The Heartbeat At The Tip Of The Tongue - Chapter 40

EL CORAZÓN A LA PUNTA DE LA LENGUA (舌尖 上 的 心跳) CAPÍTULO 40

Balanceo

Lin Ke Song pensó que Jiang Qian Fan se negaría, y no pensó que caminara lentamente hacia la dirección de Montgomery.

"Entonces probaré, qué hay en esta bebida".

Jiang Qian Fan recibió el vaso de Montgomery y agitó un poco la taza. Su comportamiento era indiferente y silencioso, sus rasgos faciales eran infinitamente elegantes, incluso la acción de agitar el vaso era como si fuera a probar vinos de cosecha.

Las miradas de todos fueron seguidas conscientemente.

Cuando él asintió para poner el vaso en sus labios, Lin Ke Song comenzó a ponerse nervioso.

Sabía que todos los sabores, por pequeños que fueran, se ampliarían ilimitadamente. Ella sintió que las cosas que le parecieron horribles, a Jiang Qian Fan, serán un desastre.

Jiang Qian Fan solo tomó un pequeño sorbo, toda la escena de la fiesta fue en silencio, con solo un sonido ocasional de niños jugando.

Lin Ke Song vio su garganta moverse ligeramente, por las líneas suaves, era hermosa y serena.

Sus cejas ni siquiera se levantaron, y dijo con calma: "La acidez proviene de pomelo, frambuesa, kiwi, el sabor a pescado proviene de las algas marinas, a pesar de que el ajo, las cebollas verdes y los puerros se utilizaron para tratar de tapar el olor a pescado, el sabor sigue siendo obvio. La amargura proviene de la calabaza amarga y la cáscara de limón. Y la picante es debido a la mostaza y la Artemisia. Disculpe, ¿son correctas mis respuestas, maestra Montgomery? ''

Esta fue la deconstrucción precisa del gusto de Jiang Qian Fan.

Montgomery se tocó la frente con tristeza: '' ¿Sólo un pequeño sorbo y puedes probar todos los ingredientes? ¡Estaba deseando que bebieras esta taza entera, ne! ''

"Lo siento mucho por decepcionarte".

La voz de Jiang Qian Fan era muy tranquila, pero las miradas de todos cuando miraban estaban llenas de conmoción y respeto.

Aquí, nadie mirará hacia abajo a Jiang Qian Fan debido a su ceguera, porque sabían que la verdadera habilidad y talento de Jiang Qian Fan supera con creces su imaginación.

"Su sentido del gusto parece ser más sensible que hace unos años". ¿Pero quieres saber los resultados de la victoria y pérdida entre Bruce y Lin Ke Song? Montgomery sonrió frotándose la barbilla.

"No solo ganó a Bruce, sino que también escribió todas las respuestas correctas". La voz de Jiang Qian Fan, no era triste ni feliz, estable como una montaña.

"¿Estás tan seguro?"

"Estoy seguro". La voz de Jiang Qian Fan estaba tranquila como siempre.

Lin Ke Song miró su perfil lateral, y nunca pensó que realmente tendría tanta fe en su sentido del gusto.

"Bien, ba, Ke Song efectivamente escribió todas las respuestas correctamente. Incluso los ingredientes más complicados, Houttuynia y Artemisia ". Montgomery fue a Lin Ke Song, y le dio una palmadita en el hombro," Nunca pensé que algún día harías un estudiante, pero al menos ahora, sé por qué solo has seleccionado Ke Song ''.

Montgomery había dicho estas palabras simplemente, pero las miradas de las personas que las rodeaban hacia Lin Ke Song cambiaron.

Ya no tenían una ligera curiosidad o indiferencia hacia un don nadie, sus miradas tenían admiración, observancia e incluso un examen hacia ella.

Incluso Bruce se acercó para estrechar la mano de Lin Ke Song: "parece que la 'competencia de los Maestros' tendrá un oponente aterrador como tú. ¡Durante los 2 meses restantes, tendré que trabajar duro! "

Lin Ke Song era un poco incrédulo, solo había probado todos los ingredientes de la bebida, ¿por qué las expresiones de todos hacia ella eran como si hubieran visto al pingüino emperador en África?

Y las miradas de Iris se habían enfriado aún más.

Montgomery fue a ver a David, el presidente de la asociación de alimentos, y le preguntó sonriente: "Oye, David, ¿qué piensas de la comida de la fiesta de hoy?".

Lin Ke Song vio a David y rápidamente apartó la mirada, debes saber, ella lo envenenó con el caos del tomate y el estofado de huevos. ¡Ojalá ya la hubiera olvidado!

"En ... aunque sé que no es de ti, sabe muy bien".

"Si se tratara de un espía gourmet de Michelin, ¿qué tipo de evaluación le darán a la comida aquí?".

"Lo siento, no soy un espía gourmet". Pero ... creo que la cremosa sopa de zanahoria puede recibir al menos una evaluación con cuchillo y tenedor. En cuanto a los otros alimentos, también son deliciosos ". David no alabó excesivamente a la comida en la fiesta de cumpleaños solo por el estado de Montgomery en la industria".

'' Ah, ja, gracias. Sra. Smith, ¿qué piensas? ''

"En cuanto a mí, pensé que el 'cerdo'la manta 'se hizo realmente bien' '. La Sra. Smith sonrió,' 'Muy bien, la comida en la fiesta no puede ser lo que Monica preparó especialmente para ti, ¿verdad?' '

'' ¡No, fue preparado por mi nieto Bruce! Debes saber que hace apenas un mes, él tenía cero conocimiento sobre el tema de la cocina. ¡Pero desde ese 'Masters Show' su mejora ha sido increíble! '' Mientras hablaba de Bruce, la expresión facial de Montgomery estaba llena de orgullo.

David estaba muy conmocionado: "Dios mío, ah, tengo una impresión muy profunda de las chuletas de cordero al horno que Bruce hizo esa vez". ¡Ese sabor era totalmente de las profundidades del infierno! ¡Pero haber preparado todo hoy es demasiado impactante! ¡Bruce, eres el nieto de Montgomery, el gen para controlar los ingredientes fluye en tu sangre!

Todos comenzaron a murmurar. E Iris se acercó a Bruce, elogiándolo y al mismo tiempo intercambiando técnicas de cocina. En un momento, Bruce se convirtió en el centro de atención de la fiesta. muchos preguntaron quién era su mentor para el programa de maestros, y bajo el elogio de todos, mantuvo la razón y fue sellado como una botella.

Nadie notó a Lin Ke Song, ella también medio paso atrás.

"Si el sabor en la boca es insoportable, puedes probar el pastel de baileys".

La fría voz era como un viento que pasaba lentamente.

Lin Ke Song lo miró y se dio cuenta de que Jiang Qian Fan estaba de pie junto a ella.

Cuando todos se centraban en Bruce, Jiang Qian Fan había recordado su existencia.

En este momento, Song Yi Ran se acercó, miró a Jiang Qian Fan, y luego le dijo a Lin Ke Song: '' Abre la boca ''.

"¿Ah?" Lin Ke Song no había tenido tiempo de reaccionar, y Song Yi Ran arrojó una gelatina en su boca, la dulce fragancia lechosa se extendió por toda su lengua.

Su pereza y comodidad formaron un contraste muy fuerte contra el frío introvertido de Jiang Qian Fan.

"Nunca pensé que te vería aquí". Dijo tranquilamente Jiang Qian Fan.

"¿Qué?" Lin Ke Song miró a Song Yi Ran, luego miró a Jiang Qian Fan, "¿Se conocen?"

"Solo he tenido la oportunidad de cenar en el restaurante del Sr. Jiang". La comida que cocinaba tenía una fragancia inolvidable ".

'' ¿Has estado en el restaurante del señor Jiang? '' Lin Ke Song miró a Song Yi Ran, y pensó que este sinvergüenza tenía un 80 por ciento de posibilidades de tener una nueva novia, y se fue al restaurante de lujo a quemarse. dinero.

Song Yi Ran sonrió sin responder, Jiang Qian Fan solo se aferró al bastón, una expresión de calma.

Incluso si estaba en este tipo de atmósfera tranquila, Lin Ke Song aún sentía la creciente corriente oculta entre los dos.

Lo bueno es que Montgomery tenía otro plan de un nuevo juego para los invitados, la atmósfera volvió a animarse. E Iris había encontrado una nueva razón para alejar a Jiang Qian Fan.

Lin Ke Song y Song Yi Ran se inclinaron contra la mesa del comedor, sin molestarse por la ruidosa escena frente a ellos.

"Entonces, ¿tu misterioso maestro es Jiang Qian Fan?"

'' En ''

"En la industria alimentaria china, él es el hombre líder, un chef reconocido por el sector alimentario europeo y estadounidense, se dice que es el rey sin corona".

"Esta es la primera vez que escucho que le das un gran reconocimiento a cualquiera".

"Entonces, te estás quedando en su villa". Song Yi Ran inclinó su cabeza, y usó ese par de ojos inexplicablemente vacilantes para mirar a Lin Ke Song.

Cuando la luz cayó sobre su frente, su nariz, su persona se veía transparente y limpia.

"Bien, ah". pero hay 2 meses más, y me mudaré ''.

"¿No dijiste que quedarse con él es agotador?"

'' Ah ...... un poco ...... ''

El silencio exagerado, excéntrico y sobresaliente, y lo que no, de hecho es realmente molesto.

Pero ...... ella no lo odia en absoluto.

"Entonces, ¿quieres quedarte conmigo?" Song Yi Ran se volvió y sonrió preguntando.

''¿Tú? ¿No te estás quedando en Manhattan? ¡Está tan lejos de la villa de Jiang Qian Fan! Si de repente tiene ganas de enseñarme o algo así, ¿todavía tendría que correr desde Manhattan? Olvídalo ... "solo pensarlo hizo que Lin Ke Song sintiera que era demasiado trabajo.

'' Entonces ... espera a que termine la fiesta de Montgomery, ¿quieres volver a Nueva York conmigo? ''

"El señor Jiang probablemente ya haya reservado un vuelo de regreso a Nueva York". Lin Ke Song se encogió de hombros.

"Bien, ba, he perdido contra Jiang Qian Fan". Song Yi Ran suspiró sin poder hacer nada.

"Esto hace que suene como que me quieres". Lin Ke Song hizo clic.

'' Siempre he liked te ah ''.

Song Yi Ran levantó la cabeza a mitad de camino, su voz era un poco triste y un poco frustrada.

El corazón de Lin Ke Song sintió que de repente le dieron un apretón.

Él siempre usaba una voz tan ligera y calmada para decir cosas tan importantes.

Y ahora, con una expresión tan seria, Lin Ke Song sabía que no debía tomarlo en serio.

'' Continúa actuando ba! ¡La vida es como una obra de teatro, una obra de teatro es como la vida! '' Lin Ke Song utilizó deliberadamente una voz feroz para decir.

La fiesta de Montgomery terminó, Lin Ke Song fue con Jiang Qian Fan al aeropuerto, para prepararse para abordar el vuelo a Nueva York.

Antes de abordar, Lin Ke Song como de costumbre hizo un viaje al baño.

Mientras ella se lavaba las manos, Iris también entró. Lin Ke Song había pensado al principio que Iris no quería hablar con ella, porque el se*to sentido de las mujeres le decía que Iris realmente la odiaba en este momento. Pero inesperadamente, Iris fue a Lin Ke Song.

"¿La fiesta de Montgomery es realmente agotador?", Dijo sonriendo.

''Ah, sí.''

"En, muchas personas desean y tienen miedo de ir a su fiesta. Para poder ser invitado por él, significa que reconoce el estado de la persona en la industria. Pero es un tramposo infame, provocando y provocando a la gente todos los años en su cumpleaños ''.

'' Derecha, ah ''. Lin Ke Song quería irse.

Pero Iris volvió a hablar: "Bruce sorprendió a todos. A pesar de que está cerca de su abuelo, nunca le han interesado la cocina y la comida. Pero esta vez, fue capaz de planear y entretener a una fiesta de almuerzo para más de 50 invitados de las élites de la industria de restaurantes y grandes testaferros, todos nunca dieron una opinión negativa, pueden ver que es evidente que tiene la habilidad. No importa quién sea su mentor, su habilidad es suficiente para ingresar al top 5 de la competencia. ¿Pero qué hay de ti? Lin Ke Song, si fueras tú, ¿hubieras podido hacer lo que hizo Bruce? ''

Lin KE Song estaba atónita, frunció el ceño: "Chef Quentin, ¿qué estás tratando de decir?"

Si tiene algo con lo que no está de acuerdo, sea sincero al respecto, si odia a Lin Ke Song, entonces no se acerque a ella, y más aún, no diga palabras ambiguas y lo que no necesite que las personas se imaginen. es decir, su inglés no es tan bueno.

"Lo que quiero decir es que tal vez el Sr. Jiang no mencionó esto seriamente antes, pero mientras permanezca en el campo de competencia de 'Masters Show', todos sabrán que usted es el alumno de Jiang Qian Fan. Su estándar no solo lo representa a usted, incluye al Sr. Jiang. ¿Puedes cocinar un plato completo? ¿Puedes cumplir con la delicia de cada invitado hoy? Tal vez, su sentido excepcional es la razón por la que el Sr. Jiang lo notó y estuvo dispuesto a ser su mentor, pero ¿cree que es suficiente con solo tener esto? ''

Una de las manos de Iris se adhirió al fregadero, enfrentando a Lin Ke Song.

En sus ojos había una opresión fuerte que nunca había experimentado antes, frente a ella, era como si fuera una hormiga que podría morir fácilmente.

"¿Crees que si trabajas duro ahora, podrías alcanzar a Bruce? Bruce es solo uno de los 10 concursantes en la competencia, hay otros competidores que son asesorados por otros grandes chefs. A pesar de que sus habilidades iniciales de cocina son tan malas como las suyas, tienen una plasticidad muy fuerte, serán como una esponja y absorberán toda la información que tiene que ver con los alimentos y mejorarán rápidamente. ¿Tú? Comparado con el lugar donde comenzó, ¿su mejora es suficiente? ''

Lin Ke Song no respondió a Iris, porque no pudo responder.

Bruce ... después de todo, él es el nieto de Montgomery, bajo la influencia de Montgomery, en comparación con los demás, obviamente tiene más ventaja.

'' Estás solo dando vueltas en casa del Sr. Jiang. su objetivo nunca ha sido ser los 3 primeros en la competencia, solo desea ir tan lejos como pueda, solo ve esos premios de unos pocos miles de dólares. No tienes ninguna búsqueda para las artes culinarias, ¡ni siquiera entiendes el arte de la comida! ¡No tienes el corazón de la dedicación para ganar, con esto, ya has perdido desde el principio! ''

"Sé que no me quieres, y debido a la tutela y el cuidado del Sr. Jiang te ha hecho sentir incómodo, pero ...... realmente no me entiendes, así que por favor no tengas tanta prisa criticarme ". Lin Ke Song se abrochó el borde del lavabo.

Era la primera vez que estaba tan enojada, este tipo de ira era totalmente diferente de cuando las chicas a las que les gustaba Song Yi Ran la molestaban.

Su cofre se sintió realmente sofocado, para Iris, ¡solo era un payaso!

Entonces, ¿para qué estudió libros de cocina hasta altas horas de la noche? Entonces, ¿qué significó cuando ella se quedó en la cocina una noche entera solo parahacer un tazón de fideos de cerdo de hongos que Jiang Qian Fan estaría encantado? Quédate con Jiang Qian Fan, el lado del bloque de hielo solo por unos miles de dólares?

"De hecho, no te entiendo, pero entiendo a Jiang Qian Fan". Entiendo el arduo trabajo que hizo para obtener todo lo que tiene hoy, ya sea el reconocimiento de la industria alimentaria o el respeto de los gourmets. Él es perfecto, al menos actualmente lo es en la industria alimenticia. Cada plato que hace es perfecto. Y tú, cuando te eliminen del 'show de maestros', le darás su primer defecto ''.

Después de decir eso, Iris usó una toalla de papel para limpiarse las manos, y salió del baño.

En el momento en que pasó junto a Lin Ke Song, por primera vez, Lin Ke Song sintió que iba a separarse.

De repente, no sabía cómo caminar, y solo pudo sostenerse a los lados del lavabo, bajando la cabeza. Ella no debería dejar que sus sentimientos sean influenciados por Iris.

Pero Iris estaba diciendo la verdad, ella lo sabía.

La perfección de Jiang Qian Fan, Lin Ke Song puede que no lo haya sabido en el pasado, odiaba su frialdad, su indiferencia, su orgullo, su dedicación ... pero cada segundo que ella permanecía a su lado, ganaba otro punto de la perfección en su corazón.

No podía imaginarse cómo Jiang Qian Fan pasó por los 8 años solitarios, solo vio las cicatrices entre sus delgados y elegantes dedos.

Todo el respeto y honor que había ganado, no se ganó fácilmente.

Y con ella así, ¿cómo podría representarlo?

Si ella perdió, y será eliminada incluso antes de ingresar al top 8, ¿cómo hablará la gente sobre Jiang Qian Fan?

Tal vez todos dirán, Jiang Qian Fan es una leyenda, pero él también tiene un límite ... a diferencia de Montgomery, que tiene muchos estudiantes sobresalientes, Jiang Qian Fan ni siquiera puede producir un chef decente. Y para corregir este defecto, ¿necesitará volver a utilizar muchos años y mucho trabajo?

No no......

Lin Ke Song negó con la cabeza. Ella no era nadie, ¿cómo podría causar un impacto tan grande en la vida de Jiang Qian Fan?

Aun así, los ojos de Lin Ke Song inexplicablemente se desvanecieron.

Podría quedarse en la misma villa que Jiang Qian Fan, seguirlo e incluso caminar junto a él ... pero ella siempre estará tan lejos de él.

Sabía que incluso si ella perdía, y no importa cuánto hablarán todos, será inmune a la fama y la fortuna, maravillosamente solo.

Lin Ke Song levantó la mirada y dejó que las lágrimas volvieran a sus ojos, se limpió la cara, forzó una sonrisa y salió del baño.

En la sala VIP, Jiang Qian Fan se sentó en el sofá e Iris sostuvo el periódico y le leyó las noticias.

Iris conocía todos los hábitos y gustos de Jiang Qian Fan, sabía lo que necesitaba y en qué momento, y sabía cómo respetarlo.

A diferencia de ella, un intruso imprudente.

Lin Ke Song se sentó en silencio, no muy lejos de él, y bajó la cabeza desplazando su teléfono.

Ella comenzó a buscar información específica relacionada con 'Masters show', como los resultados de la pérdida de la competencia.

Sabía que había firmado un contrato, y había una cláusula, que si se retiraba de la competencia, tendría que obtener el acuerdo del mentor, porque el mentor tendría dos opciones. El primero, es abandonar directamente la competencia, la segunda opción es aceptar a otro estudiante que el comité organiza, pero el marco de tiempo no cambiará. Si Lin Ke Song abandonara la competencia ahora, a Jiang Qian Fan le quedará solo 2 meses para enseñarle al otro alumno.

Lin Ke Song exhaló, a pesar de que solo era una idea del momento, pero no importaba cómo pensara al respecto, si se retiraba o se daba por vencida en este punto, sería irresponsable con Jiang Qian Fan.

por supuesto ... si estuviera dispuesto a retirarse ......

originalmente, él no estaba dispuesto a ser mentor de su ba? Fue solo porque Mayer la había llevado a verlo, y descubrió que ella no creía en su habilidad. Con la personalidad de Jiang Qian Fan, completo desdén por este tipo de competencia.

'' Lin Ke Song ''.

La voz de Jiang Qian Fan sonó en su oído.

"¿Sí?" Todos los pensamientos de Lin Ke Song fueron capturados por la voz de la otra parte, levantando la cabeza, vio la hermosa y hermosa cara de Jiang Qian Fan.

¿Cuándo caminó?

'' Ya comenzaron a abordar ''. Después de decir eso, Jiang Qian Fan caminó lentamente hacia el túnel.

"Te llamé muchas veces antes, y solo te vi mirando fijamente tu teléfono".

Iris sonrió significativamente. Ella obviamente sabía el motivo por el que soñaba despierto con Lin Ke Song.

Ella confirmó que ella había afectadoEl estado de ánimo de Lin Ke Song.

Lin Ke Song inhaló, y se puso de pie, siguiendo a Jiang Qian Fan.

Esta vez en primera clase, el asiento de Lin Ke Song estaba al lado de Jiang Qian Fan's, y el asiento de Iris estaba en el lado opuesto.

'' Voy a intercambiar con Iris ba ''.

Lin Ke Song planeó con buena fe darle su asiento a Iris. Ella y Jiang Qian Fan tenían más en común, y sabían cómo cuidarlo.

Cuando Iris estuvo a punto de estar de acuerdo, la muñeca de Lin Ke Song se mantuvo firme.

Ese tipo de sentimiento y fortaleza, era el mismo que antes de ese juego, cuando ella quería moverse al otro lado de Song Yi Ran, pero fue agarrado por Jiang Qian Fan.

"¿Señor Jiang?"

'' Siéntate aquí, no hay necesidad de cambiar ''.

'' Ah, solo está leyendo los papeles y cosas así, tú también puedes hacerlo ''. A pesar de que Iris lo dijo, su mirada era del tipo que le daba a Lin Ke Song una sensación incómoda.

Lin Ke Song solo pudo tomar asiento.

El avión despegó, la tripulación de cabina comprobó que todos tenían puesto el cinturón de seguridad y comenzó a transmitir las instrucciones de seguridad.

Y todo el sentimiento de Lin Ke Song se centró en Jiang Qian Fan que estaba a su lado. Su perfil lateral indiferente y atractivo, hizo que la gente lo mirara incontrolablemente.

Su mano descansó suavemente sobre el reposabrazos, el rugido del motor en su oreja, la ligera inclinación de su cuerpo, y comenzó el despegue.

En ese momento, algo cubrió el dorso de su mano, esa calidez segura y familiar pero un poco desconocida hizo que Lin Ke Song girara la cabeza. Ella nunca pensó, que Jiang Qian Fan también estaría mirando su dirección ligeramente.

Aunque el motor era ruidoso, ella podía escuchar claramente, él le preguntaba: '' ¿Qué pasa contigo? ''

Lin Ke Song lo miró, lo dijo en mandarín, y eligió este momento, como si fuera para que pudiera entender, y planeó que solo ella pudiera oírlo.

El mundo que Iris talló para ambos, Lin Ke Song siempre sintió que nunca podría entrar.

Pero en este momento, Lin Ke Song tenía la idea de que Jiang Qian Fan había tallado deliberadamente un mundo que le pertenecía solo a ella.

"Nada". Lin Ke Song respondió sonriendo.

Sabía que estaba mintiendo, en ese momento, estaba indecisa, su humor era bajo, sabía que ella siempre estaba "bloqueando cuando los soldados venían, usando tierra para bloquear el agua" (T/N: abordar diferentes situaciones con la solución adecuada) ) había fracasado. En este momento, su única esperanza era que el sensible Jiang Qian Fan ...... no la viera a través de ella.

T/N: ¿La conversación sobre el baño entre LKS e Iris sucedió realmente en la vida real? Y con esa intensidad? ¡Por un momento allí, cuando Iris estaba hablando, me sentí asfixiado también, hombre!

PD. Ah, no sé si alguna vez lo mencioné, pero las oraciones tienen comas aparecidas o faltantes en lugares extraños porque trato de mantener la estructura lo más parecida posible al texto original. De modo que a veces falta algo que justifique una coma en la oración en inglés porque es una oración conectada sin comas en la oración china. Y a veces hay algo que tiene una coma que no está en el lugar más apropiado porque, en el texto chino, se colocó una coma allí. Lo que significa Grammarly simplemente no es amable. ಥ⌣ಥ

Pero cada vez, dos, tres o más veces en un capítulo, termino partes de la oración, porque simplemente no tendrá sentido si se traduce directamente.

Entonces, ¿le gustaría que las oraciones modificadas se destaquen o estará bien si no lo están?