The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 8
Advertisement
Volumen 3, Capítulo 8: Un Gran Maestro Paga una Visita
Tomando la compasión, Cheng Shu declaró: "Hijo tonto, eres un alma desafortunada que fue engañada por esa gente". Dile al tío Cheng, ¿qué planeas hacer en el futuro? ''
Lady Xue respondió en blanco: "Tío Cheng, no sé lo que puedo hacer. Érase una vez, fui un discípulo de la Secta Fengyi. Además, mi entorno familiar era bastante bueno. Como resultado, hubo una cantidad significativa de hombres persiguiéndome. Sin embargo, en mi corazón, solo estaba Pei Yun. No fue porque fuera mi novio, sino porque lo amaba como individuo. Cuando fue a entrenar en el Templo Shaolin, busqué ser digno de él, no queriendo que me tratara como a una mujer común y con la esperanza de que él recibiera honor y gloria al casarse conmigo. Por lo tanto, entré en la Secta Fengyi. En este momento, puedo afirmar que soy un maestro tanto del pincel como de la espada. Además, mi apariencia es impresionante. Creí que me trataría como un tesoro. Sin embargo, se volvió cada vez más distante y distante conmigo. Finalmente, él incluso tomó a otra mujer como concubina.
"Papá originalmente me aconsejó que dejara de enredarme, pero me negué a renunciar. Mi arduo trabajo fue todo por él y, sin embargo, no me consideraba nada más que un zapato desgastado. Como resultado, todas mis hermanas me instigaron a casarme por la fuerza. Sin embargo, fue inútil. Siempre fue cortés y educado conmigo, pero por la noche, siempre estaría con esa mujer. Estaba lleno de odio, pero no estaba dispuesto a mostrar ninguna debilidad y solo podía mirar impotente como están juntos. Después, cuando nació ese niño, nunca lo había visto tan feliz. Además, mis suegros también se preocuparon exclusivamente por esa pareja de madre e hijo. Pude soportar todo esto, solo esperando que él me mirara. Sin embargo, él vino a mí para discutir el asunto de nuestro divorcio. No podía soportarlo más, deseando matar a ese niño que arruinó mi felicidad. Sin embargo, fallé. Él nunca me perdonaría ''.
Mirando a la amargamente llorosa Lady Xue, Cheng Shu comprendió que sin su actual estado de ánimo colapsado, absolutamente nunca habría revelado estos asuntos del corazón a un extraño. Compadeciéndola y arrepentida, no pudo evitar decir: "Hija, no culpes a tu tío por reprocharte, pero tu mayor error fue convertirte en un discípulo de la Secta Fengyi. Aunque los discípulos entrenados por la Secta Fengyi son de hecho nobles y elegantes, calificados incluso para convertirse en la emperatriz o concubinas imperiales, sin embargo, Pei Yun es solo un hombre ordinario. Él es como un tío. Ese año, tres meses después de casarme con tu tía, me alisté en el ejército. Por ella misma, su tía se ocupó de mis padres durante doce años enteros. Fue solo después de convertirme en general que pude llevarlos a Chang'an. En ese momento, mi hijo ya estaba en la mitad de la edad adulta y, sin embargo, era la primera vez que el tío lo veía. Después, acompañé al Emperador en numerosas campañas y nunca tuve la oportunidad de cuidar a mis padres e hijos. Fue solo tu tía quien mantuvo mi hogar. Como resultado, todos bromearon que yo, Old Cheng, estaba en la cima. Sin embargo, ¿quién podría saber que, en realidad, me sentía lleno de arrepentimiento y culpa? Toda mi vida, la he descuidado demasiado.
"Si fuera usted, en cambio, si Pei Yun fuera a ir a una campaña militar, es probable que lo acompañe. Aunque con sus artes marciales e inteligencia, no se convertirá en una carga, lo que realmente quiere Pei Yun es una esposa que pueda quedarse en casa para cuidar a sus padres con piedad filial y criar a sus hijos. Hija, eres muy sobresaliente. Es por eso que Pei Yun no estaba dispuesto a casarse contigo ".
Lady Xue miró hacia adelante vagamente por un largo tiempo antes de preguntar: '' ¿No fue por mi secta? ''
Cheng Shu sonrió con ironía y respondió: "No te culpo si piensas de esta manera. Sin embargo, Pei Yun no es ese tipo de persona. ¿No es eso también por lo que lo amas? ''
'' Ahora es demasiado tarde para decir estas cosas '', respondió Lady Xue con voz agónica. "La sobrina ya no tiene cara para ver a nadie". Por favor, tío, no me detengas ".
Con una sonrisa sin humor, Cheng Shu reprendió: "¿Por qué estás tan confundido, niño? No importa cuán grave sea el asunto, siempre hay una solución. Si está dispuesto a comenzar de nuevo, según su apariencia y capacidad, ¿cómo puede no encontrar un marido? Este mundo es tan enorme, si estás dispuesto a escuchar a un tío, puedes ir a un lugar donde nadie te reconozca, cambiando tu nombre. ¿No es mejor que morir? ''
Lady Xue miró estupefacta por la ventana, su expresión nebulosa. Al ver su estado actual, Cheng Shu supo que el momento crítico había llegado. Sin embargo, no podía exhortarla más. En este momento, sería mejor si algunosalguien que conocía su corazón vendría a hablar con ella. Sin embargo, esta persona era extremadamente difícil de encontrar.
De repente, un suspiro de arrepentimiento se escuchó desde afuera de la ventana. La expresión de Lady Xue cambió, mientras se lanzaba hacia adelante y separaba la ventana. Afuera había un hombre vestido de negro con una hermosa apariencia. Todo su cuerpo emanaba un tenue intento de matar. Sin embargo, su rostro era sombrío y sus cejas con forma de cuchilla estaban surcadas por la angustia.
Lady Xue dejó escapar un grito ahogado, con un torrente de lágrimas cayendo por su rostro. Cheng Shu sacudió su cabeza ligeramente, dándose la vuelta y saliendo de la habitación. El hombre vestido de negro saltó a través de la ventana a la habitación. Con voz malvada, Lady Xue preguntó: "¿Por qué estás aquí? ¿Estás aquí para reírte de mí? Ahora que todo el mundo sabe que yo, Xue Qiuxue, soy cruel y malicioso. Todos dicen que deberías divorciarte de mí. Seguramente debes estar satisfecho? ''
El hombre vestido de negro era Pei Yun. Con voz pesada, respondió: "Qiuxue, nunca he querido hacerte daño. Sin embargo, no anticipé que los asuntos llegarían a esta etapa. Originalmente esperaba que si estaba dispuesto a cancelar el compromiso, definitivamente encontraría un marido ideal para usted. No esperaba que las cosas saldrían así ''.
Recordando el pasado, Xue Qiuxue no pudo evitar sentir pena en su corazón. Ella preguntó: '' ¿Realmente deseas tomar a una mujer común como tu esposa y todavía no estar dispuesto a casarte conmigo? ''
"Qiuxue, eres realmente extraordinario, tienes logros en la espada y la espada", respondió tristemente Pei Yun. "Una vez te vi hablar de poesía y literatura. Ni siquiera había escuchado sobre muchos de los ejemplos que mencionaste. Además, también está familiarizado con la política de la corte y los asuntos militares. Contigo como mi esposa, tendría una gran esposa para servir de apoyo, pero Qiuxue, estoy completamente desinteresado en estos rasgos. Servir en el ejército y dedicarme a Gran Yong es mi anhelado deseo, y no me interesa involucrarme en esquemas y maquinaciones. Ya soy así cuando no estoy en casa. Solo deseo poder regresar a casa, anhelando paz y tranquilidad. Deseo que mi esposa pueda ofrecerme una comida casera, ayudarme a arreglar mi ropa y poder hablar sobre las trivialidades domésticas conmigo. Para mí, eso es suficiente. No necesito una esposa preocupada por las intrigas. Sin embargo, Qiuxue, eres tan deslumbrante. Soy yo que no soy rival para ti ''.
"Hablas la verdad", murmuró Xue Qiuxue en agonía. "Así que fuiste tú quien no fue rival para mí, no es rival para mí". Repitió esa última frase varias veces, hasta que su voz se volvió ronca. Pei Yun dio un paso adelante pero se detuvo. Después de todo lo dicho y hecho, él no estaba dispuesto a ofenderla. Él realmente deseaba que esta mujer tuviera un futuro maravilloso. Si ese era el caso, necesitaba asegurarse de que ya no se hacía ilusiones. Era demasiado tarde para ser tierna con ella en este momento.
Pasó un largo tiempo antes de que Xue Qiuxue se calmara. Ella declaró, '' Gracias por decirme la verdad. No es que no sea lo suficientemente bueno, sino que no necesitas una esposa como yo. No te preocupes, no te voy a implicar. Tampoco me quedaré en este dañino Chang'an ''.
Pei Yun no dijo nada, tácitamente de acuerdo con ella. Luego de un momento, dijo: "Tengo un hermano aprendiz menor que es comerciante en el Mar del Sur. Somos amigos que vivieron la vida y la muerte juntos. Si estás dispuesto a ir allí, te pediré que te cuide bien ''.
Xue Qiuxue estaba en silencio. Justo cuando Pei Yun creía que rechazaría su sugerencia, Xue Qiuxue reconoció pacíficamente: "Gracias. He oído que el paisaje del Mar del Sur es peculiar y tiene tratos frecuentes con personas no Han. Hace tiempo que deseaba echar un vistazo ".
El grave asunto que involucraba a Pei Yun había quedado reducido a nada. Aunque muchos censores imperiales y funcionarios de la corte presentaron memoriales acusándolo, una vez que se presentó el monumento de Lady Xue, estos monumentos de la acusación ya no tenían ningún poder. Además, Lady Xue desapareció de Chang'an. Aunque la familia Xue declaró que Lady Xue se había convertido en monja, no sabían a qué monasterio había ido. Así como así, la lastimosa y lamentable mujer desapareció de la vista de todos. Nadie sabía que Lady Xue había sido escoltada por los servidores del duque de Wei fuera de Chang'an.
Sin embargo, este asunto no fue resuelto por completo de acuerdo con mis deseos. Pei Yun todavía estaba implicado. A pesar de que no fue degradado ni multado, el emperador envió a Xiahou Yuanfeng para servir como vicecomandante de los barracones del norte de la Guardia Imperial. Con esto, todavía se insertó un clavo en los barracones del norte acorazados originalmente. Xiahou Yuanfeng era elegante y equilibrado. Asistido porsu dinero y poder, y como el sujeto favorito del emperador, fue capaz de pararse sobre sus dos pies rápidamente. Afortunadamente, Pei Yun tenía la lealtad de sus guardias y no era impotente. En general, Xiahou Yuanfeng no se atrevió a avanzar con urgencia. La situación se hundió en un punto muerto.
Sentado en el pabellón, disfrutando de la abundante brisa de la tarde, el leve aroma de las plantas asaltó mi nariz. En mi boca había una hoja de bambú recién arrancada, mientras me enfocaba en tocar una canción simple. No había ninguna técnica, pero la música suave y agradable de escuchar fluía por todo el patio frío a raíz de la brisa de la tarde. Cuando la canción terminó, la figura de Xiaoshunzi apareció en la distancia. No sabía por qué, pero cada vez que me ponía triste e increíblemente ansioso, descartaba todo y me sentaba aquí, tocando la hoja de bambú. Esto siempre permitiría que mi humor se tranquilice nuevamente. Nunca había olvidado el diagnóstico de Sir Sang. Como no podía distanciarme del ajetreo y el bullicio, solo podía usar este método para limpiar mi espíritu. De hecho, todos los guardaespaldas imperiales asignados a mí entendieron que no podían molestarme absolutamente cuando estaba jugando la hoja de bambú. Incluso Xiaoshunzi no vendría a molestarme. Una vez, un guardaespaldas imperial al que se me habían otorgado importantes responsabilidades había violado esta costumbre y había sido expulsado del patio frío. Desde entonces, nadie se atrevió a frotarme por el camino equivocado.
Al aceptar la fragante taza de té que Xiaoshunzi me dio, sonreí y dije: "El general Pei ha sufrido algunos reveses, pero en última instancia no afectará sus perspectivas de futuro. En realidad, no se puede considerar que haya fallado. En cualquier caso, lo que consideramos importante es la persona, Pei Yun, y no la Guardia Imperial. Mañana, envíe una invitación al general Pei para que venga a ser un invitado aquí en el patio frío. También invite a Su Majestad Imperial como compañía ''.
'' Su Alteza Imperial ya ha invitado al General Pei para mañana '', respondió Xiaoshunzi indiferente, '' Ya que el joven maestro también desea conocerlo, voy a informar a Su Alteza Imperial para celebrar la fiesta dentro del Patio Frío ''.
Sacudiendo mi cabeza, respondí: "Como Su Alteza Imperial desea invitarlo, entonces no hay necesidad de que me una. Las cosas las maneja mejor Su Alteza Imperial personalmente. Oh, es cierto, ¿ha habido algo del Templo Shaolin? ''
"Las grandes y prestigiosas sectas realmente pueden mantener la calma", respondió Xiaoshunzi, frunciendo el ceño. "Todavía tienen que hacer movimientos".
Con una leve sonrisa, dije: "Si no fuera por su capacidad de soportar pacientemente, ¿por qué crees que el Templo Shaolin habría sobrevivido durante tanto tiempo sin fallar? Más de cien años, ¿cuántas sectas han ido y venido? Shaolin ha sobrevivido por tanto tiempo debido a este comportamiento. A veces, las cuestiones del mundo son así. Mirar hacia abajo y hacer realidad es mucho mejor que mirar hacia arriba para mendigar. Si no fuera por los impedimentos de los asuntos cotidianos, ¿por qué pasar mi tiempo en este mundo material? Xiaoshunzi, tus artes marciales son originalmente fabulosas. Es simplemente que tus movimientos son demasiado despiadados y maliciosos, y carecen de un poco de tolerancia. Siempre sentí que esto era inapropiado. Se dice que la empresa no puede durar, lo blando no puede defenderse, lo ingenioso no puede derrotar al propio. En la guerra, uno no puede usar constantemente tácticas y estrategias innovadoras para lograr la victoria. Creo que esto es lo mismo en artes marciales. Piense en esto ''.
Xiaoshunzi comenzó a reflexionar sobre mis palabras. Justo en este momento, una suave voz vino a mí. '' Benefactor1 Jiang es de hecho espiritualmente inteligente como si fuera hecho de esa manera por los Cielos. Esta vieja cassock2 no entendió esto hasta después de que cumplí los cuarenta ".
Me sobresalté. Esta voz era suave, pura y profunda, como si el hablante estuviera cerca de mi oído. Sin embargo, debido a mis seis sentidos aumentados, podía decir que no había nadie más dentro de cien zhang.3 Miré hacia Xiaoshunzi, pero vi que estaba sumido en sus pensamientos. Estaba claro que se había olvidado de mi protección. Después de pensarlo, de repente me reí y dije: '' El élder True Compassion ha venido personalmente al patio frío. Tu presencia realmente trae luz a mi humilde morada. Por favor perdone a Zhe por poder darle la bienvenida. ¿Podría el gran maestro venir a encontrarse en el patio? ''
Ante mis ojos, casi como una flor, un monje de mediana edad con una sotana gris apareció a la entrada del patio. Sin prisas, caminó hacia mí. Esforzándome los ojos, lo miré. Este monje de mediana edad tenía rasgos delicados, su rostro parecía la luna llena. Entre sus cejas había un punto rojo colorado. No importaba lo que mirara, parecía no ser más que un monje budista ordinario. Sin embargo, podría decira partir de los pasos deliberados y medidos de este gran maestro, que todos y cada uno de sus movimientos se parecían a la naturaleza misma, casi como si fuera uno con los Cielos y la Tierra.
En este momento, Xiaoshunzi salió de su ensoñación, levantando la cabeza para mirar hacia arriba, una luz parpadeando sobre sus ojos. Aunque conocía la identidad de este hombre, en su opinión, todos en el mundo eran prescindibles. Como resultado, la intención de matar se agitó desde adentro. Si este hombre intentara lastimar al joven maestro, Xiaoshunzi sabía que tendría que usar todas sus fuerzas para detenerlo.
Cuando su intento de asesinato fue liberado, Xiaoshunzi sintió que estaba rodeado por una presión formidable en los lados. Muy alarmado, miró hacia mí, viendo que no había cambio en mi expresión. Inmediatamente comprendió que esta presión solo se dirigía a él y, por lo tanto, utilizó toda su fuerza para resistir. Pero cuanto más intentaba resistir, más fuerte se hacía la presión. Podía sentir que alguien recitaba escrituras budistas en su oído, diciéndole que aceptara su derrota y se rindiera. Sin embargo, la voluntad de Xiaoshunzi era extremadamente firme y, en cambio, continuó rigiéndose y se rehusó a echarse atrás. Ese tipo de presión solo aumentó y Xiaoshunzi no pudo mover una sola parte de su cuerpo. De repente, su corazón dio un salto y retiró algo de su resistencia. Efectivamente, la presión se debilitó un poco. Xiaoshunzi se rió cruelmente y de repente aumentó su intención de matar. Esa intención asesina fue un frío penetrante que se extendió rápidamente por todo el patio frío. Una escena extraña apareció. Estaba claro que anochecía en pleno verano y, sin embargo, el patio frío se llenó con dos fuerzas competidoras, una desolada, la brisa otoñal y la otra el armonioso comienzo de la primavera. Aunque la desolación se debilitó poco a poco, el espíritu apostando a la vida se hizo cada vez más fuerte. Incluso la fuerza armoniosa fue gradualmente adulterada por la desolación.
Aunque estaba en el pabellón, no percibí personalmente la atmósfera completamente incomparable. Pero al ver que las hojas del árbol caían, aunque no había viento en un radio de cien zhang, antes de girar y aletear violentamente, supe que algo extraño estaba sucediendo. Después, vi que la complexión de Xiaoshunzi se volvía cada vez más fea. Sin tener que pensar, sabía que estaba en desventaja. Después de considerarlo, cogí al azar una taza de té y la arrojé con fuerza al suelo. Fue lo que esperaba. Esta pequeña sorpresa fue suficiente para causar que Xiaoshunzi y el élder True Compassion formen una comprensión tácita y comiencen a reducir su energía interna. No pasó mucho tiempo antes de que todo volviera a la normalidad.
El monje no parecía dar grandes zancadas y, sin embargo, fue capaz de cruzar esos cien zhang con un solo paso y llegar al pabellón. Con una leve sonrisa, dijo: "Las artes marciales del Benefactor Li han adoptado un enfoque diferente, yendo por el camino de la crueldad. Esta vieja sotana originalmente deseaba usar palabras sagradas para iluminarlo y no esperaba que el corazón del Benefactor Li ya fuera tan firme e inflexible como el metal y la piedra, indiferente a las influencias externas. Si el Benefactor Li se enfoca en su cultivación, alcanzando el Reino emocionalmente separado, inevitablemente te convertirás en un gran maestro generacional ".
Xiaoshunzi avanzó y saludó al monje. Él respondió: "El gran maestro me alaba demasiado". Este humilde no tiene ambiciones de convertirse en un gran maestro y solo desea poder garantizar la seguridad de mi joven maestro durante toda su vida ''.
Pensativa, Verdadera Compasión miró a Xiaoshunzi, viendo la austera majestad en sus ojos. La determinación firme e inquebrantable hizo que Verdadera Compasión suspirara con arrepentimiento ante el ingenioso arreglo del Cielo. Si este eunuco carecía por completo de restricciones, era probable que hiciera lo que quisiera, moviéndose sin obstáculos por todo el mundo, provocando inevitablemente una matanza monstruosa. El daño profundo que podría causar superaría cien veces a la Secta del Soberano del Diablo. Sin embargo, los Cielos estaban preocupados por el bienestar de todos los seres vivos y habían dispuesto a un individuo capaz de restringirlo y corregirlo. La Verdadera Compasión miró a Jiang Zhe, que acababa de advertir a Xiaoshunzi y ayudó a terminar su confrontación. Aunque la mirada de este joven era sombría y sombría, su par de ojos parecía tener la capacidad de ver a través de los asuntos mundanos. Verdadera Compasión se inclinó ligeramente hacia Jiang Zhe y se presentó: "Esta vieja sotana es la Verdadera Compasión. Saludo a Sir Jiang ".
Algo en pánico por la cortesía del monje, devolví prontamente su arco y contesté: "El gran maestro es un gran maestro". ¿Cómo se atreve Zhe a aceptar una gran cortesía? Por favor, no seas así. Gran maestro, por favor siéntate ''.
La Verdadera Compasión sonrió levemented mencionado, "Algún día, en el futuro, Benefactor entenderá que mereces la cortesía de esta vieja sotana".
"La llegada de un gran maestro ha causado que Zhe se sienta abrumado", hablé respetuosamente antes de preguntar: "¿Hay algo con lo que pueda ayudar?".
'' Originalmente, esta vieja sotana se reunió con Su Alteza Imperial, el Príncipe de Yong '', respondió la Verdadera Compasión en voz baja. "Pero después de haber escuchado por mucho tiempo la asombrosa inteligencia y sabiduría de Benefactor, vine aquí en primer lugar a presentar mis respetos. Después de verte hoy, esta vieja sotana ha notado que las arterias del pequeño benefactor tienen heridas internas. Me temo que el hecho de no poder manejar asuntos mundanos con frecuencia dañará su longevidad. Como Little Benefactor es competente en medicina, ¿por qué no considera su propio bienestar? ''
Con una leve sonrisa, respondí, '' Zhe es solo un individuo común. Zhe le debe a Su Alteza Imperial, el Príncipe de Yong, una profunda deuda de gratitud por su amabilidad. La magnanimidad de su Alteza Imperial hace que Zhe lo admire desde mi corazón. Si Zhe fuera a descartar el mundo mundano en este momento, la culpa consumiría mi conciencia. Por lo tanto, no me atreví a hacerlo. Gran maestro, por favor no le informe a Su Alteza Imperial esto, para evitar que se preocupe ''.
'' Deja que el Hombre y los Cielos examinen el corazón del Benefactor Jiang '', observó la Verdadera Compasión con un suave suspiro, '' Esta vieja sotana naturalmente sostendrá mi lengua. Benefactor trata mi Shaolin con profundo respeto. Aunque esta vieja sotana no se separe los pelos y recuerde la gratitud y los rencores como la gente común, tengo el corazón para devolverle el favor. Esta vieja sotana tiene algunos métodos internos de cultivo de energía que no tienen otro propósito que el de ayudar a fortalecer su cuerpo y alimentar sus arterias. Aunque Benefactor no se ha capacitado en artes marciales, estos métodos son solo técnicas de respiración. Es de suponer que no gastará un gran esfuerzo. Espero que sea de ayuda para Benefactor Jiang ''.
Contento, reconocí: "Muchas gracias al gran maestro por su profundo don. Sir Sang una vez afirmó que de las artes marciales del mundo, es el cultivo del Templo de Shaolin lo que le permite a uno desechar todos los deseos y preocupaciones de la mente, y conservar los estados mentales y físicos de uno. Si Zhe es capaz de vivir más tiempo, será gracias al amable obsequio de un gran maestro ".
"El Benefactor Jiang asiste a un príncipe sabio", respondió la Verdadera Compasión con una leve sonrisa. '' Sus contribuciones ayudarán al imperio y a la gente común. Estas pocas técnicas de cultivo no son nada en comparación ". Al hablar, recitó las palabras y explicó en detalle las técnicas de cultivo.
Observando desde un costado, Xiaoshunzi estaba radiante, encantado. Originalmente estaba preocupado por mi salud. Al ver que existía la posibilidad de un cambio para mejor, estaba naturalmente lleno de alegría. Su mirada hacia la Verdadera Compasión se volvió más amable.
Después de un rato, el sonido de los pasos se podía oír acercándose desde la distancia. A toda prisa llegó al patio el Príncipe de Yong, Li Zhi, trayendo a lo largo de Guan Xiu, Gou Lian, Zhangsun Ji, Jing Chi, Sima Xiong y otros. Se detuvieron frente al pabellón y respetuosamente ejecutaron los arcos rituales. Aunque True Compassion era un gran maestro, no manifestó una pizca de arrogancia, sonriendo mientras devolvía sus reverencias.
Emocionado, Li Zhi dio un paso al frente y declaró: "Han pasado varios años desde la última vez que tuve la oportunidad de presentar mis respetos al gran maestro. El gran sentido del maestro permanece como antes, mientras que Li Zhi, agobiado por el gobierno y el conflicto, ha envejecido mucho ".
'' Su Alteza Imperial, esta vieja sotana ha venido esta vez para expresar la intención de la totalidad de mi templo '', declaró la Verdadera Compasión con calma. '' Si su Alteza Imperial tiene algún mandamiento, la totalidad de mi templo obedecerá ''.
Li Zhi lo miró desconcertado, una expresión de vacilación apareció en su rostro. Originalmente solo esperaba que el Templo Shaolin no excediera sus límites. No esperaba que de repente adquiriera todo el apoyo del Templo de Shaolin. ¿Que esta pasando?
Notas a pie de página :
- tan, tanyue - benefactor, un término budista utilizado para designar a una persona laica por un monje
- la, laona - lit. vieja sotana, usada por monjes budistas ancianos para referirse a sí mismos
- Aproximadamente 23.1-24.3 metros ol>
Advertisement