
Echó un vistazo al perfil lateral de Jiang Qian Fan, él solo bajó la cabeza, bebiendo gachas sin prisas.
'' Sopa de calabaza, 3 porciones. Ingredientes, una calabaza pequeña, una pieza de calabaza grande, 33 patatas pequeñas, 250 gramos de perejil, 500 cc de caldo de pollo, 3 cucharadas de leche fresca ...... ''
"Ke Song, ¿sabes por qué necesitas agregar patatas a la sopa de calabaza?" Jiang Qian Fan tomó una bola de masa de gambas y se la puso en la boca.
Lin Ke Song miró la forma en que comía, su cerebro casi olvidó pensar.
'' Para aumentar el grosor de la sopa y la textura. Y el olor de las papas no afectará la dulzura crujiente de la calabaza ''.
Advertisement