The Grandmaster Strategist - Volume 4 - Chapter 15
Advertisement
Volumen 4, Capítulo 15: Abismo del sufrimiento1
Después de un corto período de tiempo, mi mente finalmente se calmó y comencé a calcular cómo responder a la situación actual. Cuatrocientos contra tres mil. Aunque ambos bandos eran tropas de élite, nuestro bando tenía la incómoda molestia de ser yo. Escape fue probablemente imposible. El asunto relacionado con Lu Can era mejor dejarlo para el futuro. En el presente, la prioridad principal era escapar. Me obligué a olvidar que en ese momento estaba en la oscuridad dentro del carruaje sacudido, pensando cuidadosamente en cómo podría salvarme. Después de un tiempo, de repente se me ocurrió una idea. Ese Flying Tiger General había emitido la orden de capturarme vivo y matar al Príncipe de Qi. Parecía que para él la importancia del Príncipe de Qi y de mí era bastante diferente. A partir de la recompensa que se ofrece, yo era de mayor importancia. Sin embargo, en mi opinión, este no era el caso. Para cualquier comandante militar, la muerte del Príncipe de Qi era más importante. En comparación, esos soldados probablemente no podrían comprender mi importancia. Para ellos, yo era simplemente un objetivo que necesitaban lograr. Tal vez por esta razón, la recompensa que me dieron fue tan alta. Esto fue para evitar que todos esos soldados se centraran en perseguir al Príncipe de Qi. Incluso si mis cálculos fueran incorrectos y me trataran como más valioso que el Príncipe de Qi, no tendría un gran efecto en mi plan.
Justo cuando estaba pensando en esto, alguien abrió forzosamente la puerta del carruaje. Vi al Príncipe de Qi, con un vestido empapado de sangre, gritarme, '' Suiyun, debemos separarnos ''.
Pensé: ¡Las grandes mentes realmente piensan igual! Contesté rápidamente, "Zhe también era de esta opinión". Saqué la cabeza y vi que habíamos llegado a una bifurcación en el camino. A ambos lados de la carretera había terreno montañoso. El Príncipe de Qi había ordenado a las tropas que bloquearan la carretera, obstaculizando temporalmente la persecución de las tropas. Rápidamente agarré esa capa azul especialmente fabricada, colgándola alrededor de mis hombros.
Después, le ordené a Xiaoshunzi: "Cambia rápidamente a la armadura". Entonces tráeme un caballo. El Príncipe de Qi y nosotros debemos separarnos. Su Alteza Imperial, por favor, dame cincuenta hombres. De esta manera, podemos dividir a nuestros perseguidores ''.
Una mirada satisfecha brilló apareció la cara del Príncipe de Qi, cuando declaró: "Sin embargo, Suiyun, tienes que tener cuidado. Si su objetivo es usted, me preocupa que sea difícil para usted escapar ''.
Sonriendo, respondí, '' Tal vez ... Sin embargo, en la mente de las tropas del norte de Han, es probable que sea el objetivo principal. Como resultado, esta vez Su Alteza Imperial será la que sufra la peor parte de la presión ''.
Después, el Príncipe de Qi y yo estudiamos rápidamente los detalles sobre nuestra fuga de lucha. Después de un tiempo, las tropas estacionadas en el cruce se habían agotado. Xiaoshunzi ya se había preparado completamente para esta eventualidad. Desató los dos corceles del carruaje. Estos dos caballos habían sido cuidadosamente seleccionados y eran completamente capaces de servir como caballos de guerra. Xiaoshunzi le entregó las riendas de uno de los caballos a uno de los soldados de caballería. Después de eso, se transformó en un exquisito conjunto de armadura blanca. Desde debajo de los asientos del carruaje, sacó dos picas, atándolas para formar una pica que tenía dos zhang de largo.2 Xiaoshunzi se acercó y me ayudó a montar uno de los caballos. Luego él también saltó y me hizo sentar detrás de él. Usando una cuerda, cuidadosamente me ató a él. En ese momento, los cien hombres fuertes de la Guardia del Tigre Stalwart y cincuenta de las tropas del Príncipe de Qi habían formado una unidad. En el caballo, eché un vistazo al Príncipe de Qi, y fríamente dije: "Su Alteza Imperial, este tema seguirá adelante".
Cuando terminé de hablar, bajo la orden de Xiaoshunzi, nuestra unidad, incluidos los cien fuertes de la Guardia del Tigre Stalwart y cincuenta de las tropas del Príncipe de Qi, cargaron contra el desierto. Después de galopar durante varios li, me volví y miré. Vi al Príncipe de Qi liderar a las tropas restantes y salir en otra dirección. El carruaje que yo había diseñado especialmente fue volcado en el cruce, bloqueando a nuestros perseguidores. Debido a su diseño, mi carruaje era extremadamente pesado. Parecía que tomaría algo de tiempo para que nuestros perseguidores lo superaran.
La decisión de dividir las tropas fue algo que hice después de cuidadosas deliberaciones. El Príncipe de Qi a también llegar a esta conclusión me dejó con admiración. Después de todo, mientras tenía tiempo para pensar, estaba ocupado peleando. El enemigo tenía dos objetivos. Incluso si los dos estuviéramos juntos, nuestra fortaleza no sería tan significativa, permitiendo que el enemigo se concentre por completo. En este momento, aunque nuestra separación redujo en gran medida nuestra fuerza, el enemigo también dudaría sobre la decisión de cómo dividir las tropas. Cuando todo estaba dicho y hecho, no sufrimos. Por otra parte, huyendo e incapaz de strikLa vuelta solo nos llevaría a nuestra derrota. En la actualidad, se podría decir que el Príncipe de Qi no tenía nada de qué preocuparse y que podía pensar en formas de contraatacar.
En este momento, Xiaoshunzi, al frente, habló: "Joven maestro, hay alrededor de mil soldados persiguiéndonos". ¿Qué debemos hacer?''
Estaba encantado. Como era de esperar, para aquellos soldados ingobernables y su comandante, el Príncipe de Qi, como el comandante en jefe del ejército del norte del Gran Yong, era el objetivo más importante. Sin embargo, un millar de perseguidores no era un número pequeño. Si no pudiéramos destruirlos de un solo golpe, nos sería imposible escapar para ayudar al Príncipe de Qi. Al examinar el terreno circundante, instruí: "Haz que Huyan Shou se mueva hacia el desierto". Tengo veinte cilindros divinos de Cielos-Llama Elevada ''.
Comprendiendo mis intenciones de inmediato, Xiaoshunzi asintió con la cabeza. ''Entiendo. El agua y la llama son despiadadas.3 ¡Un buen plan, de hecho! ''
Terminado de hablar, comenzó a discutir este asunto con Huyan Shou, comandante de mi escolta. Cuando estaba sirviendo en la casa del Príncipe de Yong, Huyan Shou era originalmente un guardaespaldas imperial asignado a mí. En esta ocasión, el emperador lo había enviado por esta razón. De lo contrario, ¿por qué un Vice Supervisor de la Stalwart Tiger Guard se dignaría a servir como mi escolta? Escuché mientras él y Xiaoshunzi discutían cómo atraer al enemigo para que mordiera el anzuelo. Como se esperaba, Huyan Shou era un hábil comandante militar. Rezaba en silencio para que tuviéramos éxito en el primer intento, de lo contrario mi vida quedaría atrás.
En este momento, los perseguidores detrás de nosotros se habían cerrado gradualmente. No había nada que se pudiera hacer ... Aunque la destreza de Xiaoshunzi era sobresaliente, en comparación con aquellas tropas que pasaron la mayor parte de sus vidas en un caballo, era bastante deficiente. Afortunadamente, el liderazgo de Huyan Shou fue bastante bueno. Mientras corríamos en círculos, no nos había atrapado y rodeado el enemigo. Después de un tiempo más, nuestros perseguidores habían sido atraídos a un desierto lleno de maleza. A finales de otoño, el pincel seco y amarillo estaría tan reseco que podrían encenderse fácilmente. Al ver que la dirección del viento era adecuada, Xiaoshunzi dejó escapar un grito. Todo el mundo espoleó sus caballos más rápido, mientras nuestros perseguidores mantuvieron su velocidad. Esto estaba dentro de nuestras expectativas.
Cuando la caballería perseguía a la caballería huyendo, su mayor tabú era forzar a sus caballos a correr a la velocidad más rápida posible. Si esto sucediera, consumiría la resistencia de sus caballos y se retrasaría fácilmente. Como resultado, en términos generales, solo impulsarían a sus caballos hacia adelante cuando ya hubieran rodeado al enemigo o cuando el enemigo no tuviera un camino para escapar. Como resultado, generalmente controlarían la velocidad de sus caballos, sin prisas y con perseverancia tranquila en el enemigo, esperando que los caballos enemigos se agoten antes de atacar violentamente, logrando la victoria de una sola vez. Por supuesto, esto solo era aplicable cuando la calidad de los caballos en ambos lados era igual. Si el enemigo era demasiado débil, naturalmente agotarían todos los métodos. Como resultado, cuando espoleamos a nuestros caballos hacia adelante, incrementando nuestra velocidad, nuestros perseguidores se habían quedado atrás un poco, sin aumentar la velocidad para evitar que sus caballos se agotaran por la persecución.
Desafortunadamente, ese fue su error esta vez. Cuando la distancia entre nosotros y nuestros perseguidores había alcanzado aproximadamente dos li, Huyan Shou silbó. Nuestra unidad se dividió en una docena o más grupos pequeños, dispersándose en todas las direcciones. Escuché que las tropas persas del norte de Han estallaron en carcajadas. Estaba claro que con nosotros dividiéndonos en nuestro escape definitivamente ganarían. Por su risa, pude escuchar su alegría de poder cazar exitosamente a su presa.
En este mismo momento, Xiaoshunzi de repente giró nuestro caballo. Luego, un pequeño cilindro plateado apareció en sus manos. Él activó repetidamente el mecanismo en el cilindro. Varias llamas se dispararon desde el interior del cilindro, encendiendo rápidamente las praderas secas. Si se usan métodos de incendio normales, los perseguidores de los Han del Norte probablemente ya habrían atravesado los incendios cuando las llamas se encendieron. Sin embargo, la Llama divina del Cielo que Xiaoshunzi estaba usando no era ordinaria. En solo un instante, una conflagración ya se había extendido mucho. En el mismo momento, las tropas dispersas del Gran Yong habían establecido numerosas conflagraciones similares. Las llamas rápidamente se combinaron en una sola. El fuego en forma de media luna barrió hacia nuestros perseguidores. Toda el área estaba cubierta de arbustos secos. Para cuando la caballería Han del Norte se desviara para continuar su persecución, sería demasiado tarde. En este momento, su única opción era retirarse. Sin embargo, estaban ubicados a sotavento. Las llamas y el humo negro los persiguieron. Después de haber huido de siete a ocho li, descubrieron desesperadamente que los fuegos bloqueaban su recuperacióncomer.
Podía escuchar los gritos miserables dentro del mar de fuego. Pude sentirme estremecer por dentro. Al mismo tiempo, no pude evitar sentirme orgulloso de mí mismo. Afortunadamente, debido al diseño pequeño y exquisito y al enorme poder de la Llama divina del Cielo, había traído veinte cilindros en el carruaje. En la actualidad, a pesar de que prácticamente los habíamos utilizado todos, habíamos destruido por completo una unidad perseguidora de mil caballería de élite, verdaderamente rentable. Aunque sabía que sería imposible matar a todos nuestros perseguidores, creí que al menos podríamos matar a más de la mitad de ellos.
Sin embargo, lamenté que las cuatro personas que había dejado atrás no hubieran escapado. Para lograr nuestro objetivo de derrotar a nuestros perseguidores, hice que Huyan Shou despachara a cuatro hombres para que abandonáramos nuestra formación a mitad de camino y se escondieran a un lado. Cuando vieron que los fuegos ardían ante ellos y que los perseguidores de los Han del Norte se retiraban, debían crear dos fuegos más. Con esto, los fuegos separados podrían unirse y cortar la retirada del enemigo. Pero la divina Llama del Cielo-Creciente era demasiado formidable. Con la fuerza del viento actual, era imposible que los cuatro regresaran a nosotros. Sin embargo, admiré mucho su valentía. Aunque sabían de los peligros de quedarse atrás, todos y cada uno de ellos habían competido por un lugar. No pude evitar sonrojarme de vergüenza.
Por desgracia, no había tiempo para preocuparse por esto. Huyan Shou había reformado todas las tropas dispersas. Nos marchamos rápidamente. En este momento, estábamos demasiado cerca de la conflagración. Si el viento cambiara, probablemente también estaríamos enterrados aquí.
Dejando atrás a nuestros perseguidores, sobre los cuales no teníamos noticias, corrimos hacia el punto de encuentro planeado. El Gran Yong tenía numerosas fortalezas y bases esparcidas a través de la frontera. El Príncipe de Qi y yo habíamos arreglado uno de ellos como nuestro punto de encuentro. Cuando llegó el momento, el Príncipe de Qi podía confiar en las defensas de la fortaleza para defenderse con firmeza, mientras que nosotros podíamos lanzar un ataque sorpresa desde atrás contra el ejército Han del Norte. Este fue un plan que cocinamos porque no teníamos otra opción. Sería imposible usar veinte cilindros divinos de Cielos-Llama Elevada para tratar con tres mil soldados de caballería. Como resultado, solo pude engañarlos para dividir las tropas antes de aplastar a una de las dos divisiones. Afortunadamente, no había tantas tropas persiguiéndome. De lo contrario, probablemente nos hubiéramos visto obligados a experimentar una batalla amarga.
Mientras escuchaba el viento que pasaba junto a mis oídos, recé para que Su Alteza Imperial, el Príncipe de Qi, pudiera llegar con seguridad a nuestro punto de encuentro decidido. De lo contrario, no tuve contingencias.
En este momento, obviamente no sabía que más de una hora después, una vez que los incendios habían disminuido gradualmente, dejando atrás cenizas ennegrecidas, varios cadáveres de caballos quemados se separarían y un hombre completamente cubierto de cenizas se pondría de pie. Con voz grave y terrible, gritó: "¡Jiang Zhe! ¡Tú y yo no podemos existir juntos en este mundo! ''
Este hombre era Wei Ying. Ese día, él había seguido las órdenes de Lu Can. Con la ficha de Lin Bi, había llegado al campamento del ejército Han del Norte. Bajo órdenes de proporcionar apoyo a Lin Bi, cuando el general Flying Tiger, Shi Ying, recibió las órdenes de Lin Bi, condujo a tres mil soldados de caballería y preparó una emboscada en el camino de regreso del Príncipe de Qi. Wei Ying, que odiaba a Great Yong hasta los huesos, se ofreció para participar en esta operación. Y lo que hizo que su espíritu se despertara fue el hecho de que Jiang Zhe, como se esperaba, viajaba con el Príncipe de Qi. Después, cuando Shi Ying había dividido su fuerza, Wei Ying había elegido perseguir a Jiang Zhe. Sin embargo, en lugar de éxito, había quedado atrapado por el fuego. Wei Ying fue bastante astuto. Sabía que su equitación era pobre y que sería imposible escapar del mar de fuego. Aprovechando el caos, había matado a varios soldados de caballería Han del Norte que se habían quedado atrás. Después de matar también a sus caballos, Wei Ying se escondió bajo los caballos. Cubierto de sangre, apenas pudo escapar al destino de ser enterrado en este mar de fuego. Después de maldecir enojado, comenzó su viaje de regreso a Southern Chu. No fue tan estúpido como para seguir persiguiendo a Jiang Zhe. No tuvo el valor de tratar con más de cien jinetes por sí mismo.
Cuando finalmente llegamos a la Fortaleza de la Montaña Gu4, aunque fui llevado por Xiaoshunzi, ya estaba extremadamente agotado. La piel de mis muslos internos había sido pasada por la silla de montar. Este año, debía tener treinta años, pero nunca había experimentado este tipo de sufrimiento. Solo cuando me despertaron los ensordecedores gritos de batalla, descubrí que esta unidad de jinetes se había detenido en una pendiente. No muy lejos de nuestra posición estaba la cima de la montaña. Pude escuchar claramente los sonidos de la lucha en la montaña.
Después de Xiaoshunzi me había ayudado a bajar del caballo, habló, '' Joven maestro, delante de nosotros está la Fortaleza de la Montaña Gu. Su Alteza Imperial, el Príncipe de Qi, está rodeado fuera de la fortaleza. Las tropas en su interior han intentado en varias ocasiones rescatarlo, pero han fallado ''.
Mi mente se tensó. Apretando los dientes, me puse de pie y respondí, '' Apóyanme y déjenme echar un vistazo ''.
Xiaoshunzi me recogió por la cintura. Al ver que no me resistí, él me llevó a la montaña. Después de escondernos detrás de una roca, asomé la cabeza para observar el campo de batalla.
Gu Mountain Stronghold fue nombrado así debido a su posición en la cima de una pequeña montaña. En realidad, en lugar de llamarlo una montaña pequeña, era solo algunos afloramientos rocosos. Además, dentro de la fortaleza había un manantial con una enorme cantidad de agua, que seguía el terreno y bajaba por la montaña. Al construir la fortaleza, se había excavado alrededor de dos o tres zhang5 foso profundo alrededor de ella. Luego, el foso se llenó con agua del manantial. La Fortaleza de la Montaña Gu, topográficamente bien posicionada y con el foso para mantener al enemigo a distancia, era una fortaleza estratégicamente importante. Sin embargo, debido a la excesiva solidez de la fortaleza, la mayoría de las tropas en su interior eran de infantería. Había solo trescientos jinetes guarnecidos dentro.
Mirando hacia abajo, pude ver que a mil pasos de la fortaleza, el Príncipe de Qi conducía a más de cien jinetes heridos que cargaban sin parar, buscando abrirse paso. Estaba rodeado por mil jinetes Han del Norte. A los restantes siete u ochocientos jinetes se les asignó la tarea de hostigar a la Fortaleza de la Montaña Gu, lo que disuadió a los refuerzos. Vi claramente que junto al foso había una gran cantidad de cadáveres y varios caballos sin dueño deambulando por allí. En el punto más alto de la fortaleza, vi humo negro que se enroscaba en el cielo.
En este punto, Huyan Shou había seguido. Profundamente preocupado, declaró: "Daren, justo ahora, los soldados dentro de la fortaleza buscaron brindar apoyo y rescatar a Su Alteza Imperial, el Príncipe de Qi. Sin embargo, fueron rechazados. Aunque la fortaleza ha utilizado los faros de fuego para notificar fortalezas y campamentos cercanos, es probable que no lleguen durante otras dos horas. Daren, debemos rescatar a Su Alteza Imperial, el Príncipe de Qi ''.
Miré con admiración a los dos bandos que luchaban abajo. Esta era la primera vez que veía dos unidades de combate de caballería élite. Aunque la disparidad en la fuerza era clara, el Príncipe de Qi no reveló ni una sola señal de cobardía y timidez. Cada vez que cargaba, atacaba la debilidad del enemigo. Aunque las respuestas del General Flying Tiger Shi Ying fueron rápidas, asegurando que la fuerza del Príncipe de Qi estaba rodeada dentro de la formación, no pudo reprimir al Príncipe de Qi. Un poco desconcertado, le pregunté, "Huyan Shou, aunque podría ser que su Alteza Imperial, el Príncipe de Qi, tenga una táctica brillante, ¿por qué se siente como si Shi Ying no estuviera a la altura de su reputación?"
Huyan Shou respondió: "Daren, hay algunas cosas que no sabes. Cada uno de los generales de rango de Han del Norte tiene sus fortalezas individuales. Shi Ying es experto en realizar redadas de largo alcance. Esta vez, la capacidad de combate de las tropas de élite domésticas por parte de Su Alteza Imperial es mejor que la de Shi Ying. Como resultado, Shi Ying no puede tener prisa por tener éxito. Dentro del ejército Han del Norte, el más capaz de marchar y formaciones es Tan Ji, el General de Cara Fantasma. Dentro de nuestro gran ejército de Yong, no hay nadie que pueda comparar al Príncipe de Qi cuando se trata de dirigir a la caballería desde la línea del frente. Es por eso que ha surgido una situación así ".
Agradecí a mis estrellas de la suerte. Si el único responsable de emboscarnos fuera Tan Ji, el Ghost-Faced General, probablemente solo habría podido recoger el cadáver del Príncipe de Qi. Por supuesto, esto era solo si hubiera podido escapar de la calamidad. No era que los preparativos hechos por los Han del Norte no fueran exhaustivos, sino más bien que no se habían dado cuenta de que iba a traer consigo la Llama divina del Cielo celestial que había preparado originalmente para el Mar Oriental. Además, habían olvidado que a fines del otoño era el momento perfecto para usar el fuego para atacar. En cuanto a las tácticas de Shi Ying restringidas por el Príncipe de Qi, esto era algo fuera del control de todos. Han del Norte probablemente nunca había esperado que el Príncipe de Qi hiciera este viaje al Mar del Este. Probablemente habían despachado apresuradamente a la cercana Shi Ying justo después de recibir la noticia. Si alguna de esas condiciones fuera diferente, entonces no veríamos la situación de hoy.
Después de observar cuidadosamente por un tiempo, dije sombríamente: "Xiaoshunzi, en un momento, sigue al General Huyan para aprovechar la ventaja y penetrar en el ejército Han del Norte. UNAunque tu equitación no es tan buena, deberías poder compararla con el jinete típico. Estos últimos años, te has entrenado en las técnicas de lanza de la familia Marquis Jiang. Debería ser de uso. Si puedes tomar la vida de Shi Ying, eso sería lo mejor. Si no puedes, debes asegurarte de que Shi Ying no pueda comandar al ejército enemigo. ¿Qué piensan ustedes dos acerca de estos arreglos? ''
Xiaoshunzi y Huyan Shou fruncieron el ceño levemente. Huyan Shou habló primero, '' Daren, este general una vez presenció las soberbias artes marciales de Lord Li. Sin embargo, la seguridad de Daren es más importante. Si Lord Li se une a la pelea, cuando llegue el momento, si daren se ve perjudicado en el caos, no podemos asumir la responsabilidad ... ''
Sonriendo irónicamente, respondí: "General Huyan, esto es algo de lo que no tenemos opción. Tienes que mandar a las tropas. Como tal, será difícil para ti emprender la tarea de matar al comandante enemigo y apoderarse del estandarte. Además, si no podemos ganar, incluso si te quedas atrás para protegerme, no servirá de nada. ¿Qué tal esto? Deja atrás a varios de los Stalwart Tiger Guard para protegerme. Mientras resuelvas esto en el menor tiempo, no debería caer en un peligro demasiado grande. "Por supuesto, no podía afirmar sin rodeos que temía que Huyan Shou no tuviera la capacidad de someter por completo a Shi Ying.
Xiaoshunzi no dijo nada. Él entendió nuestra situación actual claramente y el peso detrás de las palabras de Jiang Zhe. Solo podía matar a Shi Ying tan rápido como fuera posible para poder regresar al lado de Jiang Zhe. Esta fue la mejor solución. No pudo evitar lamentar su fracaso al convencer a Jiang Zhe para que trajera algunos de sus guardias de confianza.
En este momento, la formación del Príncipe de Qi se estaba volviendo desordenada. Parecía que estaban completamente gastados. Con prontitud ordené: "¡General Huyan, actúe rápidamente! Si Su Alteza Imperial es perjudicada, seguramente no podemos asumir la responsabilidad ''.
Huyan Shou pronunció su acuerdo en voz baja. Después de asignar varios de los Stalwart Tiger Guard con excelentes habilidades en artes marciales para protegerme, Huyan Shou volvió a montar su caballo. Xiaoshunzi me miró y también montó su caballo. En este momento, recordé algo, rápidamente me incliné y grité: "¡Xiaoshunzi, hay algo más!" Una mirada de pregunta apareció en la cara de Xiaoshunzi. Cuando se inclinó y bajó la cabeza, rápidamente le susurré algunas frases al oído. Después de eso, inmediatamente me retiré a un lado.
Al ver que todos habían terminado de prepararse, Huyan Shou levantó su lanza de caballería, apuntando silenciosamente hacia el cielo. Después, abruptamente lo hundió. Cerca de doscientos jinetes cargaban por la ladera. Tan rápido como un rayo, entonces cargaron violentamente hacia abajo. De pie a un lado, podía sentir el temblor de la tierra y las montañas temblar. Con las rocas temblando y rodando caóticamente, casi pierdo el equilibrio y me caigo al suelo. Afortunadamente, quedaron varios de los Stalwart Tiger Guard para protegerme a mi lado. Ellos me estabilizaron.
Estos Stalwart Tiger Guard fueron parte de mi protección durante los años que viví dentro del Cold Courtyard. Estos últimos años, habían sido promovidos. En el peor de los casos, eran oficiales militares de se*to rango. Sin embargo, cuando volvieron a encontrarse conmigo después de años separados, se habían quejado. Después de que me fui ese año, debido a que no me protegieron, el entonces Príncipe de Qi y el actual emperador los reprendieron. Afortunadamente, el Príncipe de Yong también sabía que tenían agravios y que no los habían castigado. Por el contrario, debido a que habían servido a mi lado, todos habían sido colocados en puestos importantes. Sin embargo, todavía no pudieron levantar sus cabezas por un tiempo. Afortunadamente, ellos eran los que estaban aquí y no me ridiculizarían. En ese momento, dentro del Cold Courtyard, prestaron mucha atención a mi salud. Cada vez que veían que mi piel era pobre, iban inmediatamente a invitar al médico imperial que el Príncipe de Yong había asignado para cuidar mi salud. Aunque básicamente me había recuperado completamente, a sus ojos, probablemente todavía era un inválido que podría colapsar en cualquier momento.
Cuando nuestro equilibrio se estabilizó, vimos como Xiaoshunzi acompañó a Huyan Shou y cargó contra la formación de caballería Han del Norte. Un caballo blanco, una lanza de plata, un vestido de batalla blanco como la nieve, verdaderamente majestuoso e imponente. Me dio mucha envidia. Fue una pena ... me fue imposible ir a la batalla. La marea de hierro acorazado negro y escarlata era una fuerza irresistible. El ejército Han del Norte no se dio cuenta de que serían emboscados. En un momento, su formación fue desorganizada, mientras que las tropas del Príncipe de Qi se revitalizaron. No escatimaron esfuerzos, luchando desesperadamente. En este momento, las tropas dentro de la fortalezaviejos también fueron enviados. Las puertas de la fortaleza se abrieron y el resto un poco más de cien jinetes cargados. Aunque la capacidad de combate del ejército del Gran Yong era inferior a la del Han del norte, fueron atrapados en un ataque de pinza desde adentro y desde afuera. Con solo ataques feroces desde tres lados, el ejército Han del Norte fue arrojado al caos.
Shi Ying no esperaba que una fuerza hostil apareciera en su retaguardia en este momento. De antemano, había eliminado una cantidad significativa de exploradores de Yong. Además, bajo el estricto mando del Príncipe de Qi, las guarniciones de las fortalezas y los campamentos no desplegaron tropas a la ligera. Como resultado, tenía la impresión de estar seguro de su asalto al Príncipe de Qi. Él no se preocupaba por el escapado de Jiang Zhe. Un talentoso y brillante estratega no necesariamente tendría la capacidad de ser un comandante en el campo de batalla. Si las órdenes de Lin Bi no habían ordenado expresamente a Shi Ying capturar o matar a Jiang Zhe, o debido a la insistencia del emisario Southern Chu, Shi Ying definitivamente no habría enviado mil hombres para perseguir a Jiang Zhe. Shi Ying no esperaba que Jiang Zhe pudiera escapar. Como tal, no anticipó que habría refuerzos cerca. Al ver que se aproximaban las tropas de armadura negra y escarlata, el primer pensamiento de Shi Ying fue la seguridad de aquellas tropas a las que había enviado a perseguir a Jiang Zhe. Mientras se estremecía interiormente, su orden de obstaculizar a los emboscadores se retrasó inevitablemente. En este instante, su pérdida ya estaba determinada.
Shi Ying fue extremadamente decisivo e inmediatamente dio la orden de retirarse, mientras él personalmente dirigía a sus tropas domésticas para servir como retaguardia. En base a su superioridad numérica, la caballería de elite Han del Norte se dispersó al viento. Justo cuando Shi Ying había barrido a un soldado Yong interceptor de su caballo, una silueta blanca apareció delante de él. Un jinete con armadura blanca y un traje de batalla obstruyeron su camino. La cara del hombre estaba cubierta por una visera y no podía ver su apariencia. Sin embargo, su construcción no era grande. Shi Ying sonrió despiadadamente, engreído por su gran fuerza y valentía, apuñalándolo con su lanza. El jinete no esquivó, su lanza de plata salió disparada en ángulo. Cuando la lanza y la lanza se cerraron, Shi Ying sintió como si hubiera atacado una bola de algodón, sin saber si la fuerza era sólida o fluida. Shi Ying sintió que se tambaleaba. En este momento, la lanza del jinete se partió rápidamente, creando numerosas imágenes residuales de la lanza que cubrieron todo el cielo. La punta de lanza provocó innumerables ráfagas pequeñas, pero frías como el hielo, que barrieron hacia Shi Ying. Shi Ying dio un fuerte gruñido, su lanza se arqueó en el aire, creando un vendaval ferviente que bloqueó la ofensiva de la lanza. Con el ruido del metal sonando, el sonido agudo de las armas chocando y la tormenta resultante impidió que cualquiera dentro de un radio de varios zhang se mantuviera de pie.
Shi Ying era un famoso general de Han del Norte. A pesar de que había conocido oponentes en el campo de batalla antes, nunca había encontrado cosas tan difíciles como hoy. Si no hubiera descubierto que existía una gran disparidad entre las técnicas de lanzas de su oponente y su destreza en la equitación, y usando la superioridad de su propia destreza, le habría sido imposible luchar de manera pareja con su oponente. Los dos intercambiaron más de una docena de combates. El oponente de Shi Ying ganó gradualmente la ventaja. De repente, la lanza de plata se convirtió en una estrella fugaz o un rayo, atravesando las defensas de Shi Ying. Shi Ying no escatimó esfuerzos para esquivarlo, pero aún estaba atravesado por su costado derecho por la lanza. Shi Ying dejó escapar un grito miserable. Sin preocuparse por su vida o muerte, Shi Ying contraatacó con su lanza. Su oponente frenó su caballo y retrocedió un paso. Shi Ying giró su caballo y huyó. Actuando juntos, una docena o más de las tropas domésticas de Shi Ying impidieron de inmediato que el enemigo lo persiguiera. La lanza de plata se transformó en una lluvia de meteoritos. En el aire, surgieron numerosas y cautivadoras flores de brillantes flores rojas. Cuando la docena de tropas domésticas murieron bajo la lanza de plata, Shi Ying huyó lejos bajo la protección de otras tropas de su hogar. Al ver que era demasiado tarde para perseguirlo, el guerrero con el vestido de batalla blanco como la nieve gritó: "¡Shi Ying! ¡Informe a Su Alteza Real, la Princesa de Jiaping, que Southern Chu no tiene buenas intenciones! ¡Solo transmitieron el mensaje mientras perdías tropas y comandantes! ¿No puedes ver a través de la estrategia 'dos partes pelean, solo los beneficios de terceros?' '' 6
Al escuchar esto, Shi Ying lo entendió. Aunque sabía que el enemigo estaba tratando de sembrar la discordia, aún sentía un resentimiento inexplicable crecer en su corazón y no pudo evitar sospechar de las intenciones de Southern Chu. De las palabras de ese emisario, el instigador fue Southern Lu's Lu Can. Según se informa, LTu puedes ser el estudiante de Jiang Zhe. ¿Cómo podría ser que el estudiante no supiera de las habilidades de su maestro? ¿Podría ser que Lu Can entendió que no podía tener éxito fácilmente y por lo tanto transmitió la información?
Desde mi posición, podía escuchar los gritos de Xiaoshunzi. Una sonrisa apareció en mi cara. La cooperación de Lu Can y Lin Bi para dañarme debe vengarse. El líder militar de Han del norte era Long Tingfei. Si él estuviera en guardia contra Lu Can, entonces se aseguraría de que la colaboración entre Northern Han y Southern Chu no fuera demasiado elaborada. Esto también disminuirá mis problemas.
Después de un tiempo, el campo de batalla se había calmado. Los únicos que quedaban eran los soldados del Gran Yong limpiando el campo de batalla. Solo cuando vi esto, finalmente bajé la montaña bajo la protección de Stalwart Tiger Guard. Fue un viaje corto y se completará rápidamente si se monta. Sin embargo, mis muslos internos estaban muy irritados por el paseo anterior. No quería volver a montar. Aunque fue doloroso caminar, solo pude hacerlo. Cuando llegué al pie de la montaña, el Príncipe de Qi vino a recibirme con sus tropas. Estaba completamente cubierto de heridas y sangre, cortando una figura extremadamente triste. Sin embargo, no le importaba su apariencia. Al ver mi llegada, se rió a carcajadas y declaró: "¡Suiyun, eres realmente hábil! ¡En el futuro, podrías mandar un ejército a la batalla! ''
Resistiendo el impulso de mirarlo con burla, le respondí: '' Su Alteza Imperial, está tratando de hacer las cosas difíciles para mí. Si incluso yo puedo ir a la batalla, entonces todo Southern Chu será capaz de llevar tropas a la batalla ''.
En ese momento, el comandante de la guarnición de la fortaleza se acercó para invitarnos respetuosamente a entrar en la fortaleza. Al ver que Xiaoshunzi y Huyan Shou estaban limpiando las consecuencias, sentí que no debería haber ningún peligro. Caminé junto al Príncipe de Qi hacia el puente levadizo. Había muchos cadáveres allí y no habían sido limpiados. Sin embargo, las personas aquí, aparte de mí, eran todas experimentadas en la guerra y no tomaron las cosas en serio. Solo podía hacer la vista gorda y caminar hacia el interior de la fortaleza, enfocado en bañarse, cambiar y dormir.
***
En la brumosa luz de la luna, Li Hu abrió los ojos. Era un líder humilde de escuadrones de caballería bajo el general Flying Tiger, Shi Ying. Mientras impedía los refuerzos de la Fortaleza de la Montaña Gu, había sido distraído y había sido perforado, cayéndose de su caballo. Resultó que su cabeza golpeó una roca y lo dejó inconsciente. En el caos de la guerra, nadie se había dado cuenta de que aún no había muerto. Había estado inconsciente hasta que Shi Ying había sido derrotado y se había retirado. Durante este extenso período de tiempo, nadie había esperado que hubiera alguien vivo en esta área llena de cadáveres. Los soldados de Yong ocupados limpiando el campo de batalla aún no habían tenido tiempo de limpiar esta área, arrastrando los cuerpos que bloqueaban el puente levadizo antes de trasladarse a otras partes del campo de batalla para limpiar y administrar los primeros auxilios. Para aquellos soldados del norte de Han gravemente heridos, o los enviaron en su camino al inframundo o los tomaron cautivos.
Como resultado, nadie mostró interés por Li Hu que yacía inmóvil en el suelo. Cuando abrió los ojos, vio a un general con la armadura dorada de un miembro del clan imperial, un traje de batalla escarlata y un erudito en azul caminando uno al lado del otro hacia el puente levadizo. El corazón de Li Hu ardió como un furioso infierno, inmediatamente comprendiendo que el ejército Han del Norte había sido derrotado. Agarró con fuerza la lanza de caballería que nunca había lanzado. Reuniendo toda su fuerza, de repente se sentó y apuñaló a la lanza de caballería hacia adelante. Él había visto que casi todos llevaban armadura y estaba preocupado de que estaba demasiado débil para tener éxito con un solo golpe. Como resultado, su lanza se precipitó hacia el erudito en azur. Habiendo agotado sus últimas fuerzas, Li Hu sintió que su visión se oscurecía.
Cuando el erudito en la espalda azul fue perforado, su cuerpo al borde del colapso, todos miraron estupefactos como el hombre se cayó del puente. Li Hu no tenía la fuerza para resistir cuando el ejército de Yong corrió a atacarlo y golpearlo. Li Hu se llenó de alegría, comenzando a reír de todo corazón.
Notas a pie de página :
- sh, shuishenhuore - idioma, lit. agua profunda y fuego abrasador;abismo de sufrimiento, miseria extrema, sufrimiento incalculable
- Aproximadamente 5,9 metros
- sh, shuihuowuqing - idioma, iluminado el agua y el fuego son despiadados;inundación y fuego no tienen piedad para nadie
- gu, gu - lit. robusto, sólido, fuerte
- Aproximadamente de cinco a siete metros de profundidad.
- 鹬 蚌 相 渔翁得利, 渔翁得利, yubangxiangzheng, yuwengdeli - idioma, lit. cuando luchan la ostra y el martín pescador, un pescadorbeneficios, atrapándolos a ambos;fig. si dos partes luchan, un tercero se beneficiará ol>
Advertisement